Глава 19: Наконец-то Гранд Лайн.
9 октября 2023 г., 09:00
"Потому что Нами наш навигатор!" — провозгласил Луффи так громко, что его голос эхом разнесся по комнате. Нами почувствовала слезы на глазах, не в силах придумать, что бы она могла сказать на все это.
— Ты знаешь, что это правда, — твердо сказал ей Чоппер.
— Я знаю, — сказала она сдавленным голосом. — Я все это знаю… просто… за меня еще никто так не дрался… с тех пор…?
«Никогда со времен Бельмере», — мысленно добавила она и протерла глаза рукой, более чем когда-либо радуясь тому, что рядом Робин, утешающе похлопывающая ее по плечу.
«Ну, теперь ты знаешь», — сказала ей Робин, слишком хорошо понимая это чувство. «Теперь все в порядке».
«Да», согласилась Нами, когда Арлонг мрачно усмехнулся тому, что только что сказал Луффи. — Но эти слова много значат для меня, — мягко призналась она.
"Действительно?" Арлонг насмешливо спросил: «Ты хочешь, чтобы она управляла твоим жалким маленьким кораблем вместо тебя? Ха… Я думаю, ты действительно не представляешь, какой монументальной тратой таланта это было бы». Он указал на карты в комнате. «Послушай… на всей планете нет никого, кто мог бы рисовать морские карты с такой точностью и эффективностью. У этой юной леди есть дар».
Луффи продолжал оглядываться по сторонам, когда глаза Нами переместились на стол... Маленькая ручка скатилась со стола и со звоном упала на пол.
"Что это?" — спросил Чоппер, когда Нами в ужасе уставилась на нее. Это была ручка, которой она пользовалась все эти восемь несчастных лет… ручка, которой Арлонг заставлял ее пользоваться до тех пор, пока ее руки не кровоточили и не испачкали ее. Ей пришлось прикусить нижнюю губу, чтобы не закричать. Она чувствовала себя такой глупой… так расчувствовалась, просто увидев старую ручку.
Однако она остановилась, когда Луффи протянул руку, чтобы взять ее и самому посмотреть.
«И на самом деле нет ничего более прискорбного, чем растрата природного таланта. Оставаться здесь и составлять для меня карты — ее единственный шанс полностью реализовать свой потенциал!» — заявил Арлонг.
«Я думаю, что нет ничего более прискорбного, чем работать на него», — прорычал Санджи, и Нами пришлось кивнуть в знак согласия. Она сожалела о тех восьми потраченных впустую годах и хотела уничтожить каждую из этих карт… видеть, как вся ее тяжелая работа идет к Арлонгу, просто разбило ей сердце. Она предпочла бы видеть, как они все горят, чем оказаться в его руках.
Арлонг и его пираты были ее врагами; несмотря на то, что Арлонг взял ее в свою команду, она никогда не была им верна из-за того, из-за того, что они сделали с ней и ее деревней. Причина, по которой она так себя вела, заключалась в том, что он этого хотел. Но поскольку он считал ее просто еще одним высокомерным человеком, он серьезно недооценил ее характер, и это ему дорого обошлось. Видеть, как Луффи разносит здание на части, было одним из ее самых счастливых воспоминаний. Прошло много времени, но ее трудности, наконец, закончились…
«Что это за ребята, которые так хвастаются?» — вздохнув, спросил Фрэнки. Ему так надоело слушать, как эти парни все время говорят о себе… почему бы не перестать вести себя так, как будто они лучшие всех на свете, и просто продолжать драться?
— Поторопись и надери ему задницу, Луффи! Усопп подбодрил его, не понимая, почему он все еще возится с какой-то ручкой.
Но Луффи заговорил, он сказал тихим, но мрачным голосом: «Эта ручка… запачкана кровью».
"Кровь?" — мягко повторил Брук, прежде чем выдохнуть и посмотреть на Нами.
— Нами, это…? Санджи тихо прошептал ей, но в его голосе сквозила ярость.
Нами только кивнула, не в силах говорить, потому что боялась, что полностью сломается, если заговорит.
— Этот… ублюдок… — в ярости прошипел Санджи. Он одарил Арлонга смертельным взглядом, готовый отдать что угодно только за один бой с ним. Ему так хотелось разбить лицо этому парню и отрезать ему нос… как он посмел…? КАК ОН СМЕЕТСЯ ТАК РАНИТЬ ЖЕНЩИНУ? Он яростно повернулся к Луффи и начал кричать.
"ЛУФФИ!" — вдруг закричал он, заставив остальных вздрогнуть от возмущения в его голосе. — ЕСЛИ ТЫ НЕ ПОТОПИШЬСЯ И НЕ ВЫБЬЕШЬ ИЗ НЕГО ДЕРЬМО, Я ПРИКОНЧУ ТЕБЯ!
Но Арлонг продолжал хвастаться: «Для того, чтобы я получил мировое господство, ее морские карты абсолютно необходимы!» Он взял свою Акулью пилу и поднес ее к шее Луффи так, чтобы его шея оказалась между двумя лезвиями. «Она будет продолжать рисовать свои морские карты для моих собственных амбиций. И как только ее карты дадут мне полное знание всех мировых океанов, мы, Рыболюди, будем совершенно непобедимы! И мир преклонит колени перед нами!»
— Жалкий, — с отвращением заявил Зоро, качая головой, — тогда мы все были сильны, но далеко не так, как сейчас или как некоторые из тех, кого мы здесь встречали. Даже если бы мы смогли уничтожить их всех еще до того, как доберемся до Гранд Лайна, у них не было бы ни единого шанса — их глупый план был обречен на провал».
«Спасибо за это», сказала Робин, все еще улыбаясь Нами, которая твердо кивнула рядом с ней, теперь начиная брать себя в руки.
Но Луффи все еще просто сидел там, держа ручку, прежде чем он наконец вздохнул.
— Давай, Луффи, — сказал Чоппер, глядя на него, — что случилось? Почему ты не сражаешься?
«Он расстроен тем, что там кровь», — объяснил Брук, и они посмотрели на него. «Возможно, я никогда здесь не был, но я чувствую грусть в этой комнате». Они огляделись и вдруг поняли, о чем он. Это была комната, которая служила не чем иным, как тюрьмой для Нами, и если бы Арлонг добился своего, он бы держал ее здесь запертой до конца ее жизни. Они почти могли чувствовать страдание Нами в этой комнате…
"Должно быть, тебе было так тяжело, Нами-сан", — тихо закончил Брук. Нами снова позволила слезам течь из ее глаз, когда она уткнулась лицом в плечо Робин.
«Первый шаг — это… этот остров! Потом мы перейдем ко всему Ист Блю!» Арлонг продолжал разглагольствовать. «Ты никогда не сможешь использовать ее, как я. Её талант будет потрачен в пустую!»
"ИСПОЛЬЗОВАТЬ?!" — возмущенно повторил Усопп.
"ПРИДУРОК!" Чоппер яростно закричал, когда Санджи впал в ярость и попытался ударить его ногой — и он продолжал это делать, даже когда его нога снова и снова пронзала его голову.
Зоро и Робин смотрели на Луффи, который только что осторожно положил ручку на пол перед собой — почти благоговейно. Эти слова задели нервы, и они почувствовали, что в нем было что-то, что теперь было наполнено праведным гневом… они чувствовали это в воздухе, даже когда Луффи очень осторожно взялся за одно из лезвий акульей пилы Арлонга. Его голова была опущена, и никто не мог видеть его глаз.
Арлонг продолжал улыбаться, пока улыбка не исчезла с его лица. Его рука слегка дрожала, и он, казалось, был полностью сбит с толку происходящим.
"Что такое?" — спросил Фрэнки, заметив дрожь. — Он боится?
«Нет, — сказала Робин, — я думаю, он пытается двигать своим оружием…»
«Но Луффи не дает ему сдвинуться с места», — добавил Зоро, когда пальцы Луффи сжались на лезвии — он видит, что тот тоже дрожит, но от гнева, а не от страха. Затем, внезапно, Луффи сломал лезвие так легко, как будто оно было сделано из стекла.
"НЕТ!" Арлонг в шоке воскликнул, так что у него в руках остался клинок, в котором осталось только два из шести лезвий.
«Наконец-то Луффи становиться серьезным», — сказал Санджи, все еще тяжело дыша от гнева, когда Нами подняла взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть, как Луффи смотрит вверх. Выражение его лица было ужасающим, и все Пираты Соломенной Шляпы почувствовали, как замирают их души при виде этого взгляда. От их обычного беззаботного капитана, которого они знали и любили, не осталось и следа... даже непроницаемого или обычного гневного взгляда, который у него был, когда он сталкивался с противником. На его лице отразилась холодная ярость; ощущение скрытой силы исходило изнутри него, как будто внутри него горел лесной пожар.
— Луффи…? — в замешательстве прошептала Нами.
"ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЕ!?" Луффи повторил голосом, в котором было столько же ярости, сколько и на его лице: «ТЫ УБЛЮДОК! ЗА КОГО ТЫ ЕЕ ПРИНИМАЕШЬ?!»
Глаза Нами расширяются, когда она смотрит, прижимая руку ко рту. Но Арлонг лишь рассмеялся, сказав: «Она — низшее существо, но она поднялась намного выше своих сородичей. Если все остальные люди — канализационные крысы, то она дерзкий маленький котенок. В конце концов, она очаровательна».
Нами наклонилась ближе к Робин, которая крепче обняла ее. «Мне вдруг стало плохо», — пробормотала она, когда Робин погладила ее по волосам.
«Тогда у меня такое чувство, что ты очень скоро повеселеешь», — прошептала она в ответ.
«Он отвратителен», — прошептал Усопп, когда Санджи угрожающе хрустнул костяшками пальцев. Воспоминания к черту. Он дал Луффи тридцать секунд, чтобы надрать Арлонгу задницу, прежде чем он что-то сделал.
«У нее есть свое место, и оно здесь, рядом со мной. Разве ты не понимаешь? Я могу дать ей все, что ей нужно», — сказал Арлонг с широкой улыбкой на лице.
— Он имеет в виду все, кроме свободы, — с горечью заявил Зоро.
«И все, что ей нужно делать, это продолжать рисовать для меня эти чудесные карты!» Арлонг закончил. Но то, что он сказал дальше, взбесило их всех до глубины души. «Итак, Нами навсегда останется моим инструментом. Нет, она будет моим другом». Он снова рассмеялся.
"БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ!" Санджи взревел и поднял ногу, чтобы снова ударить, но что-то остановило его. Наконец, Луффи поднялся на ноги, но вместо того, чтобы атаковать Арлонга, он пробил стол прямо через стену.
Арлонг перестал смеяться, и его улыбка исчезла, как будто Луффи пнул его. Он моргнул, прежде чем уставился на гигантскую дыру, через которую они могли видеть парящий в воздухе стол на мгновение, до того как он упал. Прежде чем он успел осознать, что произошло, Луффи выкинул книжную полку и одну из стопок карт.
"Он разрушает комнату!" — прошептал Чоппер, широко раскрыв глаза.
«Теперь я понял…» — сказал Санджи, улыбаясь, его разочарование в Луффи сразу же исчезло. «Знаешь… Я помню, как все это выбрасывали, но до сих пор не понимал, в чем дело».
«Он уничтожает все, что Арлонг заставил Нами сделать», — ответила Робин, когда Чоппер продолжал выглядеть сбитым с толку, и он, казалось, понял.
"ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО ТЫ ТВОРИШЬ?!" Арлонг закричал, но Луффи полностью проигнорировал его, как будто не слышал, продолжая разрушать комнату, стараясь уничтожить как можно больше каждым ударом, чтобы небо было заполнено бумагой.
"ОСТАНОВИСЬ!" Арлонг закричал, махнув на него остатками своего оружия, но Луффи легко увернулся, так что Арлонг в итоге уничтожил огромную стопку карт, и он закричал в ужасе от того, что он сделал. "КАРТЫ!"
Как только он приземлился, Луффи выбил еще одно окно.
"Мои карты!" Арлонг продолжал кричать, наблюдая, как все его планы и амбиции рушатся у него на глазах. Его гнев теперь выходил из-под его контроля, и, наконец, он прижал Луффи к стене и держал его там, зажав горло рукой.
"Он поймал его!" Брук тревожно вскрикнул.
"Будь ты проклят!" Арлонг закричал: «Восемь лет работы! Восемь лет планирования и амбиций!»
"С тобой будет тоже самое!" Фрэнки закричал, когда Усопп и Чоппер теперь вели себя как черлидеры, болея за Луффи, чтобы он убил его. Стало особенно громко после того, как Луффи вытянул руку и ударил тыльной стороной кулака по комнате, и они могли слышать, как книги и бумаги падают на землю или плещутся в воде под ними.
Нами никак не отреагировала, наблюдая за всей сценой. «Я рада… — прошептала она, — я всегда хотела уничтожить эти карты… каждый раз, когда я заканчивала делать одну для него, мне казалось, что он вырывает мне сердце. Спасибо… Луффи…» каждая выброшенная карта заставляет ее почувствовать, будто она на день вернулась от Арлонга и теперь отдалялась от него все дальше и дальше.
В ярости, Арлонг еще больше вспылил, укусив Луффи за шею. "Теперь ты зашел слишком далеко!" Арлонг закричал, когда повсюду брызнула кровь.
"НЕТ!" Чоппер в ужасе закричал: «Если он сильно укусит, он сможет…?!»
— Не волнуйся, — твердо сказал Зоро, — Луффи нужно было только поесть и хорошенько выспаться, прежде чем он снова встал на ноги.
Луффи зарычал от боли, но не отступил, а согнул руки назад, чтобы схватить Арлонга за нос за голову и начал тянуть его. — Ты продолжаешь болтать о том, насколько лучше — Рыболюди! — сказал он громко, немного заикаясь от боли, — А поскольку тебе... нужны эти морские карты! Я ничего не понимаю в этих вещах, но... я наконец-то понял… как ее спасти!»
Одним огромным рывком Луффи сломал нос Арлонга, как ветку, заставив Рыбочеловека закричать от боли, и когда он открыл рот, чтобы закричать, он вырвал зубы из шеи Луффи.
— Знаешь... когда я дрался с ним раньше, он сказал, что его нос не ломается, — холодно заявил Зоро, чувствуя себя лучше, что кто-то наконец уничтожил эго этого проклятого Рыбочеловека.
"Он действительно собирается сделать это сейчас!" Усопп обрадовался, зная, что они подошли к моменту, которого ждали.
Луффи все еще стоял на ногах, его глаза были широко раскрыты, и он выглядел еще хуже, чем когда-либо прежде. Впервые они увидели монстра… он был здесь как какой-то монстр… сражался как… одержимый. «Эта комната не что иное, как ее тюрьма!» — заявил он с шипением, — У Нами есть только один способ сбежать, я должен разорвать это место на части!
"ДЕЙСТВУЙ!" Чоппер закричал.
"СУУУУУПЕЕЕЕРРРРР!" — нетерпеливо позировал Фрэнки, теперь у него практически кружилась голова от следующей сцены. Арлонг уставился на него, выглядя нелепо со своим изогнутым носом, когда Луффи поднял ногу и вытянул ее высоко, пробив крышу и продолжая… Точно так же, как он уничтожил плавник Барати, они сразу поняли, что произойдет. «Гому-Гому но…» — начал он, но Арлонг еще не был побежден.
"ТЫ ДУРАК!" Арлонг закричал и встал.
"О, давай!" Санджи закричал, когда Арлонг поднялся на ноги: «Что не так с Рыболюдьми? Из чего они сделаны? Почему бы ему просто не остаться на земле?!»
«Арлонг Парк не может быть разрушен каким-то жалким человеком!» Арлонг завопил, схватился за нос и выправил его с тошнотворным треском: «Особенно не таким резиновым уродом, как ты!»
"Хочешь поспорить?" — спросил Зоро с самодовольной ухмылкой, когда Луффи раздраженно посмотрел на Арлонга.
«Зуб акулы… ДРЕЛЬ!» Арлонг вскрикнул, прежде чем подпрыгнул и начал вращаться, как пропеллер — или даже дрель — в его сторону, оскалив зубы. Глаза Луффи расширились от ужаса, но ему удалось закончить атаку, когда он опустил ногу… «БОЕВОЙ ТОПОР!»
Зубы Арлонга глубоко вонзились в его бок как раз в тот момент, когда нога Луффи опустилась и ударила его лицом об пол. На мгновение они были там… застыли, глядя на то, что произошло. Казалось, что время здесь остановилось, но потом пол начал разваливаться. С криком Луффи в ушах они наблюдали, как сила атаки была настолько велика, что Арлонг начал кашлять кровью как раз перед тем, как нога Луффи швырнула его вниз этаж за этажом Арлонг Парка и ударила о землю со всемогущим грохотом.
На мгновение все были в восторге, прежде чем Чоппер начал кричать от радости. "ОН СДЕЛАЛ ЭТО! ОН ПОБЕДИЛ ЕГО!"
"Были ли когда-нибудь сомнения?!" — закричал Усопп, но затем перестал улыбаться, когда вдруг вспомнил кое-что еще. Когда Луффи убрал ногу, остальная часть здания начала рушиться. Стены рухнули, крыша провалилась.
"НЕТ, УБИРАЙСЯ ОТТУДА!" — закричал Фрэнки, но было слишком поздно, Луффи просто не успел вовремя добраться до дыры, которую проделал в стене. Потолок рухнул, а пол раскололся, когда он провалился сквозь него. Шум вокруг них был настолько громким, что казалось, что у них лопнут барабанные перепонки… но как только они их прикрыли, но потом вокруг них все потемнело, когда вернулось ночное небо.
«Что… это все?! Что случилось?! Луффи-сан в порядке?» — с беспокойством спросил Брук у всех, понимая, что они снова на темных берегах и прямо у кромки воды. Но прежде чем они успели дать ему настоящий ответ, земля под ними начала трястись, и они увидели, как кромка воды слегка пузырится. Что-то кипело под волнами…
"Что происходит?" — закричал Усопп, хватаясь за свою рогатку, ожидая, что выскочит какое-то морское чудовище. Тем не менее, Зоро и Санджи были готовы к бою, они бросились к воде, потому что сейчас что-то медленно поднималось из моря, похожее на черный шар слизи.
"Я думаю, что мы, наконец, нашли его!" — сказал Зоро, зло ухмыляясь, выхватывая меч и вставляя его в рот. "Он здесь!"
"Что это такое?!" Чоппер нервно закричал, бежа за ними на максимальной скорости.
Капля была размером с большое пушечное ядро — она пузырилась и двигалась, зависая в воздухе в течение мучительной секунды, прежде чем удариться о берег с такой силой, что расплющилась, образовав лужу грязи.
"Это отвратительно!" — закричала Нами, тут же отступая от нее. Она не могла припомнить, чтобы видела что-то настолько отвратительно выглядящее. Но лужи слизи собиралась вместе… пока из нее не начало что-то подниматься. Сначала был плавник, потом плечи… и, наконец, появилась голова с пилообразным носом. И они знали, что это было… или, вернее, кто это был…
Фигура Арлонга — такая черная, словно его окунули в деготь, — поднялась из слизи и встала на ноги, словно какая-то марионетка.
