made your mark on me (a golden tattoo)

Перевод
R
Завершён
348
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
137 страниц, 52 278 слов, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
348 Нравится 17 Отзывы 164 В сборник

8. i look to you to see the truth

Настройки
Примечания:
Нил никогда раньше не был в студии, поэтому, когда Мэтт вел его через здание, Нил чуть не споткнулся о его ноги, так как упивался окружающей обстановкой. Внутри было не так уж много людей, но Нил осматривал стены, как будто мог увидеть присутствие людей, которые записывали здесь песни до них. Остальные Лисы скоро будут тут, но Мэтт хотел приехать пораньше, чтобы поблагодарить женщину, которая позволила им занять студию на день. Когда они добрались до комнаты, в которой они должны были записываться, Мэтт представил Нила женщине — он назвал ее Николь — и Нил пожал ей руку, лишь смутно слыша, как она смеялась вместе с Мэттом. Нил отложил свой бас и нежно провел рукой по деке, немного благоговея. Мэтт ухмыльнулся выражению лица Нила и жестом пригласил его пройти в звукоизолированную комнату за стеклом, и Нил вошел и закрыл за собой дверь, тишина поглотила комнату целиком. Мэтт нажал кнопку и наклонился поближе к микрофону. – Что ты об этом думаешь? – Это... потрясающе, - сказал Нил, и Мэтт со смехом кивнул, поворачиваясь к Николь, чтобы сказать еще кое-что напоследок, прежде чем она уйдет. Девушки прибыли через несколько секунд после ухода Николь, и они вошли в комнату, как будто это было обычным делом, каковым, по предположению Нила, оно и было; за последние два года они выпустили вместе почти тридцать пять песен. Дэн присоединилась к Нилу в комнате звукозаписи и провела его через процесс создания песни, и Нил слушал каждый из этапов в оцепенелом изумлении. Группа Эндрю пришла с опозданием на несколько минут, хотя Аарона с ними не было. Нил ощущал присутствие Эндрю как наэлектризованный рывок в центре своей груди. К счастью, Дэн этого не заметила, и они с Нилом прошли через дверной проем, чтобы поприветствовать остальных. – Эллисон просто показала мне несколько вариантов обложки, - сказал Мэтт Дэн и Нилу, помахав им рукой. – Ники сделал эти снимки для нас. – Мэтт держал телефон, но Нил заметил темно-красный чехол и браслет с бисером, свисающий снизу, и догадался, что это Эллисон. Мэтт пролистал ее фотопленку, Нил и Дэн заглядывали ему через плечо. Было несколько разных фотографий, на которых они выступали, и две из них танцевали в баре на прошлых выходных, но на последней была Эллисон, наносившая тушь для ресниц Нила, ее нижняя губа была прикушена. На фоне черной подводки и теней для век, размазанных вокруг глаз, радужки Нила казались замороженными. От этого у него чуть не пробежал холодок по спине, но Нил нашел спасение в том, как дернулись вверх его губы, так непохожие на губы его отца. – Что ты об этом думаешь? - Спросил Мэтт. – Наверное, нам стоит проголосовать, верно? - Спросила Дэн. Мэтт отправил фотографии в групповой чат, и Нил откинулся на спинку стула, наблюдая, как они приступают к работе. Дэн и Мэтт знали, как все работает, поэтому остальные Лисы держались подальше от них и позволяли им всем заправлять. Когда Мэтт начал слушать, как Дэн и Рене тестируют микрофоны, Эндрю наклонился и указал на ноты Мэтта, листая пакеты, пока не нашел партии, которые Мэтт написал для барабанов. Нил не мог вспомнить, когда в последний раз видел, как Эндрю разговаривал с кем-то из остальных, не говоря уже о его собственной воле, и он наклонился поближе, чтобы послушать. – Я думаю, это звучит как отличная идея, - сказал Мэтт, с энтузиазмом кивая. – Попробуй это несколько раз там и посмотри, что ты почувствуешь. Когда Эндрю отвернулся, его взгляд зацепился за взгляд Нила, и он бросил