Вместе - на земле и в небе

— А вот если вас все-таки зажопят, — спустя несколько дней посреди ночи начала Акона. — Придется же рвать когти, и точно не в Корею или тут по Европе. — А куда тогда? — Полусонным голосом отвечает Чанбин. — Ну смотри, у меня есть дальние родственники в Удмуртии, можем туда, — девушка решила немного запугать друга, чтобы хоть как-то повлиять на него, дело-то действительно опасное, — но придется ехать очень срочно, самолетом до Москвы, а оттуда на плацкарте до Ижевска, потому что билеты в купе хуй купишь. — Что такое плацкарт? — Ооо, это рай на Земле, — Акона начала раздувать прикол. — Самый сок, это боковушка у туалета, особенный кайф — это если в твое лицо будут упираться чужие ноги ммм, а если еще и вагон старый, то об тебя будет биться дверь ведущая в толчок. — Ебать ты ужасы рассказываешь, я теперь задумался, может ну его нахуй, — в шутку ответил Со. — Не мучай меня, мне и так это решение с трудом далось. — Ладно-ладно, просто покошмарить тебя немного решила, нельзя что ли? — Перевернувшись на бок лицом к другу спросила Светлицки. — Тебе все можно, красотка, — Чанбин тоже перевернулся. — Так, а что по тусовке, решили что-нибудь? — Завтра после пар пойдем с Кайей по магазинам и обсудим, — ответила девушка. — Все времени как-то не было, ну и народу набралось, жесть. — А ты что хотела, с нами дружить, это та еще морока, общаешься с одним, трое идут в комплекте, — хмыкнул Со. — Бля, ненавижу Понедельники, — Акона вздохнула и накрылась одеялом с головой. — Давай спать что ли. — Давай, а то совсем никакие будем, день завтра пиздец загруженный планируется, — укладываясь поудобнее, ответил парень. — Сладких снов. — И тебе сладких, бублик. Ранним утром вторника Хенджина разбудил хлопок входной двери, его это немного насторожило, но замок был с магнитным ключом, поэтому открыть мог его только он и Сынмин. — О, вернулся, — заспанный Хван вышел из гостевой спальни. — Как прошло? Чего так долго? — И тебе доброе утро, — Ким бросил дорожную сумку на пол рядом с обеденным столом. — Это пиздец, ты просто представить себе не можешь, что произошло. Парень в подробностях описал свою поездку, про то, что теперь Барселона принадлежит ему, что убили Мартинеса, про Яна и его сына, про суку Лючию и про весь пиздец, который на него обрушился. Все это время Хенджин сидел молча с круглыми глазами, не веря всему сказанному. — Мы что блять в криминальном триллере оказались? — Внезапно спросил Хван. — Это самый что ни на есть реальный мир, в котором на меня свалилась невиданная удача, но при этом ебейшая ответственность, которую будет пиздец, как сложно потянуть, — Сынмин сделал глоток воды. — Но мне ясно дали понять, что выбора у меня нет и мне срочно нужны люди. Сколько доставщиков вы наняли? — Человек десять. — Мало, надо еще где-то тридцать, этим займешься ты. — Мы с Чанбином чуть не ебанулись, пока ту десятку нашли, куда еще-то? — О, он в деле? — Хван кивнул. — Отлично, так сподручнее будет. — Он мне сказал, что хочет взять на себя обеспечение безопасности. — Еще лучше, одной головной болью меньше, — Ким сделал паузу. — Мне нужен адвокат, как можно скорее, и чтобы человек был с нами на одном уровне, не сильно старый, из молодых специалистов, чтобы был гибким. — Акона как раз рассказывала про одного, — начал Джин. — Он обучал их плаванию, Хан, вроде. — Шикарно, надо будет с ним пересечься, — Сынмин начал искать его профиль в соцсетях. — Есть отличная возможность обговорить все лично в людном месте, там никому до нас дела не будет, — Хван достал телефон. — Как раз в эту Субботу будет тусовка в загородном доме, там и сможешь ему предложить, но, разумеется, без деталей, да? — Разумеется, — Подтвердил Ким и направился в долгожданный душ и долгий сон. *** — Блин, сколько же бухла придется купить, — сокрушалась Кайя. — Ничего, пока карточка Сынмина у меня, можем ни в чем себе не отказывать, — Акона покрутила пластиковую кредитку в руках. — Так что пошли в тот винный, где они затариваются, там вроде и крепкое есть. — Ты позвонила той женщине, которая коттедж сдает, надо подтвердить бронь, а то проебемся, вообще ничего