Just Like You

Перевод
PG-13
Завершён
423
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
127 страниц, 35 243 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
423 Нравится 78 Отзывы 165 В сборник

Часть 9/19

Настройки
Энджи Тодороки сидел за столом напротив Тоши, скрестив на груди большие руки. Даже без костюма героя он создавал на маленькой кухне пугающую ауру. Из коридора доносилась громкая болтовня и хихиканье Изуку и Шото, игравших в другой комнате. Тоши не знал, как нарушить неловкое молчание между ними, поэтому он продолжал держать свою приятную, если не сказать немного болезненную, улыбку. В коридоре послышался топот маленьких ножек, и в кухню вбежал Изуку с книгой о героях в руках. — Папочка, папочка, папочка! Он дернул Тоши за рукав, чтобы привлечь его внимание. — Что такое, Изу? Тоши почувствовал облегчение от того, что его отвлекли. Изуку открыл книгу и протянул ее ему. — Может ли Бест Джинс заставить нити двигаться в одежде других людей или только в своей? — Ну, я видел, как он использовал это на других, чтобы убрать их с дороги, когда возникали проблемы. — Я так и знал. Изуку закрыл книгу и начал уходить, остановившись, чтобы подбежать к Тоши. Он дергал его за рукав, пока Тоши не наклонился, затем поцеловал его в щеку и побежал обратно в свою комнату. Он был таким милым. Тоши почти забыл об Энджи, но как только он сел обратно, то столкнулся с его резким взглядом и соответствующим хмурым видом. После того, как Энджи на мгновение уставился на него, он перевел взгляд через плечо на фотографии на холодильнике. В центре стояла их первая семейная фотография, сделанная в день официального усыновления. На другой Изуку играл в мяч с Макото и Наомасой в парке, на третьей Изуку ел тайяки с Торино на кухне. Больше всего Тоши понравилось фото, сделанное Сасаки, когда Изуку посещал Башню Могущества. Он в своем костюме героя и Изуку в одной из своих толстовок с Всемогущим, прижавшись друг к другу, спят на диване в его кабинете. Изуку также нарисовал несколько рисунков, на которых они были вместе, его семейные портреты обычно включали Торино и Сасаки, иногда Макото и Наомасу. — Все эти годы ты прилагал столько усилий, чтобы сохранить свою личную жизнь в тайне. Энджи наконец нарушил молчание, снова обратив свой взор к Тошинори. — Надеюсь, ты не разочарован. Тоши нервно рассмеялся, почесав затылок. — Да. Энджи ответил прямо. Надеясь, что его вздрагивание не слишком заметно, Тоши опустил руку и вздохнул. — Наверное, это нечестно спрашивать тебя об этом, но не мог бы ты сохранить в тайне мои отношения с Изуку? — Если ты хочешь сохранить свою личную жизнь в тайне, то, возможно, тебе не стоило решаться завести семью. Энджи всегда был таким. Тоши сразу же понял, что не сможет его понять, но все же попытался. — Может, ты и прав, но мне уже поздно отказываться от Изуку. Он нуждается во мне. — Честно говоря, я удивлен, что тебе удавалось держать это в секрете так долго. Энджи насупился. Тоши был вынужден согласиться с этим. Держать Изуку в секрете оказалось гораздо труднее, чем он думал. — Тем не менее, — продолжал Энджи, — Я никогда не думал, что ты будешь спать с кем попало, а потом оставлять ребенка. Что случилось с девушкой? — Ч-что? — испугался Тоши. — Нет, все не так. Мать Изуку умерла год назад, с тех пор он жил со своим отцом. Ну, по крайней мере, до того, как месяц назад я спас его… — Подожди. Энджи поднял руку, чтобы остановить его. — Спас его? Разве ты не его отец? — Это то, что я пытаюсь тебе сказать, Изуку усыновлен. Энджи на мгновение показался озадаченным. Наконец, он спросил. — Почему?. — Отец Изуку… — Тоши остановился, услышав громкий треск, доносящийся из комнаты Изуку, а затем крик. Он опрокинул стул и помчался по коридору посмотреть, что случилось, Энджи последовал за ним. — Что случилось? — Оно сломалось, но с Изуку что-то не так. — сказал Шото, схватив Тоши и втащив его в комнату. Там было разбитое зеркало, которое упало со стены и рассыпалось по полу спальни. После беглого осмотра комнаты оба мальчика не пострадали, но были потрясены. Изуку был более чем потрясен. Мальчик зажимал руками уши, глаза были широко раскрыты и расфокусированы. Он неудержимо трясся и беззвучно плакал. Тоши велел Шото сделать шаг назад, затем сел рядом с Изуку и положил руку ему на спину. — Изу? Ты в порядке? Изуку покачал головой. — Это Томура виноват, я не ломал его! — Томуры здесь нет. — Я не хочу возвращаться! — крикнул Изуку. — Ты не вернешься. Тоши осторожно опустил его руки. — Зеркало просто упало и разбилось. Все хорошо, ты в порядке, никто тебя не заберет. Изуку кивнул, но все еще дрожал. Тоши подхватил его на руки и держал некоторое время, пока дрожь не прекратилась. — Почему бы тебе и Шото взять угощение, а потом вы сможете посмотреть телевизор? Как тебе такая идея? Изуку кивнул и посмотрел на Шото. — Ты голоден? — Я приберусь, а вы двое отправляйтесь на кухню. Тоши усадил Изуку и вытер ему глаза. — Я приду и проверю вас, когда закончу. Изуку взял Шото за руку и провел