автор
Размер:
планируется Мини, написано 144 страницы, 38 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
546 Нравится 1399 Отзывы 94 В сборник Скачать

Предательство неизбежно. (Гарри Поттер).

Настройки текста
      Это утро в маленьком британском городке, гордо носящим название Литтл Уингинг, началось как и многие сотни раз до этого. Сперва из-за горизонта начало подниматься солнце, затем по дорогам стал ездить фургончик молочника, которому летом помогал его малолетний сын, раз за разом бегающий от открытого кузова к домам, чтобы забрать пустые бутылки и поставить на ступеньки перед дверьми полные, ну а потом и мальчишка-газетчик, вооружённый пухлой сумкой промчался на велосипеде, забрасывая за заборы свежую прессу.       Эту идеалистичную картину, фоном для которой служили ровные асфальтированные дорожки без единой выбоины, декоративные заборчики, ровные газоны и изгороди из цветочных кустов нарушал только один штрих, выбивающийся из нормы: пятилетний черноволосый мальчишка лет пяти, одетый в мешковатые шорты и такую же футболку с Микки Маусом, обутый в изрядно истоптанные кроссовки нарезал круги вокруг двухэтажного дома с двухскатной крышей, выкрашенного в белый цвет. Впрочем, за последний год это дополнение к обыденности тоже успело стать для местных жителей настолько привычным, что даже соседки-сплетницы не обращали на него внимания (скорее уж наоборот - отсутствие парнишки на утренней пробежке могло стать причиной интереса).       За ребёнком наблюдал тучный светловолосый мужчина с блёклыми голубыми глазами, пышными моржовыми усами, одетый в белую рубашку с короткими рукавами и чёрные брюки. На его ногах красовались мягкие ботинки, в правой руке он держал часы-луковицу с откидывающейся крышкой, на которые посматривал после каждого завершённого мальчиком круга... создавая вид будто сверяется со временем. В конце концов легенду о том, что племянник готовится профессионально заниматься лёгкой атлетикой требовалось поддерживать всеми доступными способами (ведь это абсолютно нормально, когда родственники заботятся о здоровье и будущем навязанного им дармоеда).       - Устал? - сонно зевнув и причмокнув губами, жестом велев притормозить, спросил у подопечного Вернон Дурсль.       - Да... Дядя... Вернон... - стараясь не сбить дыхание, всё же за минувшие двенадцать месяцев он чему-то да научился, отозвался Гарри Поттер, осторожно поправляя очки, удерживающиеся на голове не при помощи дужек, а на резинке.       - Пожалуй... ещё пару кругов и можно идти есть, - после непродолжительных сомнений, изрёк глава семейства, с удовлетворением отмечая как страдальчески вытянулось лицо ненормального племянника его жены, успевшего насквозь пропотеть даже в настолько лёгкой одежде (лето оказалось удивительно солнечным для Британии, из-за чего температура даже ночью оставалась достаточно высокой).       Спорить маленький брюнет не решился, вместо этого припустив по дорожке, выложенной плиткой вокруг дома. В конце концов ему было ясно, что если не исполнить поручение дядюшки, то можно распрощаться с половиной порции овсянки... подаваемой на завтрак, обед и ужин.       Завершив тренировку, старший и маленький мужчины вернулись в дом, после чего Поттер был отправлен в душ, с неизменным напоминанием вручную застирать спортивную форму и повесить её сушиться, ну а глава семейства Дурсль зашагал на кухню, где и плюхнулся на скрипнувший под его весом стул. Красавица жена, за минувший год хорошо поправившая свои нервы, которые из-за ненормальности племянника два года находились на пределе, поставила на стол тарелку с яичницей с беконом и кружку кофе. Любимый сынок Дадли всё ещё спал, но это было и понятно: в школу он ещё не ходил, а подготовительные занятия летом не проводятся.       - Как всё прошло, Вернон? - задала уже ставший традиционным вопрос Петуния, одетая в лёгкое зелёное домашнее платье.       - Я выжал из него все соки, - самодовольно улыбнувшись, мужчина открыл подобранную с газона газету. - Я же говорил, что моя методика сработает. Если этот... Поттер будет уставать каждый день, то у него никаких сил на ненормальность не хватит. Ха! Физику даже этой ихней мистической чуши не обмануть: если нет электричества - лампочка не горит.       - Ты у меня такой умный, дорогой, - умилилась женщина, после чего печально вздохнула. - Жаль, что родители не догадались схожим образом воспитывать Лили. Может быть и из неё нормальный человек вырос бы.       - Не забивай себе этим голову, Петти: не стоит сожалеть о том, на что мы не в силах повлиять, - бросив на жену заботливый взгляд, заявил глава семейства, чувствующий себя усталым уже из-за того, что ему пришлось вставать в такую рань, а затем наблюдать за бегающим мальчишкой. - Да и не всем же быть такими сообразительными, как мы.       ...С тех пор как однажды утром на пороге дома номер четыре по Тисовой улице появилась корзинка с подкидышем и письмо от директора школы для ненормальных, жизнь семьи Дурсль радикально переменилась: лишь недавно собственный сын семейной пары перестал будить их криками по ночам, заставляя то менять постельное бельё, то кормить, то просто сидеть и укачивать его по половине ночи, а тут появился ещё один источник раздражения. И если бы сын сестры Петунии был обычным крикливым мальчишкой, то они с этим кое-как, но смирились бы, пусть и проявляли бы к приёмышу больше строгости. В конце концов, кровь - не водица.       К сожалению для всех участников драмы, Гарри был одарённым мальчиком, что для самых обычных взрослых являлось настоящей катастрофой. И всё не было бы критично, ограничивайся дело летающими игрушками, оживающими картинками, ну или собирающимися из осколков кружками, но Поттер, во-первых, был крайне силён для своего возраста, во-вторых, легко возбудим, а в-третьих... страдал от кошмаров. Именно последний фактор заставлял взрослых сторожить его кроватку с огнетушителем наготове, а Дадли запрещать даже приближаться к маленькому чудовищу, способному в любой момент вытворить нечто ужасающее.       Однажды Вернон заметил, что когда Поттеровский сопляк набегается, ну или устанет по какой-то другой причине, разные странности проявляются намного реже. Сперва он думал уменьшить мальчишке порцию еды, загружать его нудной работой, чтобы у племянника не оставалось сил и времени на глупости, но... страх и злость ещё не перешли ту границу, за которой превращались в нечто большее, что мешает мыслить здраво.       Логика Дурсля старшего была простой: если из-за усталости разные странности происходят реже, значит - на это нужна энергия. Энергию люди получают из еды и тратят на умственную, а также физическую активность. Бег, прыжки, отжимания - это то, что соседи воспримут гораздо лучше чем страдающего от недоедания сопляка, вечно копающегося в земле или сидящего дома.       План был составлен и исполнен с тщательностью, заслуживающей всяческого одобрения: бег вокруг дома утром и вечером, прыжки через скакалку, прыжки на прыгунке (купленном Дадли, но заброшенном на второй день в гараж), уборка пыли в доме и уход за цветами полностью заняли внимание маленького Поттера. Даже кормили его под предлогом здорового питания одной лишь овсянкой, изредка давая мясо и зелень, заявляя во всеуслышание о вкладе в будущее мальчишки.       Методика показала свою эффективность уже в первый месяц, когда Гарри перестал совершать всякие ненормальности, да и спать стал крепко, без кошмаров. Всё, на что его хватало после тренировок дяди - умыться, раздеться и рухнуть на кровать, чтобы отключиться и включиться только утром, когда вновь предстояло бежать. Он даже стал заметно спокойнее и внимательнее, а дисциплина тела привела к дисциплине ума, что сказалось на улучшении обучаемости...       Сперва Вернон ещё сомневался в том, стоит ли "перегибать палку" с нагрузками: всё же для сопляка тренировки должны были казаться чудовищными. Однако же магия, старающаяся поддержать тело владельца, за ночь успевала восстановить все возможные повреждения, из-за чего последние сомнения отпали, а правильность избранной тактики стала ещё более очевидна.                   ***       Детские соревнования по лёгкой атлетике в Великобритании не были таким уж популярным мероприятием: в основном на них приходили посмотреть родители, члены семьи, знакомые, друзья... скауты, высматривающие возможные дарования, чтобы пригласить их в свои школы-клубы. Впрочем, само попадание на финал междугороднего чемпионата в Лондоне, даже для столь маловажного вида спорта как многоборье по лёгкой атлетике, уже много значило для юных участников.       