на него невеселый взгляд. Эндрю все равно присоединился к Нилу, и они ничего не говорили, пока не начали играть. У Нила не было системы отсчета, но он думал, что запись песен прошла хорошо. Эндрю изменил манеру исполнения в нескольких песнях, и Мэтт ухмылялся и показывал большой палец вверх каждый раз, когда Эндрю делал что-то новое, кивая головой. Видеть, как Эндрю прилагает усилия, и видеть, что его усилия окупаются одновременно, заставило дрожь пробежать по спине Нила. Когда они закончили все три песни, Дэн и Мэтт казались довольными. Им пришлось несколько раз прогонять несколько частей, но они все равно закончили за меньшее время, чем ожидали. – Хорошо, последнее, - сказал Дэн, когда они закончили, прислоняясь спиной к столу. – Нам нужно придумать обложку для синглов, так что загляните в групповой чат и обсудите это между собой. Ники наклонился, чтобы спросить мнение Нила о фотографиях, но слова влетали в одно ухо и вылетали из другого, когда Нил наблюдал, как Эндрю открывает фотографии и пролистывает их. Он знал, что ему не почудилось, что Эндрю задержался на фотографии Нила намного дольше, чем на других, и это вызвало статическое напряжение в животе Нила. – Земля вызывает Нила, - сказал Ники, дергая его за рукав, чтобы привлечь его внимание. – Какая из них твоя любимая? Нил оторвал взгляд от телефона Эндрю и повернулся к Ники. – Та, где Эллисон и Дэн на сцене. Ники кивнул, его губы изогнулись в гордой улыбке. – Да, моё тоже. После того, как они закончили выбирать фотографии, Лисы задержались в комнате звукозаписи, девушки смеялись над какой-то историей, которую рассказывал Ники, пока Мэтт и Кевин обсуждали свое следующее выступление. Эндрю выскользнул из комнаты, когда думал, что никто не наблюдает, но Нил остро ощущал его присутствие с того момента, как вошел в комнату. Нил последовал за ним на улицу, и Эндрю, должно быть, услышал его шаги, но не замедлил шага, пока не достиг боковой части здания, спрятавшись в нише. Эндрю зажег сигарету и затянулся, прежде чем передать ее Нилу, пристальный взгляд опустился на рот Нила. Нил медленно выдохнул дым и наклонил голову. – Какая фотография твоя любимая?- Спросил Нил, и Эндрю, встретив его пристальный взгляд, промолчал. Нил приподнял бровь и вернул сигарету. – Мне кажется, я знаю. – Заткнись, - сказал Эндрю, и сигарета упала на землю, забытая, когда её место занял Нил. – Да или нет? – Да, - сказал Нил, и Эндрю притянул его к себе для поцелуя за воротник футболки, дрожь пробежала по позвоночнику Нила, когда Эндрю прижал его спиной к кирпичам. Руки Эндрю скользнули вниз по бокам Нила, остановившись на впадине его талии, большие пальцы коснулись нижней части его грудной клетки. Прошла всего неделя с тех пор, как они поцеловались на крыше многоквартирного дома Эндрю, и хотя они видели друг друга все это время, казалось, что прошла вечность. Вместо виски во рту Эндрю на этот раз был слабый привкус мятной зубной пасты и сигаретного дыма, а голову Нила наполнил низкий, тягучий гул электрогитары. Он поднял руки, чтобы зарыться ими в волосы Эндрю, но через мгновение передумал и засунул их в передние карманы джинсов. Руки Эндрю убрали с талии Нила и опустились в карманы Нила, и Нил, предположив, что Эндрю проверяет, не мешают ли его руки, засунул их поглубже. Эндрю оторвался от поцелуя, и Нил прижался головой к стене позади него, чтобы не преследовать рот Эндрю. Обхватив пальцами запястья Нила, Эндрю вытащил руки Нила из карманов и положил их себе на плечи. – Только здесь и выше, - сказал он, и Нил кивнул, скользя ладонями вверх по бокам шеи Эндрю, чтобы зарыться пальцами в волосы Эндрю. Он использовал свою хватку, чтобы притянуть Эндрю к себе, промычав, когда Эндрю схватил его одной рукой за талию, а другой за