«Арлонг…?» — прошептала Нами, когда темная фигура ступила на берег с гигантским клинком на плече, когда он ухмыльнулся.
«Вы низшие люди!» — сказал он, и этот голос послал безмолвную волну ужаса по ее спине, когда теневая форма Арлонга бросилась на нее. Но Зоро и Санджи перехватили его, ударив одновременно.
"Наконец-то!" Зоро зашипел, его лезвие сдерживало лезвие пилы. «Я могу ударить его».
«Спасибо за это, — признал Санджи, — мне так хотелось разбить морду этому парню все это время».
"Рыболюди... превосходны!" — прорычала тень Арлонга, но дальше что-то произошло. Когда все повернулись, готовые к бою… каждый с поднятым оружием, все ждали возможности атаковать… Тело Арлонга начало таять там, где оно стояло.
"ЧТО ТЕПЕРЬ?!" — закричал Усопп, когда Чоппер в ужасе закричал.
"Он тает!" Чоппер вскрикнул, когда Арлонг рухнул, как снеговик под палящим солнцем.
Он был прав. Словно заезженная пластинка, этот Арлонг продолжал повторять слова, которые он говорил Луффи во время боя — чем Рыболюди лучше, как он собирается править всем Ист Блю, — но его действия были вялыми, пузырящаяся фигура упала на колени и вскоре превратилась в лужу жидкости.
— Хорошо… — осторожно сказал Фрэнки, опуская руку с пистолетом. — Что это было?
— Это было то существо? — спросил Усопп, прежде чем ухмыльнуться: «Это было не так уж и сложно…»
Но затем концентрированное желе внезапно ожило, снова свернулось в черный шар и зависло в воздухе. "Я справлюсь с этим!" — уверенно сказал Усопп и выстрелил в него побегими бамбука… они тут же поднялись и пронзили его.
"ПОПАЛСЯ!" — крикнул он, принимая позу, но, к его ужасу, сгусток, разорванный на части поднявшимся бамбуком, снова собрался вместе.
"Это как тот болотный парень!" — закричал Чоппер, вспомнив чудака, которого они встретили, когда спускались на Остров Рыболюдей.
— Логия, да? — самодовольно спросил Санджи, зажигая ноги и атакуя, готовый нанести удар. Он разбил ее, но в то же время она восстановилась сама по себе.
"Что это за штука?!" Брук в панике вскрикнул, когда Зоро попытался разрезать его, но это помогло не больше, чем все остальное. Внезапно сгусток развернулся и понесся к берегу.
"За ним!" сказал Зоро, когда они побежали; Фрэнки стрелял огненными шарами, а Усопп запускал несколько Свинцовых Звезд и даже несколько случайных Зеленострелов, но капля восстанавливалась независимо от того, что в нее бросали.
"Чёрт!" Санджи в отчаянии закричал, когда шар слизи внезапно растворился в воздухе.
Им не за чем было гнаться, и все они остановились и огляделись.
— Что случилось? Мы это сделали? — закричал Чоппер, оглядываясь по сторонам, но ничего там не видя.
— Его больше нет, — сердито сказал Зоро. — Черт возьми! Как только оно появилось, я его почувствовал, а теперь ничего!
«Оно просто исчезло», — согласился Санджи, желая разбить что-нибудь, чтобы выплеснуть свой гнев.
— Ну… вы думаете… мы убили его? — нерешительно спросил Брук.
«Ты видел, что хоть какая-либо из этих атак принесла пользу?» — серьезно спросила его Робин, закрывая глаза и пытаясь оглядеть остров в поисках каких-либо его следов.
"Ну, что это было? Что происходит с этим островом?!" — закричал Усопп, растерявшись больше, чем когда-либо прежде. Никто не смог ответить, когда они посмотрели друг на друга — когда-то им казалось, что они одни, — но у них было неприятное предчувствие, что за ними тоже наблюдают.
Нами обняла себя и огляделась, наполовину ожидая увидеть, как эта непонятная форма Арлонга появится и схватит ее. Она отступила назад, убедившись, что остальные окружили ее, пытаясь взять свое дыхание под контроль. Но пока они бесплодно продолжали осматривать местность, темное небо резко исчезло, и они снова оказались за пределами Арлонг-парка — или того, что от него осталось. Казалось, будто великан пришел и наступил на него. Как карточный домик, здесь были просто большие плиты здания, сложенные одна на другую.
— Подожди, как мы сюда попали?! Нами ахнула, не понимая, что происходит, но они услышали голоса и оглянулись, чтобы увидеть, что все вернулись, глядя на то, что осталось от Арлонг Парка, и их отвлекло обезумевшее выражение лиц у всех.
Пираты Соломенной Шляпы пытались сосредоточиться на всем, что происходило, но это было трудно, когда они смотрели на разрушенное здание и ожидали… хотя они знали, что Луффи жив и здоров, им всегда было трудно в это поверить, даже если они были свидетелями случившегося. Санджи и Зоро все еще бродили вокруг, пытаясь почувствовать что-то неладное.
Но вдруг верх обломков сдвинулся, и Луффи прорвался сквозь них, так что он оказался на вершине. Никто не говорил, все уставились на него — хотя он не сказал ни слова, их взгляды были прикованы к нему, как будто он кричал.
Затем Луффи глубоко вздохнул и закричал: «НАМИ!»
Нынешняя Нами знала, что он собирался сказать, но слова эхом отдавались в ее голове, когда он закончил кричать: «НАМИ, ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ МОЕЙ НАКАМА!»
Его заявление эхом разнеслось по небу, и современная Нами, наконец, потеряла всякий контроль над собой, когда она начала рыдать без всякого стыда. Ее прошлое «я» стояло рядом, и она тоже плакала. — Да… — только и смогла сказать она. Что еще она могла ответить?
Когда она впервые встретила его, она была так уверена, что он такой же, как и любой другой пират… но вскоре она начала уважать его как лидера. Хотя она злится на его иррациональное мышление и короткую продолжительность концентрации внимания, она стала заботиться о нем и очень доверять ему как своему капитану. Он был чем-то вроде эмоционального якоря для нее во время кризиса… этот идиот…
Медленно до всех версий памяти дошло, что только что произошло, и все они кричали от радости. Все они ликовали и плакали… наконец, их кошмар закончился. И последнее, что они услышали перед тем, как память исчезла, были крики Джонни и Ёсаку: «БОЛЬШОЙ БРО ПОБЕДИЛ!»
Затем память исчезла, и теперь Нами вытирала слезы, но все еще улыбалась.
— Это было потрясающе… — с благоговением прошептал Брук. «Я никогда не видел ничего подобного. Я не помню, чтобы Луффи-сан был таким злым! Это потрясло меня до глубины души…»
«Не могу сказать, что это было плохое зрелище», — сказал Санджи, глядя на Нами, которая взяла себя в руки и, казалось, пришла в норму.
— Я устала плакать, — прошептала она более оптимистично. «Думаю, увидев все с самого начала, я просто заново пережила все эти воспоминания и чувства…»
— Ты будешь в порядке? — успокаивающе спросила Робин, и она кивнула в ответ.
— Я в порядке, — сказала она, звуча более уверенно. «Я просто… я не думала, что когда-нибудь освобожусь от Арлонга. Но Луффи просто все понял, даже не услышав это не от кого другого… он уничтожил все, что я хотела видеть уничтоженным с самого первого дня». Она посмотрела на Зоро, Санджи и Усоппа и добавила с яркой улыбкой: «И вам, ребята, тоже спасибо!»
«Это было для меня величайшим удовольствием, Нами-сван!» Санджи выдохнул, развернулся и опустился перед ней на колени. «Моя дорогая… если бы мне пришлось, я бы сделал все это еще раз для тебя! Для мужчины не может быть большей чести помочь красивой женщине!»
— Заткните мне уши, — сказал Зоро, уходя.
"Что это было?!" — закричал Санджи, но Зоро полностью проигнорировал их, продолжая оглядываться, и Санджи вспомнил, что они должны были делать, и зарычал от разочарования. «Как только мы наконец находим эту штуку, она убегает и исчезает! И я все время отвлекаюсь на все эти воспоминания!»
«В этом есть смысл», — нахмурившись, сказала Робин, прежде чем спросить Нами, который сейчас час.
Удивленно моргая, она вытащила карманные часы и проверила время, убежденная, что прошло не менее получаса, но у нее отвисла челюсть, когда она увидела, что осталось всего около десяти минут.
«Этого не может быть», — сказал Усопп, но Робин несогласно покачала головой.
«У меня было ощущение, что дело обстоит именно так, — объяснила она.
"Пожалуйста, скажи мне, что ты начинаешь понимать, что здесь происходит", умолял Фрэнки.
«Ну, во-первых, — сказала она, — о существе, которое мы только что видели. У него не было формы… оно пыталось принять форму Арлонга… но просто не могло ее сохранить».
«Да, было похоже на то, что он был сделан из глины или чего-то в этом роде, и он таял», — признался Усопп, обдумывая это. «Это была просто путаница... но что действительно напугало меня, так это то, что это повторяло все, что говорил Арлонг».
«А потом он исчез, когда мы погнались за ним», — резюмировала она. Когда они кивнули, она объяснила: «Это потому, что он не смог удержать форму Арлонга. Поэтому, когда он потерпел неудачу, он убежал и, вероятно, спрятался в другом воспоминании. Я думаю, что это было лишь приблизительное представление об Арлонге. Помните все воспоминания, которые мы видели до этого момента? Я думаю, что существо только начало пытаться принять форму, когда мы, наконец, наткнулись на него».
— Значит, он прятался где-то в воспоминаниях Арлонг Парка? — спросил Чоппер.
— Да, — мягко признала она, — и я думаю, можно с уверенностью предположить, что он слышал Арлонга достаточное количество раз, чтобы попытаться стать им. Но я думаю, что он пробыл здесь недостаточно долго, прежде чем мы его догнали, и он попытался дать отпор».
"И когда он попытался напасть на нас, он не смог оставаться таким и, вероятно, спрятался в другом воспоминании!" — сказал Чоппер, радуясь тому, что получил его.
Робин кивнула: «Кажется, так оно и есть».
"И что теперь?" Брук спросил ее: «Мы просто должны продолжать просматривать воспоминания, пока не найдем его?»
«Сейчас он прячется, — разочарованно сказал Санджи, — и пока он не вернется, мы не будем иметь ни малейшего понятия, где он находится».
"Но если он вернется, что мы должны делать?!" — закричала Нами. — Ничего из того, что мы делали, не помогло!
— Даже Воля, — мрачно добавил Зоро.
«Но это не объясняет время, — добавил Фрэнки, — я имею в виду, как это могло пройти всего несколько минут? Прошли часы!»
Робин посмотрел на него. — Время идет не так быстро, как мы думаем, — просто ответила она.
"Чего-чего?" — повторил Усопп, совершенно потерянный.
«Я имею в виду, что это существо как-то связано с нашим чувством времени, — пожала она плечами, — я знаю, что это сумасшествие, но это лучшее, что я могу придумать. Мы думаем, что время движется нормально внутри воспоминаний, но на самом деле, оно почти не двигается».
«А? Я не понимаю», — сказал Чоппер, теперь совершенно сбитый с толку.
— Что ж, — сказала она, пытаясь придумать, как лучше всего это описать. «Когда мы смотрим на все это, кажется, что время немного замедляется. Поэтому мы думаем, что время движется нормально для нас, когда на самом деле времени почти нет. По крайней мере, я так думаю».
«Значит, когда мы смотрим несколько часов, прошло всего пару минут?» Фрэнки резюмировал: «Значит, все, что мы видели до сих пор, заняло у нас меньше времени, чем нам казалось?»
— Думаю да, — предположила Робин. «Все это очень запутанно… но это лучшее, что я могу придумать».
«Все это место — кошмар», — простонал Усопп, падая на колени. «Давайте просто разберемся со всем этим, чтобы мы могли вернуть Луффи и убраться отсюда к черту!»
«Никто не возражает, Усопп», — сказал Зоро, раздраженно взмахнув мечом. Все это место сводило его с ума и вызывало желание что-нибудь порезать. С каждой секундой он злился все больше и был близок к тому, чтобы кого-нибудь убить. Он быстро сходил с ума…
Но затем воспоминание вернулось, и они вернулись в деревню Кокояши, где происходила огромная вечеринка. Все жители деревни танцевали и пировали, в воздухе витала музыка и смех, и все здесь улыбались.
«Теперь ты знаешь, как сильно они их ненавидели, если они так празднуют», — с улыбкой сказала Робин, оглядываясь по сторонам.
«Йохохохо, как здорово видеть! Это приносит радость моему сердцу! Не то чтобы у меня было сердце», — рассмеялся Брук.
«Никто не мог так праздновать годами», — улыбнулась Нами, оглядывая свою деревню. «Я думаю, что они праздновали здесь около трех дней».
"Правда? Три дня?" Фрэнки рассмеялся: «Похоже на вечеринку в моем стиле!»
«Они танцевали, пока все не потеряли сознание там, где стояли», — вздохнул Санджи, вспоминая всех красивых девушек, с которыми он танцевал… эх, хорошие времена…
«Я заметил, что обычно мы устраиваем вечеринки около трех дней после большого сражения», — весело заметил Чоппер.
«Эй, если ты собираешься устроить вечеринку, почему бы не выложиться по полной?!» Усопп радостно закричал.
Но сквозь смех и аплодисменты они также могли слышать крики, доносившиеся из дома позади них.
"Что происходит?" — заинтересованно спросила Робин.
— Это дом доктора, — задумчиво сказала Нами, когда Зоро вздохнул, узнав крик.
— Не обращайте внимания, — тут же сказал Зоро.
Но при этих словах Санджи сразу понял, о чем он говорит, и направился прямо к дому. "ЭЙ, ВЕРНИСЬ СЮДА!" Зоро заорал, но было поздно, вскоре все перебрали и увидели, от кого исходит крик и почему.
— О, ой… — Фрэнки вздрогнул. Зоро накладывали швы.
"Ну, по крайней мере, кто-то, наконец, берет на себя ответственность и лечит твою рану!" — твердо сказал Чоппер.
"Ты тупица!" — рявкнул доктор, когда Зоро стиснул зубы и болезненно ерзал на кровати, а Джонни и Ёсаку спали позади него. — Ты думал, что это заживет само по себе? Серьезно, пираты должны быть умнее!
«Это именно то, о чем я думаю! Насколько глупым ты мог стать?» Чоппер твердо согласился, и Зоро ногой толкнул голову северного оленя на землю. "ДЛЯ ЧЕГО ЭТО БЫЛО?!" он закричал.
— Ты только что сказал, что я дурак? — холодно спросил Зоро.
«Вау, для того, кто глуп, ты понял это достаточно быстро», — ухмыльнулся Санджи.
Зоро замахнулся на него мечом, а доктор сунул руку в лицо Зоро, чтобы тот не двигался, продолжая шить. — У вас нет для этого врача?
«Нет, но это тот, кто присоединился к нам следующим», — сказала Нами, и Чоппер просиял, взволнованный мыслью, что наконец-то снова увидит Драмм. Он старался не улыбаться, но его улыбка все равно сияла, когда он немного танцевал. — Чего я не понимаю, так это почему ты так жалуешься, — продолжила Нами и повернулась к Зоро. — Я имею в виду… после того, как Михоук напал на тебя, ты едва вздрогнул… но здесь ты почти плачешь.
"Я не плакал!" Зоро обернулся.
«Вы с Луффи можете проделать зияющие дыры в своих животах, но швы и иглы заставляют вас съеживаться?» — спросил Усопп, обдумывая это. "В чём смысл?"
В этот момент в окне над головой Зоро появилось знакомое лицо с мясной ногой в руке, и он повторил: "Доктор? Никогда об этом не думал. Хорошая идея!"
— Луффи? — удивленно сказал прошлый Зоро.
«Но сначала нам нужно найти музыканта, верно?» — спросил Луффи, словно убеждаясь, что понял.
"Почему это?" — спросил он.
«Потому что пираты очень любят петь», — сказал он, как будто это было очевидно.
"Верно! Йохохохо!" Брук радостно рассмеялся, чувствуя внутри легкий трепет при мысли о том, как сильно им нужен музыкант.
Зоро на самом деле рассмеялся над этим и саркастически сказал: «Это правда, но почему это первое?»
Луффи не ответил, но он ухмыльнулся ему, прежде чем посмотреть на доктора и спросить, где Нами, утверждая, что ее нет в деревне.
"Где ты была?" Чоппер удивленно спросил: «Я думал, ты будешь там праздновать со всеми остальными».
«Мне нужно было куда-то пойти, чтобы кое-что обдумать», — призналась она. По правде говоря, она хотела совета своей матери. Ей хотелось пойти и рассказать ей о том, чем она хочет заниматься… она вспомнила, как встречалась с Ноджико и Гендзо… как они давали ей советы, которые она должна была услышать. Хотя, по правде говоря, к тому моменту она уже приняла решение.
— Ну что ж, — сказал доктор, отводя взгляд и все обдумывая, — если ее нет в деревне, то она пойдет только в одно место…
Воспоминание померкло, и все они удивленно посмотрели друг на друга. "Это всё?" — сказал Чоппер, чувствуя себя немного разочарованным этой небольшой сценой.
"Наверное?" Усопп настаивал, Нами на мгновение колебалась, прежде чем сцена повторилась снова, но вокруг них все еще была темная ночь, поэтому они не поняли, что она изменилась, пока не увидели там Гендзо. Они стояли на утесе, возвышающемся над океаном — яркая луна отражалась в сверкающем море под ними, и там была очень простая могила, воздвигнутая деревянным крестом. Гендзо вылил на нее целую бутылку сакэ, как будто тот, кто был там похоронен, тоже мог насладиться им.
Нами закусила губу, даже не думая, что увидит это снова.
"Что это?" — в замешательстве спросил Зоро.
«Это… могила моей матери», — мягко объяснила Нами. Она смирилась с мыслью, что Бельмере была ее матерью. В жизни она никогда не сходилась во взглядах со своей приемной матерью, но она никогда не осознавала, насколько она важна для нее, пока не поняла, что ее собираются убить. Она очень любила свою мать и скучала по ней каждый божий день.
"Твоя мать?" — тихо повторила Робин, и Нами кивнула, когда все удивленно посмотрели на нее.
«Это было то место, где я была раньше, — тихо призналась она, — я хотела поговорить с ней».
«Нами…» тихо сказал Чоппер, когда все они посмотрели на могилу с новым уважением и легкой грустью. Несколько мгновений было очень мирно, но вскоре все закончилось, когда кто-то закричал: «ГДЕ ЕДА!?»
Подпрыгнув, они оглянулись и увидели Луффи, оглядывающегося по сторонам — его щеки были полны мяса — а также несколько его ножек в руках. Гендзо тоже подпрыгнул и обернулся, чтобы посмотреть, кто это.
«Он всегда знал, как испортить момент», — вздохнул Санджи.
