Лис и заяц

Перевод
PG-13
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Naruto, Boku no Hero Academia (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 393 страницы, 139 274 слова, 42 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 33 Отзывы 22 В сборник

Полтора года спустя

Настройки
Был полдень, и солнце ярко светило в ясном небе. Это был необычайно жаркий мартовский день. Было жарко и влажно, ветер совсем не дул, но, к счастью, все классы в UA High были оборудованы кондиционерами. — Мааан, теперь у нас есть Этика, — сказал Каминари и застонал. «Я думаю, что это один из самых важных предметов. Вы должны уделять этому больше внимания», — сказал Цую. — Я согласен, — сказал Изуку. «Мы герои. Жизненно важно, чтобы мы следовали непоколебимому моральному кодексу». «Но именно поэтому мне совсем не нравится этот предмет!» — громко пожаловался Каминари в досаде. «Это заставляет меня сомневаться во всех моих убеждениях. Это заставляет меня сомневаться в себе до такой степени, что я даже не уверен, что правильно, а что нет!» Прежде чем их обсуждение переросло в спор, в класс вошел профессор этики. Это был высокий мужчина средних лет с короткими черными волосами, квадратной линией подбородка и серьезным лицом. Он не был профессиональным героем, но он был более чем способен держать класс в узде. «Здравствуй, класс. Надеюсь, вы готовы принять участие в сегодняшней дискуссии». Не обращая внимания на горстку студентов, которые издавали слышимые стоны при его словах, он сказал: «Дилемма троллейбуса. Это было ваше домашнее задание. У вас была целая неделя, чтобы обдумать это. Вы определились с ответом? Когда профессор нажимал кнопку на пульте дистанционного управления, с потолка скатывался белый экран, и на него проецировалось изображение. По путям едет троллейбус, а впереди к путям привязаны пять человек, которые не могут двигаться. Троллейбус продолжит движение и убьет пятерых человек. Вы ничего не можете сделать, чтобы спасти пятерых человек, КРОМЕ того, что есть рычаг. Если вы потянете за рычаг, поезд будет направлен на другой путь, к которому привязан ОДИН человек. У вас есть два варианта: а) Ничего не делать, и пять человек умрут. Или (б) Потяните за рычаг и спасите пять человек, но этот человек умрет. «Ну, тогда кто хочет идти первым?» Обычно, когда профессор задавал классу вопрос, Мидория Изуку, Яёрозу Момо, Харуно Сакура и Хитоси Синсо всегда были одними из первых, кто поднимал руки. Но на уроках этики этого никогда не было. Как раз в тот момент, когда профессор вздохнул и собирался начать спрашивать всех, одного за другим, в порядке их мест, Сабаку Гаара поднял руку. — Да, господин Сабаку, пожалуйста. — Я бы потянул за рычаг и спас пятерых, — Гаара встала и спокойно ответила. «Не могли бы вы объяснить мне и остальным классу свой мыслительный процесс?» «Все просто. Это пять жизней против одной. Очевидно, что это правильный выбор». При его словах остальные одноклассники разразились ропотом. «Вас нисколько не беспокоит, что у вас на руках чья-то кровь? Какого черта, чувак?! Камирари вдруг разразился негодованием. «Вы относитесь к жизням людей, как к скоту или как?» — Тогда что бы вы сделали? Гара отбивался ровно. Каминари не ответил. «Так готов бросить тень на других, в то время как вы слишком боитесь высказать свое собственное мнение по этому вопросу. Типичное клоунское поведение, - сказал Гаара с насмешкой и снова сел на свое место. — Это было неуместно, Сабаку-сан, — легкомысленно предостерег его профессор. Теперь, когда Гаара сломал лед, остальные тоже набрались смелости, чтобы высказаться. — Да, господин Серо-сан, продолжайте. «Я не думаю, что смогу потянуть за рычаг», — сказал мальчик. — Тогда ты хочешь сказать, что не возражаешь против того, чтобы позволить этим пяти людям умереть? — спросила Яёрозу. «Не вкладывайте слова в мои уста!» Серо отстреливался. «Я сказал, что не думаю, что смогу потянуть за рычаг... Я только... Я не могу себе представить, чтобы когда-нибудь убить кого-то, а тем более невинного