покупать не придется, — Спросила рыжеволосая. — А чего это я? — Акона в недоумении округлила глаза. — Твой же день рождения. — И что, ты же на себя взвалила непосильный труд по организации, так что давай звони, — Заходя в винный бутик сказала Кайя. — Ой бля, ладно, — Девушка осталась снаружи и сделала телефонный звонок. — Да, спасибо, до встречи. — Че ты ей наплела? Сколько человек нас типа будет? — Спросила будущая именинница, изучая этикетки бутылок. — Десять и все девочки, — Акона захихикала. — Кстати, а что там с Минхо? — Да ничего, уж месяц почти прошел, а он все какой-то странный, я почти забила хуй, звонков и смс уже практически нет, а какие есть он или игнорит, или отвечает, если это кто-то из своих. — Ну это уже прогресс, что за драма у него там случилась, он так и не рассказал? — Неа, молчит, как партизан, — ответила Кайя уже подойдя к кассе. — Но пока он сам не расскажет давить не буду, он не моя собственность, чтобы отчитываться обо всем. — А было бы славно, вот возьмешь и залезешь ему в голову, думаю, там много чего интересного найти можно, — размышляла блондинка. — Как минимум про ту загадочную Джису, уже прогуглила ее страницы? — Обижаешь, я не я, если бы не прошарила каждую ее соцсеть, даже детские страницы на фейсбуке надыбала, — хвасталась девушка. — Нашла что-то? — Ну так, мелочи, они с Минхо действительно дружат с самого детства, чуть ли не в один горшок ходили, но на его постах за последние годы она часто всякие комментарии с сердечками оставляла и прочая хуйня. — Короче, как мы с тумбочкой и догадывались, втюрилась она в него и страдает от неразделенной любви, — постановила Акона. — А твой где? — Какой такой мой? — Удивилась блондинка. — Ну этот жуткий, Сынмин, — Кайя была не из пугливых, но все равно переживала за подругу, которая проводила время с таким человеком. — Пропал уж как больше двух недель, Хенджин сказал, что это по делу. — Вы с Хваном снова общаетесь? — Акона кивнула. — Ну и правильно, он, должно быть, очень рад. — Да хуй его знает, ходит зашуганный и уставший вечно, но вроде как все нормально в плане общения, — Акона переняла привычку Со пожимать плечами. — Ты не против, если они тоже придут? — Зови кого хочешь, ты ж знаешь, я свой день рождения терпеть не могу, это лишь очередной повод бухнуть. — Может и да, но тосты в эту ночь будут только за тебя! — Блондинка попыталась вскинуть руку вверх, но тяжеленный пакет с алкоголем не позволил ей это сделать в полной мере. — Девушки, господи, куда вам столько? — К ним подбежал Чан, когда они уже шли на территории академии. — Давайте помогу. — Спасибо, а то хрен дождешься от кого помощи. — Светлицки с благодарностью отдала часть пакетов. — Давай тоже, — он обратился к Кайе. — Здравствуйте, — девушка также передала свою ношу в мужские руки. — Я же иду на твой день рождения, думаю, мы тоже можем перейти к более неформальному обращению. — А, да? — Кайя с удивлением посмотрела на подругу, на что та виновато улыбнулась. — Ну теперь я об этом знаю, нас все больше и больше. — Если мы будем лишние, то можем не тревожить вашу компанию, — Бан обернулся на подруг. — Нет-нет-нет, ни в коем случае, приходите, конечно, — ответила рыжеволосая. — Да, мы будем вас ждать! — Теперь Акона была в состоянии вскинуть руки в победном жесте. Долгожданная пятничная вечеринка подкралась совсем незаметно, в заботах по подготовке у девушек и в делах бизнеса у парней. Все так внезапно закрутилось, что молодые люди смогли расслабиться только к середине вечера, когда была выпита и съедена половина из всех запасов. Музыка доносилась из каждого угла помещения, что было как раз на руку Киму. — Думаю, уже можно, давай подойдем, — предложил Хван Сынмину. — Да, пошли, представишь нас друг другу, — двигаясь в направлении к Хану ответил брюнет. — Джисон, привет, как настроение? — Хенджин улыбнулся своей самой очаровательной улыбкой. — Привет, просто бомба, давно не бывал на таких мероприятиях, уж истосковался, — шутил Хан. — Познакомься, это Ким Сынмин, — Джин указал на спутника. — Сынмин, это Хан Джисон. — Очень приятно, — парни пожали друг другу руки на европейский