Wide Awake

Перевод
NC-17
В процессе
87
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 109 страниц, 31 186 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
87 Нравится 29 Отзывы 20 В сборник

10. Радио "Тишина"

Настройки
      Рука Шань дрожала, когда она наливала американо для Хёнджина. Её неделя прошла, мягко говоря, не очень удачно, и стресс давал о себе знать. В воскресенье она узнала, что на неделе кафе посетит высокопоставленный ресторанный критик, и перспектива получить плохую рецензию повергла в страх божий.       С тех пор она работала не покладая рук, почти не спала, экспериментируя с новыми напитками и десертами, чтобы добавить их в меню. Когда девушка не была в кафе, она работала над цифровым маркетингом для рекламы новых популярных позиций в меню и придумала блестящую идею предлагать бесплатный горячий шоколад при каждом заказе двух и более пирожных. Шань была измотана.       — Привет! Земля вызывает Шань! — пробормотал Минхо, помахав рукой перед лицом, когда она перестала наливать кофе и просто уставилась на чашку. — Отдай это мне и иди присядь в офисе, пока не устроила беспорядок.       Шань угрюмо кивнула, не пытаясь протестовать. Она была не в лучшей форме, и это раздражало. Заняв место за маленьким столом в задней части офиса, девушка закрыла глаза и глубоко вздохнула, а затем проверила телефон на наличие новых сообщений.       Она заметила, что Крис не заходил в кафе с тех пор, как пришёл посмотреть, как девушка готовит пирожные, а это было уже неделю назад.       Хёнджин предложил ей отправить ему фотографию, сделанную во время позирования, и, получив от него номер Криса, она так и сделала.       Она уставилась на свой телефон, прикусив губу, когда ещё раз просмотрела сообщение. Крис всё ещё не прочитал его, не говоря уже об ответе, и она разозлилась. Шань злилась, что убедила себя в том, что он заинтересован в ней, даже как в подруге, хотя это явно было не так. Девушка злилась, что позволила себе надеяться. Она не знала, почему продолжает мучить себя, глядя на сообщение без ответа, как будто что-то изменится, если девушка будет смотреть в телефон достаточно долго.       — Всё ещё ничего? — мягко спросил Хёнджин с порога.       Шань повернулась к нему лицом и пожала плечами, пытаясь скрыть своё разочарование. Почувствовав, что что-то не так, он пододвинул стул и сел рядом с подругой, взяв её руку в свою.       — Что происходит, нуна? Ты сама не своя, — мягко сказал Хёнджин.       — Я просто немного устала, — девушка пожала плечами, не глядя другу в глаза.       — Я знаю, что ты беспокоишься об этом критике, но может он уже был здесь? Возможно, тебе стоит пойти домой сегодня немного раньше и позволить Минхо или Сынмину закрыться. Тебе нужно отдохнуть, ты вся дрожишь.       Шань отдёрнула руку и скрестила руки на груди.       — Я в порядке. Осталось всего лишь несколько часов.       — А, упрямая, как всегда, я вижу, — вздохнул Хёнджин. — Я просто волнуюсь, нуна. Я не хочу, чтобы ты снова прошла через это.       — Что? Ты боишься, что я снова сойду с ума? — с горечью спросила она, вставая и отворачиваясь от него.       — Конечно, нет! — Хёнджин покачал головой. — Но ты не можешь игнорировать свою боль и ждать, что не станет хуже. Я просто пытаюсь присмотреть за тобой.       — Мне не нужна твоя помощь! — прошипела Шань, слегка повышая голос. — Так что если ты не хочешь иметь со мной дело, когда я в таком состоянии, то просто уходи! Все остальные хотят!       Хёнджин печально посмотрел на неё, на мгновение взвесив в голове свои слова.       — Я не брошу тебя, нуна. Никогда. Но если тебе нужно немного пространства, я дам тебе его. Я просто хочу видеть тебя счастливой и здоровой, — мягко сказал он.       — Ясно, что тебе нужно это пространство, так получи его, мать твою! — огрызнулась она, яростно вытирая слёзы с глаз, как только они упали.       — Мне не нужно пространство, но я думаю, что сейчас ты чувствуешь себя немного подавленной, поэтому я собираюсь дать тебе возможность побыть одной и вернусь в понедельник, хорошо? Я обещаю.       — Хорошо!       С этими словами Хёнджин вышел из кабинета и объяснил ситуацию Минхо, который торжественно кивнул, прежде чем выпроводить его.       Шань провела в кабинете ещё 20 минут, вытирая слезы и успокаиваясь, прежде чем вернуться в зал. Минхо не пытался с ней заговорить. Он знал, что лучше не пытаться этого делать, когда она в таком состоянии.       Остаток смены прошёл относительно спокойно. До закрытия оставалось ещё два клиента, и они убирались молча, к дискомфорту Сынмина.       Минхо пришлось несколько раз уговаривать его не говорить, обещая, что он разберётся в ситуации и у него есть план, как всё исправить, хотя он не сказал, как именно.       Первым ушёл домой Сынмин, оставив Минхо и Шань заканчивать работу.       — Ну что, завтра ты останешься дома, раз уж с критиком покончено? — спросил Минхо, нарушая тишину.       Шань вздохнул, но слабо улыбнулась.       — Да, наверное, стоит. Теперь нам остается только ждать, когда выйдет рецензия. По крайней мере, у меня есть Дейзи, которая не даст мне расслабиться.       — Да, — согласился Минхо, — хотя я всё ещё думаю, что кошка была бы лучшим компаньоном.       Шань засмеялась.       — У меня аллергия на кошек, если ты забыл. Кроме того, Дейзи лучше всех умеет обниматься.       — Как скажешь, — ухмыльнулся парень, выглядывая из-за витрины и замечая, что начался дождь, — почему бы тебе не пойти домой и не дать мне закрыть кафе? Сейчас идеальная погода для объятий.       Девушка задумалась над его предложением на мгновение, испытывая искушение протестовать, но в конце концов кивнула.       — Спасибо. Увидимся в понедельник.       — Отдыхай, — кивнул Минхо, наблюдая, как Шань собирает свои вещи и уходит.
87 Нравится 29 Отзывы 20 В сборник