Луффи едва осознавал, что он не один, когда искал еду. «О, здесь нет еды», — сказал он себе разочарованным голосом, прежде чем повернуться и пробормотать что-то об уходе.
Но пока они смотрели, Робин не могла не задаться вопросом, не пришел ли Луффи сюда только за едой. Он тоже пришел сюда в поисках Нами? Она пожала плечами про себя, может быть, она слишком много пыталась понять в поведении Луффи, а может быть, он просто пришел за едой и потерялся. Но она не могла не заподозрить, что, возможно, он надеялся поговорить здесь с Нами.
— Подожди, мальчик! Внезапно Гендзо закричал, останавливая Луффи, чтобы тот оглянулся, и они посмотрели на него.
— А, могила? — спросил Луффи, прежде чем бестактно спросил: — Кто-то умер?
«Мог бы он здесь проявить хоть капельку уважения», — вздохнул Усопп.
— Боюсь, это не одна из сильных сторон Луффи, — напомнил ему Зоро, когда Гендзо повернулся, чтобы посмотреть на деревянный крест, и признался Луффи, что кое-кто действительно умер давным-давно.
— О, извините, — сказал Луффи, склонив голову — хотя, вероятно, было бы легче воспринимать его всерьез, если бы он вынул еду изо рта. «Я отдаю вас в свои удобства…»
"Что?" — в замешательстве спросил Фрэнки, прежде чем Луффи понял, что сказал неправильно, и попытался снова.
«Подождите… мои искренние комплименты… нет, мои самые глубокие…?» — сказал он несколько раз, прежде чем Гендзо поправил его.
«Мои глубочайшие соболезнования», — сказал он.
— О, так вот что он имел в виду, — сказал Чоппер, который раньше этого не понимал.
— Ага, спасибо, — сказал Луффи.
— Послушай, мальчик, — сказал Гендзо, все еще не отводя взгляда, но его голос был очень серьезным, — я знаю, что Нами уходит с тобой. Она решила стать пиратом и это… опасное дело. И меня это устраивает, ничего не поделаешь».
«Гендзо…» тихо сказала Нами, понятия не имея, что Луффи и Гендзо говорили об этом. Но то, что он сказал дальше, всех удивило.
«Но если кто-нибудь из вас сделает что-нибудь, что причинит ей боль или заставит плакать… я убью тебя», — сказал Гендзо смертельно серьезным голосом.
— Хей, это грубо, — сказал Фрэнки, внезапно занервничав, когда взглянул на Нами. — Он имеет в виду только Луффи, верно?
«Он сказал «кто-нибудь из нас», — сказал Санджи, обдумывая это. Не то чтобы ему нужно было волноваться — он скорее выбросится за борт, чем сделает что-то, что заставило бы Нами плакать.
— Нами? Чоппер быстро сказал: «Если я когда-либо сделал что-то, что тебя огорчило, мне очень жаль!»
Нами только рассмеялась. «Он не зашел бы так далеко», — сказала она, прежде чем добавить: «По крайней мере, я надеюсь, что нет».
— Мы не причиним ей вреда… — твердо сказал ему Луффи.
Но Гендзо развернулся и заорал во всю глотку: «ТЫ УВЕРЕН?!»
Луффи выглядел пораженным этим, прежде чем кивнул: «Я уверен».
"Полагаю, мы с ней застряли", — сказал Зоро, когда Гензо снова надвинул кепку, чтобы они не могли видеть его глаз, но на губах человека со шрамами играла довольная улыбка - как будто он только что получил ответ на трудный вопрос. Образы вокруг них исчезли, и это был конец воспоминаний.
«Думаю, он просто хотел убедиться, что ты в хороших руках», — сказала ей Робин, когда Нами широко улыбнулась.
— Я знаю… он всегда был таким, — сказала она, скучая по Гендзо больше, чем когда-либо. Так что еще до того, как она ушла, он присматривал за ней. Тот факт, что у него был этот короткий разговор с Луффи, имел для нее огромное значение. Она очень надеялась, что когда-нибудь сможет вернуться домой и показать им свою карту мира…
Внезапно вышло солнце, и они снова оказались в доках. Четверо прошлых Пиратов Соломенной Шляпы уже были на палубе Гоинг Мерри, когда они начали нагромождать ящики и коробки с едой и припасами. Казалось, весь остров пришел попрощаться.
"О, так это должно быть, когда вы, наконец, отправились в путь!" — весело сказал Брук, как только Санджи побежал к борту корабля. "ВОТ ОНА!" — закричал он, едва сдерживая себя. Подняв глаза, они увидели далеко позади Нами, стоящую далеко вдоль дороги, и все смотрели прямо на нее. Ее глаза были скрыты челкой, прежде чем она закричала: «ПОДНЯТЬ ПАРУСА!»
И вдруг она побежала к ним, как будто ее что-то преследовало.
"В чем дело?" — в замешательстве спросил Фрэнки, не понимая, почему она вдруг побежала.
— Я не понимаю, — сказал мимо Усопп, неосознанно говоря то, о чем спрашивал Фрэнки, наблюдая, как она бежит к ним, — почему она бежит?
«Она сказала отплыть», — напомнил ему Луффи, и он немного подпрыгнул от серьезности его тона.
— Но что происходит? — спросил Чоппер, когда нынешние Зоро и Усопп посмотрели друг на друга, подняв брови.
«Я просто хотела попрощаться по-своему», — сказала Нами немного застенчиво. После всех тех лет, что она приезжала и уезжала в деревню, когда они смотрели на нее с презрением, ей было странно уходить, не увидев этого снова.
"НЕТ!" Гендзо внезапно вскрикнул, когда Ноджико и доктор удивленно посмотрели на Нами. «Она планирует уйти, не позволив никому из нас поблагодарить ее или попрощаться!»
— Ты не хотела попрощаться ни с одним из них? — удивленно спросил Брук. — Я думал…?
«В конце концов я так и сделала», — сказала она с невинной улыбкой, которая никого не обманула.
"Отправляемся в плавание!" — закричал Луффи, и они сделали это, когда Зоро поднял якорь — вскоре они отошли от причала.
"Подожди! Не уходи!" кто-то закричал.
"Они уходят!"
"Стой! Дайте хотя бы попрощаться!"
Прошлая Нами не ответила ни на одно из их слов, продолжая бежать между горожанами, пытающимися ее остановить. Гендзо прорвался вперед: «НАМИ!» — крикнул он. — ВЕРНИСЬ СЕЙЧАС ЖЕ! ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ТАК ПРОСТО УЙТИ!
— Мы все прощаемся по-своему, — слегка усмехнулась Робин.
— Итак, — обратился Санджи к Луффи, — ты уверен, что хочешь позволить ей уйти вот так?
«Это не мое решение, — сказал ему Луффи, — она делает то, что хочет».
«Это правда», Усопп кивнул, пока они отплывали все дальше и дальше, и теперь Нами грозила опасность остаться позади. Но им не нужно было беспокоиться. Прошлая Нами начала бегать между ними зигзагами, по диагонали, вперед и назад… она пробежала мимо всех, ускользая без проблем — благодаря своим годам воровства. Пройдя мимо доктора и сестры, она прыгнула, чуть ли не летя по воздуху, едва добравшись до корабля.
"ПОЧЕМУ?!" Гендзо вскрикнул, когда она приземлилась на палубу «Мерри». Тяжело дыша, она не двигалась ни секунды, прежде чем откинула рубашку, обнажив десятки выпадающих кошельков и портмоне. При этом они все проверили свои карманы и поняли, что она украла у каждого из них.
— Ты…? — спросила Робин, теперь не в силах сдержать смех.
«Ну, я оставила украденные за восемь лет деньги у них, так что это было меньшее, что они могли сделать», — сказала она, смеясь вместе с ней, и на сердце у нее вдруг стало так легко.
Некоторые мужчины смотрели друг на друга с поднятыми бровями — она определенно была тем, за кем нужно было следить… она бы выбила тебя из колеи, если бы у нее был шанс.
Ее прошлое «я» доставало немного денег, она поцеловала их, прежде чем обернуться с самодовольной ухмылкой: «Большое спасибо!»
Выражение лиц каждого из них было бесценным.
«ЭЭЙ! Гэндзо закричал, когда у них отвисли челюсти.
«Ну, это объясняет, почему ты так хотела уйти, Йохохохо», — рассмеялся Брук. «Если бы вы подождали, они могли бы заметить, что все их карманы были обшарены».
«И я думал, что от меня осталось неизгладимое впечатление для моего родного города», — сказал Фрэнки.
"Так и есть", напомнил ему Усопп, когда его прошлое "я" мрачно прошептало Зоро, "Отлично. Она ничуть не изменилась".
— На твоем месте я бы поостерегся, — согласился Зоро, подозрительно взглянув на Нами. Но Луффи смеялся, когда Санджи показал ей большой палец вверх.
— Конечно, вам двоим это покажется забавным, — раздраженно сказал Зоро.
"Я думаю, ты сказал это лучше всех, Зоро," заговорила Робин, улыбаясь ему, "Это подходящий способ для пиратов уйти. Невозможно повернуть назад, видя, как все здесь ненавидят нас...?"
Он подумал, прежде чем расхохотаться: «Да, я полагаю».
"ТЫ ВОРОВКА!" Гендзо закричал: «МЫ БУДЕМ ПО ТЕБЕ СКУЧАТЬ!»
«И я тоже по ним скучаю», — вздохнула Нами.
Но затем Гендзо внезапно закричал на Луффи и привлек их внимание. "МАЛЬЧИК?" Луффи оглянулся и закончил криком: «ПОМНИ, ЧТО Я ТЕБЕ ГОВОРИЛ!»
Луффи лишь ухмыльнулся и поднял большой палец вверх. "Я помню!"
Нами почувствовала, как ее сердце согрелось, когда ее прошлое я начало кричать, махая на прощание: «ПРОЩАЙТЕ ВСЕ, Я БУДУ ПО ТЕБЕ СКУЧАТЬ! БЕРЕГИТЕ СЕБЯ!»
Нами все это время стояла там, улыбаясь исчезающей земле, и смотрела на утес, где могла разглядеть могилу своей матери. Затем ее прошлое я повернулась к остальной команде и сказала: «Теперь, когда с этим покончено, я говорю, что пришло время отправиться на Гранд Лайн!»
Все зааплодировали и начали смеяться вместе — рады, что это наконец закончилось. Изображения исчезли, но Нами тоже смеялась вместе с ними. Смеяться над такими мелочами — делать это каждый день было тем, о чем она всегда мечтала.
— Я так рада за тебя, Нами-сан! — радостно провозгласил Брук, развернувшись.
— Это трогает мое сердце, — всхлипнул Фрэнки, нажав на нос на три секунды и в итоге нарастив длинные волосы, которые он завязал в крутой хвост.
«Я просто рада, что мы со всем этим покончили», — вздохнула Нами, прижав руку к своему сердцу, чувствуя, как оно сильно бьется о ее грудь. Она сделала мысленную пометку еще раз поблагодарить Луффи, когда они вернутся в море.
Следующим воспоминанием был еще один прекрасный день, когда вся команда отдыхала на палубе «Мерри». Нами растянулась на шезлонге, а Усопп сидел там, смешивая несколько своих печально известных звезд Табаско. Зоро был на верхней палубе и спал, и, осмотревшись в течение минуты, они заметили Луффи, осторожно тянущегося за мандаринами, лежащими на крыше каюты.
«Я бы не стал этого делать, если только…» попытался предупредить Усопп, но было слишком поздно.
Санджи появился из ниоткуда и так сильно ударил его ногой, что тот отлетел назад прямо в Усоппа, которому немного попало в глаза.
«Это будет жечь», — вздрогнул Фрэнки, когда Усопп за ним кричал и бегал от боли.
«О, какую боль мне пришлось здесь вытерпеть!» Усопп вскрикнул, вспоминая боль, его глаза словно горели.
Однако Луффи посмотрел на Санджи и закричал: «Ах, да ладно! Я просто хочу одну штуку!»
"НЕТ!" — закричал Санджи, стоя перед деревьями, как телохранитель, скрестив руки на груди. «Это мандариновый сад Нами! Я никому не позволю его тронуть!» Затем он повернулся к Нами глазами, похожими на сердечки, и закричал, широко раскинув руки: «Нами, ты видишь, как хорошо я защищаю твои деревья?!»
— Да, — сказала она, не оборачиваясь к нему, — ты очень хорошо справляешься.
«Он для нее как домашнее животное», — прошептал им Усопп, и они кивнули. Санджи, который не слушал, пуская слюни на прошлую Нами, поднял глаза и сказал: «Что ты сказал?»
— Ничего, — быстро сказал Усопп.
"Разве ты не можешь сказать, когда кто-то использует тебя, Мистер Кровь из Носа?" — мрачно спросил Зоро.
«Что? Как ты смеешь утверждать, что Нами-сван использовала меня!» — горячо закричал Санджи. «Все, что я делаю… — драматично добавил он, — я делаю ради любви!»
«Да, и ты проделываешь потрясающую работу по уходу за моими мандаринами», — сказала ему Нами, и он чуть не упал от счастья. Робин нежно покачала головой, отчасти ей было немного жаль Санджи, но это его рыцарство было чем-то, чем она всегда восхищалась в нем, даже если это доставляло ему столько неприятностей.
Вскоре, когда Нами все еще просматривала газету, Луффи сел на перила, жадно глядя на фрукты, а Усопп лежал на спине, прижимая прохладную ткань к красным глазам.
"Я хочу только один мандарин!" Луффи заскулил. "Просто дай мне его! Ты такой злой!" он показал ему язык.
"НЕТ!" — снова закричал Санджи.
«Он может взять один… за определенную плату», твердо сказала Нами. Они были из мандаринового сада ее матери, и она не собиралась с ними легко расставаться.
— Ну что ж, — сказал Луффи, широко сияя, — я все равно очень счастлив.
"Ничто не тревожит его надолго," ласково сказал Брук.
«Мир, безусловно, неспокойное место», — внезапно заявила Нами из прошлого, рассказывая им, что она читала. Она перевернула страницу, и оттуда выпал клочок бумаги.
"Что это такое?" — спросил Луффи, когда он порхнул на палубу, и они увидели, что это было.
"О, я знаю что это!" Усопп сказал, когда все их прошлые версии ахнули от увиденного, и вскоре все они закричали — некоторые из них были радостными — или в ужасе.
"В чем дело?" — удивленно спросил Фрэнки, когда Луффи вскочил и поднял, чтобы посмотреть на него. Его глаза были такими же большими, как обеденные тарелки, когда он смотрел на него и держал его, чтобы все могли видеть, гордо смеясь. «Хорошо, ребята! Мы в розыске преступников!»
— Его первая награда, — с ухмылкой сказал Зоро. «Еще до того, как мы вошли в Гранд Лайн, у него была самая высокая награда во всем Ист Блю».
Прошлый Усопп наклонился, чтобы посмотреть на него: «Разыскивается: живым или мертвым… тридцать миллионов?!»
"Такая удивительная первая награда!" — удивленно прошептал Брук. «Тридцать миллионов сразу за пирата-новичка?»
«Быстрое получение крупной награды также привлекает к пирату печально известную репутацию и мировую знать», — прокомментировала Робин. «В конце концов, я считаю, что Боа Хэнкок заработала награду в восемь миллионов за одно пиратское нападение после того, как стала капитаном пиратов Куджа, и Мировое Правительство предложило ей стать Шичибукаем».
«Восемь миллионов за одно путешествие?!» — с благоговением повторила Нами.
"Что она сделала?!" — сглотнув, спросил Усопп, когда ужасные образы вернулись к нему в голову, и он быстро добавил: — О… если подумать, я не думаю, что хочу знать!
«Иногда назначенная сумма вознаграждения может увеличиться, если рассматриваемый преступник совершил преступления значительного масштаба, которые выходят за рамки преступления, совершенного ранее, которое принесло им их первоначальную награду, как в случае с Луффи», — призналась Робин, думая обо всем этом. «Обычно награды рассматриваются как способ определить средний уровень угрозы от человека».
«Да, но прошло уже два года с тех пор, как наши собственные награды увеличились, — ухмыльнулся Зоро, — это только вопрос времени, когда они снова вырастут».
Санджи почувствовал, как мышцы его головы напряглись при мысли о его награде. Боже, он молился о том, чтобы поскорее получить новую фотографию… от одной мысли об этом плакате его тошнит.
«Средняя награда в Ист Блю составляет три миллиона, так что примечательной наградой будет десять миллионов или больше», — сказала Нами, обдумывая все это.
«А первая награда Луффи-сана была в 3 раза больше!» — гордо заявил Брук.
«Да, и с точки зрения пиратства любой новичок, заработавший награду в размере более ста миллионов, считается впечатляющим и классифицируется как «Сверхновый», — легкомысленно закончила Робин. «Одиннадцать пиратов, прибывших на Сабаоди два года назад, называются Одиннадцатью Сверхновыми. Кроме того, с Черной Бородой эти 12 теперь известны как Худшее Поколение».
"Действительно?" — сказал Зоро, усмехнувшись, зная, что он один из них, и самодовольно ухмыльнулся Санджи, который выглядел более раздраженным, чем когда-либо прежде.
«Для Луффи его первая награда побила рекорд среди активных наград Ист Блю, а также стала самой высокой новой наградой за пирата из Ист Блю», — усмехнулась Робин, вспоминая, как читала о Луффи, когда она еще работала с Крокодайлом. «Помимо того, что у него самое высокое значение известного увеличения награды с тридцати миллионов до четырехсот миллионов… и даже самое большое количество раз получения новой награды, в конце концов, он получил три увеличения награды еще до того, как мы достигли Сабаоди, и четвертое после войны."
"Это СУПЕР!" Фрэнки расхохотался. «Полагаю, все наши сумасшедшие трюки окупаются, а?»
Нами вздохнула, задаваясь вопросом, что они думают, почему это нужно праздновать? Как считалось хорошим иметь такие высокие награды, призывающие охотников за головами и морских пехотинцев изо дня в день?
"Это целая куча белли!" Луффи закричал, продолжая смеяться.
"Смотри сюда!" мимо закричал Усопп, указывая на него, когда на его лице появилось мечтательное выражение: «Меня увидят по всему миру!»
"ЧТО?!" Память Санджи закричал, уставившись на него: «ОНИ ВСТАВИЛИ ДЛИННОНОСОГО, А МЕНЯ НЕТ?!»
«Да, лучший вид на его лицо», — прошипел современный Санджи.
«Не завидуй только потому, что твой постер такой плохой», — заметил Усопп, и Санджи взревел от гнева, выглядя так, будто хотел что-то сломать при этом ужасном напоминании.
Его «я памяти» просматривало весь плакат, теперь требуя знать, где он был, потому что он не мог его найти. Прошлый Усопп указал в нижний угол, где был его затылок, и начал смеяться, когда Санджи сел на палубу и надулся. «Это затылок! Это не так здорово».
«И я до сих пор верю в это», — сердито сказал Санджи, теперь тоже борясь с желанием сесть и надуться.