манер. — Хан, можем отойти ненадолго, хотел тебе кое-что предложить, — Ким перешел сразу к делу, когда Джисон оставил своих друзей, и они отошли на кухню, где было тише. — Нужна ли тебе непыльная работа за хорошие деньги? — Звучит очень заманчиво, но не менее подозрительно, — ответил Хан. — Нет ничего подозрительно, просто будешь присутствовать на некоторых сделках, заключать договоры вместе с нами, не более, — Ким сделал затяжку сигареты. — О каких именно сделках и договорах идет речь? — Дело было серьезное, соглашаться наобум было нецелесообразно. — Мы занимаемся продажей косметической продукции по Испании и планируем поставки по всей Европе, часть бизнеса мне передал отец, поэтому сейчас я набираю команду молодых и амбициозных, как мне было велено, — все еще находясь в облаке дыма рассказывал Сынмин. — А мне сообщили, что ты человек хоть и молодой, но опыт имеется, поэтому решил сделать тебе предложение, но раз уж ты мне не доверяешь, то я поищу еще, — на этой фразе он собирался уйти. — Если это лишь косметика и не нужно разгребать кучу бумаг на судебных разбирательствах, то я согласен, — остановил его Джисон. — Во всяком случае сейчас, можем обсудить это как-нибудь на неделе, чтобы договориться уже точнее? — Конечно, по рукам? — Ким протянул ему ладонь, они пожали руки, как вдруг раздался грохот и женский вскрик. — Какого там происходит? Парни вышли в общий зал, где столпились люди. — Ты что о себе возомнил, ублюдок?! — Кричал Минхо. — О чем ты вообще говоришь, что с тобой? — Обеспокоенно спросил Чан. — Ты перепил, тебе лучше выйти на воздух. — Не тебе решать, что мне делать, — Ли все так же продолжал кричать, пытаясь переорать музыку. — Минхо, что на тебя нашло? — К нему подбежала Кайя. — Это наше личное дело, — прошипел он девушке и оттолкнул ее. — Парень, давай спокойно поговорим, Бан на правах старшего пытался уладить ситуацию. — Я не собираюсь с тобой разговаривать, гандон! — Тут же Минхо оказался прямо перед Чаном. Резкий удар в лицо, затем еще один в живот, от которого Бан согнулся, после чего он получил еще два удара коленом по лицу. Ли повалил его на пол и продолжил избивать ногами по всему телу, не особо задумываясь, куда именно попадает. Он избивал его до тех пор, пока к ним не подбежали друзья и Феликс, пытаясь разнять. — Она моя мать, какого хуя? Ты спишь с ней? Нравится тебе, да? На моих сука глазах. — Последний удар не долетел до мужчины, лежавшего на полу. Минхо схватили под локти и пытались уволочь оттуда, но тот яростно сопротивлялся и вырвался из крепкой хватки Чанбина. Он вновь подлетел к Чану, схватил того за лицо. — Не приближайся к ней, иначе тебя найдут под забором нашей же академии, усек? — Последний удар впечатал старшего с мраморный пол коттеджа, что стало финальной точной в их неравной схватке. Чан лежал практически бессознательном состоянии, его избили настолько, что все лицо было в крови. По предварительным оценкам Феликса у его парня был сломан нос, возможно несколько ребер, он молился, чтобы не было внутренних повреждений. Дрожащими руками Акона начала набирать номер скорой помощи, но ее телефон забрал Чанбин и покачал головой. — Им сюда нельзя, привезут с собой еще и полицию для дальнейших разбирательств, нам это ни к чему, — шепотом произнес Со и взял девушку за ладонь, передавая телефон обратно, но его прикосновение было продолжительнее необходимого. Он ужасно не хотел отпускать ее ладонь, но все же руку девушки ему пришлось отпустить. — Хенджин, позвони доктору Рамону, вытащи его с Ибицы и пусть на нашем вертолете мчит сюда, отвезем Бана ко мне, потом разберемся с Минхо, — пока Хван выполнял его распоряжение, Ким подошел к шокированной Кайе. — Что за разборки он тут устроил? — Я-я не знаю… — Это все, на что была способна сейчас девушка. — Мин, мы сами толком ничего не поняли, он вел себя, как обычно, немного грустный, но в целом ничего необычного, — отвечала за подругу Акона. — А когда пришел Бан с Феликсом, тот, как с цепи сорвался, подлетел к нему, разбил несколько бокалов, а дальше ты сам все видел. — Пиздец, вернулся называется, с ума что ли все посходили, — Ким взялся за