человека. Если вы спросите меня, странно, что кто-то может стать убийцей! «Убийство — неправильный термин для этой ситуации, Серо-кун», — также присоединилась к разговору Кёка. «Это не значит, что мы убиваем этого человека из-за гнева или для того, чтобы что-то получить. Это ради спасения большего количества людей». — Это опасный ход мыслей, господин Дзиро, — вмешался Токоями. «Кто-то может пойти дальше и заявить, что это нормально убивать целую группу меньшинств ради спасения большинства. Это ничем не отличается от того, что сделал Адольф Гитлер во время Второй мировой войны несколько веков назад». — Эй, ты зашел слишком далеко, Токоями! — закричала Мина. «Да, Дзиро никогда не говорил ничего подобного!» Очако также вмешался, чтобы защитить ее. После двух лет обучения в одном классе три девочки все еще были так же близки друг к другу, как и раньше. «Давайте все сядем и спокойно подумаем об этом. Я не думаю, что это та проблема, на которую есть «правильный» ответ», — сказал Изуку, пытаясь успокоить обе стороны, когда казалось, что все они вот-вот вступят в соревнование криков. — Я не согласен, — неожиданно заговорил Шинсо. «Правильный выбор — спасти этих пятерых человек. Нежелание что-либо делать звучит хорошо в ушах того, кто не хочет запятнать свою совесть смертью невинного... ... Но разве это не форма эгоизма? Вы цените хороший ночной сон больше, чем жизни пяти невинных людей. Это не то, что делают настоящие Герои. Герои защищают людей и, если нужно, жертвуют собой ради других». «Я не думаю, что дело в эгоизме», — возразил Изуку. Теперь, когда Шинсо назвал его эгоистом, он тоже начал разгорячаться. «Я не считаю правильным решать, кому жить, а кому умереть. Мы не можем играть в Бога с жизнями других людей. Во-первых, герои не должны убивать! Даже когда ученики 1-го класса начали спорить друг с другом, профессор не вмешался, чтобы остановить их. Тень улыбки была на его лице, когда он наблюдал, как они приводят всевозможные примеры в поддержку своих аргументов. Однако через 15 минут, увидев, что большинство класса выбрало конкретную сторону - потянуть за рычаг и убить человека ради спасения остальных пятерых, - он хлопнул в ладоши и остановил их. «Ладно, класс, хватит! Из того, что я вижу, большинство из вас выбрали второй вариант: убить одного ради спасения пятерых. , серьезно, вы иногда такие дети!» — воскликнул он и на мгновение усмехнулся, увидев, что некоторые из них празднуют, думая, что получили правильный ответ. «Я не говорил, что это был правильный выбор. И я не говорил, что это неправильно. Это ваш личный выбор. Мое мнение в этом вопросе не имеет значения». Когда он снова нажал кнопку на пульте дистанционного управления, он сказал: «Итак, у меня есть для вас другой сценарий. Это очень похоже на проблему с тележкой». У хирурга пять пациентов, которые ждут пересадки органов. Пациенты умрут, если они не получат органы, но органы недоступны в то время. Однако вся перспектива меняется, когда молодой путешественник приезжает в город и проходит плановое обследование. Врач проводит обследование, когда понимает, что органы путешественника здоровы и случайно совместимы с его умирающими пациентами. Молодой человек является идеальным донором, и никто не будет ассоциировать его с хирургом, если он исчезнет. а) Должен ли врач извлекать органы у здорового человека, чтобы распределить их среди умирающих пациентов? Или б) Должен ли врач отпустить путешественника и оставить пятерых пациентов на произвол судьбы? Столкнувшись с этой новой моральной дилеммой, многие из тех, кто решил убить одного человека ради спасения пятерых в первой ситуации, теперь изменили свой выбор. На этот раз мнения разделились поровну. «Я предпочитаю позволить этим пяти пациентам умереть. Путешественник не виноват в том, что они умирают». «Но разве человек, привязанный к рельсам, тоже не был невиновен? Он тоже не виноват в том, что остальные пятеро умрут! «На этот раз все по-другому!» «Как это по-другому?! Это точно то же самое! Нет, это еще хуже!» В конце