Still a Crush on you

Перевод
NC-17
Заморожен
21
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
117 страниц, 34 375 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
21 Нравится Отзывы 6 В сборник

10. The Party

Настройки
Возвращаясь в общежитие, Чонгук чувствовал необъяснимую тревогу. Он действительно наслаждался сегодняшним днем. Давненько он так не гулял и не разговаривал о повседневных делах с кем-то. Когда они поели, Чонхен даже каким-то образом уговорил его на норэбан. Он был расслаблен и в хорошем настроении. И было ясно как божий день, что придурок все испортит, как только младший войдет в общежитие. Он нахмурился, увидев, как несколько студентов, словно муравьи, разбегаются по общежитию, они переносили столы, за ними стулья. Девушки приветствовали студентов-парней, которые... ...студентов-парней?! Чонгук пребывал в полнейшей растерянности. Он старался сохранять спокойствие и не подавать виду. Неужели он сошел с ума? Слоты ни за что не стали бы проводить вечер с парнями. Он приложил немало усилий, чтобы девочки стали немного спокойнее, чем раньше, в то время, как Тэхен уже несколько недель отпугивал их своим плохим настроением. А теперь этот идиот пускает к себе в общежитие парней?! — Не обращай на это внимание... — проворчал он себе и ускорил шаг.

***

Тэхен благодарно кивнул, когда Юри поставила пакеты в прихожей. — Хорошо сходили. Надо бы брать тебя почаще, — сказал он. Если честно... она была одной из его любимиц. Но его система выбора изменилась. В старших классах самыми важными факторами были сексуальность, умение держать язык за зубами и хороший секс. В колледже же все было по-другому. Он должен был как-то доверять им. Слоту 6 – с его волосами, слоту 4 – с завтраком, когда все остальные девушки готовили ему отвратительную кашу, слоту 8 – с ее способностью идеально расправлять его пиджак без складок, который, к тому же, подходил под наряды других девушек. И, конечно, эта странная девушка, занимавшая 1 место в его системе, прекрасно справлялась со всеми остальными слотами. Девушки из его топ-10 были стабильной базой уже почти два года. За это время было всего три девушки, которых он убрал из рейтинга. И стоит признать, что эта десятка прекрасно справлялась со своей работой. Если возникали проблемы, то слот 1 решала их или смотрела на него, пока он не отменял чье-то понижение. А чтобы девушки продолжали хорошо работать, ему приходилось время от времени их чем-то радовать. Он сел на диван в гостиной, а слот 1 собрала всех девушек вместе. — Простые основные правила на сегодня. Я дал понять девушкам 50-го уровня на первом этаже, что на ваш этаж будут допускаться только те, кто... ну, те... кто заслуживает вас. Он увидел, что все его девушки покраснели, и раздраженно прочистил горло. — Это не значит, что вы будете бегать здесь, как течные сучки. Если я поймаю хотя бы одну из вас за поцелуем, я удалю вас из системы, ясно? Можете флиртовать, даже позволять парням себя трогать, но не более того. И когда я скажу, что все закончилось, вы и слова не скажете. Ясно? Девушки возбужденно кивнули. — Я купил для вас кое-что. Наверху... ваши наряды. Я знаю, что вы их хотели, так что одевайтесь и не попадайтесь мне на глаза сегодня... — пробормотал он, выдавливая из себя улыбку. Он услышал, как хихикнули слоты, и позволил им уйти. — Йа, хен! — услышал он раздраженный голос и вздохнул. Девушки разбежались, как цыплята, когда в комнату ворвался разъяренный инопланетянин. Тэхен уставился на него. — Что? — Что ты делаешь?! — Чонгук бросил на него испепеляющий взгляд. — Время от времени мы устраиваем здесь вечеринки, — усмехнулся он.