переносицу. — Поедете с нами, Джисон, и вы ребята тоже, — он посмотрел на Чанбина, Хенджина. — Учителя Ли тоже с собой возьмем, с этим нужно разбираться. Минхо пока лучше оставить одного. — Я побуду с ним, — в помещении внезапно оказалась Джису. — Нихуя себе, а ты что тут забыла? — Хван округлил глаза. — Соскучилась по вам, вот и прилетела на огонек. — Ага, ночная бабочка, — Достаточно громко произнесла Акона. — А ты кто такая вообще? — Возмутилась брюнетка. — Это, дорогуша, тебя ебать не должно, — подала голос уже немного пришедшая в себя Кайя. — Ты как со мной разговариваешь, сучка, — Джису приблизилась к рыжеволосой, и это было коровой ошибкой, ведь в ту же секунду ей прилетел жесткий удар в нос. Из него тут же полилась кровь, а Кайя в это время крутила кулаком, отходя от столкновения с чужим лицом. — Да вы что, ебанулись тут совсем?! — Сынмин, казалось, не мог охуеть еще сильнее, но видимо мог. — Это у них семейное, — подшутила Акона и увела подругу умываться, попросив Чанбина найти лед для руки Кайи. — Вот и отметили день рождения, — сказал Со почему-то совершенно не удивленный произошедшему. — Ты меня слышишь, милый? — Феликс стоял на коленях рядом с Чаном, он весь дрожал. — Да, — прошептал Бан. — Чувствуешь мою руку? — Да. — Здесь тоже? — Снова утвердительный ответ. — А здесь? — Что у него с пульсом? — Закончив с друзьями к ним подошел Ким. — Это единственное, что в его положении остается в норме, — скрывая панику отвечал Ли. — Ты меня слышишь, Бан? — Спросил Сынмин. — Да. — Все будет хорошо. К нам идут на помощь. Мы устроим все лучшим образом, связался с Рамоном? — Парень обратился к Хвану. — На проводе, его вытаскивают с русской вечеринки, — кивал Джин. — Мы сейчас же отправим его воздухом в ту больницу на окраине, — сказал не терпящим возражений тоном Ким, обращаясь к помощнику. — Передай пилоту и свяжись с клиникой. И не с какой-нибудь второразрядной, а именно с той самой. Будто это для кого-то из нас. После сделанных телефонных звонков Хенджин вышел из коттеджа и прикурил сигарету, он, как и ожидал нигде не обнаружил Минхо. Но через несколько минут из здания выбежала Джису вся в слезах и с кровью на лице. — Стой, подожди, — он кинул сигарету в урну. — Давай хоть такси тебе вызову или в больницу отвезу, снимок, наверное, придется сделать. — Хоть кто-то рад меня здесь видеть, — Согласилась девушка. — Кто это? Что вообще тут происходит? — Это девушка Минхо, и ты ей категорически не нравишься, — ожидая машину ответил Хван. — Девушка, значит, — она задумалась. — Теперь понятно почему она так взбесилась, увидела, как я его обняла, когда только приехала. — Я думал, ты только пришла, — уже сидя в такси сказал Хенджин. — Да нет, уже пару часов, просто не успела еще к вам подойти, все время к Минхо пыталась подобраться, а он всегда с этими курицами ошивался, потом вообще с катушек слетел. — Они не курицы, оскорбляешь их — оскорбляешь меня, это во-первых, а во-вторых, о чем вы говорили? Он успел что-то внятное сказать про то, что с ним? — Ой, какие мы нежные, — Джису закатила глаза. — Что-то про то, что этот парень гандон, а потом просто сорвался с места и помчался к нему. Это все. — Ясно, значит поговорим с ним потом, — ответил Хенджин и через несколько минут они уже припарковались около больницы. — Тут я вынужден тебя покинуть, нужно ехать к Сынмину, напиши потом, что с носом, был рад тебя видеть. — Пока, — сказала девушка. — Зачем я только сюда приехала… *** — Итак, что мы знаем, — спустя час после того, как все собрались начал Чанбин. — Вы говорите, что все было в относительной норме, Джису он лишь кинул оскорбления в сторону Чана, Феликс, ты что можешь сказать? — Насколько я помню, — влезла Акона. — Он что-то говорил про мать, или мне показалось? — Не показалось, — Феликс подал голос. — Минхо действительно обвинял Чана в том, что тот спит с его матерью. — Я тоже это слышал, — подтвердил Сынмин. — Позвольте я расскажу вам одну важную деталь, которая возможно как-то прояснит ситуацию, — Ли собрался с силами, хоть парень и сидел среди студентов, ребенком чувствовал себя именно он. — Чан вырос в детском доме и всю жизнь