концов, прозвенел звонок, сигнализирующий об окончании урока. Даже после того, как профессор этики ушел, остальная часть класса продолжала свои дебаты во время перерыва. «Наруто-кун, ты идешь в кафетерий?» — раздался сзади женский голос. Прежде чем он успел ответить, она задала еще один вопрос: «Могу я пойти с тобой?» "... Хорошо. Я не против». Девушка быстро побежала, чтобы догнать его. ⁂ Поставив поднос с едой на стол, Наруто сел и произнес небольшую благодарственную молитву: — Итадакимасу! Девушка повторила его поведение, а затем они оба начали обедать. «Они все так увлечены этой темой. Об этом спорят и сейчас. О, да, вы были довольно тихими во время урока. Какой выбор вы сделали?» — спросила она. Пока Наруто смотрел на нее несколько мгновений, не говоря ни слова, девушка взволнованно посмотрела на свою тарелку и заправила за ухо свои длинные розовые волосы, прежде чем снова посмотреть на него. «Не могу поверить, как роли поменялись местами в этой жизни», - подумал Наруто в легком изумлении. Девушка, сидящая с ним за одним столом, была не кто иная, как Харуно Сакура. В прошлой жизни он был влюблен в нее в течение многих лет, но она никогда не давала ему шанса. Однако в его нынешней жизни она была влюблена в него, но на этот раз он был тем, кто не интересовался ею. «Она хорошенькая... ... но Руми намного красивее». Его глаза стали пустыми, когда его разум наполнился мыслями о своей девушке. Руми оказался полной противоположностью Сакуры. Если Сакура была обычным, девчачьим и хрупким 17-летним подростком, то Мирко была сильной, спортивной и дерзкой женщиной в возрасте около двадцати лет. «У нее также большие громовые бедра, и ее большие толстые мамы-доярки должны умереть за них». Он чуть не извращенно хихикнул при мысли об этом. "Наруто-кун? С тобой все в порядке? «, извини, Сакура, я думал о вопросах Окада-сэнсэя», — солгал Наруто и кашлянул в кулак, пытаясь прийти в себя. Мысли о своей девушке часто заставляли его отстраняться и забывать, что он был на публике. Прочистив горло, он сказал: «Мне было очень трудно выбрать. Я до сих пор не знаю, что правильно, а что неправильно. Но я думаю, что я бы спас этих пятерых человек в первом сценарии». — А как насчет второго? — с любопытством спросила Сакура. Наруто воспользовался моментом, чтобы проглотить еду, прежде чем сказать: «Я бы не стал убивать путника ради пятерых больных». Предвосхищая ее вопрос, он объяснил: «Эти пять человек в первом сценарии были кем-то привязаны к рельсам. Это не было чем-то естественным. Но те пятеро, которые нуждаются в пересадке органов, — ну, иногда это жизнь. Иногда люди болеют и умирают. Неправильно, чтобы другие умирали, чтобы они продлили свою жизнь... ... по крайней мере, я так думаю». — Вау, это то, о чем я не думала, — удивленно сказала Сакура. «Одна ситуация была создана людьми, а другая была чем-то, что произошло естественным образом... Это отличный момент!» — А ты? Что вы выбрали? — Так же, как и ты, — ответила она, пожав плечами. «Я хотел спасти пять человек вместо одного... но во втором сценарии я решил оставить путешественника невредимым». — Почему? «Ну, на самом деле это был очень легкий выбор для меня, так как я скоро стану героем-медиком. С медицинской точки зрения, этически неправильно убивать кого-то ради спасения других больных людей. Такая халатность ни в коем случае не приемлема для медика». Когда тема их разговора была исчерпана, их болтовня стихла, и остаток обеда они съели в относительной тишине. Когда Наруто был близок к тому, чтобы закончить трапезу, Сакура нарушила молчание вопросом: «Скажи, Наруто-кун, не хочешь ли ты пойти со мной после уроков?» Он внутренне вздохнул. — Прости, Сакура, я занят тренировками. — Это не обязательно должно быть сегодня, — быстро сказала она. «Всякий раз, когда у вас есть свободное время, мы можем...» "Я думал, ты знаешь это, но у меня уже есть кто-то другой", - сказал Наруто, изо всех сил стараясь не казаться слишком раздраженным. Он начинал понимать, почему Сакура так быстро ударила его