Вспомни

R
Завершён
71
2
автор
Фэндом:
Размер:
86 страниц, 30 515 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
71 Нравится 210 Отзывы 19 В сборник

Рождество. /часть вторая/

Настройки
Примечания:
      — Полиция Дасквуда! Откройте! Марси вскочила на постели и испуганно осмотрелась.       «Что за странное завершение сна? Полиция Дасквуда, откройте…» Джейк крепко спал рядом, накрыв подушкой голову.       «Все ещё прячется, бедолага, но уже хотя бы спит… Мой родной». Когда они только встретились и начали жить вместе, она редко заставала его спящим, казалось он вообще никогда не спит. Марси прислушалась и снова легла.       — Откройте! Полиция! — послышалось из-за двери и Марси снова вскочила, окончательно проснувшись. Джейк заворочался и стащил подушку с головы.       — Что там такое? Только сейчас Марси обратила внимание на его руки: свежие ссадины на костяшках, несколько синяков на предплечье.       — Господи, Джейк… — прошептала Марси, — там… — голос ее задрожал, — это что?.. Что случилось?.. Там полиция.       — Откройте или нам придется выломать дверь! Джейк взглянул на часы и зевнул.       — Как-то рано… Марси вскочила с постели и начала натягивать джинсы, кидая в Джейка его вещи.       — Что им опять от меня нужно? Мы же договорились с Аланом, — чертыхаясь, Марси скакала по номеру на одной ноге. Джейк лениво одевался на кровати.       — Это за мной, Эламани, — голос его звучал спокойно и серьезно. Она остановилась.       — Джейк Картер! Откройте! Джейк показал Марси ладони и виновато улыбнулся.       — Боже мой, Джейк, что ты сделал?..       — Я ночью… Не удержался.       — Полиция Дасквуда! — не унимались голоса за дверью.       — Не переживай, Эламани…       — Что?! — вскричала Марси, — не переживать? Ты вообще в своем уме? Что я буду делать без тебя?! Электронный замок двери пикнул и в номер ворвались двое полицейских и ринулись напрямик к Джейку.       — Джейк Картер, вы арестованы за покушение на убийство Фила Хокинса! Джейк хмыкнул. У Марси подкосились ноги и она присела на край кровати с раскрытым ртом.       — Ч-чего?..       — У вас есть право на адвоката. Если у вас его нет, вам его назначит суд.       — О Господи! — чуть придя в себя, воскликнула Марси.       — Вы можете хранить молчание.       — Сообщи Патрику, — тихо проговорил Джейк, послушно заводя руки за спину, — все будет хорошо, Марси. Она вскочила с кровати и кинулась к двери.       — Нет! Стоп! Это… Какое-то недоразумение! Джейк — федеральный агент! Сотрудник ФБР! Вы не имеете права! Она не знала, имеют они право арестовывать агентов или нет, но в ход пошло все, что она могла придумать.       — Марси, — спокойно сказал Джейк, — просто позвони Нику или Патрику…       — Нет, Джейк! Я позвоню Алану! Вы знаете Алана?! — вскричала она, тыкая пальцами в полицейских, — это ваш начальник и мой… Мой… Знакомый! В дверях номера появился Алан Блумгейт собственной персоной.       — Не надо звонить, я здесь, — шеф прошел вовнутрь, — здравствуйте, Марси. Что ж, мистер Картер… Джейк… Как же так вышло? Джейк поднял взгляд на Алана и спокойно ответил:       — Я буду говорить только в присутствии адвоката. Алан кивнул, но тут же разочарованно покачал головой, глядя на Марси.       — Алан… — к глазам ее подступили слезы.       — Марси, я вас прошу, не надо слез, — он надавил на свой висок и тяжело вздохнул.       — Я поеду с вами.       — Нет, — коротко ответил Алан.       — Как это нет? Что значит нет?! — заорала Марси. Джейк чувствовал, что Марси вот-вот взорвется.       — Марси, — попытался сказать он как можно спокойнее, — позвони Патрику и приедешь с ним.       — Выводите его, — скомандовал Алан и один из полицейских подтолкнул Джейка в спину. Марси растерянно глядела на, сомкнутые за спиной, запястья любимого и беззвучно плакала.       — С чего я позвоню?.. — прошептала Марси себе под нос, но тут же повторила громче, — с чего я позвоню, Джейк?! Она выбежала из номера, полицейские стояли у лифта. Алан обернулся.       — Верните мой телефон! — рявкнула она на шефа.       — Увы, Марси, обвинения с вас не сняты, дело открыто. Не забудьте уведомить маршала Паркера о своих перемещениях.       — Я никуда не поеду без Джейка! Двери лифта разъехались и полицейские подтолкнули Джейка вовнутрь, Алан шагнул следом.       — В таком случае, до встречи, мисс Холт, — спокойно сказал Алан и двери съехались прямо перед ее носом. Алан с недоверием взглянул на Джейка и покачал головой. Когда они вышли в холл и дошли до середины, Джейк дернулся и рванул к выходу, но один из полицейских в последний момент ухватил его за рукав.       — Стоять! — заорал он и резко дёрнул на себя.       — Родригес! — повысил голос Алан, — нежнее. Джейк удивлённо обернулся на шефа.       — Это всё-таки федеральный агент… Усадив Джейка в машину, Алан сел впереди и выдохнул.       — Почему так рано? Договаривались же в одиннадцать, — тихо проворчал Джейк.       — А что, кофе не успели выпить? Джейк недовольно фыркнул. Посвящать полицию в интимные подробности утра с Марси он не собирался. Алан протянул Джейку ключи от наручников.       — Нет, когда будем в участке, — строго ответил Джейк и поглядел по сторонам, — доведём до конца. Шеф пожал плечами и велел водителю трогаться. ***