его мимо Энджи. — Дедушка Торино оставил много тайяки в морозилке, но ты не можешь сказать ему, что мы съели часть из них. Тоши начал собирать крупные осколки битого стекла. Энджи стоял в дверях, скрестив руки, и наблюдал за ним. Услышав звук включенного телевизора, Тоши наконец заговорил. — Родной отец Изуку — злодей. Пока он жил с ним в течение последнего года, Изуку находился в окружении множества опасных злодеев. Я спас его около месяца назад и решил усыновить его сам, потому что… я не знаю. Наверное, я всегда завидовал тебе, когда у тебя была семья, к которой ты возвращался домой каждый вечер. Изуку был именно тем человеком, который воплотил эту мечту для меня. — Все, что ты сделал, это подверг его большой опасности. — ответил Энджи. — Он и так в опасности. Его отец все еще на свободе, как и большинство злодеев из его организации, и он хочет вернуть Изуку. Я не могу позволить этому случиться. Поэтому, пожалуйста, не позволяй никому узнать об этом. — Папа! — крикнул Шото из коридора, и паника в его голосе заставила Тоши бросить разбитое зеркало, которое он подобрал, и быстро пойти за Эндзи по коридору. Они вбежали в гостиную и вместе посмотрели новости на экране телевизора. — …Никаких зацепок по поводу жестокого убийства шести злодеев в тюрьме, задержанных ранее на этой неделе героем номер два Старателем. Говорил диктор, пока на экране показывали фотографии шести знакомых лиц. — Жертвы имеют следы повреждений от многочисленных причуд, изуродованы почти до неузнаваемости и… Тоши быстро схватил пульт и выключил телевизор, но Изуку и Шото уже догадались о правде. — Э...это были те злодеи. — заикался Шото. Они с Изуку оба выглядели подавленными, уставившись на черный экран. — Но почему…? — Это моя вина. Изуку повернулся, чтобы посмотреть на Тоши, слезы текли по его лицу. — Нет, Изу, они просто сказали, что никто не знает, что случилось. — Это был он. — настаивал Изуку. — Он всегда так поступает. Они умерли из-за меня». — Что происходит? — спросил Шото, тоже начиная плакать. — Все будет хорошо. Тоши опустился на колени перед ними обоими и улыбнулся, чтобы успокоить их. — Герои выяснят, что произошло, и поймают того, кто за это отвечает. Никто не будет обвинять вас или причинять вам боль, потому что все это не имеет к вам никакого отношения. Шото начал успокаиваться, но Изуку оттолкнул его. — Нет! Это не хорошо! Не трогай меня, я не хочу, чтобы ты тоже пострадал! Я хочу, чтобы все были в безопасности, счастливы и улыбались! — Изуку, это не твоя вина. — твердо повторил Тоши, хотя он был полностью с ним согласен. За этим должны были стоять Все за Одного, но было несправедливо, чтобы Изуку чувствовал себя ответственным за выбор такого сумасшедшего злодея. — Почему он не может просто оставить меня в покое? — всхлипывал Изуку, протягивая руки к Тоши, наконец, всхлипнул. — Все в порядке. Тоши погладил его по спине и еще раз улыбнулся Шото, чтобы успокоить и его. — Изуку просто вспоминает страшные вещи, как и ты. С ним все будет в порядке. — Не бойся, Изуку. Шото переполз через диван и тоже положил руку на спину Изуку. — Спасибо, Шото. Тоши был рад, что у Изуку появился друг. — Мне жаль, но, может быть, тебе стоит вернуться и поиграть в другой раз. — А можно? Шото улыбнулся, затем оглянулся на отца в поисках разрешения. Энджи, похоже, не слишком обрадовался этой идее, но его тоже отвлекало то, что они видели в новостях. Тоши знал, что скоро ему захочется уехать, чтобы помочь в расследовании. — Тебе всегда здесь рады. — пообещал Тоши. — Правда, Изу? Изуку шмыгнул носом и кивнул, повернувшись, чтобы посмотреть на Шото, но не отпуская Тоши. — Прости меня. Я хотел поиграть с тобой сегодня побольше. — Все в порядке. Шото покачал головой. — И не волнуйся, мой папа — великий герой, и он поймает злодея для тебя! Изуку вытер глаза и перевел взгляд на Энджи. — Пожалуйста, будь осторожен, Старатель. Ты ему не нравишься, он хочет убить и тебя. — Конечно. Энжи неловко согласился, пораженный серьезностью в голосе Изуку. — Пойдем, Шото, мы уходим. Тоши поднял Изуку и проводил их до двери. — Возвращайся скорее, Шото. — Обязательно. — пообещал Шото и помахал Изуку на прощание. — Увидимся позже! — До встречи. Изуку застенчиво помахал в ответ. После того, как дверь закрылась, он обнял Тоши. — Это был он, я знаю. Тоши не хотел спорить, он не хотел лгать Изуку. Вместо этого он поцеловал его в макушку и закрыл дверь. — Не волнуйся, Изуку, мы его поймаем. Старатель хорошо умеет выслеживать злодеев. Ему это с рук не сойдет. — Ты все время говоришь, что все в порядке, но мне все равно страшно. Изуку задыхался. — Все в порядке, ты можешь бояться до тех пор, пока помнишь, что я люблю тебя и нахожусь здесь, чтобы защитить тебя. Продолжай помнить об этом, и однажды ты перестанешь бояться. — Ты собираешься пойти и помочь им искать его? — Я пошлю твоего дядю Сасаки помочь. Тоши отнес Изуку обратно к дивану, чтобы тот сел. — Но сейчас я просто хочу побыть с тобой.
423 Нравится 78 Отзывы 165 В сборник
Отзывы (3)