пребывал в поисках своей семьи, и вот, он ее нашел. Его мать никто иная, как директор Ли. — В рот мне ноги, — вскрикнула Акона. — Где-то месяц назад он сказал, что видел кое-что, что повергло его в шок, он ничего не рассказывал, но я предполагала, что это касается семьи, — Кайя начала догадываться. — У них с Баном общая мать и это госпожа Ли?! — Видимо, да, — Хван потер глаза. — Как давно он рассказал Юне, то есть госпоже Ли, что он ее сын? Или она ему? — Спросил Сынмин. — Около месяца назад, — ответил Феликс. — Значит, это вполне может быть связано, они часто видятся? — К диалогу снова подключилась Кайя. — Пару раз за месяц, я точно не знаю, — Феликс все еще пребывал в шоковом состоянии, ведь до ужаса переживал за любимого, которого именно в этот момент оперировали на другом конце города. — Все очевидно, он когда-то умудрился заметить их вместе, плюс отстраненное поведение Бана по отношению к Минхо, вот он и решил, что Чан с ней спит, — подытожил Со. — Но вместо того, чтобы обсудить это с Юной, он решил поработать кулаками, я поговорю с ним. — Не нужно никаких разговоров, — сказал Ким. — Нужно дождаться, когда Бан придет в себя, потом будем что-то решать. — Да, я более, чем уверен, что он заляжет где-нибудь на несколько дней, его сейчас не найдешь, — Согласился Хван и все молча поддержали его. Женская часть собравшихся отлучилась в соседнюю комнату, чтобы наконец-то остаться наедине и обсудить уже между собой все то, что произошло. — Что-то все с ног на голову у них переворачивается, — сделав затяжку электронной сигаретой, сказала Акона. — Ты как сама? — Знаешь, у меня двоякие ощущения, — Кайя забрала у подруги электронку. — С одной стороны, я в ахуе, что Минхо скрывал от меня весь этот хаос у себя в голове, ничего мне не рассказал. Плюс, мне страшно от того, на что он способен в приступе ярости, это было действительно жутко и, думаю, ты со мной согласна, — подруга закивала. — Больше всего мне сейчас хочется разобраться с его мыслями, ведь, если это для него привычные вспышки агрессии, то я его или лечиться потащу, или, если он пойдет в отказ, то уйду уже я. — Только хотела тебе сказать, что если он откажется от лечения, то мой тебе совет, бежать от него куда подальше, но будем надеяться, что это разовая акция и такого больше не повторится. — Совершенно с тобой согласна, потому что пока я не настолько к нему привязана и еще не испытываю к нему что-то большее, чем симпатию, нужно рвать когти. Но да, будем надеяться, что все это было в первый и последний раз. — Ой, не испытывает она, а подружке его кто в ебучку дал? — Усмехнулась Акона. — А вот это уже вторая сторона моих ощущений, мне не стало легче от того, что я ей нос сломала, — Кайя посмотрела в пол. — Я чувствую вину и понимаю, что он к ней теперь будет куда более снисходительно относиться нежели ко мне, она же жертва, еще сто процентов ему все приукрасит, как я ее чуть не убила там на месте. — Значит он дебил, — заключила блондинка. — Если он примет ее сторону, то ваши отношения ничего не значили для него, но с другой стороны, какой бы надоедливой сукой она ни была, она с ним всю жизнь знакома… — Да хоть три жизни, приличия соблюдать надо, а судя по ее словам, он ей даже ничего про меня не рассказал, — девушка вздохнула. — Думаю, это не столь важно, сама знаешь, в каком состоянии он ходил все это время, — Акона пыталась успокоить подругу. — Все наладится, я уверена. — И девушки обнялись, стоя посередине кухни, поочередно передавая друг другу электронную сигарету, как когда-то в Новой Зеландии. Они уже жалели, что оказались во всем этом водовороте событий. В это время Сынмин и Джисон так же уединились в отдельной комнате. — Что ж, ты и сам видишь, твои услуги нам очень даже пригодятся, как минимум твои юридические навыки в подобных ситуациях, — Ким сел на край стола. — То, что мы не заявили в полицию — уже является правонарушением, — Хан пинал пол. — Но я уже догадался, насколько влиятельные вы люди и что под косметикой кроется что-то еще. Для личной безопасности и крепкого сна, я предпочту не углубляться в детали, делайте то, что считаете нужным, я в свою