Джейк создал чат JDP

Джейк добавил Дэн, Фил, Ny-Mos

ДЭН: Ну, наконец… Что так долго? Джейк ждал реакции от Фила, чтоб активировать Ny-Mos, но бармен молчал. Несмотря на то, что ночью разговор вышел весьма продуктивным, обращаться к нему по имени по-прежнему не хотелось.

Дэн переименовал чат в ХХХ.

ФИЛ: …       — Отлично, можно подрубать, — пробормотал Джейк и ударил по клавише «ввод».       — Кофе будете? — спросил Алан, надевая бронежилет. Джейк хмыкнул и утвердительно кивнул.       — И сэндвич, если можно. Джейк достал из кармана джинсов купюру и просунул между решёток камеры.       — Может, пойдете в кабинет?       — У вас там много отвлекающих факторов, а тут тихо, к тому же… Мало ли что.       — Джейк, то, что вы придумали… Это довольно опасное мероприятие. Джейк опустил глаза. Он знал это и уже предвидел гнев Марси, но начальник дал ему добро из Вашингтона и выделил людей для операции.       — Вы с коллегами будете наблюдать за Джесси, Патрик и ещё один агент — за Марси. Все получится, Алан. Я уверен. Она покажется. Алан покачал головой и поднял вверх купюру.       — Сейчас вам принесут кофе и сендвичи. Если захотите в туалет, позовите Тома, он за стеной. Джейк кивнул.

Чат ХХХ

ФИЛ: У меня что-то с телефоном, погодите. ДЖЕЙК: Это я. ФИЛ: Ты залез в мой телефон? ДЖЕЙК: Я должен убедиться, что мы можем общаться в безопасном режиме, кроме того, если с тобой попытаются связаться, я смогу перехватить сигнал. ФИЛ: А как насчёт приватного общения? Это нарушение закона! ДЖЕЙК: Кажется, ночью мы это обсуждали. Ты хочешь, чтоб оставили в покое твою сестру? ФИЛ: Ты действуешь только в собственных интересах, спасая шкуру Марси от тюрьмы!       — Какой же он… — прорычал Джейк и занёс руку над клавиатурой, чтоб выкинуть Фила к черту из чата, но тогда ничего бы не вышло. ДЖЕЙК: Я смогу сам защитить Марси, а с Джессикой может произойти что-то реально страшное, если мы ничего не предпримем. ФИЛ: Что если во время «операции» с ней что-нибудь случится? ДЭН: Ничего с ней не случится. Я рядом с ней. ФИЛ: Ты вообще должен быть в «Авроре»! Доставка в двенадцать! ДЭН: Уволь меня. ФИЛ: >: ( ДЖЕЙК: Они обе под наблюдением полиции и ФБР. Ничего с ними не случится. Джейк писал, а у самого сердце выпрыгивало из груди от едкого ужаса. Что если он ошибся? Что если все гораздо хуже, чем он предполагает? ФИЛ: В ее состоянии сейчас и дополнительный стресс! Это все из-за ваших дебильных увлечений триллерами и ужасами! Остроты ощущений не хватает? Пробуйте БДСМ.       — Да заткнешься ты или нет?.. — проворчал Джейк. ДЖЕЙК: Ещё раз! Как только у тебя звонит телефон или пишет кто-нибудь (неважно кто), мы это увидим… В чате должна быть полнейшая тишина. Просто убираем пальцы от экрана и наблюдаем молча. Я напишу, когда можно будет отвечать. ФИЛ: Ок. ДЖЕЙК: … ФИЛ: … ДЭН: Что?! Я не понимаю ваши точки! Словами пишите. ДЖЕЙК: Я написал. ДЭН: Ну я понял. И про БДСМ понял. ФИЛ: … Джейк прикрыл глаза. Оставалось ждать. ДЭН: А Марси знает? ДЖЕЙК: Судя по тому, как она отреагировала, даже не догадывается. Пока еще в номере. ДЭН: Она тебя прибьет. ДЖЕЙК: Вероятно. ФИЛ: Где Джесси? ДЭН: Болтает с Эмили в холле. Мы недалеко от тебя. ДЖЕЙК: Уверен, что она не проболтается? Перечитав и поняв, что не ясно к кому он обращается, Джейк нехотя дописал. ДЖЕЙК: Фил? Фил не был уверен, но явившись в пять утра к Эмили с цветами, которые в Рождество стоили в десять раз дороже чем в обычный день, и дав ей все, что она хотела в плане секса, нежностей и внимания, он очень хотел верить, что девушка не подведёт. ФИЛ: Да, уверен. ДЭН: А долго ждать? ДЖЕЙК: Все зависит от Марси, как она себя поведет. ДЭН: Не удивлюсь, если она через пару часов появится с ножовкой у твоей камеры. ФИЛ: Странная шутка. ДЖЕЙК: Это не шутка. Марси может. Может приехать в чужой город, полностью сменить имидж, рисковать жизнью и здоровьем ради едва знакомых людей, влезть в чужой офис по вентиляции, сбежать от похитителей через забор с колючей проволокой, смеяться под дулом охотничьего ружья, быть бесконечно нежной и необъяснимо смелой, быть чертовски сильной и такой хрупкой. По щеке Джейка скатилась слеза.       — А теперь и я рискую твоей жизнью ради твоей подружки, — прошептал он, — прости, Эламани. ДЖЕЙК: Патрик, что там? ПАТРИК ФИЛМОР: В номере, не выходила. Джейк взглянул на часы: почти полдень.