шею. Они целовались так долго, что губы Нила онемели, и он подавил вздох, когда Эндрю провел губами по всей длине шеи Нила. Рубашка Нила задралась под хваткой Эндрю, так что его мизинец задел обнаженную кожу бедра Нила, ноготь провел по чувствительной коже, когда он, наконец, отпустил Нила. Волосы Эндрю были в беспорядке, и Нил чуть не рассмеялся при виде светлых прядей в таком беспорядке. Он запустил пальцы в волосы Эндрю, чтобы укротить их, гипер осознавая, что взгляд Эндрю скользит по его лицу. Рука Нила опустилась, чтобы провести большим пальцем по губам Эндрю. – Ты можешь рассказать, - сказал Нил, наблюдая, как припухшая от поцелуя губа Эндрю двигается под его прикосновением. – Рассказать что? - Спросил Эндрю, когда Нил опустил руки по швам. – Что я поцеловал тебя. - сказал Нил, и Эндрю молча поднял свою выброшенную сигарету, держа ее перед Нилом с бесстрастным видом. – Мы почти не использовали её, - сказал Эндрю. – Ты уронил её, не я, - сказал Нил, пожимая плечами. Эндрю отбросил сигарету в сторону и прижал Нила к стене одним последним поцелуем, прикусив нижнюю губу Нила. Эндрю отстранился задолго до того, как Нил захотел этого, и ушел, чтобы присоединиться к остальным, не удостоив Нила даже взглядом. Нил посмотрел, как Эндрю завернул за угол, и прижал кончики пальцев к гудящим губам, подавляя улыбку.

♫♫♫

@jeremyknox: может кто-нибудь запереть их там, мне нужна новая музыка лисов. @urboydmatt: я так чертовски рад быть сегодня в студии @urboydmatt: ответ @jeremyknox эй, мы сейчас

♫♫♫

На следующий день Эндрю пришел на работу к Нилу, чтобы сообщить ему, что в тот вечер они собираются в Сумерки. Нил попытался отказаться от одежды, которую дал ему Эндрю, но Эндрю проигнорировал его и вышел из кафе прежде, чем Нил смог запротестовать. Услышав, что Нил собирается куда-то идти, Эллисон настояла, чтобы она пришла, чтобы сделать ему макияж. Она ограничилась тушью и подводкой для глаз, как в первый раз, когда делала ему макияж, и одобрительно кивнула, когда Нил оделся. – Передай своему монстру от меня привет, - сказала Эллисон, когда Нил выходил из квартиры, и Нил закатил на нее глаза, радуясь, что Мэтт был в своей комнате и вне пределов слышимости. Медленный взгляд Эндрю, когда Нил шел к Мазерати, не ускользнул от внимания Нила, и это заставило улыбку растянуться на его лице, когда он нырнул на пассажирское сиденье. – Мне показалось, я видел машину Эллисон, припаркованную через дорогу, - сказал Ники при виде макияжа Нила, и он подался вперед, чтобы лучше рассмотреть, не обращая внимания на раздраженные взгляды Кевина и Аарона, когда его колени коснулись их. – Ты выглядишь сексуально, Нил. Тебе следует почаще пользоваться косметикой. Эндрю бросил на Ники взгляд в зеркало заднего вида, но Ники пропустил это мимо ушей, слишком сосредоточенный на том, чтобы перегнуться через центральную консоль и показать Нилу что-то на своем телефоне. – Ты сегодня проверял групповой чат? - Спросил Ники у Нила. – Сегодня утром у меня была работа, а после нее домашнее задание, - сказал Нил. – Ты говоришь это так, как будто проверяешь, не занят ли ты, - сказал Ники, пролистывая приложения на своем телефоне. – Ты многое пропустил этим утром, но не волнуйся, я помогу наверстать упущенное. – Он открыл инстаграм и ввел имя пользователя Лисов, затем передал Нилу его телефон, указав на количество подписчиков в верхней части экрана. – Вы, ребята, прошлой ночью набрали 30 тысяч. – Тридцать тысяч, - повторил Нил, приоткрыв губы от шока. Никки ухмыльнулся, кивая. – Мм-хм. – Он взял свой телефон из рук Нила и вернул его несколько секунд спустя. – И посмотри на это. Число подписчиков самого Нила выросло почти на две тысячи человек, и при виде этого у него скрутило живот. Внезапно он пожалел, что