***

Чонгук увидел, как девушки бросились наверх, и понял, почему. — Я не для того болтал последние несколько недель, чтобы девчонки успокоились из-за твоего настроения, чтобы ты мог выпустить на них половину кампуса! Чонгуку было стыдно, что его так злит то, что девушки из топ-10 флиртуют с другими парнями, это дико раздражало. — Это мое решение, — услышал он слова Тэхена и сердито закусил губу. Проблема заключалась в том, что Тэхен был прав. Чонгук был не в том положении, чтобы что-то говорить или высказывать свое мнение. Это слоты Тэхена, и он должен был взять себя в руки. Это были девушки. Не бездушные андроиды. Не компьютерная система. Кстати... — Как прошел день? — поинтересовался он. — Прекрасно, честно говоря. Мы с Юри купили одежды и провели время вместе. Молчание. — А как прошел твой день, Чонгук-а? — Тоже хорошо. Мы ходили в норэбан. — После недолгого молчания Чонгук спросил, страшась услышать ответ, — Что вы ели? — Кимбап. Чонгук еле удержался на ногах от облегчения. Он вел себя так по-детски, что удивительно, как у него не лопнула голова от всех размышлений, но мысль о том, что Тэхен будет есть рамен с кем-то другим, причиняла ему боль. Особенно если это будет одна из девушек. В последнее время он не раз замечал, что в некоторых ситуациях ревнует то одну, то другую девушку к старшему. Из-за этого он часто раздражался или досадовал на них. — Я пойду наверх. Веселитесь тут без меня, — пробормотал он. — Как будто тебя кто-то уговаривал остаться. — Мне не нужно чье-то разрешение, чтобы повеселиться здесь. — Тебе на все нужно разрешение, пришелец. — Ни хрена мне не нужно. Особенно для того дерьма, что устраиваешь ты. Он увидел, как глаза Тэхена расширились в недоумении. — Провел всего несколько часов с макнэ, а уже наглеешь и позволяешь себе ругаться, — прошипел он. — Я веду себя так, как мне хочется, придурок! — Ты ведешь себя по-детски, питомец. — Ты сейчас в точности себя описал, — Чонгук закатил глаза. — Нет, это ты все еще несмышленый ребенок! — Айщ... Я тебя ненавижу! — крикнул Чонгук и надулся. — Возвращайся на свою чертову пл... Иди наверх! И оставайся там, идиот. Тебя никто не приглашал, — услышал он голос Тэхена и рванул наверх.

***

Слот 8 смущенно опустила глаза, когда он прошел мимо нее, слот 4 выглядела так, будто ругала Юри, хотя та просто проверяла бедного первокурсника, а слот 9 случайно впилась пальцами в волосы Чонгука. Она тут же убрала свои пальцы от лица парня, которого только что гладила. Тэхен вздохнул. Его девушки были настолько воодушевлены, что он почти не мог их контролировать. Слот 1 стояла в углу и наблюдала за ним. Он все еще был слишком упрям и твердо решил, что на этот раз не будет привлекать слот 1. Он почти чувствовал на ее лице наглую ухмылку, которую не было заметно. Он удивился, почему глупый инопланетянин до сих пор не спустился вниз. Может он заснул? Или просто продолжал обижаться на него? — Айщ... — сердито выругался он и отвел слот 2 в сторону. — Иди наверх и скажи ему, чтобы он спустился. Она удивленно посмотрела на него. — Наверх? Разве я могу войти в твою комнату? — Просто постучи и открой дверь, заходить не нужно. Поняла? Она погрустнела, но кивнула и побежала к лестнице. Тэхен посмотрел в сторону первого слота, и ее палец указал на седьмой слот, которой делали массаж. Тэхен раздраженно застонал. — Долбаный питомец должен спуститься, чтобы мы могли их контролировать... — пробормотал он и дернулся в сторону слота 7.

***

Чонгук смотрел на свои конспекты, пытаясь сосредоточиться, но постоянно его отвлекала музыка, доносившаяся снизу. А только ли музыка отвлекала? Чонгук чуть не сломал карандаш, когда раздался раздражающий стук. Кому он вдруг понадобился? Он нахмурился, ведь Тэхен никогда не стучал, а слот 1 просто спрашивала разрешения, прежде чем открыть дверь. — Ну что еще? — огрызнулся он и обернулся. — Оппа сказал, чтобы ты спустился, — услышал он голос 2 слота. — У меня нет никакого желания идти туда. — Ладно, — пробормотала она, и он услышал ее шаги на лестнице. — Айщ, — он подошел к двери, открыл ее, и девушка удивленно обернулась. Чонгук расширил глаза. — Что... за... пиздец? — зашипел он, увидев ее наряд. Она ухмыльнулась, но через секунду ее лицо стало непроницаемым. — Тебе нравится? Еще как. Слот 2 стояла перед ним в оверсайз-тельняшке, оголяющей плечи и ключицы, и выглядела она при этом так сексуально, что он едва сдерживался, чтобы схватить ее и затащить в комнату. А она, похоже, считала его мысли по глазам, потому что покраснела. К Чонгуку вернулась способность думать. — Откуда ты только достала это? — сказал он, вернулся в комнату и захлопнул дверь. Чонгук и раньше был в ярости, но сейчас он был готов взорваться. У этого придурка хватило смелости пригласить в общежитие парней и позволить девушкам играть с ними. Позволить им расхаживать по общежитию в подобных нарядах. Задумавшись, он взялся за ручку двери, чтобы открыть ее. О, он бы... — Черт, это отличная идея. Он точно не выдержит, — он ухмыльнулся и подошел к своему гардеробу.

