so far away

NC-17
Завершён
175
1
автор
Фэндом:
Размер:
189 страниц, 59 363 слова, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
175 Нравится 88 Отзывы 73 В сборник

Глава 1: Мгновения

Настройки
Примечания:
Больница Кангбук Самсон, Сеул Конец Сентября, 2023 Часы в стационаре хирургического отделения громко тикали, немного раздражая мою нервную систему, расшатанную неутихающими болями в ноге. Обезболивающее слабо помогало, оставалось только ныть врачу и медсестрам, что уколы не работают и препарат нужно поменять, либо увеличить дозировку. Но решение анестезиолог еще не принял, поэтому страдала я уже несколько дней, сетуя на нерадивого коллегу (из-за которого я попала в эту ситуацию) и на свою природную неуклюжесть.  Меня привезли в больницу на скорой и быстро констатировали перелом малой берцовой кости с трещиной в лодыжке, сделав меня «счастливым» обладателем титановой пластины в ноге и огромного лангета.  Отвлекая меня от мрачных раздумий, в палату вошел врач с медсестрой, совершая свой стандартный обход.  ⎯ Госпожа Миррен, здравствуйте. Как ваше самочувствие?  ⎯ Доктор Чон. Здравствуйте, было бы отлично, если бы мне, наконец, заменили препарат.  ⎯ Могу вас обрадовать, госпожа, вам увеличили дозировку, а показатели у вас стабильные. Правда, антибиотики и ангиопротерторы еще продолжим вводить, но отклонений и осложнений мы не наблюдаем.   ⎯ Боже, доктор Чон, вы меня обрадовали!  ⎯ Нарколог завизировал утром документ, так что сестра вам сейчас поставит укол и страдать прекратите. Но будьте осторожны, из-за увеличения дозировки могут быть головокружения, постарайтесь не активничать.  Я покосилась на ноющую ногу в лангете и скептично посмотрела на доктора Чона: ⎯ Думаете это реально?  Врач с медсестрой улыбнулись, и доктор Чон продолжил: ⎯ Не переживайте, вы быстро встанете на ноги. На днях сделаем снимок, чтобы убедиться, что все хорошо, а через недельку отправим вас уже на амбулаторное поправляться.  Обсудив еще некоторые вопросы касательно лечения, доктор Чон покинул палату, а медсестра поставила мне смачный укол в ягодицу, заставив меня задуматься о лишнем синяке, что приобрела моя пятая точка за последнюю неделю. *** Легкий ветерок мягко ерошил волосы, а боль, что мучила меня эти дни, отступила, принеся блаженный покой. Было приятно спустя несколько дней заточения в больничных стенах вдохнуть свежего воздуха и понежиться в лучах ласкового осеннего солнышка, что я не смогла бы позволить себе там, откуда была родом.  Не знаю, сколько я просидела с закрытыми глазами, подставив лицо лучикам света, но открыв их, обнаружила, что в пустующем ранее дендрарии у меня появился сосед. Напротив меня, спрятавшись от солнца, словно в противовес моему залитому солнцем местечку, сидел молодой человек в больничной пижаме и маске. Темные волосы, собранные в хвост на затылке, выбивающиеся пряди у лица, белая кожа, и внимательный, немного кошачий взгляд. Я мало понимала в красоте корейских мужчин, большинство из них до сих пор были для меня на одно лицо. Но сидящего напротив меня, я могла бы назвать привлекательным. Это была не та слащавая красота, которой обычно обладали местные «айдолы», нет, тут было что-то другое. Некая по-уверенному мужская притягательность была в этом молодом человеке, хотя, как и у всех корейцев, возраст было трудно определить.  Мой сосед был сосредоточен на книге в его руках и казалось, что кроме него одного в этом месте, не должно быть ничего лишнего. А я, к сожалению или к счастью, по своему складу характера и личности, была слишком ярким пятном в этом натюрморте. Обычно подвижная и активная - у меня не было проблем в контакте с людьми, но в данный момент я чувствовала, что нарушаю эту композицию тишины и покоя, что исходила от этого человека. Я неспешно, словно боясь спугнуть это мгновение, подтянула свои костыли к себе и попыталась встать со скамьи. Но видимо из-за того, что слишком засиделась на солнце или все же из-за обезболивающего (а может все и сразу), у меня закружилась голова и перед глазами все поплыло. Ожидая позорного падения, даже не успев ничего понять - меня резко дернуло в обратную сторону, и я уткнулась носом прямо в чью-то грудь, почувствовав приятный запах мужского парфюма с древесно-цитрусовыми нотами.  ⎯ Госпожа, вы в порядке?  Речь была довольно странной, не типичной для жителей Сеула - немного ленивой, но при этом в самом голосе читалось искреннее беспокойство. Я подняла глаза и встретилась взглядом с тем самым парнем, что сидел напротив меня. Его глаза, что из далека казались черными, на солнце приобрели оттенок темного шоколада.  ⎯ Госпожа, вы в порядке?  На этот раз он повторил свой вопрос на английском, видимо посчитав, что я - иностранка, непонимающая корейский.  ⎯ Ох, да, простите… Голова закружилась, возможно от препарата…  Я попыталась отойти от парня на расстояние, не нарушающее рамки приличий, но он крепко продолжал держать меня под руки.  ⎯ Аккуратнее. Не так резко. Присядьте.  Слова показались бы резкими, но парень их растягивал очень сильно, с той же ленцой в голосе, что не давала им прозвучать грубо. Мягко усадив меня на скамейку, он подобрал мои костыли с земли и поставил рядом. Затем развернулся, поднял отброшенную в спешке книгу с земли, отряхнул и сел рядом.  ⎯ Простите еще раз, я не хотела вас побеспокоить, наоборот, в планах было тихо уйти, чтоб вы смогли побыть в одиночестве…  Парень видимо ухмыльнулся, его нижней части лица я не могла видеть из-за маски, но глаза прищурились на миг, а вслед за этим послышался смешок.  ⎯ Не потревожили. Скорее наоборот.  ⎯ Книга не интересная?  ⎯ Почему? Интересная. Сконцентрироваться просто не мог.  ⎯ Много мыслей?  Он поднял взгляд к небу и проговорил: ⎯ И их тоже. Не берите в голову.  За этим последовала пауза, которая почему-то не казалась неловкой - было ощущение, что все вокруг замерло и разговор, ради разговора, казался лишним. Вдруг тишину нарушил голос незнакомца: ⎯ Как вы себя чувствуете?  Я словно очнулась от сладкой дремы.  ⎯ Не переживайте, просто сегодня увеличили дозировку обезболивающих, врач сказал, что могут быть головокружения.  Незнакомец внимательно на меня посмотрел и немного строго сказал: ⎯ Вы вышли из палаты одна в таком состоянии?  ⎯ Немого устала от нее… Я не местная, опекуна у меня фактического нет, только по документам.  ⎯ Недавно в Сеуле?  ⎯ Пару месяцев. Представительство нашей компании закрыло офис в моей стране. Было предложено перебраться в другой, зарубежный. Дали несколько стран на выбор.  ⎯ А язык? Ваш корейский довольно неплох, за исключением нескольких интересных оборотов.  Я немного насупилась от его «неплох» и оценки моей речи: ⎯ А вы довольно прямолинейны для гражданина Кореи, вам никто об этом не говорил?  Парень хмыкнул:  ⎯ И не раз. Но постараюсь быта тактичнее: откуда ТАКИЕ познания?   Его саркастичное ударение на слово «такие», ничуть не сделало вопрос мягче, но я сдержала очередную остроту и спокойно ответила: ⎯ В университете, взяла его в качестве второго иностранного языка. У нас кафедра корейского была, декан из Кореи, а лучше всего язык изучать с его коренным носителем. Английский у меня тогда еще был хорош, хотелось довести до того же уровня и второй.  Парень хитро прищурился глаза: ⎯ Значит, это не было веяньем «волны Халлю»?  Я демонстративно фыркнула: ⎯ Слишком была загружена для этого - днем работа, вечером учеба, другие «обязательства»... Вздохнула свободно только по окончанию бакалавриата, как-то не до этого было…  Снова повисла комфортная пауза - звучит странно, не находите? Словно каждый переваривал полученную информацию. Но в моем случае, ее было мало, поэтому тишину нарушила я: ⎯ Давно лежите в больнице?  ⎯ Вчера поступил.  ⎯ Надеюсь ничего серьезного?  Незнакомец на секунду задумался.  ⎯ Нет, можно сказать небольшой «ретрит», плюс немного прокапаться и перевести дух. Переутомление. По-хорошему, в отпуск нужно. Но на это нет времени.  ⎯ Деловой человек?  ⎯ Не сказал бы. Служба на носу.  ⎯ Ох, так вы моложе меня.  ⎯ Очень сомневаюсь в этом.  ⎯ От чего? Вам получается не больше двадцати восьми, раз вы на службу заступаете в такой спешке. Или я не права?  Незнакомец как-то странно, с небольшим удивлением во взгляде посмотрел на меня и так же тягуче ответил: ⎯ Правы. Но у меня особые обстоятельства. А вам?..  ⎯ Вот только тридцать исполнилось в этом месяце, как вам подарочек от «кармы»?  Я показала на ногу, а парень улыбнулся своими темными глазами.  ⎯ Возможно это не от «кармы», а от «судьбы», не допускали такую мысль?  С недовольством в голосе я проворчала: ⎯ Интересные у нее «подарки»…  ⎯ Как знать, только время покажет. И не отходя далеко - я старше вас.  ⎯ Надеюсь, что это не намек, чтобы я вас называла «оппа», так как имени своего спасителя я до сих пор не знаю.  Незнакомец снова призадумался, поднялся и спустя полминуты ответил: ⎯ Юн Мин. Можно просто Юн. Приятно познакомиться.
175 Нравится 88 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (6)