не сделал свой инстаграм приватным, когда видео с ним и Рико стало вирусным в твиттере. Держась подальше от социальных сетей, Нил сохранял блаженное неведение, но теперь, когда количество подписчиков группы на спотифай росло быстрыми темпами, а количество подписчиков самого Нила отражало изменения, было невозможно игнорировать последствия внимания Рико. – Еще две вещи, - сказал Ники. – Есть еще что-то? - Спросил Нил. – Самые большие я оставил напоследок, - сказал Ники и вернул свой телефон Нилу с включенным видео на ютубе. Лица Рико и Жана были на экране, и Нил в замешательстве посмотрел на Ники. – Что это такое? – Только что вышло интервью с Рико и Жаном, и интервьюеры спросили о видео, - объяснил Ники. – Я уже быстро перемотал туда, где упоминался ты. Нажми на кнопку воспроизведения. Нил подчинился, и голос за кадром произнес: – Недавно видео с вами и участником инди-рок-группы под названием Лисы стало вирусными в твиттере, и с тех пор вы получили резкую негативную реакцию. Как вы справлялись с негативными комментариями? Выражение лица Рико стало невероятно холодным, и кадр переключился так, что в поле зрения был только он, сбоку выглядывало плечо Жана. – Меня не волнует, что скажет ничего не знающий басист из Балтимора. Есть причина, по которой Лисы никогда не достигнут того уровня успеха, который есть у Evermore, и это связано не только с отсутствием у них таланта. Жан и я работали, чтобы достичь того, чего мы сейчас достигаем, и наши фанаты знают это. Ни они, ни я не пострадали от этого видео. Нил отключил телефон Ники, прежде чем Рико сказал что-нибудь еще, и сунул его в руку Ники. Из Балтимора, сказал Рико, хотя Нил не был в Балтиморе годами. Должно быть, это было сделано намеренно, а это означало, что Рико пытался залезть Нилу под кожу. Горькая тошнота подступила к горлу Нила, но он подавил ее и повернулся к Ники. – Это все? - спросил Нил. Выражение лица Ники стало настороженным. –Есть еще одна последняя вещь, но это...– Ники почесал затылок. – Это не очень здорово. – В чем дело, Ники? – Спросил Нил, почти требуя. –Ну что ж...– Ники посмотрел на Аарона и Кевина в поисках помощи, но ни от кого из них не было никакой помощи. Аарон смотрел в окно в наушниках, а Кевин внимательно наблюдал за Нилом, ожидая какой-нибудь реакции. Слова Эндрю, сказанные в тот день, когда они заключили сделку, эхом отдавались в подсознании Нила: "Ты мог бы вдохновить его хоть раз в его жалкой жизни воспрянуть духом." поэтому Нил встретил его взгляд прямо, без страха. Кевин поджал губы и отвел взгляд. – Несколько фанатов Evermore навели кое-какие справки о тебе и нашли кое-что о твоем отце,- сказал Ники, и взгляд Нила метнулся к нему, глаза расширились от ужаса. При виде лица Нила нервное выражение Ники исчезло, уступив место сочувственной гримасе. – Я ничего из этого не читал, но они продолжают говорить, что твой отец был, типа, психопатом, и... Эндрю нажал на тормоза сильнее, чем необходимо, когда они подъехали к светофору, и это отбросило Ники к передней части машины, его руки метнулись вперед, чтобы удержаться. Он приподнялся и послал Эндрю неприязненный взгляд, который Эндрю проигнорировал и откинулся на спинку своего места между Кевином и Аароном. – Я расскажу тебе остальное в Сумерках, когда не буду рисковать вылететь через лобовое стекло, - сказал Ники, бросив многозначительный взгляд в сторону Эндрю, и пристегнул ремень безопасности. Нил знал, что расплывчатый отчет о событиях в Балтиморе был достоянием общественности, но это никогда не привлекало особого внимания. Теперь, когда на его спине была установлена мишень, нарисованная от руки его собственным вспыльчивым другом, прошлое Нила было выставлено на всеобщее обозрение. К горлу Нила подкатила тошнота, такая