в их предыдущей жизни, когда он пригласил ее на свидание. Конечно, он никогда не давал ей пощечин, но после более чем года, когда она постоянно намекала и приглашала его на свидание, он тоже начал терять терпение. «, ты и герой-кролик... ... но я думал, что вы двое не вместе... Я имею в виду... В прошлом году вы перешли в агентство «Герой ястребов». Я подумал, что, может быть... Наруто просто достал свой смартфон и включил его, чтобы показать ей свою фотографию на экране блокировки. Это была фотография, на которой он обнимал девочку-кролика сзади и игриво целовал ее в щеку, пока она широко улыбалась в камеру. Нужно быть слепым, чтобы не видеть, как они влюблены друг в друга. «Она старше меня, а я еще не достиг совершеннолетия, поэтому мы еще не сделали это официально. Но она мне нравится уже почти два года». — Я-, понятно. Понимая, что она вот-вот заплачет, Наруто больше не стал медлить. — Увидимся позже в классе, Сакура, — сказал он, беря поднос и уходя. ⁂ Прошло полтора года, и теперь ему исполнилось 17 лет. В отличие от очень бурного начала первого года обучения в школе, следующие полтора года были относительно спокойными для Наруто. Не было никаких других нападений злодеев на Высшую школу UA, и никто из его одноклассников не был убит в бою, как Тения Иида и Минета Минору. Теперь он был студентом второго курса. Хотя, учитывая, что это был март, до его второго учебного года оставалось всего две недели. После весенних каникул он начнет свой 3-й и последний год обучения в качестве студента UA High. «Я не могу дождаться своего дня рождения». Сакура не совсем ошибалась, предполагая, что он не был в отношениях с Мирко, потому что с тех пор, как его семья была вынуждена скрываться, Наруто стал довольно замкнутым и не откровенным о своей личной жизни. Его одноклассники мало что знали о его личной жизни, кроме фотографий, которые они видели в его комнате, когда начали жить в кампусе на первом курсе. Кроме того, почти не было таблоидных статей о них двоих с тех пор, как Мирко решила ограничить количество времени, которое она проводила с Наруто. Папарацци редко замечали их вместе в течение прошлого года, и они никогда не были пойманы в компрометирующей позе. Наконец, тот факт, что он пошел на стажировку в Агентство героев Ястребов вместо Мирко на втором курсе, также способствовал вере Сакуры в то, что, возможно, у нее все еще есть шанс. ⁂ Несмотря на то, что он сказал Сакуре избавиться от нее (что он был занят своими тренировками), Наруто на самом деле не тренировался в тот вечер на этот раз. В настоящее время он упаковывает две смены одежды и спортивную одежду в ручную спортивную сумку. Теперь он был готов покинуть кампус на выходные. «Я не могу дождаться, чтобы увидеть Эри-тян», Его младшей сестре было уже 8 лет, но она все еще была такой же очаровательной, как и всегда. Наруто любил ее, как свет своих глаз. «Мама и папа тоже. Прошло шесть недель с тех пор, как я в последний раз видел их лицом к лицу». Несмотря на то, что он восстановил свои воспоминания о своей прошлой жизни почти 3 года назад, Наруто все еще был так же привязан к своей семье, как и в начале. Теперь, когда он собирался провести выходные вместе с ними, он был полон волнения и радости. Однако его волнение и радость померкли, когда он прибыл на вокзал. Поскольку был вечер, вокзал был заполнен людьми, которые ехали с работы домой. Несмотря на то, что прошло почти два года с момента инцидента с USJ и его восхождения к славе, широкая публика по-прежнему очень интересовалась им и трепетала всякий раз, когда видела его. Каждый раз, когда он путешествовал на поезде или автобусе, его окружали фанаты. Так было и в тот момент. — Это Курама! «Ого, Узумаки Наруто, лично!» «Мои друзья в это не поверят!» «Эй, не могли бы вы сфотографироваться со мной, пожалуйста?» «Курама, не могли бы вы подписать свое имя на моей рубашке, пожалуйста?» В тот момент, когда он вошел в поезд, стайка громких молодых женщин и старшеклассниц каким-то образом собралась вокруг него, до краев заполнив