Прошлый Усопп хихикнул и сказал: «Ой, не будь таким мрачным! Тебе не нужно быть капитаном, чтобы попасть на одну из этих штук».
Память Санджи почти сразу повеселела. "Это правда?" — взволнованно спросил он.
«Да, в конце концов, я тот, кто доставляет больше всего неприятностей», — решительно сказал Санджи, и Зоро закатил глаза.
«Да, — сказал Усопп, — просто работай очень усердно».
— И это многое говорит о тебе, — сказал ему Зоро.
«Эй! Я могу быть чертовски полезным, если соберусь!» Усопп огрызнулся.
Но затем все три версии воспоминаний праздновали и танцевали, а Нами выглядела так, словно хотела сломать им головы.
"ДАВАЙТЕ НА ГРАНД ЛАЙН, РЕБЯТА!" — выкрикнул Луффи, и двое других подбодрились.
«Опять вы, ребята, не понимаете, насколько мрачна наша ситуация!» — крикнула Нами в прошлом, прежде чем ударить себя рукой по голове: «Это означает, что все наши жизни будут в постоянной опасности!»
«И это отличается от того, как вы, ребята, всегда себя ведете...?» — спросил Фрэнки, когда она устало вздохнула, задаваясь вопросом, во что она ввязалась. Но во время вечеринки они увидели проплывающий мимо изношенный корабль и были поражены, увидев там Фулбоди. Как только они осознали то, что увидели, разбитый корабль сделал полный разворот на 180° и повернулся к ним, остановившись рядом с ними, а Фулбоди выкрикнул, что они обречены.
«Первый из многих людей, которые пришли за нами после первых наград», — вздохнула Нами, когда воспоминание исчезло.
"Что случилось?" — спросил Чоппер, глядя на них всех.
"Как ты думаешь?" — спросил Зоро, зевнув. «Он пытался преследовать нас, но был таким же жалким, как всегда».
«Да, он чуть не обмочился, когда увидел Санджи», — сказал Усопп, вспоминая и смеясь. Санджи ухмыльнулся, вспомнив шум снаружи, и пошел посмотреть, что происходит. Ему даже не пришлось надрать ему задницу, чтобы заставить его уйти.
Вскоре они вернулись на палубу Мерри, и все пятеро были на верхней палубе, а Нами изучала карту и нашла путь к Гранд Лайн.
— Мы приближаемся, — сообщила она им. «Мы почти добрались до Гранд Лайн, и похоже, что единственный путь здесь… Риверс Маунтин».
— Какая боль, — раздраженно сказал Зоро, наблюдая, как Нами указывает на большую гору. «Должен быть какой-то способ обойти эту штуку».
"Нет необходимости, надо идти вверх по ней!" Брук радостно вскрикнул, вспомнив бурную ночь, когда он и его команда перешли Риверс Маунтин.
"По ней?" — удивленно спросил Чоппер. — Я слышал, вы, ребята, упоминали об этом раньше, но как корабль может пройти через гору?
«Ну, я уверена, что ты скоро сам увидишь», — сказала Нами с улыбкой.
«Нет, — внезапно сказал Санджи, — судя по тому, что старик сказал мне, это единственное место, через которое можно войти».
Прошлый Усопп посмотрел на него. "Ну, как же так?"
— Потому что это действительно опасно? он ответил, как будто это было очевидно.
— А нельзя ли было поподробнее об этом? — весело спросила Робин.
«Это все, что я знал! Старый чудак никогда не говорил о своем прошлом», — сказал ей Санджи в своем прошлом, и Усопп начал спорить об этом.
«Видите, причина в том…» — начала память Нами, но Луффи прервал ее: «У меня есть идея! Почему бы нам не плыть прямо туда?!»
— И рискнуть Поясом Спокойствия? — легкомысленно спросила Робин.
Память Нами выглядела глубоко раздраженной и рявкнула на него: «ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТАКОЙ БЕЗУМНЫЙ?!»
"Мой способ звучит намного веселее!" — радостно сказал он, улыбаясь. — К тому же, было бы намного лучше пойти прямо, верно?
Ее прошлое «я» выглядело злым, и Нами знала, что хочет сказать ему, что она на самом деле думает о его плане, но она приложила руку к голове, как будто у нее болела голова, и сказала: «Разговор с тобой сводит меня с ума!»
— Привыкай, — вздохнула нынешняя Нами, мечтая почаще дозваниваться до этого идиота с резиновыми мозгами. «В конце концов, он делает это ежедневно».
— Во-первых, — сказал Луффи более серьезным тоном, — мы должны заехать на остров! Нам нужно купить мяса! Нужно мясо!
Раздраженно взглянув на него, она указала на небольшой остров на карте и объяснила: «На этом острове есть знаменитый город. Он известен как Логтаун».
Робин удивленно моргнул. Этот город славится…
"Логтаун?" Луффи мягко повторил: «Почему он знаменитый? У них вкусное мясо?»
— Я уверен, что слышал о нем раньше, — сказал память Зоро, глядя в небо. «Это город начала… и конца».
«Начала и… конца?» — удивленно повторил Брук. Что имел в виду Зоро-сан? Только что там такого особенного?
Луффи выглядел сбитым с толку, и Нами объяснила: «Это город, где родился и был убит старый Король пиратов, Золотой Роджер».
"Действительно?!" — с восхищением сказал Чоппер. "Король пиратов родился там и был казнен?"
«Да, — объяснила Робин, — думая, что они сделают из него пример, чтобы другие не становились пиратами, Мировое Правительство казнило его в Логтауне. Но когда он был близок к смерти, Роджер выкрикнул свои знаменитые последние слова о Ван Писе. То, что, как предполагалось, должно было стать предупреждением и погасить надежды всех пиратов, потерпело неудачу. Последние слова Роджера зажгли огонь, и началась «Великая Эра Пиратов».
«Должно быть, это было что-то с чем-то», — сказал Усопп с благоговением. «Чтобы он смог сделать все это… и это было за секунды до того, как он умер!»
"Удивительно!" согласился Чоппер, обдумывая все это.
Все прошлые версии смотрели на карту с новым интересом, когда Луффи спросил приглушенным тоном: «Именно здесь умер Король пиратов?»
Она посмотрела на него с легкой улыбкой. "Ну что?"
«Да, давай сделаем это», серьезно сказал Луффи, «Это был человек, у которого был Ван Пис. Все, что может предложить мир… Мне нужно увидеть, где он родился и был казнен».
"И он сводил нас всех с ума, спрашивая, были ли мы там, пока мы не добрались", сказал Зоро с улыбкой.
«Было облегчением добраться туда и сбросить его с нашей шеи», — согласился Санджи, вспоминая все те моменты, когда он хотел бросить его за борт, чтобы получить немного тишины и покоя. Но вдруг он обменялся взглядом с Зоро, и они оба вспомнили, что произошло в тот день… что они собирались сказать, когда увидели, что чуть не позволили казнить Луффи в тот день? На их глазах?
Он вздохнул, не ожидая этого… и следующее, что он осознал, это то, что они стояли в большом городе, на чем-то похожем на главную площадь — хотя она была широко открыта, но была заполнена людьми.
"Это…?" — сказал Усопп, оглядывая высокие каменные здания и идеально вымощенные улицы.
«Логтаун», — сказала Нами, кивнув. «Это была одна из наших последних остановок перед тем, как мы отправились на Гранд Лайн».
— Так вот с чего все началось? — нетерпеливо сказал Фрэнки, когда кто-то в толпе вокруг них закричал, что кто-то находится на платформе для казни. Когда они посмотрели вверх, то увидели высокую металлическую конструкцию – в несколько этажей – которая начала ржаветь от многолетнего воздействия стихии. Наверху стоял Луффи с закрытыми глазами, чтобы он мог все видеть.
— Что он там делает? Нами вздохнула.
«Я предполагаю, что именно здесь умер Роджер», — сказала Робин, очень заинтересованная. Это был исторический памятник... была причина, по которой Роджер был последним пиратом, встретившим здесь свой конец.
— И, конечно же, Луффи хотел увидеть все вблизи, — разумно сказал Фрэнки. "Это имеет смысл."
"Да, очень жаль, что это навлекло на нас кучу неприятностей", — сказал Зоро, чувствуя стыд внутри своего живота из-за того, что чуть не произошло здесь.
Сразу за ними кто-то закричал: «Эй, ты там, наверху!»
Немного подпрыгнув, они вовремя обернулись и увидели полицейского, одетого в одежду, очень похожую на Гендзо, с громкоговорителем. «Слезай оттуда, немедленно!
"Но почему!?" Луффи закричал в ответ, как ребенок, которому сказали, что он должен лечь спать, и который не понимает, почему он не может лечь спать позже.
«Ты стоишь на платформе для казни, которая принадлежит Мировому Правительству!» — крикнул офицер. — А теперь спускайся оттуда немедленно!
"В чем проблема?" — раздраженно спросил Фрэнки, его хорошее настроение почти сразу испарилось. «Что касается их, Мировое Правительство владеет всем. Они могут заставить людей делать все, что они хотят, просто за то, что они говорят, что что-то принадлежит им».
"Хорошо! Я спущусь!" Луффи радостно закричал. «Но сначала ты должен сказать волшебное слово и улыбнуться!»
Пираты Соломенной Шляпы рассмеялись над этим. Это было так по-детски, но яростное выражение лица мужчины сделало это только забавным.
"Я не играю, я арестую тебя, если ты не спустишься!" — завопил офицер, и в его голосе действительно звучало раздражение. Но прежде чем он смог выполнить свою угрозу, кто-то вышел из толпы с большой железной булавой через плечо, прежде чем она ударила мужчину так сильно, что он вылетел, как только упал на землю.
— Хороший удар, — сказал Фрэнки, глядя, кто это.
«Да, но она только усугубила ситуацию», нервно сказала Нами, «Если бы Луффи только что спустился, когда ему сказали, мы могли бы избежать любых проблем».
— О, это не он начал, — вздохнул Зоро, вспоминая... — Но он был причиной всего этого.
"Хм?" — спросил Брук, и над его головой почти можно было разглядеть вопросительные знаки.
"АНГЕЛ...?!" — закричал Санджи, когда обратил внимание на женщину. Она была по-настоящему красивой женщиной, стройной, хорошо одаренной, с темно-зелеными глазами, а не карими, и полными рубиново-красными губами… но самым заметным в ней была ее шелковистая кожа, которая казалась такой нежной…
"ОНА ВЕЛИКОЛЕПНА!" Санджи закричал, уже влюбленный. «Я помню, как видел ее… о, думаю, я сейчас…»
Но то, что он собирался сказать, он так и не закончил, потому что заговорила женщина. — Сейчас не время для таких пустяков, — сказала она милым голосом, который показался странно знакомым. Робин и Зоро особенно чувствовали, будто слышали этот голос где-то раньше, но с трудом пытались вспомнить, где именно.
Женщина посмотрела на Луффи и проворковала: «Давно не виделись, Луффи. Я искала тебя».
"ЧТО?!" — в ужасе задохнулся Санджи. — Ты имеешь в виду, что Луффи знал такую богиню, но так и не представил ее мне?!
«Йохохохо, у нее должны быть красивые трусики», — мечтательно сказал Брук, когда Усопп начал пускать слюни, увидев ее.
«Но я не помню, чтобы видел ее раньше», — сказал Чоппер, сложив руки на груди и пытаясь вспомнить все воспоминания, которые они видели до сих пор. Нет, он действительно не мог припомнить, чтобы видел ее раньше… но в то же время она казалась такой знакомой…
Очевидно, Луффи не узнал ее так хорошо, как он посмотрел вниз с растерянным выражением лица. Заметив это, женщина вздохнула. «Теперь это просто грубо», сказала она, «Хочешь сказать, что из всех людей, ты не помнишь мое лицо?»
— Еще раз, кто она? — сказал Зоро, уверенный, что слышал этот голос где-то раньше. Однако окружающие люди смотрели на нее так же, как Санджи пускал на нее слюни. Мужчины и женщины одинаково утверждали, насколько она красива.
«Забыл? Я почти уверен, что мы даже не встречались», — сказал Луффи в замешательстве. "Кто ты?"
«Я никогда тебя не забуду. Ты был первым мужчиной, который по-настоящему ударил меня», — нежно сказала женщина.
"ЧТО?!" Санджи закричал, разъяренный тем, что его капитан когда-либо причинил боль такому красивому человеку. «ТЫ УБЛЮДОК! ПОСЛЕ ТОГО, КАК МЫ ВЕРНЕМ ТЕБЯ, Я УБЬЮ ТЕБЯ!»
"О чем она говорит?" — сказал Чоппер, наклонив голову, совершенно потерянный, когда другие люди вокруг них хмуро посмотрели на Луффи, возмущенные тем, что он что-то сделал с этой девушкой.
"Что?! Я никогда тебя не бил!" Луффи недоверчиво закричал, выглядя немного растерянным относительно того, почему все смотрят на него.
— Когда ты ударил меня своим могучим кулаком… — ответила она, положив руку на живот, — мне было хорошо.
При этих словах весь экипаж вспотел.
"Чего-чего?" — спросил Зоро, теперь уверенный, что ослышался. Луффи выглядел так, как он себя чувствовал, и его глаза бегали по сторонам, словно надеясь найти способ сбежать.
«Она чокнутая…» сказал Усопп, «Не говоря уже о том, что я не хотел бы с ней встретиться, но все же…?»
«Послушайте, мальчики, кто самый красивый человек в этих морях?» — вдруг спросила женщина у толпы.
"Это вы!" — кричали все в толпе, опускаясь на колени и протягивая к ней руки.
Но Пираты Соломенной Шляпы сразу узнали эту фразу. — Ни за что… — Фрэнки покачал головой. — Невозможно!
— Это… Альвида? - выдохнула Нами.
"Что?!" Усопп недоверчиво закричал: «Ты имеешь в виду того уродливого, толстого пирата, которая держал Коби в заложниках, а Луффи позаботился о ней одним ударом? Та самая Альвида?!»
«Кем еще она могла быть?!» — крикнула ему Нами.
«Что ж, это отвечает на некоторые вопросы, но теперь их намного больше», — сказала Робин, удивленно глядя на красивую фигуру Альвиды.
— Вы уверены…? Зоро нерешительно спросил: «Потому что я действительно не думаю, что это она».
— Верно, — с ухмылкой сказала Альвида, протягивая руку. «От меня захватывает дух, не так ли? Нет на свете мужчины, который не сдался бы перед моей красотой. Но я предпочитаю сильных мужчин… таких, как ты».
"Я сильный!" Санджи ахнул, словно надеясь, что она его слышит.
— По сравнению с кем? — с любопытством спросил его Зоро, и Санджи пнул его в лицо.
— А если серьезно, что с ней случилось? — спросил Усопп, когда Луффи был сейчас серьезно близок к тому, чтобы сбежать. «Я имею в виду… ВАУ!»
«Либо она сильно похудела за короткое время, либо могла съесть дьявольский фрукт, — предположила Робин, — ведь есть некоторые фрукты, которые могут изменить внешность пользователя… хотя как она наткнулась на один из них, я не могу сказать. Должно быть, прошло некоторое время после того, как Луффи победил ее».
«Хорошо, это объясняет, но чего она хочет?» — спросил Усопп, скрестив руки на груди, обдумывая все это. «Ты думаешь, что она здесь, чтобы отомстить за то, что Луффи избил ее? И что за фрукт сделал ее такой?»
Но на его вопрос был дан ответ, когда Альвида проворковала: «Я собираюсь сделать тебя своим, Луффи. Просто подожди».
"ЧТОООООООООООООООООООООООО?!" Санджи закричал так громко, что казалось, он вот-вот лопнет их барабанные перепонки. «КАКОЙ, Черт возьми, в этом смысл? ЛУФФИ УДАРИЛ ЕЕ, И ОНА ВЛЮБИЛАСЬ В ЕГО?! Я УБЬЮ ТЕБЯ ЗА ЭТО ЛУФФИ!»
— Ты бы заткнулся? Зоро рявкнул на него, когда Луффи закричал, теперь звуча совершенно отвратительно при мысли: "Отвратительно! Ни за что! Кто ты, черт возьми, такая!?"
— Луффи, заткнись! — закричал Санджи, жаждущий отогнать Луффи от нее на следующую неделю. Как тут не порадоваться? Богиня женщины смотрела на него, но ему было все равно? Только что, черт возьми, с ним не так?
— Ты до сих пор не понял!? — раздраженно воскликнула Альвида, теряя терпение.
«Здесь я должен согласиться с Санджи», — невозмутимо сказал Усопп. — Я имею в виду… как она может хотеть Луффи после того, что он с ней сделал?
— О, я сомневаюсь, что это настоящая любовь, — усмехнулася Робин, — или даже школьная влюбленность. Я думаю, что, поскольку Луффи был первым мужчиной, победившим ее, она влюбилась в него… но я считаю, что это скорее восхищенная любовь, чем что-либо еще».
"Так…?" — сказал Санджи, оживляясь. «Если она увидит кого-то сильнее, она полюбит его?»
"Может быть?" — предложила Робин, и сердца Санджи снова заблестели в его глазах. — Так что, возможно, есть надежда!
«Я не думаю, что это сработает с тобой и с ней, Санджи», — сказала Нами, когда несколько офицеров выбежали на площадь с оружием и сказали Альвиде положить свою булаву и пойти с ними.
«Я арестовываю вас за нападение на капитана полиции!» — закричал другой офицер, прежде чем он повернулся к Луффи и закричал: «Что касается тебя там, наверху! Слезай с этой платформы!»
— Подождите… кого, вы сказали арестовать? — спросила Альвида, как будто просто хотела убедиться, что правильно расслышала.
— Мы… мы вас арестовываем! — запнулся офицер, очарованный красотой Альвиды, которая хлопала перед ним ресницами.
— Вы действительно собираетесь арестовать меня? — сладко спросила Альвида, улыбаясь, когда в глазах офицера появились сердечки, а Санджи превратился в камень, глядя на нее.
"САНДЖИ!" — закричал Чоппер, подбегая к нему и пытаясь увидеть, что он может сделать.
— Жалко, — равнодушно сказал Зоро, поскольку все офицеры говорили, что не могут ее арестовать, потому что она слишком красива.
"Мне плевать!" — закричал другой, хотя теперь он тоже был близок к тому, чтобы провозгласить вечную любовь. — Арестуйте ее!
Но прежде чем они успели что-то сделать, из-за них вылетело большое пушечное ядро и попало в фонтан так, что в итоге оно разнесло его на куски. "ОСТОРОЖНО!"
Брук не мог удержаться от крика, когда большая часть фонтана летела на Альвиду, но было слишком поздно. Однако, когда оно ударило, оно соскользнуло с неё, как если бы это был гигантский кусок мыла, и отлетело в направлении Луффи, но он вовремя сдвинулся.
"Ах, чувак, это странно!" Луффи громко воскликнул, когда все уставились на нее.
"Как она это сделала?!" Чоппер в изумлении воскликнул.
"Оно просто соскользнуло с ее кожи!" Нами прошептала: «Какой фрукт она съела?»