сильная, что он чуть не распахнул пассажирскую дверь. Он сомневался, что Эндрю оценил бы, что Нила стошнило на девственно чистый салон его Мазерати. Они заехали на парковку Сумерек, и первым побуждением Нила, когда он открыл свою дверь, было убежать как можно дальше. Он выяснит детали позже, но ему нужно было убраться как можно дальше от Лисов и прожектора, который он на них направил. Эндрю, должно быть, почувствовал желание сбежать, кипящее в венах Нила, потому что он встал перед Нилом, когда остальные вошли внутрь, так близко, что его ботинки на толстой подошве соприкоснулись с ботинками Нила. – Ты не убежишь, Абрам, - сказал Эндрю, обхватывая рукой шею Нила сзади. – Заходи внутрь. – Он отпустил Нила и толкнул его в плечо, заставляя Нила действовать. Нил споткнулся на первом шаге, но удержал равновесие, раздражение на мгновение затмило его тревогу. Было трудно не погрузиться в свои мысли, когда Нил последовал за Эндрю к бару, в то время как остальные заняли для них столик, но Эндрю отвлекал Нила, ущипывая его всякий раз, когда его эмоции слишком явно проявлялись на лице. – Нет смысла срываться из-за этого, - сказал Эндрю, когда Роланд отошел, чтобы принести им напитки. – У меня нет срыва, - сказал Нил, отступая от Эндрю, чтобы тот не мог ущипнуть его снова, но кто-то позади Нила толкнул его в бок Эндрю. Эндрю не сдвинулся с места под весом Нила, сильного и непоколебимого, и мысли Нила о бегстве развеялись. Беспокойство все еще стекало по его спине медленными, прохладными мурашками, но Нил пообещал Эндрю, что останется, поэтому он устроился рядом с Эндрю и проглотил страх, разъедающий мысли. Роланд вернулся с полным подносом напитков и передал его Эндрю, который первым вернулся к столу и поставил поднос. Нил внимательно разглядывал напитки, пока Аарон, Ники и Кевин выбирали себе, а Эндрю взял один из шотов с края подноса и поставил его перед Нилом. – Я буду присматривать за тобой, если ты выпьешь, - сказал Эндрю. Нил еще мгновение смотрел на рюмку, прежде чем проглотить ее, наслаждаясь теплой остротой текилы на языке. – Ого, Нил пьет? - Спросил Ники, когда Эндрю поставил еще одну рюмку и смешанный напиток для Нила. – Ты должен пойти потанцевать с нами, - сказал он с игривой усмешкой. – Это отвлечет твои мысли от Рико. Нил покачал головой. – Нет, спасибо. – Давай, - пожаловался Никки, застонав. ‐ Ты танцевал с нами в прошлые выходные! – Ники, - предупредил Эндрю, и Ники вздохнул. – Ну, я собираюсь потанцевать, - сказал он, соскальзывая со стула, – потому что мне нравится веселиться, в отличие от некоторых людей. – Он опрокинул еще одну рюмку и исчез, чтобы протиснуться сквозь толпу на танцпол, Кевин и Аарон последовали за ним. Нил посмотрел, как они уходят, и ударил коленом под столом, перевернув стакан, который Эндрю оставил для него на столе. Через мгновение Нил выпил шот одним глотком и скривил рот от вкуса. – Водка. Эндрю бросил на него равнодушный взгляд. После этого Нил выпил всего несколько рюмок, но он никогда не выпивал столько алкоголя за один присест, и это ударило ему прямо в голову туманным туманом. Музыка проникла глубоко в подошвы ног Нила, где он поставил их на пол, и он обнаружил, что рассказывает истории из своей жизни, находясь в бегах со своей матерью. К счастью, у него хватило ума перейти на немецкий, и хотя Эндрю почти ничего не говорил, он последовал его примеру. Нил годами не думал о воспоминаниях, которые он пересказывал, но Эндрю воспринял их все, даже не моргнув, молчаливый взгляд не отрывался от лица Нила. Какой бы страх ни испытывал Нил ранее, он растворился в благодарности, и он обнаружил, что наклоняется ближе, пока их с Эндрю руки не соприкоснулись, затем наклонился еще ближе. Эндрю покачал головой, когда заметил, что взгляд