***

Тэхен наморщил лоб, когда слот 2 спустилась по лестнице и дернула плечами. Через секунду она глупо хихикнула, когда симпатичный парень поприветствовал ее. Тэхен закатил глаза. Слот 5 была слишком близко к чертовой студентке-второкурснице, и он уже собирался прервать эту милую парочку, когда одна из девушек уставилась на лестницу. Она тяжело сглотнула и перевела взгляд на Тэхена. И тут же опустила голову. Тэхен повернул голову к лестнице, и у него отвисла челюсть. Этот чертов инопланетянин принарядился, да еще как. Он выглядел сногсшибательно. И что еще больше раздражало, так это то, что все в комнате разделяли его мнение. Все смотрели на него. Тэхен заметил еще кое-что, и дьявольский блеск в глазах Чонгука подтвердил это. На Чонгуке были облегающие черные джинсы и синие кроссовки с яркими желтыми шнурками. Все это шло в сочетании с рубашкой, та была не слишком узкой, но и не широкой. Глаза несильно подведены, волосы слегка вьются, но не пушатся. Именно в такие волосы хочется зарыться одной рукой, а другой обхватывать его за шею и целовать. Правильно подобранные серьги и подходящее ожерелье дополняли и без того идеальный образ. Тэхен перевел взгляд на девушку и заставил себя отвернуться. Это был именно тот наряд, который возбуждал его моментально. И пришелец знал об этом. У Тэхена было ужасное предчувствие по поводу всего этого. Младший слегка улыбнулся, кивнул, окинул взглядом других, улыбнулся шире и, наконец, добрался глазами до него. Он небрежно прислонился к барной стойке, смотря прямо на Тэхена. — Мне передали, что ты хотел меня видеть, хен, — прошептал он достаточно громко, чтобы заглушить музыку, но тихо, так, чтобы слышал только один конкретный человек в этом помещении. — Переоденься быстро, — выдавил сердито Тэхен. — Не собираюсь, — Чонгук игриво приподнял бровь. — С девушками такое не прокатит, — снова прорычал Тэхён, хватая свой бокал с коктейлем и делая очередной глоток. — Может я так оделся не для них? Что, если я хочу доставить удовольствие кому-то другому? Тэхен крепче обхватил рукой бокал, который держал в руке. — Одно дело – постоянно провоцировать меня, Чонгук, но делать так – это низко даже для тебя. Чонгук уставился на него. — Тогда ты не будешь возражать, если я здесь немного повеселюсь без тебя, верно? Глаза Тэхена расширились, когда Чонгук придвинулся к нему вплотную, в нос ударил запах клубники. Последний пронизывающий взгляд младшего, и Чонгук присоединился к толпе. И он сразу же направился к... парням.

***

— Привет, ну как вы, веселитесь? — спросил Чонгук, присоединившись к группе и разговаривая в углу. Он должен был признать, что эти два парня были горячими. Да и две девушки тоже. Он подавил усмешку. Для него все было очевидно. Ему не нужно было даже оборачиваться, чтобы понять, что Тэхен следит за ним. Как и следовало ожидать, девушки тоже заметили это. Обе резко опустили глаза и заикаясь забормотали что-то про туалет. Чонгук понял, что Тэхен, скорее всего, держит в руках телефон. Слава богу, что для мальчиков не существовало системы слотов. — Д-да, хен, — заикнулся один из парней. Чонгук вздохнул. Первокурсник. — Почему не соблазняете девчонок? — самодовольно протянул он. — Это негласный закон, Тэхен разрешает только третьекурсникам приближаться к девушкам. — Всего-то? — усмехнулся Чонгук, медленно поворачиваясь. Тэхен был готов взорваться. Он все еще опирался на барную стойку, но одно неверное слово или движение Чонгука могло привести к тому, что все общежитие рухнет, когда терпение старшего окончательно лопнет. Чонгук огляделся. О... прекрасно. Слот 4. — Подождите здесь, ладно? — пробормотал он, направляясь к девушке. Она увидела его издалека и побежала навстречу. — Будь умницей и позаботься о мальчиках там, ладно? — прошептал он, и у нее чуть не выпали глаза. — Я не могу этого сделать, оппа. Они же первокурсники. — Все в порядке. Тэхен разрешил. Чонгук едва мог скрыть свое предвкушение на лице. Но Слот 4 разрушила его планы, взглянув мимо него на Тэхена. Через несколько секунд она кивнула, развернулась и побежала обратно к группе, откуда пришла. Наверное, все слоты так отреагировали бы, подумал Чон с досадой. Однако он заметил, что она не испытывала ни испуга, ни раздражения. Она сделала это из-за реакции Тэхена и не со зла. Для нее это было важно. Иногда Чонгук не понимал девушек. Ему казалось, что Тэхен им нравится, как парень. Краем глаза он вдруг увидел слот 16. А, точно, Юри. "Черт возьми, это то, что нужно!" — мысленно воскликнул Чонгук и обернулся. Он посмотрел на Тэхена и улыбка сама расползлась на его лице.