«Знаешь, этот маленький трюк был опасен?» — спросила Альвида с легким раздражением, когда она обратила внимание на группу людей, которые подошли со стороны пушечного ядра — каждый из них был одет в темный плащ, чтобы прикрыться.
— Мне очень жаль, — мягко сказал тот, что стоял впереди. — Но твоя гладкая кожа, конечно же, цела? Так что не стоит волноваться, прекраснейшая Альвида.
"Гладкая?" Нами тихо повторила: «Подожди…» она вдруг узнала голос из-под капюшона. — Не говори мне, что…?
— Он вернулся, — сердито сказал Зоро, жалея, что не может еще раз сразиться с этим ублюдком-клоуном.
— Альвида? — повторил Луффи про себя, когда наконец установил связь… а может, и нет. «Я не вижу Альвиду».
— Не будь таким глупым, тупица! Альвида сердито закричала: «Я АЛЬВИДА!»
"Ты уверена?" Луффи спросил: «Потому что я не думаю, что ты — это она».
«Честно говоря, — заметил Усопп, — никто не может обвинить его в том, что он не догадался. Я имею в виду…» он вспомнил, как увидел Альвиду на том круизном лайнере, и содрогнулся, «Я до сих пор этого не вижу».
Альвида улыбнулась. «Я догадывалась, что действительно изменилась после того, как съела фрукт под названием…» Она сняла свою сердечную мантию, чтобы полностью показать всем свое новое тело и получить полную картину того, насколько она изменилась. «Гладкий-Гладкий фрукт. Никакая атака не может навредить моей коже, потому что она сразу соскальзывает».
«Вот и все, — сказала Робин, — и это очень сильная способность. Любая атака против нее будет бесполезна…»
«Есть кое-что, на что следует обратить внимание», — мягко сказала Нами.
«Я не думаю, что нам нужно беспокоиться, — сказал Фрэнки, — она не кажется мне хорошим бойцом».
«К сожалению, фрукт не смог улучшить мою и без того ошеломляющую внешность», — разочарованно вздохнула Альвида, прикоснувшись к щеке. «Одно большое изменение, которое вы, возможно, заметили, заключалось в том, что у меня исчезли веснушки».
«Ты имеешь в виду… она не заметила, что что-то еще исчезло?» — спросил Усопп, когда все снова вспотели. — Совсем ничего?
"Наверное…?" Зоро ответил с сомнением. Он всегда знал, что у этой дамы не все в порядке с головой, и у него были доказательства. Может быть, она и кок в конце концов поладят.
— Э-э, конечно, это должно быть так, — прошептал Луффи, хотя было ясно, что он не поверил ни одному сказанному слову, продолжая оглядываться в поисках способа уйти от нее.
— После того, как стала совершенно новым человеком, — продолжила Альвида. «Я решила объединить усилия с кем-то, кто разделял мою цель найти тебя». Затем она, наконец, указала на мужчин в плащах, и все они знали, кем они могли быть.
— Я надеялась, что мы в последний раз видели Багги, — устало сказала Робин.
— Нет, нам не так повезло, — с сожалением сказал ей Зоро.
Здесь Багги безумно смеялся, когда он и его команда сбросили плащи, и они могли полностью увидеть, что весь цирк вернулся. «Теперь, когда я эффектно появился, пришло время для настоящей звезды шоу!» — закричал он и указал на Луффи. — Монки Д. Луффи, с того дня, как ты отправил меня в полет, я был одержим желанием отомстить тебе! Одно это привело к тому, что я наконец нашел свою команду! Начинается эпическая сага. Я попал в ад, нашел друзей, я даже потерял части своего тела! Я называю эту сказку "Большое приключение Крошечного Багги!" Первое, что произошло, было… ПОЧЕМУ, КАКОГО ЧЕРТА, Я РАССКАЗЫВАЮ ТЕБЕ ИСТОРИИ?!»
Некоторые Пираты Соломенной Шляпы упали при этих словах.
— Ты, должно быть, шутишь, — сказал Фрэнки, его челюсть отвисла. «Я не думал, что этот парень может стать еще тупее! Но эй, может быть, когда Луффи-бро отправил его в полет, он потерял все клетки мозга, которые у него были?»
— Меня бы это не удивило, — вздохнул Зоро. Теперь, если бы только Луффи был внимателен и не позволил себя здесь поймать, он смог бы справиться со всем этим самостоятельно.
«Я думаю, ему следует отказаться от пиратской жизни и просто открыть бродячий цирк», — заявила Нами, когда Брук начал смеяться. «Но опять же, он пугает маленьких детей…»
Луффи тупо уставился на Багги. «Не знаю. А теперь…» он скрестил руки на груди, когда сказал: «Как тебя снова звали? Богги? Бэгги? Бухи? Бугги? А! Я знаю!» он сказал гордо, "Ты шут!"
Все Пираты Соломенной Шляпы смеялись над этим.
«Ну, я думаю, это подходит ему больше, чем Багги», — засмеялся Усопп. «Хотя Багги, похоже, действительно достает здесь Луффи».
"Шут!?" Багги в ярости закричал. «У тебя хватает наглости, резиновый ублюдок! И теперь Клоун Багги заставит тебя за это заплатить!»
«Эй! Это Клоун Багги!» — в страхе закричал один из людей. И при упоминании о пиратах все люди тут же обернулись и побежали, не желая ничего, кроме как поскорее убраться с площади. Но Пираты Багги, казалось, были готовы к этому, поскольку каждый из них вытащил оружие и мечи, убедившись, что они не будут двигаться.
«Вы, люди, кричащие, оставайтесь на месте!» Багги объявил им всем. «Я хочу, чтобы каждый из вас увидел, каким страшным я могу быть!»
— По сравнению с чем? — с любопытством спросил Чоппер, пытаясь разглядеть высокого парня, похожего на дикого рокера, с зелеными волосами и несколькими пирсингами, чтобы взглянуть на платформу.
"Ах, да!" Луффи гордо закричал, только что вспомнив настоящее имя Багги: «Багги, верно?»
— Ты имеешь в виду, что только сейчас вспомнил об этом!? Багги закричал.
«Ну, ничего не говорит о вас, если ваш враг вас не помнит», — сказала Робин с удовольствием, когда Брук внезапно закричал: «Луффи-сан! Берегись!»
Слишком поздно, когда Луффи отвлекся, человек, который сражался с Зоро на одноколесном велосипеде, Кабаджи, появился позади него и швырнул на него большую деревянную доску, чтобы заманить его в ловушку, так что он оказался в ловушке в колодках, удерживающих его голову и руки.
"Он же не сам себя только что...?" — спросила Нами, хлопнув себя ладонью по лицу, когда Чоппер вспомнил, что может проходить сквозь людей, и подбежал к подножию башни, чтобы посмотреть.
"Хей…?" Луффи удивленно спросил, глядя на Кабаджи: «Что ты делаешь?!»
— Давно не виделись, резиновый урод, — ругающим тоном поприветствовал Кабаджи, когда он сел на приклад и спросил, как дела у Зоро.
"Луффи застрял!" — крикнул им Чоппер, когда они тоже подошли к платформе.
«Этот идиот был дерзким», — мрачно сказал Санджи. «Ему повезло, что мы все выбрались из этого беспорядка живыми».
Он чувствовал себя виноватым при мысли о том, что произошло. Если бы эта молния не пришла вовремя, то Луффи потерял бы здесь голову.
«Я думаю, что к этому моменту мы все были немного дерзкими», — сказал Зоро, оглядываясь в поисках своих прошлых версий и версий Санджи.
«Но из всех людей, которых он мог… Багги?» — спросила Нами, покачав головой.
— Не волнуйся, — равнодушно сказал Усопп, полагая, что Луффи легко отделается от этого. «Он был и в худших местах».
«Хороший выстрел, Кабаджи», — похвалил Багги, начиная смеяться и кричать всем: «Всем моим последователям! Сотни миллиардов их по всему миру…! Сейчас мы начнем самую яркую публичную казнь! Монки Д. Луффи в ловушке! Ты не можешь сдвинуться ни на дюйм!"
"С кем он разговаривает?" — спросил Чоппер, когда все остальные покачали головами.
«Последователи в его снах», — глухо заявил Санджи.
«Я вижу, что избиение никоим образом не уменьшило эго Багги», — спокойно заявила Робин. Луффи попытался вытащить голову из доски, но он не мог вытащить голову из дыры — и ему было нелегко это сделать, пока его вот так держат, он честно не мог пошевелиться.
"Скажи мне, Соломенная Шляпа!" Багги кричал на него, когда он смеялся. «Какая это честь?! Ты умрешь там же, где и Король пиратов!»
— Разве он не знает, что именно здесь умер его старый капитан? — быстро спросил Чоппер.
«Я уверена, что да», — мягко сказала Робин, — «Но я думаю, что он считает, что убить Луффи стоит того. Даже если это означает, что он собирается убить кого-то так же, как и убили Роджера».
«Мудак», — произнес Санджи всем тем, кто знал Багги.
— Но что Луффи-сан собирается здесь делать?! Брук обеспокоенно спросил: «Его здесь убьют, кем бы ни был Багги».
«Зоро и Санджи пошли его искать, — ответила Нами, — как только мы узнали, что Багги был на площади, они пошли разбираться с ним».
«О, ну в таком случае…» сказал Чоппер, вздохнув с облегчением, оглядываясь в поисках двоих, готовящихся к торжественному выходу.
Однако никто, кроме Брука и Робин, похоже, не заметили беспокойства на лицах Зоро и Санджи. На их лицах было немного унижения, пока они смотрели на платформу, и они не могли не задаться вопросом, что здесь произошло.
Луффи снова попытался двигаться, когда ветер начал усиливаться, и над ними нависли темные облака, так что вся площадь была покрыта тенями. И, возможно, это был просто след электрической энергии в воздухе, но было также сильное ощущение, что здесь должно произойти что-то большое, которое нарастало с каждой минутой.
"Буря?" — спросил Фрэнки, глядя на небо. — Она появилась из ниоткуда!
«Я помню», — сказала Нами, тоже удивленная, увидев темные облака. «Но на самом деле хорошо, что это произошло».
"Что ты…?" Чоппер начал, но Багги уже снова говорил, как диктор.
«Пират Монки Д. Луффи из Пиратов Соломенной Шляпы будет казнен за то, что зазнался и разозлил меня!» — закричал Багги, поднимая руки и внезапно оказываясь рядом с пойманным в ловушку Луффи. При его словах все пираты вокруг них радостно завопили, стреляя из ружей и прыгая так, словно вот-вот начнется грандиозное шоу. "А теперь живи по-настоящему, ярко!" Багги закричал, когда все его люди приветствовали это.
Луффи взволнованно смотрел на них: «О боже! Я никогда не видел казни!»
— Разве он не понимает, что они говорят о нем? — спросил Усопп, он знал, что Луффи был медленным, но думал, что Луффи уже понял бы это.
— Мне кажется, ты шутишь, — сообщил ему Багги с мрачным смешком в голосе.
Луффи моргнул и поднял голову, медленно обдумывая то, что сказал. "ЧТО?!" он в ужасе закричал: «НЕ ШУТИ ТАК!»
"Это не шутка!" Багги закричал, когда Луффи теперь отчаянно пытался освободиться и позвать на помощь.
«Ты должен начать обращать внимание на то, что говорят люди, Луффи», — снова прошипела Нами, и у нее заболела голова размером с Луффи.
"ХОРОШО!" — крикнул Багги толпе, а Луффи продолжал пытаться освободить его голову. "НАСТОЯЩИМ Я ТОРЖЕСТВЕННО НАЧИНАЮ ПРАЗДНОВАНИЕ ЭТОЙ ПУБЛИЧНОЙ КАЗНИ!"
«Как казнь может считаться праздником?» — горячо спросила Нами.
«Есть те, кому доставляет удовольствие мысль об убийстве пиратов», — предположила Робин.
— Ну, у эти люди психи, — мрачно сказал Зоро, становясь все более нетерпеливым с каждой секундой. Луффи, наконец, перестал сопротивляться и теперь лежал с надутым лицом.
«Мне очень жаль. На самом деле, пожалуйста, пощади мою жизнь», — сказал он гудящим голосом, и это звучало так, как будто Нами заставила его извиниться за то, что он что-то сломал, вместо того, чтобы умолять сохранить его жизнб. Им стало ясно, что он не имел в виду ни слова из того, что сказал.
"С ЧЕГО БЫ МНЕ ЩАДИТЬ ТВОЮ ЖИЗНЬ?!" Багги разочарованно заревел.
«Вот что происходит, когда ты идешь против нас», — прокомментировал Кабаджи, опускаясь на землю, чтобы он мог смотреть вместе с остальными.
Альвида вздохнула с легким сожалением: «Думаю, это все для человека, на которого я положила глаз».
"Ну, это еще не конец!" — твердо сказал Чоппер, но даже ему не терпелось, чтобы Зоро и Санджи прибыли и спасли Луффи.
Багги поднял длинный меч и посмотрел на Луффи, когда сказал: «Сегодня у тебя здесь довольно большая аудитория, Соломенная Шляпа. Хочешь сказать несколько слов перед смертью?»
— О, я могу придумать пару слов, — зло усмехнулся Фрэнки.
Луффи продолжал сидеть с сердитым выражением лица, даже когда Багги наступил ему на голову. "О-о-о, кто-то проглотил твой язык?" — спросил Багги, все еще насмехаясь над ним. "Все в порядке. Помолчи или скажи пару слов. Неважно, ты все равно умрешь!"
Луффи лежал там некоторое время, прежде чем сделать глубокий вдох. Как только сильный ветер пронесся над ними всеми, он заорал во всю мощь своих легких, так что слова, казалось, эхом разносились вокруг них: «СЛУШАЙТЕ! Я ТОТ ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СТАНЕТ КОРОЛЕМ ПИРАТОВ!»
Вокруг них воцарилась ошеломленная тишина, толпа смотрела на него с недоверием, но в то же время они чувствовали, как от него исходит странная энергия, словно подтверждая его слова.
Багги, однако, не был впечатлен, потому что злобно усмехнулся. «Наконец-то мы добрались до лучшей части шоу?» — спросил он его, выглядя искренне довольным тем, что собирался сделать. — Пока-пока…
Луффи в последний раз попытался вытащить голову, но было ясно, что он здесь в ловушке.
"Что вы двое так долго сюда добираетесь?!" — рявкнула Нами на Зоро и Санджи.
«Как только мы услышали эти слова, мы попали туда», — раздраженно сказал ей Зоро, все еще ненавидя тот факт, что они обязательно увидят, как Луффи действительно был спасен здесь.
— А… Зоро-сан? Санджи-сан? — тихо спросил Брук, которому не нравился сердитый взгляд обоих мужчин. "Здесь что-то не так?"
Но тут позади них эхом раздался голос Зоро: «ОСТАНОВИТЕ КАЗНЬ!»
Немного подпрыгнув от его внезапного голоса, они обернулись, чтобы увидеть их. Вот они, Зоро и Санджи, наконец, появились и теперь стояли на краю толпы, наблюдая за происходящим.
"НЕТ!" они оба кричали Багги, ясно предупреждая его, что они здесь не играют.
"Зоро, Санджи!" — с облегчением воскликнул Луффи.
— Луффи, ты идиот, — поддразнил Зоро, положив руку на два новых меча, висящих на бедре. — Угадай, что все эти шалости наконец-то настигли тебя, а?
"Ты устраиваешь шоу?" — добавил Санджи, оглядываясь на Пиратов Багги. — Или это так выглядит?
«Мне очень жаль, что они всегда так выглядят», — сказал Санджи, с сожалением качая головой. Зачем еще кому-то ходить в такой одежде?
«Довольно грустно», — закончило его прошлое «я», пока он курил, — «Теперь… все, что нам нужно сделать, это прогнать этих головорезов».
«Продолжай в том же духе», — сердито подумал Зоро. Это правда… Луффи был не единственным, кто стал здесь дерзким. Их друг был на плахе, и там они отпускали остроты.
"Хорошо, Зоро! Санджи!" — взволнованно воскликнул Чоппер, когда все горожане в ужасе выкрикивали имя Зоро и разбегались — к счастью, Пираты Багги полностью переключили свое внимание с них на двух мужчин.
"ХЕЙ, РЕБЯТА!" Луффи снова радостно закричал.
— Ты добрался сюда, Зоро! — дерзко закричал Багги. — Но ты немного опоздал! Он поднял свой меч над головой, готовый отрубить Луффи голову, и это привлекло их внимание, когда они ринулись, чтобы попытаться снести платформу, прежде чем этот меч упадет.
Конечно, это было трудно сделать, поскольку пираты теперь стояли у них на пути, а Альвида взяла на себя управление и говорила им, что делать. Хотя два члена Трио Монстров могли легко прорваться через этих слабаков, они были в меньшинстве, и это уже заняло слишком много времени.
"Что с вами, ребята?!" — крикнул им Усопп, указывая на платформу. "Не могли бы вы двигаться быстрее!?"
— Эй, я тебя нигде не вижу! Санджи обернулся.
«Я защищал Нами и Мерри от взрыва!» Усопп кричал
Багги победоносно засмеялся, высоко подняв меч, а небо над головой продолжало темнеть — гроза уже почти наступила. «Даже великий Зоро не может остановить меня сейчас! Вы двое ничего не можете сделать! Это конец вашего капитана!»
Выражение лица Луффи стало испуганным, когда он уставился на лезвие, в то время как Багги продолжал безумно смеяться.
«Чувак, как вы двое это провернули?» — спросил их Фрэнки.
Санджи вздохнул, выпустил немного дыма и признался: «Мы этого не сделали».
Они посмотрели на них двоих, увидев стыд в глазах обоих мужчин.
"О чем ты говоришь?" — закричал Усопп, размахивая руками. «Конечно, вы спасли его! У Луффи явно все еще есть голова!»
— Да… но не мы его спасли, — сказал Зоро, гневно глядя на Багги.
— Но тогда… кто это сделал? — спросил Брук, поскольку прошлые версии Зоро и Санджи теперь сражались изо всех сил, чтобы добраться до платформы вовремя. Они быстро становились все более безумными и напуганными, когда пытались прорваться.
"СВОЛОЧЬ!" Память Санджи закричал на Багги, когда вокруг них прогремел гром. Пока Пираты Соломенной Шляпы смотрели, как двое борются за то, чтобы приблизиться, голос Луффи раздался над ними: «Зоро! Санджи! Усопп! Нами!»
Они подняли глаза и увидели, что Луффи смотрит вверх — теперь все на площади смотрели вверх, когда страх полностью покинул лицо Луффи.
Вместо этого… он улыбался…
Каждому из Пиратов Соломенной Шляпы казалось, что они застыли на месте, глядя на него. Это была не натянутая или болезненная улыбка… а безмятежная… как будто он был по-настоящему счастлив. Эта затянувшаяся улыбка... Луффи искренне верил, что умрет здесь... но он не расстроился из-за этого...
Он выглядел как…?
Глаза Робин расширились, как только она это увидела. "Он улыбнулся…?" — выдохнула она, когда ей на ум пришло улыбающееся лицо Саула за несколько секунд до его смерти.