Нила упал на его рот. – Нет Брови Нила сошлись на переносице. – Неужели ты не хочешь-? – С запозданием он вспомнил, что остальные танцуют в другом конце зала, и откинулся на спинку стула, переплетя пальцы на коленях так сильно, что побелели костяшки. – Я ничего не хочу, - сказал Эндрю, но через мгновение отмахнулся от этого нетерпеливым движением запястья. – Это не вопрос желания. Это не значит, что ты даешь "да". Это ты выпиваешь шесть раз до психического срыва, – Челюсть Эндрю сжалась, и он отвел взгляд. – Я не буду таким, как они. Я не позволю тебе. Взгляд Нила скользнул вниз к руке Эндрю, его татуировке в виде Медузы, скрытой под темной футболкой, которую он носил. Желудок Нила скрутило от гнева, и он дважды открыл и закрыл рот, прежде чем обрел дар речи. – В следующий раз, когда кто-нибудь из них скажет, что ты бездушный, мне, возможно, придется ударить их. – Девяносто один процент, – сказал Эндрю, – почти девяносто два. Это не было смешно — ничего из этого не было, — но это было так нелепо для Эндрю, что Нил сжал губы, сдерживая смех. Это не ускользнуло от внимания Эндрю, и он оттолкнулся от стола, чтобы передать пустые стаканы Роланду, Нил последовал за ним. Они оставались еще два часа, и к тому времени весь алкоголь выгорел из организма Нила. Он был уставшим, но трезвым, и Эндрю позвал остальных, чтобы сообщить им, что они уходят. – Еще всего несколько песен, - попросил Ники, убирая волосы с лица. – Нет, - сказал Эндрю. – Пожалуйста-? – Ники начал, прежде чем передумал, молча кивая головой. Смущенный взгляд Нила метался между темным выражением глаз Эндрю и виноватым выражением лица Ники, но ни один из них не дал объяснения. Нил припрятал это как вопрос на тот случай, когда они с Эндрю останутся одни, и последовал за ними из клуба. Поездка в жилой комплекс Эндрю прошла тихо, в основном из-за того, что Кевин и Ники уснули на заднем сиденье. Аарон помахал на прощание Эндрю и Нилу, когда они поднимались по лестнице на верхний этаж, распахивая дверь на крышу. Солнце село несколько часов назад, поэтому цемент был прохладным под руками Нила, когда он опустился, чтобы сесть, Эндрю рядом с ним. Небо было таким темным, что казалось почти фиолетовым, хотя звезды рассыпались по нему бликами света. Нил запрокинул голову, чтобы посмотреть на созвездия, теплый июньский ветерок пробирался сквозь свободную ткань его рубашки. – Наша игра в правду все еще продолжается? - Спросил Нил, склонив голову набок, чтобы встретиться взглядом с Эндрю. Эндрю кивнул. – Сейчас моя очередь. – Ты хочешь что-то спросить? Эндрю закурил сигарету, и она повисла у него во рту, когда он выдохнул облачко дыма. Он вытащил его изо рта и спросил: – Когда ты выпил в первый раз? Брови Нила сошлись в задумчивости, когда он рылся в своих воспоминаниях. – Мне было десять. Мы с матерью убегали от одного из людей моего отца и перепрыгнули через забор с колючей проволокой. Я был слишком маленького роста и попался, и ей пришлось меня зашивать. Я выпил, чтобы было не так больно. – Нил задрал рубашку и провел пальцем по одному из самых длинных, хотя и самых слабых, шрамов на своем торсе, и вскоре за ним последовала рука Эндрю. Нил подавил дрожь от ощущения кончиков пальцев Эндрю на своей коже и наблюдал, как рука Эндрю опустилась обратно ему на колени. – Теперь твоя очередь, - сказал Эндрю. Нил повернулся лицом к Эндрю, наклонив голову. – Кто говорил пожалуйста, которое ты так ненавидишь? Эндрю смотрел на Нила бесконечную минуту. – Я. Что-то в груди Нила треснуло, и он открыл рот, ища ответа, но ничего не нашел. Он ничего не мог сказать, что могло бы все исправить, и Эндрю лишь несколько секунд терпел потрясенное молчание Нила, прежде чем отмахнулся от него как от несущественного. – Он сказал, что