очередь обязуюсь выполнять ваши указания, — Сынмин был рад слышать это. — О заключении договора о найме речи не идет, как я понимаю? — Я знал, что не ошибся в тебе, — Ким протянул ему пачку сигарет. — Освободи выходные перед новым годом, нам нужно будет съездить в гости, предупреждаю заранее, общество там своеобразное, но, думаю, адаптируешься. Сегодня ты держался молодцом, не поддался панике, значит и в работе на меня тебя будет мало чему удивить. — Что-то мне подсказывает, что буквально через несколько дней я прибегу с расспросами, — Джисон уже скурил половину сигареты. — Не будет же это проблемой? — Конечно нет, но для начала подпиши это, — Сынмин протянул ему контракт, но не о найме на работу, а о неразглашении конфиденциальной информации, который уже был подписан Хваном и Со, а вскоре и Аконе придется вручить еще один экземпляр, ведь Киму сообщили про ее сообразительность. — Вот я и перелистываю новую страницу в жизни, — Хан взял в ручку и поставил подпись на документе. Комната освещалась лишь фонарями ночного города, которые пробивались сквозь тонкие шторы. Атмосфера в воздухе была настолько давящей, что, казалось, они были накрыты мокрыми простынями, не в силах сорвать их. Им всем оставалось только ждать, когда они высохнут и улетят от дуновения ветра. Все происходящее не походило на реальность, лишь на криминальную драму, главными героями которой являлись вчерашние дети, внезапно повзрослевшие от жестокой реальности жизни. *** Чан различал металлические жалюзи, дробящие на полоски живой солнечный свет. Слегка повернув забинтованную голову, Бан увидел серебряный поднос, кружевную салфетку, кувшин апельсинового сока и бокал. За пространством, выстланном толстым ковром, как в тумане, маячила открытая дверь в большую ванную комнату с висящими в ряд полотенцами разных размеров. Глаза слезились, тело замерло, как тогда, когда лет в десять ему прищемили руку дверцей его же прикроватного шкафчика. Под щекой он ощутил жесткий бандаж, укрепленный на повреждённой части черепа, которую восстановил доктор Рамон. Тогда Чан повернул голову в прежнее положение, и глаза стали наблюдать за движением вентилятора под потолком. «Черепно-мозговая травма» — Утверждал Рамон. — «Сотрясение, восемь баллов по шкале Рихтера, три сломанных ребра, а могло быть и тринадцать, сильное кровоизлияние в ткани». Все это всплывало в памяти Чана, пока он уже около трех дней проводил в поместье семьи Ким, которые отлучились в Корею на несколько недель, Сынмин мог себе позволить привезти всех к себе. — Мой милый, мой дорогой, — Феликс не отходил от постели Чана днями и ночами. — Пошевели пальцем, если слышишь меня. Но в ответ ничего, кроме тишины, ни кивка, ни звука, абсолютно ничего. Это угнетало до безумия, все необходимые операции уже были проведены и теперь оставалось только ждать. — Доктор Рамон говорит, что тебе нужно долго-долго спать. Поэтому не думай ни о чем, кроме того, что тебе нужно медленно-медленно поправляться, — шептал ему Ли. Чан прислушивался к разговорам за дверью, отзывающимся долгим эхом, вдыхал прохладный воздух и понимал, что сейчас, должно быть, вечер. Понятия времени для него не существовало, были лишь минуты бодрствования для приема пищи и очередной порции медикаментов от приглашенных медсестер. Чан заснул, вдыхая во сне запах древесного угля. Свет за окном, рогалики и кекс с домашним мармеладом на серебряном подносе у его изголовья указывали, что наступило утро. Перед глазами мелькало черно-белое видение. Белый медицинский халат, смуглые лица, белые тапочки на резиновой подошве. Вначале Чан думал, что это все это принадлежит одной женщине, но потом сообразил, что их несколько. Они посещали его, словно ангелы, молча убирая, меняя капельницы, стирая пыль, заменяя цветы в вазе и питьевую воду. Он снова задремал, а когда проснулся, услышал, как Феликс на цыпочках приближается к нему. Ли, стараясь лишний раз не шуметь, аккуратно присел на кровать и приложил ладонь ко лбу мужчины, чтобы проверить температуру. — Чан, — снова шептал Феликс. — Ты слышишь меня? — Да, — тихим и практически безжизненным голосом наконец-то ответил Бан.