Чат ХХХ

ФИЛ: Я не могу тут так долго торчать! Дэн, в двенадцать доставка! ДЭН: Уволь меня. Я не оставлю Джесси. ФИЛ: Что если вообще ничего не произойдёт? Что если твоя Марси будет ныть в номере целый день? ДЖЕЙК: Не будет. Джейк тарабанил пальцами по корпусу ноутбука. Нужно было дёрнуть Марси, подтолкнуть. Навести шум, но все словно замерло. Минуты тянулись невыносимо долго и, казалось, будто все вокруг потонуло в болоте безмолвия. ДЖЕЙК: Патрик, пожалуйста, зайди к ней, пойдите пообедайте, скажи, что адвокат ко мне уже приехал. Думаю, она нервничает сильно. ПАТРИК ФИЛМОР: Ок.

Чат ХХХ

ФИЛ: Что если Джесси убьют? Что если ты, Джейк, ошибаешься и цель не засадить Марси в тюрьму? ДЖЕЙК: Первое — я рискую не меньше твоего! Прекращай истерику! Лежишь на мягкой постельке в теплой палате — лежи!

Фил набирает сообщение…

ДЖЕЙК: Второе! Дэн, нужен шум в группе. Сообщи, что меня арестовали, нужно чтоб Джесси открыла это сообщение. Попробуем поторопить события. ФИЛ: Кто вообще назначил тебя главным? ДЖЕЙК: Завали, Фил… Достал. ДЭН: Дамы, не ссорьтесь У Фила зазвонил телефон, на экране чата у всех троих высветилась трубка.       — Хорошо, — прошептал Джейк и ударил по клавишам, запуская Ny-Mos, — поехали… ДЖЕЙК: Сбрось вызов и напиши, что не можешь говорить. Фил сделал так, как было велено, и написал в чат звонившему. ФИЛ: Привет. Кто это? Не могу говорить. 7-13-605: Это доставка, тут никого нет.       — Блядь… Дэн. ФИЛ: Сейчас без двадцати двенадцать, к двенадцати будет человек. 7-13-605: Ок, жду.

Чат ХХХ

ФИЛ: Дэн! Это доставка. ДЭН: Я не оставлю Джесси. ДЖЕЙК: Дэн, наверное, правильнее будет, если оставишь, так похитителю будет проще сделать следующий шаг. ДЭН: Поэтому я и не хочу уходить! Потому что похитителю будет проще!!! ФИЛ: Джейк прав, Дэн. Твое присутствие рядом кого угодно спугнет. ДЭН: Потому что ты переживаешь за доставку?! ФИЛ: Она моя родная сестра!!! Чувства Фила были Джейку очень знакомы, но и Дэна понять он мог, однако, единственным правильным решением было оставить Джессику одну. ДЖЕЙК: Дэн, напиши в группу, что меня арестовали и тебе нужно срочно уехать! Сейчас же! ДЭН: Кто тебя назначил главным? ФИЛ: Дэн! ДЭН: . . . !