остановится, если я попрошу. – И ты поверил ему, - предположил Нил. – Да. Мне было семь, - сказал Эндрю, и ужас прокатился по позвоночнику Нила. – Конечно я поверил ему. – Семь, - тупо повторил Нил, в ушах резко зазвенело, когда он уставился на пустое выражение лица Эндрю. Кислотная ярость вскипела в животе Нила, и он стиснул челюсти, глядя на здания в сотнях ярдов от него и качая головой. Эндрю чуть не убил четырех человек за то, что они набросились на Ники возле бара, и он убил Тильду за то, что она причинила боль Аарону. Несмотря на все это, он рассматривал преступления против своей собственной личности как несущественный фактор. Нил ненавидел это с такой яростью, что его легкие превращались в лед. – После всего, что они с тобой сделали, как это...– Он указал жестом между ними, движение было резким от гнева –...нормально? – Нет никакого "этого", – сказал Эндрю, бросая сигарету и поднимаясь на ноги, и разочарование опустилось в груди Нила. – Ты знаешь, что это не то, что я имел в виду, - сказал Нил, но Эндрю не замедлил шаг. Нил вскочил на ноги и отчаянно потянулся к нему. – Эндрю, подожди... – Нет, - сказал Эндрю, и рука Нила замерла в дюйме от запястья Эндрю. Эндрю уставился на руку Нила взглядом, достаточно мрачным, чтобы поглотить Нила целиком, и молчание растянулось между ними, возможно, на часы. Эндрю обхватил пальцами предплечье Нила и прижал руку Нила к себе, впиваясь ногтями в кожу Нила. – Вот почему, - сказал Эндрю. Нил остановился, когда Эндрю сказал ему об этом. Это был такой незначительный жест, что Нил едва ли почувствовал себя утешенным, но Эндрю долгое время смотрел вдаль, стиснув зубы, прежде чем снова опуститься рядом с Нилом. Нил последовал его примеру, подтянув ноги к груди и обхватив колени руками, сигарета Эндрю все еще была в его правой руке. Эндрю протянул руку, и Нил зажал сигарету между указательным и средним пальцами Эндрю, наблюдая за тем, как он сердито вдыхает дым и резко выдыхает. Эндрю докурил две сигареты, прежде чем, наконец, встретился взглядом с Нилом, и мрачный взгляд сменился чем-то более близким к его обычной апатии. Непонятное выражение промелькнуло на лице Эндрю, когда он сказал: – То, что они сделали со мной, не влият на "это". Я этого не допущу. Что-то похожее на надежду вспыхнуло в груди Нила, и необъяснимо, он прижал губы к колену, чтобы подавить улыбку. – Ты сказал, что нет никакого "это". – Девяносто три, - сказал Эндрю, но он оттолкнул ноги Нила вниз, чтобы притянуть к себе. Гнев Эндрю от предыдущего поцелуя задержался по краям, но он растаял, превратившись во что-то расплавленное и вызывающее привыкание, когда он повалил Нила на спину, прижимая запястья Нила к цементу над его головой. Дыхание Нила дрогнуло на выдохе, когда он прикусил нижнюю губу Эндрю зубами, и хватка Эндрю на его руках усилилась. Нил надавливал до тех пор, пока ребра Эндрю не скользнули во впадины между его собственными, их легкие отчаянно наполнились в тандеме. Эндрю отпустил его запястья, чтобы просунуть руки под рубашку Нила, большие пальцы погрузились в изгиб талии Нила, и Нил запустил пальцы в растрепанные волосы Эндрю. Звук сорвался с губ Нила сам по себе, и Эндрю проглотил его, обхватив руками спину Нила, когда он наклонился, чтобы поцеловать впадинку у горла Нила. Их телефоны зажужжали одновременно, и Нил подавил стон из-за того, что его прервали, приподнимаясь на локтях, когда Эндрю поднялся на колени, все еще опираясь по обе стороны от талии Нила. Эндрю достал свой телефон и прочитал уведомление, приподняв брови. Нил сел, увидев выражение лица Эндрю. – Что там? - спросил Нил. Эндрю посмотрел на Нила, лицо которого освещалось в тусклом свете экрана его телефона. – Кенго Морияма мертв.
Примечания:
348 Нравится 17 Отзывы 164 В сборник