***

Тэхен глубоко вздохнул. Этот ублюдок не посмеет, подумал он про себя. Чонгук направился к Юри. Та стояла немного в стороне, разговаривая с парой двадцатилетних, но было видно, что ее они не сильно интересуют. Чонгук встал рядом с ней и начал о чем-то ей говорить. Чонгук заправил прядь волос за ухо Юри, которая упала ей на лицо. Она застенчиво улыбнулась. Тэхен встал. Хватит этого цирка. Когда Юри увидела, что он идет к ним, она запаниковала, но Чонгук взял ее за руку и переплел пальцы. Юри была похожа на лису, угодившую в медвежий капкан. Тэхен остановился перед Чонгуком. — Смотрю, ты хорошо проводишь время, — раздраженно бросил он, и Чонгук кивнул. — Мы просто разговаривали. — О чем? — О вечеринке. — О чем еще? — Больше не успели ничего обсудить. Нас бесцеремонно перебили. — Действительно? И кто же? — Ты, придурок. — Я правда помешал вам, Юри? Чонгук в гневе сжал кулаки, и Тэхен остался доволен его реакцией. Девушка почти бешено затрясла головой. — Разумеется нет, оппа.

***

Чонгук застыл на месте, когда Тэхен медленно переместился за спину Юри, обхватывая ее за талию. — Так стоять мне больше нравится, — прошептал он ей на ухо и положил подбородок на плечо. Тэхен ухмыльнулся, когда Юри от неожиданности чуть не упала. — У нас была приятная беседа, хен. Ты здесь лишний, — прорычал младший, стараясь не замечать покрасневшего лица Юри, потому что не собирался отступать. — Почему-то мне кажется, что Юри с тобой не согласна, — Тэхен ухмыльнулся и поправил воротник чужой рубашки. Девушка тяжело сглотнула. Этого было достаточно.

***

Он вспомнил ситуацию во время их первой острой ссоры и свой гнев, когда он выгнал шлюху, которая дала волю своей страсти при нем. И он напомнил Тэхену то, что уже говорил ему тогда, – что не против того, чтобы он называл его инопланетянином. Или домашним животным. Или игнорировал его. Но о том, чтобы лапать проклятых слотов на его глазах, не могло быть и речи. — Убери от нее руки, — прошипел он, и Тэхен упрямо встретил его взгляд. — Почему это я должен убрать свои руки с талии девушки, которая мне нравится? — Потому что я так сказал, — Чонгук отчаянно пытался подавить свой гнев. Юри стояла прямо между ними, и вид у нее был такой испуганный и неловкий, что Чонгук еще больше разозлился из-за того, что хен втянул ее в их личные разборки. — Оппа... — прошептала она и покраснела, когда Тэхен неожиданно поцеловал ее в щеку. — Если Чонгук сделает что-то не так, просто дай мне знать. Оппа позаботится о тебе, хорошо? Младший зло выдохнул. Внезапно на них пала тень. — Прекратили оба! — раздался властный голос 1-го слота.

***

Тэхен потерял дар речи. Девушка незамедлительно встала между ними и почти небрежно отбросила руки Тэхена, лежавшую на талии Юри. Он рефлекторно отступил назад, и слот 1 сжала ладонь Юри. — Иди на кухню и помоги девочкам, — сказала она тихо, и Юри тут же рванула в указанную сторону. Тэхен посмотрел на девушку. — Вы что, оба с ума посходили? — недовольно прошипела она. Чонгук уже открыл рот, чтобы высказаться, но девушка покачала головой, вынуждая его заткнуться. Какого черта здесь происходит?
21 Нравится Отзывы 6 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором