ID работы: 13566448

Square One

Смешанная
Перевод
R
В процессе
320
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 220 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится 111 Отзывы 192 В сборник Скачать

11. Последний прыгун

Настройки текста
Шота просыпается, сидя на стуле в полицейском участке. Он один, поэтому даже не утруждает себя попытками скрыть свой страдальческий стон, когда головная боль расцветает, а желудок скручивается в узел. У него болит нога там, где должна была находиться культя, поэтому он знает, что прыжок был, по крайней мере, отчасти успешным. Несмотря на это, побочные эффекты - это не шутка. Застонав, он медленно открывает глаза, а затем сразу же закрывает их, когда от двоения в глазах у него ещё сильнее начинает болеть живот. У него нет на это времени, ему нужно найти своих детей. Как по команде, его телефон звонит, и он достает его из кармана, моргая от яркости. Разблокировать его легко, раньше он вводил только дату предполагаемой смерти Оборо в качестве кода блокировки. Открыв свою электронную почту, он видит сообщение с неизвестного адреса. От: C0meAtM3N3zu@yahoo.com Кому: Eraserhead@yahoo.com 1217131SC Шота отвечает соответствующим образом, всё ещё не уверенный, что, черт возьми, вообще означают эти цифры. Кроме того, он готов был поспорить на хорошие деньги, что именно Хитоши сделал адрес электронной почты вызовом самой умной крысе в Японии, потому что Изуку слишком вежлив, чтобы быть таким смелым. В ответ на электронное письмо с подтверждением он получает простой адрес, который, как он знает, является кафе, в котором он часто бывал. Будет ли часто бывать? Именно там они с Хизаши предложили усыновить Хитоши. Так что, по крайней мере, он знает, кто из сопляков пишет ему по электронной почте, хотя благополучно ли вернулись оба ребенка - вопрос, оставшийся без ответа. Он проверяет дату, просто чтобы быть уверенным, и вздыхает с облегчением, когда она показывает, что он попал в правильный год. Шота берет свой шарф для захвата и защитные очки, всё ещё не уверенный, почему он спит в участке, а не в своей кровати, и направляется к двери. Странно, что у него есть все ноги и глаза. Способность правильно различать высоту и не хромать - роскошь, которую он больше никогда не будет считать само собой разумеющимся. Наомаса натыкается на него, прежде чем он успевает тихо уйти. Трудно сдержать душащие слезы, прежде чем они прольются, когда видишь старого друга живым и здоровым. Годы раздробленности - единственная причина, по которой он может смотреть Наомасе в глаза, не ломаясь. — Ластик, куда ты идёшь? — Спрашивает Нао, звуча странно встревоженно. Шота сразу понимает, что это вина детей. Что бы они ни сделали, чтобы так легко вывести Наомасу из себя, это не могло быть хорошо. Боже, почему он должен иметь с этим дело? — Я собираюсь уйти. — Ты не можешь. — Голос Наомасы звучит почти отчаянно. Глаза Шоты сужаются. — А почему, черт возьми, нет? — Линчеватели угрожали тебе. Я знаю, ты ненавидишь, когда тебе указывают, что делать, но я не могу позволить тебе покинуть этот участок. Это для твоей безопасности. — Говорит Наомаса, скрещивая руки. Он выглядит более измотанным, чем обычно, и это о чем-то говорит Шоте, который наблюдал, как этот человек спускался по спирали после того, как Тошинори был убит при падении UA. Линчеватели? День рождения? Безопасность? Это вина Хитоши, он это знает. Это всегда вина Хитоши, Шота умрет здесь, если это не так. Вздыхая через нос, он напускает на себя самый вызывающий вид и пристально смотрит на Наомасу сверху вниз. — Я не собираюсь сдаваться, потому что мне так сказала пара линчевателей. Я ухожу, и ты не можешь меня остановить. — Шота, пожалуйста, не надо... Айзава игнорирует его и быстро выходит из участка, толкая его в сторону, замедляя движение другого, чтобы Шота мог уйти быстрее. Он быстро пробегает через КПЗ, другие офицеры, едва моргнув глазом, отходят в сторону. Шота давно приучил всех участковых и офицеров, с которыми он взаимодействует, убираться с его пути, когда он действует целенаправленно. Он выходит из дверей как раз в тот момент, когда Наомаса добирается до КПЗ, и когда он уходит, ему вслед раздаются крики. Он быстро поднимается на крыши, а детектив кричит ему вслед. Черт возьми, что натворили его отродья ? Он свернёт им шеи за то, что они так усложнили ему жизнь. Он должен был тихо исчезнуть . Это не тихо. Шота приземляется на крышу и спотыкается, чуть не падая лицом вниз. Он привык полагаться на свою единственную оставшуюся ногу, он больше не привык работать двумя ногами. Тупой грёбаный апокалипсис, тупой грёбаный Ному. Мужчина стискивает зубы и летит по крышам так хорошо, как только может, спотыкаясь при резком приземлении по адресу кафе. Или адрес, где будет находиться кафе, учитывая, что на данный момент это всего лишь заброшенное здание. Присматриваясь к камерам слежения поблизости, он проскальзывает внутрь и избегает их, насколько это возможно. Незу будет отслеживать его передвижения после того, как он исчезнет, так что он мог бы также усложнить задачу крысе. Он автоматически направляется на второй этаж, зная, что его дети не останутся на первом. Они привыкли оставаться на центральных этажах, когда находятся в здании, поэтому летающий Ному не застигнет их врасплох, но они также не будут полностью раздавлены, если здание рухнет. Шота легко замечает своих детей, когда входит во вторую комнату на втором этаже. Они одеты в хорошо сшитые черные костюмы, вероятно, дизайн Мэй для их боевого снаряжения. Хитоши загорается, когда видит Шоту, маска болтается у него на шее, а очки заправлены в волосы. — Папа! — Привет, сопляки. — Герой нежно говорит, крепко прижимая мальчиков к себе, когда они подходят, чтобы обняться. Вскоре после этого они отпускают его, и Шота скрещивает руки на груди и поднимает бровь. — Кто-нибудь из вас не хочет объяснить, почему я очнулся в полицейском участке, и почему Наомаса отказывался позволить мне уйти? Изуку немедленно пронзает Хитоши свирепым взглядом. — Спроси своего сына. Хитоши застенчиво потирает шею, но не отвечает. Шота раздраженно проводит рукой по лицу. Он знал это. Конечно, это вина Тоши. — Неважно, у вас уже есть база? Изуку немедленно озаряется улыбкой, свободной и счастливой, какой он не видел со времен Кацуки. — Да, и Хитоши позволил мне украсить его так, как я хотел! "Позволил", как будто Хитоши здесь главный. Шота и Хитоши обмениваются удивлёнными взглядами на наивность Изуку. — Тогда пойдём. Вы можете рассказать мне всё, чем занимались без меня, когда мы доберёмся туда. И боже, что это за история. Очевидно, они угрожали его младшему "я", чтобы помешать ему патрулировать сегодня вечером. Затем Хитоши поймали на шпионаже за пределами его квартиры, что превратилось в целое испытание, и в ответ Наомаса запретил ему покидать участок, пока не пройдет его день рождения. Вот почему, когда Шота попытался уйти, Наомаса отказался позволить ему. Не то чтобы это сильно его остановило. Глядя с точки зрения стороннего наблюдателя, он может видеть, как это будет выглядеть для Незу и Наомасы. Два линчевателя, с которыми Шота пытался сблизиться в течение трех месяцев, внезапно предупреждают его не выходить на улицу в его день рождения, но он все равно это делает, а потом внезапно исчезает? Они, вероятно, подумают, что те знали, что что-то произойдет, либо благодаря такой причуде, как Предвидение, либо из-за шёпота в подполье, и пытались предупредить его, чтобы он оставался дома. Поэтому, когда Шота не послушается и исчезнет, это будет выглядеть не столько так, как будто они пытались угрожать ему, сколько как будто они пытались уберечь его от того, что должно было произойти сегодня вечером. — С другой стороны, это сыграет нам на руку. Я не был уверен, что смогу просто исчезнуть без предупреждения или объяснения причин, так что это как бы подстроено под меня. — говорит Шота, когда они заканчивают свою историю. — Я согласен, я просто хотел бы, чтобы это было не обязательно. — Изуку звучит гораздо