ГРУППОВОЙ ЧАТ

ДЭН: Котятки, знаете кто набил нашему бармену хлебало? Джейк Картер. КЛЕО: Слушайте, я так рожу преждевременно, что за новости каждый день?.. ДЭН: Полиция его арестовала. ТОМАС: Что они не поделили? ДЭН: Нас к Филу не пустили, у него тяжёлое состояние. Ночью все произошло. Не знаю что не поделили. ЛИЛИ: Не может быть! Зачем Джейку это? Мы вчера ужинали вместе и Патрик был. ДЭН: Мне нужно отъехать ненадолго, Джесси тут одна. ДЖЕССИ: Ох, ребят… Я буду тут, в больнице, пока не разрешат повидаться. Я тоже вчера виделась с Марси и Патриком, но Джейка не было. Не представляю что произошло. ТОМАС: Да уж, Филу прямо везёт, то тюрьма, теперь больница. ДЖЕССИ: Что?.. Какая тюрьма?.. Джесси обернулась и растерянно уставилась на Дэна, который сидел в стороне.

ЧАТ ХХХ

ДЭН: Томас проговорился о том, что Фил был в тюрьме… ФИЛ: Я вспомнил ещё одну причину, по которой не люблю вашу компанию. Джейк усмехнулся и заглянул в чат с Патриком. ДЖЕЙК: Патрик? Как Марси? ПАТРИК ФИЛМОР: Хочет разнести к чертям «Аврору», утверждая, что напрасно не рассказала в суде, кому на самом деле принадлежит бар. ДЖЕЙК: Ест? ПАТРИК ФИЛМОР: Аппетит зверский. И злая очень. ДЖЕЙК: Хорошо. ПАТРИК ФИЛМОР: Где ее оставить? Джейк выдохнул. По плану обе девушки должны были остаться одни, без сопровождения. ДЖЕЙК: Пусть поест и уходи. ПАТРИК ФИЛМОР: Ок. ДЖЕЙК: Но будь рядом, Патрик. ПАТРИК ФИЛМОР: Слушай, занимайся своим делом. Все будет хорошо. Мы на связи с Аланом и Джеффри неподалеку. Никуда не денется. ДЖЕЙК: Ладно. ДЖЕЙК: Спасибо, Патрик. На телефон Фила пришло сообщение и в чате ХХХ высветилось облачко. 4-11-444: Кот, что тебе на обед заказать?

ЧАТ ХХХ

ФИЛ: Это Эмили. Отрубись. ДЖЕЙК: Не могу. 4-11-444: Фил? Или будешь только взбитые сливки, как ночью? ;) ФИЛ: Эми, зайди ко мне, как освободишься. 4-11-444: Котик хочет десерт прямо сейчас?.. ФИЛ: Да. Прямо сейчас. Зайди ко мне.       «Ну хоть у кого-то сегодня все хорошо», — подумал Джейк и хмыкнул.

ЧАТ ХХХ

ДЖЕЙК: Почему ее номер не сохранен? ФИЛ: Тебе какое дело? ДЖЕЙК: Я бы мог поставить фильтр на личные контакты и не видел бы переписку. ФИЛ: Сохранил. ДЖЕЙК: Поставил. ДЭН: Джесси ушла из больницы? Фил вздрогнул: «почему Эмили мне писала? Ведь она была с Джесси…» ФИЛ: Эми, Джесси с тобой? КОШКА: Нет, я уговорила ее пообедать, она уехала на такси. Джейк соврал, что поставил фильтр на сообщения контактов, для этого понадобилось бы все сносить и ставить заново. И теперь сидел улыбался во все зубы, предвкушая, как на прощание подарит Филу банку взбитых сливок. Переписка с Эмили, а так же то, как он обозначил ее в мобильном, заставила его поверить в то, что бармен может быть человеком.

ЧАТ ХХХ

ФИЛ: Уехала обедать. ДЭН: Куда? ФИЛ: Дэн, займись делом! Прими товар! ДЭН: Да я думать не могу ни о чем другом! Джейк взглянул на монитор, по карте Дасквуда медленно двигался красный маячок — телефон Джессики Хокинс. Внезапно телефон зазвонил у самого Джейка, неизвестный номер. Брать трубку было нельзя — по легенде он в тюрьме и телефон конфискован, но любопытство разобрало так, что Джейк чуть не прокусил губу. Номер был местным и это все, что Джейку удалось о нем узнать. Попыток дозвониться было три, затем они прекратились и посыпался спам в смс, за пару минут пришло около тысячи сообщений. Джейк не успел включить блокировку смс, мобильный жалобно крякнул и умолк.       — Сука, как грубо! — Джейк вскочил с лавки и, схватив телефон, стал вытаскивать сим-карту, — она меня просто вырубила! В кошельке болталась сим-карта, купленная в Таиланде, но будет ли она работать здесь, Джейк не знал.
71 Нравится 210 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (15)