вагон, в котором он находился. «Я тоже не был уродливым в прошлой жизни, но эта причуда лисы — это что-то другое, хорошо...» Если его золотых лисьих ушей, милого личико и четырех хвостов было недостаточно, чтобы сделать его хитом среди девушек, то скачок роста, который он пережил за последний год, безусловно, скрепил сделку. Теперь, когда ему было 17 лет, а вскоре и 18, он не только вырос на несколько сантиметров выше, но и его тело наполнилось. Его усилия в тренажерном зале, наконец, начали приносить дивиденды, когда дело дошло и до его внешности. Сказать, что ему не нравится, сколько девушек привлекает его, было бы ложью, но недостатки такой привлекательной внешности заставили его захотеть, чтобы он выглядел более нормальным. «Я не могу никуда уйти, чтобы меня не узнали. Я даже не могу навестить новый дом моей семьи». Новые личности его родителей будут раскрыты, если он будет замечен идущим на новое место. В настоящее время все, что он мог, это встретиться с ними в общественном месте, таком как отель или курорт. ⁂ «Руми всегда говорит мне, чтобы я был сердечен с фанатами, но этому должен быть предел...» - сказал Наруто голосом, наполненным огорчением, когда он, наконец, сошел с поезда и вырвался из толпы. Его одежда была помята, а шерсть на хвостах стояла во все стороны от того, как девушки трогали его по всему телу. «Как я так поцарапался?» — спросил он себя вслух, когда увидел тонкую и кровоточащую царапину на тыльной стороне ладони. «У одной из девушек в поезде, должно быть, были эти мерзкие с длинными ногтями». Но всего через несколько мгновений после того, как он заметил рану на руке, на него нахлынуло головокружение. «Что...» Это было слишком внезапно. Он не мог понять, что на него нашло, потому что у него не было такого головокружения или болезни в течение многих лет. «Я не могу поверить, что ты все еще стоишь. Доза, которую я тебе дал, была достаточно большой, чтобы нокаутировать даже лошадь менее чем за минуту. Это был голос молодой женщины. Но его зрение начинало размываться. Даже когда она шла перед ним, он не мог разглядеть черты ее лица. Внезапно послышался тревожный звук пронзаемой плоти, и девушка испустила крик шока и... агония. Думая, что Наруто был на последнем издыхании, собираясь упасть без сознания, девушка ослабила бдительность. Она не успела среагировать, как четыре золотые цепи вырвались из его спины и жестоко пронзили ее. «Как...?» — было последнее слово, сорвавшееся с ее губ, прежде чем она испустила последний вздох. Наруто не удосужился ответить ей. Его разум работал на полную мощность, пытаясь понять, как он попал в такое затруднительное положение. «Она сказала что-то об отравлении меня... Кровоточащая царапина на моей руке! Должно быть, это было, когда эта группа девушек столпилась вокруг меня в поезде! Не было ничего странного в том, что он не почувствовал, как его поцарапали, учитывая, как все пытались прикоснуться к нему и в то же время привлечь его внимание. Крики и вопли паники и страха начали исходить от проходящих мимо людей, когда они, наконец, заметили мертвую женщину на улице и кровь, которая начала скапливаться вокруг нее. «Какова была ее цель, отравив меня?» Схватив свой тренажерный зал с земли, Наруто пошатнулся, когда он шел с максимальной скоростью, на которую он был способен в своем нынешнем состоянии, пытаясь уйти с места происшествия как можно быстрее. «Я думаю, что он направляется к главному бульвару. Он, должно быть, пытается попасть куда-то под открытое пространство! «Мы должны остановить его до этого!» «Подожди! Не вступайте с ним в бой небрежно, иначе вы умрете так же, как Анко! Его цепи по-прежнему чрезвычайно опасны! «Итак, что вы предлагаете? Он сойдет с рук такими темпами! Хотя его преследователи общались через свои телефоны шепотом, Наруто ясно слышал каждое их слово благодаря своему чувствительному слуху. «Анко? С тех пор я не слышал этого имени... Но даже в его затуманенном состоянии ума это имело смысл. Если бы это была та же Анко из его прошлой жизни, было