— Извините, — продолжил Луффи, и на этот раз он действительно звучал так, как будто имел в виду именно это — но на этот раз он извинялся перед своей командой, а не Багги. — Но… я умер, — сообщил он всем. И он продолжал улыбаться, даже когда Багги ударил его мечом по шее.
"Идиот!" — закричал воспоминание Зоро, в ужасе глядя вверх.
"Не говори так!" — крикнул Санджи, отчаянно отпихивая пять или шесть пиратов со своего пути, чтобы добраться до них. Но когда лезвие упало, оно заискрилось электричеством в воздухе, и с грохотом над ними из темных облаков вырвалась единственная молния и ударила в башню.
"КАКОГО ЧЕРТА?!" — закричал Усопп, отпрыгивая назад, когда вся башня вспыхнула синим пламенем, а небо открылось для дождя.
За считанные секунды полил дождь, но платформа продолжала гореть… медленно изгибаясь и перекручиваясь, когда она сломалась и с грохотом приземлилась на бок. Звук удара о землю разнесся по всей площади.
Никто не сказал ни слова… не один из них не шевельнулся, пока продолжали смотреть. Прошлые и настоящие версии в шоке смотрели с открытыми ртами на искривленную груду металла и обгоревшего дерева.
"Что, черт возьми, только что произошло?" — прохрипел Фрэнки, не веря своим глазам.
«Молния ударила в платформу как раз перед тем, как Луффи был обезглавлен», — удивленно прошептала Робин, когда все они подняли глаза как раз вовремя, чтобы увидеть что-то, падающее на землю. Соломенная шляпа…
Как раз в этот момент Луффи выбрался из-под обломков, его голова все еще была на месте, а тело выглядело лишь слегка обожженным и грязным. Багги не повезло… он лежал на земле, сильно обгорел и потерял сознание. Как щенок, нашедший своего хозяина, шляпа упала к его ногам, и Луффи поднял ее, чтобы снова надеть. Как только он это сделал, он начал смеяться — смехом, который прорезал тишину — «Эй, я еще жив!»
Брук со странным давящим звуком заговорил: «Как… почему…?»
Нами взглянула на небо и прошептала: «Я думаю… я думаю, что меч Багги… действовал как громоотвод или что-то в этом роде… это единственное, что я могу придумать. Но даже если это то, что произошло…?» она замолчала, просто не зная, что на это сказать.
"Это было удивительно!" Чоппер закричал, его глаза походили на звезды. «МОЛНИЯ УДАРИЛА В ЭШАФОТ! ОНА СПАСЛА ЛУФФИ!»
«Думаю, мы в долгу перед матерью-природой», — спокойно сказал Зоро. Хотя он все еще был ошеломлен, увидев это во второй раз…
«Это касается не только Багги, но и того, что Луффи сделан из резины, — сказала Робин, качая головой, и на ее лице снова появилась улыбка. — У него иммунитет к молниям. Как будто судьба решила, что Луффи должен жить».
Люди в памяти не пришли в себя так быстро, как раньше, и все с ошеломленным недоверием смотрели на то, что только что увидели. Рот самого Санджи был открыт, так что его сигарета выпала... но лицо Зоро никак не отреагировало, но на нем было странное задумчивое выражение, когда он смотрел на приближающегося к ним Луффи, говорящего о том, как им повезло.
«Повезло? Это не могло быть просто везением!» — сказал Брук, пробуждаясь от пощечины. «Как будто это работа какого-то бога!»
«Ты думаешь, что он будет немного больше потрясен этим», сказала Нами, качая головой с небольшим истерическим смехом.
"Это было божественное вмешательство!" Внезапно заявил Санджи.
— Хватит нести чепуху, — тут же сказал прошлый Зоро, первый, кто действительно пришел в себя. Хотя все еще потрясенный тем, что только что произошло, он осознал серьезность ситуации и громко сказал, оглядывая их: «Мы должны выбраться из этого города. Наши проблемы еще не закончились».
— Подожди, ты прав! — сказал Фрэнки, тоже помня об этом. «Ребята, вы должны вернуться на корабль, пока еще что-нибудь не случилось! Я думаю, что желать двух чудес в один день — это слишком!»
Похоже, он был прав, потому что в этот момент со всех сторон наступала небольшая армия дозорных. Было ясно, что они окружили все место с того момента, как пираты начали драться друг с другом и теперь пытались их всех окружить. Луффи выглядел готовым к бою, но Зоро схватил его и напомнил, что им нужно бежать. Что если они не вернутся в Мерри сейчас, то вообще не уйдут. Итак, когда все внимание было приковано друг к другу, все трое повернулись и побежали по улице в направлении доков.
Пираты Соломенной Шляпы были позади них; но каждый из них думал о том, что они только что увидели. "Почему…?" Брук вдруг спросил: «Почему Луффи-сан так улыбался? Он смотрел смерти прямо в лицо и не выказывал страха! Знал ли он, что его спасут?»
— Нет, — твердо сказал Зоро. Он понятия не имел, как это произошло, но даже если это произошло благодаря удаче или божественному вмешательству, все, что имело значение, это то, что Луффи выжил. «Я уверен, что он действительно думал, что вот-вот умрет. Он просто приготовился к этому после того, как настроился сам».
"Это вызвало у меня мурашки по коже", — признался Усопп, внезапно почувствовав холод. — Улыбаться так прямо перед тем, как тебе отрежут голову…?
Робин ничего не говорила, пока бежала с ними, но мысли ее бешено метались. Она слышала истории… о том, как Гол Д. Роджер тоже улыбался, когда рассказывал миру о Ван Писе, а затем был убит. Было ли это все знаком? Это не могло быть просто совпадением, не так ли? А еще был Саул… он тоже улыбался, когда пришла его смерть. Так же, как и Луффи… без тени страха или сожаления… что такое Воля Ди? И почему все эти инициалы Д улыбались перед смертью?
Пока они бежали по пустынным улицам, дождь лил сильнее, чем когда-либо прежде. Прошлый Зоро в отчаянии закричал: «Что за чертовщина со всем этим дождем?»
«К сожалению, большинство из нас не может контролировать погоду», — весело сказала Робин, улыбаясь Нами. «Дождь будет, когда захочет, и будет продолжаться, пока не прекратится».
«Нами была права насчет этой бури», — громко сказал Санджи памяти, пытаясь прикрыть глаза от воды рукой, чтобы видеть, куда они направляются. «Если мы не вернемся на корабль и не отправимся в плавание в ближайшее время, то застрянем здесь надолго!»
«Да, — сказала нынешняя Нами, — но попутный ветер, который мы получили от этого шторма, также помог нам сбежать и доставил нас к Гранд Лайн за гораздо более короткое время. А еще дождь уберег наш корабль от уничтожения Пиратами Багги и Дозорными!"
«Воистину скрытое благословение», — сказал Брук, радостно бежавший вместе с ними, а Луффи кричал им, чтобы они просто продолжали бежать. В конце концов, Луффи спасла эта странная молния, а потом все это? Как будто сами небеса решили помочь Пиратам Соломенной Шляпы сбежать отсюда.
Они бежали, даже когда морские пехотинцы были прямо за ними, они продолжали идти, не утруждая себя остановкой и сражением. Однако с каждым шагом, который они делали, дождь, казалось, становился все гуще и лил сильнее, так что становилось все труднее видеть что-либо перед ними. Но в конце концов они заметили кого-то, стоящего у них на пути… молодую женщину с короткими темно-синими волосами и мечом в руках.
"Кто это?" — спросил Фрэнки.
— Какой-то начинающий фехтовальщик, — равнодушно сказал Зоро.
«Я не знала, что ты Зоро… и к тому же пират. Ты солгал!» — сказала женщина, опустив голову. Но затем она подняла голову, посмотрела на Зоро и громко сказала: «Ты просто еще один лжец!»
"В чем ее проблема?" — спросил Усопп, когда оба Санджи начали кричать на Зоро.
— Я не виноват, что она ничего не видит перед собой, даже в очках, — рявкнул на него нынешний Зоро. «Я думал, что это очевидно, кто я такой. Она помешана на мечах и наблюдала, как я выбираю пару. Она ни разу не спросила моего имени, и я никогда не говорил иначе».
Его прошлое «я», казалось, согласилось, когда он раздраженно сказал ей: «Ты никогда не спрашивала, как меня зовут? Значит, я никогда не лгал, не так ли?»
— Все дело в точке зрения, — сказал Фрэнки. — Формально, нельзя сказать, что это ложь, если ты никогда не выдавал себя за кого-то другого.
Женщина разозлилась на него и заявила, что не позволит ему покинуть город с Вадо Ичимонджи, в итоге Зоро решил остаться и сражаться.
"Вадо?" — растерянно сказал Чоппер.
— Она про него, — сказал Зоро, показывая ему белый меч. «Это очень редкий и легендарный меч. Я тренировался с ним с детства. Но она думала, что сможет отобрать его у меня без всяких усилий. Ну, если она так сильно этого хочет, то должна его заслужить."
Он поднял взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть, как Ташиги в гневе бросилась вперед и выхватила свой клинок, но его прошлое «я» было более чем способно сдержать ее. В его глазах было задумчивое выражение, когда Санджи кричал, что ему не следует драться с девушкой. Это еще больше разозлило Ташиги, чем раньше, и отругала его за это, поскольку память Зоро приказала им идти вперед.
Луффи кивнул, решив оставить все это ему, когда он и Санджи ушли, а Санджи угрожал надрать ему задницу, если он причинит ей боль.
— Ты не причинил ей вреда, не так ли? — потребовал Санджи.
— Скорее ее гордости, — раздраженно сказал Зоро, поднимая Вадо и задумчиво глядя на него. Он все это время носил с собой мечту Куины… как будто он просто собирался отдать что-то подобное какому-нибудь любителю. Здесь, в Ист Блю, она могла быть приличным фехтовальщиком, но не мастером. «Поверьте мне, бой длился совсем недолго».
По его мнению, это пошло ей на пользу… судя по тому, что он услышал от стоявших за ними морских пехотинцев, она никогда раньше не проигрывала. Он знал это чувство лучше, чем что бы то ни было. Как он узнал от Михоука, это будет суровым уроком смирения… ему, честно говоря, было все равно, с кем он сражается, с мужчиной или с женщиной… если они встанут у него на пути, он их уничтожит.
Пока Луффи и Санджи бежали сквозь бушующий шторм, внезапно появившийся в Логтауне, Луффи встретился с другим морским пехотинцем… и на этот раз им оказался не кто иной, как Смокер.
"Курилка!" — взволнованно воскликнула Нами. Это было плохо, у Луффи было так много проблем в борьбе с Логией в эти дни.
"КТО?" — спросил ее Брук.
«Капитан Смокер», — ответила ему Робин, когда Луффи приказал Санджи идти дальше. «Вернее, теперь это вице-адмирал Смокер. Кажется, он был в Арабасте…»
"Правильно... он застрял с нами в той клетке, пока ты насмехалась над нами", сказал Зоро.
— Это Крокодайл насмехался, а не я, — небрежно ответила она, хотя легкое чувство вины охватило ее живот при мысли, что когда-то они были на противоположных сторонах.
— Подожди, о чем ты говоришь? — спросил Фрэнки. Но версии памяти Луффи и Смокера не ждали, когда они начали сражаться. Но здесь, что бы ни бросал в него Луффи, ни одна из его атак не приносила пользы.
«Что это за парень?! Он сделан из дыма?!» — удивленно воскликнул Брук.
«Он съел фрукт Моку Моку но Ми», — ответила Робин, вспоминая, как читала о нем, когда Луффи прыгал вокруг и пробовал на Смокере пистолет Гатлинга… однако его атаки просто прошли сквозь него, как через дым. «Тип логия».
"В чем дело?" Смокер бросил вызов: «Может хватит уже?»
Луффи медленно вернулся и попытался атаковать, но ничего из этого не сработало.
«И именно поэтому Логия так раздражает», — сказал Санджи. Смокер поймал Луффи в ловушку облака дыма и швырнул его на землю, лицом в бетон и рукой на голову.
— Черт, я и забыл, как глупо с ними драться, — раздраженно сказал Зоро.
"Я говорил тебе!" Смокер заорал на него: «Ты должен пройти через меня, чтобы добраться до Гранд Лайн! Ты не стоишь тридцати миллионов белли!
"Подождите, как он выпутался из этого?!" Усопп закричал, когда Чоппер сердито закричал: «КОНЕЧНО, ОН СТОЛЬКО СТОИТ! РАЗВЕ ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧЕРЕЗ ЧТО ИМ ПРИШЛОСЬ ПРОЙТИ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ТАКУЮ НАГРАДУ?!»
Но когда Смокер потянулся к своему оружию, кто-то вышел из тени и схватил его, чтобы не дать ему двигаться.
"Кто это?" — спросил Брук, пытаясь разглядеть лицо мужчины. Но это было трудно… Мало того, что дождь мешал им видеть, мужчина был одет в длинный темно-зеленый плащ, который полностью скрывал его от них.
— Я бы не был так в этом уверен, — хрипло сказал мужчина. Хотя в его тоне не было и следа угрозы, они могли сказать, что он имел в виду… было что-то в этом голосе, что, казалось, требовало внимания, несмотря на то, что он говорил так тихо.
Робин ахнула, сразу узнав этот голос. "Это он…"
— Это ты… — прорычал Смокер почти в то же время, что и Робин.
"Эй, что происходит?!" — спросил Луффи приглушенным голосом, ему было трудно говорить, повернувшись лицом к земле. "Кто это?!"
— Драгон… — прошептала Робин.
"ДРАГОН?!" — плакала остальная часть экипажа, глядя на мужчину.
"ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ, ЧТО ЭТО...?!" Усопп начал.
"ОТЕЦ ЛУФФИ?!" — в изумлении закончил Санджи.
«Как мило, — сказал ему Смокер, — теперь правительство может получить твою голову!»
— Сомневаюсь, — мягко сказала Робин, наблюдая за происходящим с большим интересом, зная, что у Смокера нет шансов против него. Сверкнула молния, и на долю секунды она мельком увидела лицо мужчины. Красная татуировка и темные глаза очень похожие на глаза его сына…
Драгон какое-то время молчал, но затем продолжил тем же хриплым голосом: «Мир все еще ждет нашего ответа».
"Что?" — спросила Нами, продвигаясь вперед, чтобы попытаться увидеть больше. Но в этот момент вся местность была окружена жутким зеленым светом, и из ниоткуда ворвался сильный ветер… ветер, который был настолько сильным, что казалось, будто они оказались в центре водоворота. Они кричали, но вскоре их отбросило назад… они упали на мягкую траву, как раз в тот момент, когда память вокруг них померкла, и они вдохнули чистый ночной воздух.
Задыхаясь, Нами огляделась, вспомнив тот сильный ветер раньше… она вспомнила, что видела, как он дул из города, и он был настолько сильным, что чуть не сдул ее с корабля. В то время она не особо об этом думала, потому что очень переживала из-за того, что оставила мальчиков позади. Но сейчас…
— Так это он сделал? — прошептала Нами, вздрагивая от воспоминаний и потирая руки. «Драгон был тем, кто стоял за всем этим?»
Отдышавшись, Санджи вытащил новую сигарету и закурил, чтобы успокоить нервы. «Это, это… была какая-то серьезная сила. Она чуть не разнесла весь город на части».
"Удивительно!" — закричал Брук с того места, где он лежал, уткнувшись лицом в грязь. "Такой силы я никогда раньше не видел! Если бы я только не видел все это, я бы усомнился в собственных глазах! Не то, чтобы у меня есть глаза, чтобы видеть! Йохохохо!"
— Меня это совсем не удивляет, — тихо сказала Робин. Даже после встречи с мужчиной она все еще не могла понять, насколько он могущественен. «Он лидер Революционеров и полностью командует организацией. Он сам по себе представляет мощную угрозу, и не только это, но у него также есть могущественные офицеры, которые служат ему… тот факт, что он может справиться со Смокером и все здесь меня не удивляют».
Никто не мог придумать, что сказать, каждый из них был ошеломлен количеством силы, свидетелями которой они все только что стали. Даже те, кто не мог использовать Волю Наблюдения, чувствовали головокружение от демонстрации силы, которой он, должно быть, обладал.
«Луффи… дедушка Луффи сказал, что Драгон провожал вас, ребята, в Логтауне», — немного заикался Чоппер, восстанавливая контроль. — Так… он хороший парень?
— Трудно сказать, когда дело доходит до Драгона, — задумчиво ответила Робин. «Я считаю, что он делает то, что считает правильным. Но думаю он помог вам всем…»
— Да, но почему… почему он не поговорил с Луффи? — спросила Нами, неуверенно вставая на ноги. «Я имею в виду, Луффи его сын, верно? Думаешь, он захочет поговорить с ним?»
Робин могла только пожать плечами. По правде говоря, она не знала, что и думать. Драгон был очень сложным человеком для понимания, но, казалось, он всегда возлагал большие надежды, когда дело касалось Луффи. Хотя он еще не представился ему, и хотя она никогда не слышала, чтобы Драгон когда-либо говорил о нем, он, похоже, до сих пор поддерживал действия своего сына.
И в конце концов, он только что приехал в Логтаун, чтобы проводить Луффи на Гранд Лайн, и помешал Смокеру схватить его, показывая, что он немного заботится о благополучии своего сына. И она знала, что он также должен невероятно гордиться всеми неприятностями, которые Луффи причинил Мировому Правительству…
Она задавалась вопросом, смогут ли эти двое когда-нибудь встретиться лицом к лицу?
— Так что же произошло после того, как пришел ветер? — спросил их Фрэнки.
Санджи затянулся сигаретой и объяснил: «Ветер появился из ниоткуда и унес нас прямо к докам. Мы успели сесть на Мерри как раз вовремя». Отряхнувшись, он тоже встал на ноги: «Итак, похоже, что за это мы должны Драгону».
«Наверное…» тихо сказала Нами, испытывая смешанные чувства к этому человеку. Она уже не знала, что и думать. И что он имел в виду под «мир все еще ждал нашего ответа»?
Они больше ничего не сказали, терпеливо ожидая появления следующего воспоминания, и это произошло всего через пару минут. Они стояли на Гоинг Мерри, но дождь все еще лил и вокруг них бушевала буря. Свирепые штормы проливные дожди и ужасные удары по кораблю, пока Нами выкрикивала инструкции. Похоже, это была та же буря, в которой они были всего несколько минут назад, и поняли, что они, должно быть, только что покинули Логтаун.
«Кажется, она сейчас перевернется!» — закричал Луффи спереди, но вместо того, чтобы волноваться, он звучал взволнованно от мысли, что они могут в конце концов утонуть.
"Конечно, он был бы рад этому!" — закричал Санджи, но в воздухе витало предвкушение.
"Эй, смотрите! Свет!" память Нами внезапно закричала, и они подняли глаза и увидели яркий свет, горящий вдалеке, указывающий путь сквозь бурю.