больше как ветеран войны, каким его помнит Айзава. — Все в порядке, по крайней мере, так нам будет легче выполнять нашу работу, и нам больше не придется притворяться теми, кем мы не являемся. — Говорит Шота, чувствуя, что говорил это сто раз. Решив сменить тему, мужчина встает с кровати, на которой он сидел. Это единственная часть базы, которую он видел, если не считать беглого взгляда вокруг, когда он вошел. — Почему бы тебе не показать мне базу, хорошо? Изуку оживляется и тут же начинает шевелить губами. Шота послушно следует за ним, пока Изуку объясняет, что это такое, что у них есть для того, чтобы собрать это воедино, и рассуждения, стоящие за этим. Хитоши идет рядом с ним, засунув руки под куртку костюма линчевателя, который на нем всё ещё надет. Он тихо наклоняется, чтобы поговорить с Хитоши, не привлекая внимания Изуку. — Ты молодец, малыш. Спасибо, что сделал его настолько счастливым, насколько это возможно, пока я не вернулся. — Сказал Шота. Хитоши мягко улыбается, наклоняя голову, хотя на нем нет шарфа, чтобы скрыть крошечную довольную улыбку. — Для тебя, папа, всё, что угодно. — отвечает Хитоши. За день до того, как они встретились с Кадзу для выполнения прыжка, Айзава отвёл Хитоши и Нейто в сторону. Он попросил их присматривать за Мидорией и друг за другом. Все они знали, что Изуку будет труднее без Шоты, который был бы его опорой, поэтому они с готовностью согласились. Изуку, возможно, лучший из них всех, но ни один человек не является горой, и Изуку только когда-либо позволял Шоте видеть свои недостатки. Он так рад, что Хитоши и Мидория могли опереться друг на друга. — Но это твоя проблема, если он снова захочет заговорить об угоне мотоциклов. Шота слегка спотыкается на середине шага. — Сделает что? — Недоверчиво спрашивает Шота, но Хитоши не отвечает, вместо этого ускоряясь, чтобы пройти мимо Изуку, который все еще взволнованно рассказывает обо всём на базе, бросая ухмылку через плечо. Дерзкий сопляк. Тем не менее, он должен признать, что они проделали адскую работу со своей новой базой. Освещенная куполом из волшебных огней и яркими лампочками, которые были в комплекте с гаражом. Относительно большие пространства были разделены, чтобы сделать ‘комнаты’ для их сна. Каким-то образом Изуку перенастроил трубопроводы в ванной, чтобы создать импровизированный душ. У них даже есть доступ на второй этаж под землей, который Изуку назвал своим рабочим местом. Импровизированная кухня, зона отдыха, даже огромный круг для спарринга в центре комнаты. У Шоты такое чувство, что Мидория пытался превратить этот дерьмовый подземный гараж в нечто вроде агентства своей мечты. Он постоянно говорил с ним об этом. Раньше мечтал о том, как весь его класс будет управлять агентством вместе, как одна большая группа. Как все будут объединяться, чтобы управлять различными аспектами агентства. Подобно Хитоши, Тору и нескольким другим, уходящим в подполье, они будут заниматься подпольными аспектами, такими как тайные миссии, разоблачения банд и тому подобное. И как Кацуки, Изуку и Шото станут лицами агентства. Как Очако будет руководить спасательными работами, а Цу будет руководить операциями на воде. Разговор об агентстве его мечты раньше был механизмом преодоления последствий смерти его одноклассников Шота ни за что на свете не сможет вспомнить, когда Изуку в последний раз говорил о своей старой мечте. Бедный ребенок перенес столько боли, столько потерь, и все же он все еще был сильным. Никогда не сдаваться в честной борьбе. Никогда не отступать. На этот раз Шота защитит своих детей. На этот раз он не потеряет их так жестоко. Хитоши сказал что-то Изуку посреди его бессвязной болтовни, что заставило их двоих начать бороться на полу, как будто им по пять лет. Сокрушенно вздыхая, несмотря на лёгкую улыбку на своем лице, Шота идет разнимать их. Он не скажет этого вслух, но то, что Изуку снова ведет себя как ребенок, помогает залатать некоторые трещины в его сердце.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.