В этот пасмурный день, когда на многотысячных трибунах была занята едва ли половина мест, десятилетний Гарри Поттер стоял на одной из беговых дорожек и сосредоточенно дышал, старательно вызывая в себе привычное ощущение лёгкости. Он был высок для своего возраста, жилист, на нём отлично сидела спортивная форма с логотипом фирмы Граннингс, являющейся главным и, пока что, единственным спонсором юного дарования.       Где-то на трибунах находились тётя Петуния и Кузен Дадли, за ограждением у раздевалок стоял дядя Вернон, рядом находились другие мальчишки, готовые бороться за первое место в марафоне. Другие зрители шумели, видеокамеры светились огоньками лампочек, вспышки фотоаппаратов старательно отвлекали внимание, но стойко игнорировались. Даже голос, разносящийся над стадионом из динамиков оказался бессилен пробиться через натренированную броню сосредоточенности.       "Я легче ветра; я быстрее молнии; я - сама скорость", - мысленно повторял себе мальчик, в зелёных глазах коего светился огонь решимости.       ...Ведь именно для этого он тренировался все минувшие годы под присмотром дяди, не позволявшего опустить рук и расслабиться ни на один день. Разве не так? Ведь именно это тот шанс пробиться в счастливую жизнь, о котором ему твердили день за днём; месяц за месяцем; год за годом!       ...Вернон Дурсль же, благодаря неожиданному таланту племянника к спорту ставший весьма популярным человеком, что сказалось на успешности его бизнеса, нервно переминался с ноги на ногу и сжимал кулаки. Он был готов взорваться криками, но ещё не знал - гнева или восторга, а его взгляд горел лихорадочным огнём. Годы назад, когда мужчина только начал гонять подкидыша по беговой дорожке, к которой были добавлены различные снаряды вроде турника, козлов, бревна... ему и в голову не приходило, что это может принести какую-то дополнительную выгоду.       Дурсль откровенно врал племяннику, когда заявлял о возможном будущем в спорте, но был искренним в том, что всё это делалось ради его (и их) блага. Тем более неожиданными стали известия о победах в школьных соревнованиях, после которых пришли успехи на городском уровне. Ну а теперь, если Поттер завершит выступление по многоборью на мажорной ноте, то место в сборной, что отправится на международные соревнования будет у него в кармане.       "Ты уже окупил все вложенные в тебя усилия, мальчишка. А если победишь - я забуду все бессонные ночи, которые пришлось дежурить у твоей постели в страхе за жизни моей семьи", - мысленно пообещал Вернон, искренне уверенный в том, что сумел вытравить из племянника всю его ненормальность (наверняка вышедшую вместе с трудовым потом, кровью из разбитых коленок и слезами, порой пробивающимися из-за неудач).       Временами блондинистый мужчина, вынужденный похудеть из-за требований к репутации, пусть стройным его до сих пор можно было назвать только с большой натяжкой, доставал из тайника и перечитывал письмо ненормального старикашки. Директор Дамблдор, когда-то отказавший Петунии в праве учиться в их школе для ненормальных (и слава богу), просил быть к Гарри построже, чтобы не получился очередной избалованный Поттер. Что же, гордый предприниматель, владеющий своей небольшой фирмой, производящей дрели и иные схожие инструменты, был уверен в успешном выполнении этого "задания".       "Только вряд ли ты, старик, ожидал, что я сделаю из племянника нормального человека. Да даже если бы у него сохранились эти ваши странности, он уж точно не захочет бросать всё, чего сумел добиться, чтобы уйти в эту вашу резервацию", - последняя мысль вызвала откровенное злорадство, которое пришлось поспешно прогнать прочь, так как гонка наконец-то началась.       - ...Смотрите! Смотрите, что делает Поттер! - надрывался комментатор какого-то телеканала. - Как бежит первый номер сегодняшнего соревнования! У кого-то ещё есть сомнения, что по итогам он займёт первое место в рейтинге?! Смотрите, когда все уже начали отставать, он словно бы и не чувствует усталости! Старт как у гепарда позволил создать задел, который так никто и не смог сократить; выносливость и грация словно у оленя позволяют наращивать отрыв! Я не ошибусь... Я полностью уверен, что это новый рекорд дистанции в данной возрастной группе! И-и-и... Да-а-а! Какой финал! Абсолютное доминирование над всеми конкурентами на протяжении всего пути к званию чемпиона! Вот она - свежая кровь британской лёгкой атлетики! Я буду не я, если через восемь лет Гарри Джеймс Поттер не принесёт сборной Великобритании золото Олимпийских Игр!..
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.