— Это маяк? воспоминание Усопп закричал сквозь шум бури, держась за мачту, чтобы не поскользнуться.
"Здесь вы въезжаете на Гранд Лайн?!" — спросил Брук, его несуществующее сердце должно было громко биться при этом.
«Нет», — объяснила современная Нами и позволила себе из прошлого рассказать им, что происходит. Что это всего лишь указательный маяк, освещающий путь ко входу на Гранд Лайн.
«Гранд Лайн прямо впереди», — с трепетом повторил Луффи, его глаза сияли, когда он ухмылялся маяку. Прошлая Нами улыбнулась так же ярко, как и посмотрела на него, и она была так же взволнована, как и он был здесь.
«Мы должны идти туда посреди такого гребаного урагана, как этот?» — обеспокоенно спросил Усопп.
«Не могу придумать лучшего времени», — сказал Зоро с легким смехом, когда его прошлое «я» ухмыльнулось, а Санджи дико ухмыльнулся, показывая им большой палец вверх. Луффи и Нами ухмылялись друг другу, пока Луффи держал свою шляпу, чтобы ее не сдуло.
«Я думаю, вы здесь в меньшенстве, Усопп-сан, Йохохохо!» Брук рассмеялся.
Прошлый Санджи затем закричал: «Хорошо, тогда я думаю, мы должны сказать что-нибудь, чтобы отметить это событие».
"Хорошая идея!" — воскликнул Усопп, наконец, сумев оторваться от мачты, когда Луффи завопил, соглашаясь с этой идеей.
"Что у тебя было на уме?!" — закричал Фрэнки, немного дезориентированный из-за шторма и с трудом удерживающийся на ногах, когда Санджи выкатил на верхнюю палубу большую бочку, и пятеро членов экипажа обошли ее.
У каждого был возбужденный блеск в глазах, потому что все они знали, что это был первый раз, когда они исполняли свои мечты. Они улыбнулись бочке, как будто каждый думал о том же, что и другие. Санджи подошел первым и поставил ногу на бочку. «Я иду на Гранд Лайн, чтобы найти Олл Блю!»
Следуя его примеру, Луффи также поднял ногу и объявил, что собирается стать Королем пиратов. Один за другим они все подняли ногу и рассказали друг другу свои мечты… Причина, по которой они отправились в море друг с другом, заключалась в первую очередь в этих мечтах. Зоро и Нами объявили о причинах своего пребывания здесь и посмотрели на Усоппа, который стоял и думал… как будто он не знал, что сказать.
"Усопп?" — начал Чоппер, но затем быстро поднял ногу и сказал: «Думаю, я собираюсь… стать Храбрым Воином Моря!»
А потом все Пираты Соломенной Шляпы смотрели. Хотя пятеро из них задержались там всего на несколько секунд, казалось, что это было намного дольше… Они смотрели на бочку, в которой были их цели и надежды, и каждый улыбался сквозь дождь. В этот момент ни в ком из них не было ни страха, ни колебаний… для них не было пути назад, даже если бы они захотели. Все они знали, чего хотят, и именно здесь они решили, что собираются отправиться на край света, если это то, что нужно, чтобы получить это… и что бы ни случилось, они собираются сделать это вместе.
«А теперь…» закричал Луффи, когда все они высоко подняли ноги и опустили их вниз, чтобы разбить бочку, «НА ГРАНД ЛАЙН!»
"Да!" — кричали все, даже нынешние Пираты Соломенной Шляпы, а маленькая каравелла продолжала плыть сквозь бурю, следуя за светом, пока память не исчезла и буря снова не утихла.
— О, — сказал Фрэнки, всхлипывая на месте. «Это было так… трогательно! Значит, именно здесь все по-настоящему началось, а? Это был момент, когда вы все решили отправиться на край света и вернуться обратно! Хотел бы я, чтобы там был я!»
«Хотел бы я тоже быть там с вами, ребята!» Чоппер закричал, больше чем когда-либо желая присоединиться к ним раньше.
"Поистине особенная церемония, чтобы отметить первый шаг в вашем путешествии!" — провозгласил Брук. — Мне хочется, чтобы мы сделали то же самое, когда много лет назад я приехал на Гранд Лайн со своей первой командой!
— Интересно, — задумчиво сказал Зоро. Хотя он знал, что все они многому научились с той ночи, но… он задавался вопросом, есть ли в нем еще какие-то части, которые совсем не изменились. Например, Нами по-прежнему была воровкой, Усопп по-прежнему был лжецом, Луффи по-прежнему был идиотом, а повар…? Ну, он все еще был ослом. Во многом они остались теми же людьми, которые дали то обещание… но в остальном они совершенно другие. Он взглянул на небо… ему стало интересно, насколько он изменился с тех пор…?
«Ты выглядел немного неуверенным в своей мечте, Усопп-сан?» — внезапно спросил Брук, и Усопп немного подпрыгнул от удивления.
«О, ах… ну насчет этого, — сказал он с громким смехом, потирая затылок, — я всегда знал, кем хочу стать… я просто… никогда не знал, как выразить это словами. Я хотел быть пиратом и быть храбрым, как мой отец, чтобы я мог отправиться в удивительные приключения и рисковать своей жизнью здесь, в открытом море, но я думаю, что до этого момента я никогда не думал о том, чем я действительно хотел заниматься. , — он посмотрел на них всех, — Вы все знали, чего хотели в течение многих лет…»
— Возможно, — ответила Нами, улыбаясь. «Но… ты уже на пути к тому, чтобы стать храбрым воином моря».
«Эй, — уверенно сказал он, — я уже им стал!»
— Забавно, я заметил, что ты все еще время от времени убегаешь, — дразнящим голосом напомнил ему Зоро.
«Кто тебя просил?!» — твердо сказал Усопп. "Но у меня есть другая мечта! Я хочу попасть на остров великанов! Эльбаф! И однажды я это сделаю!"
«Знаешь, я слышала, что Эльбаф где-то здесь, в Новом Мире, — сообщила ему Робин, — если мы продолжим, я уверена, что рано или поздно мы его достигнем».
Глаза Усоппа внезапно заблестели, и он так широко ухмыльнулся, что, казалось, не смог сдержать своего предвкушения.
«Ну, давай уже поторопимся и победим эту штуку, чтобы мы нашли Луффи и ушли!» — воскликнул он, и Чоппер начал прыгать вверх и вниз, радуясь мысли о том, что увидит гигантов и отважных воинов.
Они смеялись вместе, пока не всплыло следующее воспоминание…
Они снова были в море со спокойной, как стекло, водой и без ветерка в воздухе, пока Усопп прыгал, счастливый как моллюск. «Они не преследуют нас!» — радостно закричал он. — Видишь? Капитан Усопп может распугать даже флот Морского Дозора!
"Отлично! Еще один триумф нашего навигатора!" — позвал Луффи, танцуя с Усоппом.
"Что случилось?" — спросил Чоппер, оглядываясь вокруг, чувствуя себя немного изолированным в такую безветренную погоду.
«Похоже, мы сбежали от очередной атаки морских пехотинцев», — сказал Зоро, пытаясь вспомнить, когда это могло быть.
«Ну, молодец, Нами!» Память Санджи любовно воскликнул: «Невероятно, ты заметила этот ветер до того, как он появился!»
"Ветер?" нынешняя Нами тихо повторила про себя, внезапно почувствовав плохое предчувствие того, что это за воспоминание.
Ее прошлое «я» немного покраснело, когда она сказала: «Ну, все, что я сделала, это обратила внимание на свой внутренний инстинкт».
«Только ты можешь быть такой скромной в своем совершенстве», — сказал он в обмороке.
— Теперь я знаю, что что-то не так, — сказал Зоро, закатывая глаза. Нами была кем угодно, но не скромной.
— Мы продолжим путь к Острову Военных Кораблей? Луффи спросил их всех.
"Остров военных кораблей?!" — повторили они вчетвером, внезапно осознав, где они находятся. Их мысли подтвердились, когда из-за спины Луффи появилась маленькая девочка. Она была в длинном горчично-желтом платье, остроконечной шляпе, с карими глазами, светлыми волосами и светлой кожей.
— Ты хочешь сказать, что все равно возьмешь меня?! — радостно воскликнула она.
"Апис?!" Усопп сказал в изумлении.
«Я не думала, что мы увидим ее снова», — улыбнулась Нами.
"Кто она?" — спросил их Чоппер.
«Это маленькая девочка, которую мы встретили прямо перед тем, как въехать на Гранд Лайн!» — радостно объяснил Усопп. «Мы нашли ее в океане и вытащили, прежде чем вернуть домой.»
«На самом деле Апис была тем, кто обнаружил этот ветер», — сказала Нами, и когда все они выглядели сбитыми с толку, она объяснила: «Она съела фрукт Шепот-Шепот, так что она может читать мысли любого животного. За нами гнались морские пехотинцы, и у нас были проблемы с уходом — именно тогда она сказала мне, что поднимается ветер. Позже она сказала мне, что это морские птицы сказали ей».
«Похоже, это очень интересная способность», — сказала Робин, разделяя улыбку с Чоппером.
«Многие животные могут сказать много классных вещей», — радостно ответил он, когда Луффи и Усопп заверили Апис, что они отвезут ее домой. Но единственным человеком, который не казался счастливым, был Зоро. Он смотрел на плоские паруса с мрачным выражением лица, а Нами смотрела на него, чтобы спросить, не случилось ли что-то не так.
«О, здесь что-то было не так», — вздохнула нынешняя Нами, вспомнив, где они были.
— Ага, — медленно признал Зоро, — наверное, я надеялся, что сплю.
"О чем?" — спросила она, задаваясь вопросом, о чем они должны беспокоиться. Он просто оглянулся и сказал ей, что они внезапно перестали двигаться. Она моргнула и огляделась, поняв, что он был прав — ветра больше не было. В этот момент ее глаза расширились от ужаса, и она издала ужасный звук изо всех сил, что привлекло всеобщее внимание.
— Что случилось, сестричка? — пожаловался Фрэнки, крошечная рука высвободилась из его массивной, чтобы выковырять ухо, в котором она кричала.
— Нами? Что случилось? — спросил Луффи, глядя на нее. Она держалась за перила и выглядела готовой упасть в обморок.
"НЕТ!" — закричала она, и на ее лице отразилась паника. — МЫ ОБЛАЖАЛИСЬ! МЫ ВОШЛИ В ПОЯС СПОКОЙСТВИЯ!
"ПОЯС СПОКОЙСТВИЯ?!" — в ужасе повторил Брук, зная все рассказы об этом месте. Он сглотнул, вспомнив, как капитан Йорки и остальные члены экипажа были вынуждены покинуть Гранд Лайн раньше них из-за этой ужасной болезни. Он молился всем своим несуществующим сердцем, чтобы они прошли через это живыми…
«Это был кошмар», — сказала Нами, качая головой. «Когда мы сбежали от морских пехотинцев, мы зашли слишком далеко на юг и оказались в ловушке в Поясе Спокойствия!»
"Привлекательный Пояс?" — спросил прошлый Усопп, неправильно сказав название, когда Луффи спросил, что это такое.
"ПОЯС СПОКОЙСТВИЯ!" воспоминание Нами закричала на него: «ЧАСТЬ МОРЯ, ГДЕ НИЧЕГО НЕ ДВИГАЕТСЯ!»
— Супер способность Нами? — нетерпеливо спросил Луффи, и нынешняя Нами закатила глаза. Она твердо верила, что Усопп плохо влияет на Луффи.
"НЕТ!" она закричала. И вдруг море под ними слегка содрогнулось, из-под океанской волны донесся глубокий рокот. Что-то было внизу…
"Что это? Землетрясение?" — спросил Луффи.
"Отличный ход, раз уж мы в море", — сказал Зоро. Но Нами проигнорировала их и рявкнула на всех, чтобы они поторопились, натянули паруса и взялись за весла, чтобы вернуться на курс.
— Не паникуй, — сказал воспоминание Зоро, — И, кроме того, это парусная лодка, зачем нам грести?
— Ты больше не будешь задавать вопросов, — понимающе сказала Робин. Хотя она никогда раньше не была в Поясе Спокойствия, она слышала немало историй и слухов об этом месте. И все, что она слышала об этом, все говорило о том, что ты здесь продержишься не долго.
Усопп согласился с Зоро и хотел знать, почему они хотят повернуть назад и вернуться туда, где дозорные преследовали их. Прошлая Нами вышла из себя и сказала им просто заткнуться и делать то, что она сказала. Когда они все еще колебались, она наконец объяснила. Вытащив карту, она показала им всем: «А теперь посмотрите! Гранд Лайн зажата между этими двумя зелеными зонами, понимаете?» Не дожидаясь ответа, она продолжила: «Эти две области, как они и обозначены, называются Поясом Спокойствия! Вот где мы находимся! Никто не знает почему, но внутри Пояса Спокойствия нет ни ветра, ни течения! Это как пустота, где все застаивается! Учитывая, что парусники двигаются за счет ветра, это более чем опасный район, это может быть фатально! ПОНЯЛИ?!"
— Нет, — прямо сказал Луффи, — но похоже, что у нас большие проблемы.
— Хорошо, — раздраженно сказала она, — ты понял больше, чем я думала!
«Я удивлена, что он понял даже это», — немного поддразнила Робин.
«Так вот что имел в виду этот чудак, когда сказал, что это опасно», — сказал прошлый Санджи, обдумывая это.
«Ну, это объясняет, почему мы не почувствовали ни единого порыва ветра», — согласился Зоро, когда Усопп начал спрашивать, как они собираются выбираться отсюда, если не могут двигаться.
«Именно поэтому нам нужно было заткнуться и начать грести», — сказала Нами, наблюдая, какими наивными они все были здесь.
«Может, снова подует ветер?» — оптимистично предложил Луффи.
"В Поясе Спокойствия никогда не дует ветер!" – крикнула ему прошлая Нами. «И это еще не все! Есть еще одна очень веская причина, по которой люди называют это место опасным! Оно населено…»
Но она так и не успела закончить объяснение. Море вокруг них поднялось, и Нами закричала: «ВОТ ОНИ ИДУТ!»
Внезапно они оказались в воздухе, окруженные со всех сторон Морскими Королями. Десятки их всех форм и цветов — но все они гигантские… и они как раз были на носу одного из них.
Чоппер, Усопп и Брук кричали; вид таких гигантов вызывал волны ужаса по их спинам. Каждый из них был настолько большим, что они могли съесть их вместе с кораблем одним укусом. «Почему все в Гранд Лайн должно быть таким большим?» — прошептал Усопп, тяжело дыша и пытаясь заставить свое сердце успокоиться. Они были в безопасности; им не нужно было беспокоиться о том, что их здесь съедят.
«Они такие же большие, как Сурумэ!» Чоппер испуганно вскрикнул.
Прошлая Нами теперь цеплялась за мачту вместе с Усоппом, и из ее глаз текли слезы. «Пояс Спокойствия также является гнездовьем морских королей!» она сказала им всем: «Это их основное место размножения! Они главная причина, по которой люди не могут пересечь Пояс Спокойствия!»
«Иначе было бы больше людей, входящих и выходящих из Гранд Лайн», — мягко сказал Брук, все еще думая о своей старой команде и задаваясь вопросом, что же с ними случилось. Он сомневался, что когда-нибудь узнает об этом, и у него было плохое предчувствие того, что, должно быть, произошло, но он изо всех сил старался не зацикливаться на этом.
Он сосредоточился только на том, чтобы наблюдать за Апис и Пиратами Соломенной Шляпы, замершими от испуга, когда Морские Короли окружили их.
— Почему они не нападают на вас? — удивленно спросил Фрэнки. Он был уверен, что они уже проглотили бы их.
«Ну, если для нас они великаны, то есть большая вероятность, что они их еще даже не видели», — предположила Робин.
«Да, я думаю, это была единственная причина, по которой мы еще не умерли», — призналась Нами, когда Санджи прошипел остальным, есть ли у них идеи, как выбраться из этой неразберихи.
У памяти Зоро была одна. «Да, — сказал он, — никто не шевелит ни одним мускулом. Мы не хотим давать им повода оставаться здесь и съесть нас. Как только они уйдут, мы поплывем обратно, поняли?»
— Прямо сейчас это все, что вы можете сделать, — сказал Фрэнки тоже необычно тихо. Просто сейчас казалось неправильным говорить громче: «Поскольку у вас нет Скачка, чтобы вытащить вас отсюда, ребята».
Жаль, что не все посчитали это хорошей идеей…
"ТЫ НАЗЫВАЕШЬ ЭТО ПЛАНОМ?!" Усопп закричал.
— Идиот, — рявкнул нынешний Санджи, хлопнув его по голове. — О чем ты думал? Тебе обязательно было так кричать?
— Прости, — сказал он, думая о том, как глупо он поступил здесь. Он просто сдерживал шок внутри все это время и просто не мог больше сдерживать его.
— Заткнись, — прошипела Нами, прикрывая его рот, но было слишком поздно. Огромный Морской Король-Лягушка с большими зубами прыгнул к ним. Он был настолько большим, что Мерри был размером с один из его зубов… на какой-то ужасный момент они подумали, что их всех сейчас проглотят…
Внезапно Апис потеряла равновесие и с криком повалилась к открытому рту.
"АПИС!" — взволнованно закричал Чоппер. Но, цепляясь за борт Мерри, Луффи протянул руку, чтобы схватить ее, и высоко отбросил ее в сторону. Она испугалась, увидев его силы.
"ТВОЯ РУКА ТЯНЕТСЯ!" — закричала она в шоке, прежде чем спросить: «ЛУФФИ? ТЫ ПОЛУЧИЛ СВОЮ СПОСОБНОСТЬ, СЪЕВ ДЬЯВОЛЬСКИЙ ФРУКТ?»
"Да, верно!" — закричал он в ответ, когда она закричала: «ЭЙ! ВЫТЯНИ РУКУ СНОВА, ВНИЗ!»
"О чем она думает?!" Брук вскрикнул, задаваясь вопросом, что же имела в виду эта маленькая девочка.
«Не волнуйся, — улыбаясь, сказала Нами, — может, она и маленькая… но она бесстрашная и умная».
Луффи выглядел удивленным приказом, но он сделал, как она сказала, когда другие кричали на него. Но она развернулась возле носа Морского Короля и дернула за волосок в носу.
«О боже…» — сказала Робин с легким хихиканьем, зная, что сейчас произойдет.
«Нас ждет еще одна дикая поездка!» — взволнованно позвал Брук.
— Что, черт возьми, она только что сделала?! — воскликнул Зоро.
"Я выдернул волосы из носа!" Луффи закричал в ответ, и зверь начал дергаться, и его глаза заслезились — и Усопп, и Нами закричали от страха, а Санджи завопил: «ПРИГОТОВЬТЕСЬ, Я ДУМАЮ, ЭТОТ ГИГАНТ СЕЙЧАС ЧИХНЁТ!»
Луффи вернул Апис, и Зоро поймал ее как раз вовремя. Она ухмыльнулась ему, когда Луффи уставился на волосы, хлопнув его по голове, когда Луффи закричал: «ПРИГОТОВЬТЕСЬ, МЫ СОБИРАЕМСЯ ПРОКАТИТЬСЯ!»