бы логично, что она была бы искусна в ядах. Она не была бы первым человеком, который перевоплотился в этом новом мире, как он. Тем не менее, у него не было досуга, чтобы пожалеть тот факт, что она была врагом и что он убил ее, потому что в этот момент до его ушей донесся еще один шепот. «Бакуго, ты иди первым. Взорвите его изо всех сил. Не сдерживайся». Услышав это имя, Наруто мгновенно вздрогнул. Его Адамантовые Запечатывающие Цепи быстро приняли форму золотого купола с ним в центре. И это было не слишком поздно, потому что всего мгновение спустя с крыши соседнего здания прогремел огромный взрыв. «Что этот мудак здесь делает?!» Имя, которое он услышал, и последовавший за ним взрыв были мертвой раздачей личности нападавшего. Это был Бакуго Кацуки. Он ничего о нем не слышал с тех пор, как его исключили из UA. «Что происходит? Во-первых, меня кто-то отравил. А теперь Бакуго и еще несколько человек пытаются убить меня». Он знал, что из-за своей славы у него много врагов на свободе. Некоторые злодеи, вероятно, были бы готовы обменять руку и ногу на шанс убить его (ради права на хвастовство, если ничего другого), но эта атака казалась слишком хорошо организованной, чтобы они были просто разношерстной группой злодеев. «УМРИ!УМРИИИИИИИИИИ Бакуго кричал, взрывая один взрыв за другим в золотом цепном куполе, но его атаки были практически бесполезны. Он наносил гораздо больший ущерб окрестностям, чем намеченной цели. Несколько автомобилей, припаркованных неподалеку, взорвались, и все здания в радиусе 20 метров были подожжены. «Киното, останови этого бесполезного отсталого, пока он не убил невинных прохожих!» Хотя взрывы Бакуго не могли сломать защитный купол, сделанный его Адамантовыми Запечатывающими Цепями, они были настолько громкими, что Наруто был вынужден закрыть уши, чтобы остановить боль. Из-за того, что его зрение и рефлексы были ослаблены ядом, а взрывы Бакуго сделали его слух бесполезным, все, что он мог сделать, это вложить всю свою силу в свои адамантовые запечатывающие цепи и продержаться, пока не прибудет помощь. Внезапно взрывы прекратились. Если бы Наруто мог видеть, он бы стал свидетелем сцены, когда человек в белой маске животного ударяет Бакуго кулаком в печень с такой силой, что он упал на пол крыши, парализованный от боли. «У нас не так много времени до прихода патрулирующих Героев!» Внезапно раздался скрежещущий звук, похожий на звук электричества, когда удар молнии врезался в его купол цепей, но это было похоже на удар яйца о стену. Это не причинило никакого ущерба. «Черт возьми, разве яд Анко не должен был нокаутировать его? Мы никогда не разорвем его цепи такими темпами! Однако, как только у группы нападавших появились мысли о том, чтобы назвать это провалом и отступить, купол света, созданный адамантовыми запечатывающими цепями, начал мерцать. «Похоже, яд наконец-то добрался до него!» — сказал кто-то, и их голос наполнился облегчением. «Теперь у нас есть шанс! Атакуйте всем, что у вас есть!» Как только их лидер произнес эти слова, мириады различных атак врезались в цепной купол со всех сторон: молнии, массивные деревянные копья, взрывы огня, пули, выпущенные из настоящего оружия, и даже физические атаки, которые происходили в виде ударов по телу и когтей. Когда яд, наконец, распространился по большей части его тела, а его многочисленные нападавшие атаковали изо всех сил, Наруто в конце концов достиг конца своих пределов. Золотой купол разлетелся вдребезги, как стекло, и его адамантовые запечатывающие цепи рассеялись на частицы света. Он упал без сознания. АН: Просто напоминаю, что в каноне Наруто упал в обморок от того, что его щеку поцарапал отравленный кунай во время арки вершины Каге. Чакра или нет, яд может быть очень ОП, когда кто-то этого не ожидает. Для тех из вас, кто заинтересован в досрочном прочтении следующей главы, вы можете найти ее на pat reon по адресу /grumpywolf. Надеюсь, вам понравилось чтение. До следующего раза!
80 Нравится 33 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (1)