И так они летели по воздуху, прыгая по воде, как камень, и кричали всю дорогу. Но Луффи нравился каждый момент поездки. "Ух ты!" — закричал он, оглядываясь по сторонам, когда их отправили в полет, шестеро из них зависли над палубой. «Такое ощущение, что мы летим!»
Прошлое Усоппа выглядел взволнованным, когда он закричал: «ЕСЛИ ТЫ НЕ ЗАМЕТИЛ, МЫ ЛЕТИМ!»
"Йохохохо! Кажется, вы все много летаете!" Брук радостно засмеялся, когда они пролетели над головами Морского Короля и приземлились с громким всплеском. Именно тогда все вокруг померкло.
"Что случилось?" Робин спросила их всех, недоумевая, почему на этом все закончилось.
«Мы приземлились прямо на курс», — с облегчением сказала Нами. «И это была наша первая встреча с тем, что ждало нас в Гранд Лайн. К счастью, мы отделались от этого без каких-либо травм».
— Ты действительно думаешь, что она в порядке? — спросил ее Усопп. «Я имею в виду, она все еще дома, защищает Гнездо Драконов, не так ли? Совсем одна?»
— Я уверена, что с ней все в порядке, — твердо сказала Нами.
"Гнездо Драконов?" — удивленно повторила Робин.
«Ладно, я мог бы объяснить вам все, ребята», сказал Санджи и рассказал всю историю. Они объяснили, что после того, как сбежали из Пояса Спокойствия, они продолжили свой путь к Острову Военных Кораблей, чтобы отвезти Апис домой. Добравшись туда, они узнали о ее способности дьявольского фрукта и о том, что она подружилась с умирающим тысячелетним драконом. Она хотела вернуть его на его родину под названием Гнездо Драконов, но они столкнулись с рядом проблем.
Пытаясь защитить Дракона, которого она назвала Дедушкой Рю, от морских дозорных Апис попала в плен к коммондору Нельсону. Причина, по которой они нашли ее плавающей в море, заключалась в том, что она сбежала с корабля Морского Дозора в ночь шторма, и они продолжали преследовать ее. Когда Чоппер спросил, зачем им нужен дедушка Рю, Нами ответила ему, что это потому, что кости тысячелетних драконов использовались для изготовления мощного и ценного лекарства под названием Драгонит.
«Оно используется для создания легендарного эликсира вечной жизни, не так ли?» — удивленно спросила Робин, и Чоппер выглядел пораженным этим.
«Ну, не могу сказать наверняка, правда ли это», — сказала Нами, обдумывая все это. «Но они хотели убить дедушку Рю из-за его костей».
"Это ужасно!" — возмутился Чоппер. Хотя он был очарован идеей такого лекарства, он не мог вынести мысли о том, чтобы убить кого-то из-за него!
«Именно поэтому мы хотели им помочь», — улыбаясь, сказала Нами. Она объяснила, как командир нанял наемника по имени Эрик, который обладал способностями Фрукта Коси-Коси и был способен рассечь сам воздух, создавая острые как бритва вакуумные лезвия, подобные атакам летающих клинков Зоро. В конце концов, пятеро из них помогли Апис и дедушке Рю сбежать от дозорных, заботясь о ней, когда они пытались найти Затерянный остров.
«Странное название, почему он называется «Затерянный остров»?» — с любопытством спросил Брук.
«Потому что он затонул в море около тысячи лет назад», — сказал Усопп.
"Чего ждать?!" Фрэнки недоверчиво закричал: «Тогда как вы должны были его найти?!»
«Это была самая трудная часть», — сказал Санджи.
И вот, в конце концов, после многих битв они смогли найти Затерянный остров и смогли исполнить желание Рю вернуться в гнездо. Они даже предложили Апис присоединиться к команде, но она решила, что хочет остаться и защищать остров и гнездо.
"Ты знаешь, она была почти полноценным членом экипажа", сказал Зоро, обдумывая это.
«Было бы здорово увидеть ее снова», — засмеялась Нами. «Я с нетерпением жду, что мы когда-нибудь вернемся в Ист Блю и увидим ее снова».
Наконец появилось следующее воспоминание, и они были в каюте Мерри с Усоппом у штурвала корабля, а остальные сидели за столом. Нами швырнула перед ними карту. — Посмотрите, — мрачно сказала она. «Я знакома со слухами, и эти карты подтверждают это! Каким бы невообразимым это ни казалось, вход в Гранд Лайн — это Гора!»
"Да!" — крикнул Санджи, подняв большой палец вверх. "Это когда мы доберемся до Риверс Маунтин!"
— Наконец-то, — сказал Зоро, теперь чувствуя волнение, охватившее его от этой идеи.
"Гора?" — удивленно повторил Луффи.
"Ну и что?" Прошлый Зоро спросил: "Мы врежемся в нее?"
— И какой цели это послужит, кроме как убить нас? — насмешливо спросил Санджи из настоящего, когда его прошлое «я» наклонилось, чтобы увидеть карту своими глазами.
«Я не поверила, но карта чистая», — твердо сказала память Нами, указывая на маленькие линии, которые пересекались на изображении горы. «Кажется, что гора пронизана небольшими каналами, поэтому нам, возможно, придется подняться и преодолеть ее».
"Ах! Звучит весело!" — сказал Луффи со стаканом изо рта.
"О чем ты говоришь?" — цинично спросил Зоро в прошлом. — Даже если есть каналы или что-то в этом роде, корабль не может взобраться на гору.
Настоящий Зоро улыбнулся. Как же он был не прав.
"Ну, карта говорит об обратном!" Прошлая Нами огрызнулась на него, и, естественно, Санджи встал на ее сторону и отчитал его.
— Да, но помни, — хладнокровно добавил Зоро, — эта карта была украдена у клоуна Багги. Так можно ли ей доверять?
«Это очень хороший момент», — сказала Робин, думая о Багги. Но опять же, если он собирался приложить все усилия, чтобы вернуть ее, когда Нами ее украла, тогда она должна быть настоящей. Все время, пока они разговаривали, Усопп кричал на них на заднем плане, дергая руль и жалуясь на то, что он застрял. "Небольшая помощь здесь была бы не помешала!" он закричал.
— Санджи, не мог бы ты помочь Усоппу? Прошлая Нами раздраженно спросила: «Я не могу думать со всеми его криками на фоне!»
— Немедленно, Нами! — упал в обморок Санджи, подойдя, но осознав проблему, когда толкнул её.
— Ах, кому-нибудь еще это течение кажется необычайно сильным? — спросил Усопп, подняла глаза на эти слова. Сцена продолжалась, и Нами поняла, что ответом было течение. Что каналы действительно поднимались в гору благодаря мощным потокам воды из четырех океанов, направлявшимся к вершине горы, прежде чем они стекали обратно в Гранд Лайн.
«Если мы облажаемся и пропустим вход в канал, Гоинг Мерри будет отброшена прямо в скалу Ред Лайна и, вероятно, будет уничтожена!» – твердо закончила она.
"Корабль и команда уйдут на дно морское! Понятно?"
«Ребята, это было тяжело», — сказал Усопп, вспоминая попытку подняться по каналу в прошлый раз. «Было страшно просто добраться туда, и это могло нас убить».
— Да, — сказал Луффи Нами, подложив руку под подбородок, и задумчиво сказал, — Так что, по сути, это «загадочная гора».
Присутствующая Нами рассмеялась. Он не понял ни слова из того, что она сказала. Это было просто потрясающе… Луффи легко удивить самыми простыми вещами, и его так легко сбить с толку. Даже когда они пытаются объяснить это так, чтобы мог понять пятилетний ребенок, он просто называет это «загадкой».
Она вздохнула. — Нет, это не загадка! — сказала она с раздражением. «В любом случае, поскольку мы находимся на этом течении, у нас не должно возникнуть никаких проблем с тем, чтобы добраться до вершины Риверс Маунтин. Единственное, что может нам повредить сейчас, это если что-то произойдет со штурвалом».
"Нами, ты гений!" Санджи поморщился.
«И до сих пор», — Санджи посмотрел на нее, и она гордо улыбнулась. Но прошлое Зоро все еще выглядело сомнительно. «Назовите меня скептиком, — сказал он, — но корабли не плавают в горы!»
— Тебе нужно быть немного более открытым, Зоро-сан, — радостно сказал Брук.
«Ну, я слышал истории», — сказал прошлый Санджи, и Луффи спросил, говорил ли он о горе, на что он покачал головой. «Нет, — признал он, — но я слышал, что более половины людей, пытающихся добраться до Гранд Лайн, умирают еще до того, как доберутся туда. Что бы мы ни нашли, это будет нелегко».
Вскоре начался ужасный шторм, и они носились по палубе, слушая приказы Нами. Они натянули паруса как раз в тот момент, когда увидели, что Ред Лайн появляется перед ними сквозь туман.
"Это так здорово!" — нетерпеливо закричал Чоппер, практически прыгая по палубе, задаваясь вопросом, что будет дальше.
"Хей!" Луффи закричал с мачты: «Я ВИЖУ ЗАГАДОЧНУЮ ГОРУ!»
Все остальные подбежали посмотреть, о чем он говорит. Ред Лайн была такой высокой, что они даже не могли видеть ее вершину. Все было точно так же, как тогда, когда они все вместе достигли Ред Лайн... даже погода была такой же, как тогда. Над ними были водовороты и темные облака, и их тянуло по течению. Луффи чуть не свалился с мачты и крикнул им, чтобы они держали штурвал ровно, и позвал Нами, чтобы она нашла вход.
Нами смотрела прямо перед собой, когда заканчивала надевать розовый дождевик, а Усопп спрашивал, точно ли им просто продолжать идти вперед.
"ТЫ ЖЕ НЕ СЕРЬЁЗНО?!" он закричал.
"Не сомневайтесь во мне, когда дело доходит до направления!" Нами гордо просияла. «В конце концов, я навигатор не просто так!»
— А ты лучший навигатор в мире, Нами! Санджи сказал «Милая, милая».
"Просто доверься мне!" — закричала им она из прошлого, когда Луффи наконец спустился с мачты и приземлился рядом с ней.
— Мы добрались? Это вход в канал? — сразу спросил он.
«А что еще может быть?!» Фрэнки рассмеялся. Он знал, что когда-то в детстве взбирался на эту самую гору, но это было так давно, что он этого не помнил. Но это должно было быть хорошо — он это чувствовал.
«Более чем вероятно», — сказала память Нами, и он с энтузиазмом усмехнулся.
"Я наверное сплю!" — крикнул Зоро, глядя в бинокль на красную стену перед ними. Сквозь густой туман впереди они могли видеть это… «Это невозможно! Океан действительно течет в гору!»
Через несколько серых водяных ворот, каждый из которых украшен замысловатыми изображениями, вода текла прямо вверх по горе, прокладывая путь к небу.
«Мы должны как следует пройти через эти водные ворота!» Нами позвала их всех, взяв на себя ответственность: «Или мы врежемся прямо в Ред Лайн и разобьемся!»
Они плыли дальше, но их слегка мотало. Луффи тоже это заметил и закричал: «Мы сбиваемся с курса! Нужно идти правее! В право!»
"В право?" Усопп закричал, когда он и Санджи потянули руль: «Ты имеешь в виду правый борт!» Они толкались, и Усопп кричал Санджи, чтобы тот вжался в него спиной. И действительно… в этот момент они сломали руль и врезались в стол.
— Молодцы, — саркастически сказал Фрэнки. Удачи в плавании без штурвала. Какой бы удивительной ни была Мерри, она просто не была создана для такой суровой погоды.
Остальные трое смотрели в ужасе. "РУЛЬ!" все они закричали как раз в тот момент, когда они собирались врезаться в первые ворота.
"Что вы будете делать?!" Чоппер тревожно закричал. Если они не придумают что-то быстро, они разобьются. Но Луффи был на шаг впереди. Он передал свою заветную шляпу Зоро и выскочил как раз вовремя. Он надулся как раз в тот момент, когда корабль столкнулся… и он действовал как подушка безопасности, так что в итоге остановил корабль. Его лицо посинело, когда он изо всех сил пытался удержать корабль… а затем, после нескольких болезненных секунд, когда «Мерри» сильно давила на него, она отскочила настолько, что теперь Мерри направлялся прямо вверх по воде.
"ОН СДЕЛАЛ ЭТО!" Брук обрадовался. Луффи падал в море, когда Зоро крикнул, чтобы тот схватил его за руку. Луффи сдулся и протянул руку, чтобы его больно притянули к палубе, так что его голова врезалась в палубу. Усопп и Санджи танцевали в кабине, продолжая подниматься все выше и выше.
Четверо нынешних Пиратов Соломенной Шляпы смеялись над этим, вспоминая чувство — спешку, радость… мысль о том, что они скоро, наконец, достигнут Гранд Лайн… все это вернулось, как вода, хлынувшая из бочки.
С этого момента все пошло кувырком. Дождь прекратился, и Нами сняла пальто, чтобы держать его над головой, как знамя, пока они летели вверх по склону горы. "ТЕПЕРЬ ЭТО ПРЯМОЙ ПУТЬ К ВЕРШИНЕ!" — радостно воскликнула она, когда Луффи вытащил голову.
"Я СВОБОДЕН!" — радостно крикнул он, взбегая на верхнюю палубу, желая все увидеть. Он рассмеялся, стоя рядом с Зоро и взволнованно оглядываясь. Все, как прошлые, так и нынешние версии, чувствовали прилив адреналина, когда ехали дальше, ветер трепал их волосы — все широко улыбались, когда шли к вершине, но до того, как прибыли. Кто-то появился на перилах.
Из каюты позади них на перила прыгнул стройный мужчина с длинными острыми ногтями и фиолетовыми волосами, закрученными вверх в виде крюка.
— О… я забыл о нем, — сказал Зоро, теперь раздраженный тем, что ему пришлось прийти и испортить здесь веселье.
"Кто это?" — удивленно спросила Робин.
«Эрик-псих», — с горечью сказал Санджи, теперь желая надрать его задницу. «Он пробрался на борт нашего корабля после того, как ему не удалось заполучить Драгонит, и он пытался убить нас. Конечно… мы позаботились о нем. Какой идиот…»
«Будьте вы прокляты, жалкие пираты!» Эрик закричал, и Пираты Соломенной Шляпы остановились посреди празднования и удивленно посмотрели на него.
"Он вернулся!" — крикнула Нами.
"Больной парень!" — испуганно воскликнул Луффи.
«Черт возьми», — сказал Санджи, который был в середине джиги с Усоппом.
"Я думал, что вихреголовый был мертв", сказал Зоро.
— Да, я тоже, — согласился Луффи.
"ЗАТКНИТЕСЬ!" Эрик заорал на них, подняв два пальца, крича, как сильно он их всех презирает. Как, благодаря им, он никогда не получит Драгонит и что он заставит их заплатить, убив их и забрав награду Луффи.
— Он шутит, да? — скептически спросил Фрэнки. Этот парень испортил такой особенный момент ради чего-то подобного? Все их прошлые «я» нервничали при мысли о том, что его удары ветра уничтожат их корабль, и все пытались придумать выход из этого положения.
— У нас будет только один шанс, — сказал Зоро прошлого, когда Эрик расхохотался. Он хвастался тем, что они не могли его тронуть и что им следует просто сдаться, но Нами позаботилась о нем, указывая в сторону и спрашивая: «Это Драгонит?!»
"Он же не сделал…?" — со смехом спросила Робин.
— Он купился на это? — удивленно воскликнул Брук.
"Жадность была его провалом", сказал Зоро. И действительно, как идиот, Эрик посмотрел вниз, и Нами воспользовалась этим отвлечением, чтобы ударить его по ноге и заставить упасть за борт — он несколько раз перепрыгнул через воду позади них и исчез.
Нами счастливо помахала: «Пока, пока!»
— Это было жестоко, — сказал Фрэнки, отодвигая солнцезащитные очки и оглядываясь назад, чувствуя, что ему немного жаль этого парня.
— Он сам в этом виноват, — твердо сказал Санджи, вытаскивая сигарету. «Он подкрался и попытался нас убить. Мы должны были что-то сделать, чтобы он не убил нас».
"Но…?" — медленно сказал Чоппер, оглядываясь назад и не видя и следа Эрика.
«Я бы не стал об этом беспокоиться», — сказал Зоро, пока их прошлые «я» удивленно смотрели на Нами, и все хвалили ее за быстроту мышления. — Что-то мне подсказывает, что он мог выжить.
"Действительно?" — спросил его Чоппер. Он был врачом, и он просто не мог вынести мысли о чьей-то смерти. Особенно после того, как пользователь Дьявольского фрукта упал в море… он несколько раз чуть не утонул, и это был ужасный опыт, которого он никому не пожелал.
Зоро пожал плечами. Может быть, это было немного бессердечно, но они были пиратами, и им приходилось делать все возможное, чтобы выжить здесь. Он знал, что этот парень, вероятно, мертв, но не хотел говорить об этом Чопперу, особенно если тот выживет. Тем не менее, он сомневался, что они когда-нибудь снова столкнутся с ним.
Он заставил улыбнуться их доктора, прежде чем они повернулись к празднующей команде, продолжая, как будто ничего не произошло. Однако вскоре Луффи подбежал к голове Мерри и повис там, крича о том, как высоко они были, и вскоре они оказались в облаках. Они летели вверх, минуя густые облака и прорываясь сквозь дымку; вскоре небо прояснилось, и не осталось ничего, кроме голубого неба и яркого солнечного света.
"Это безумие!" — закричал Луффи, и все они смеялись вместе с ним над тем, что видели: «Мы не в облаках, мы над ними!»
Это было правдой, и там была вершина горы. Вода собиралась наверху и от холодного воздуха мгновенно замерзала, напоминая красивые осколки хрусталя, прежде чем рассыпаться на спектр разноцветного блеска.
— Это великолепно, — прошептала Робин, широко улыбаясь. Она бывала здесь раньше, но не помнила, чтобы когда-либо по-настоящему ценила то, насколько это было красиво.
"Это потрясающе! Мы достигли вершины!" — воскликнула Нами в изумлении, когда они поднялись и достигли вершины, они на короткое время взлетели в воздух, зависли в воздухе, прежде чем снова упасть, скользя вниз по горе, как огромная водная горка.
Усопп, Чоппер, Нами, Брук и Фрэнки кричали от радости, наслаждаясь поездкой вниз, чувствуя, как проносится ветер. Санджи, Робин и Зоро лишь улыбнулись, откинувшись назад, чтобы посмотреть, но каждый из них наслаждался трепетом возбуждения, которое пульсировало внутри них.
Каждый из них вспомнил свои мечты и все, через что они прошли вместе, когда Луффи поднял взгляд и закричал от радости. Перед ними, за облаками, было бескрайнее синее море. Воды Гранд Лайн… наконец-то они добрались.
"Я вижу его!" Луффи закричал, смеясь, держась за шляпу: «Это величайшее море во всем мире! Где-то там ждет Ван Пис, и мы его найдем!