Соперники возрождения

Перевод
NC-17
В процессе
66
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 155 страниц, 55 551 слово, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 38 Отзывы 29 В сборник

Глава 29. Откровение

Настройки
Примечания:
Но Хань Цзинь оказался совсем не таким, как он думал. Как только он вошел и увидел сидящего вразвалочку Чжэн Цзюэ, его глаза мгновенно загорелись. Он не обратил внимания на Вэнь Ицзе, который красноречиво болтал о чем-то позади него. Поначалу Хань Цзинь целенаправленно двинулся к Цзюэ, но на полпути он резко остановился, и на его лице появилось выражение нерешительности. Чжэн Цзюэ тоже заметил колебания принца, и слегка нахмурился, почувствовав в глубине души странное волнение. Чжоу Чэнган увидел, что между ними что-то не так, поэтому улыбнулся и подошел, чтобы сгладить ситуацию: — Ви, почему ты так поздно? Ты, я смотрю, даже встретил молодого мастера Вэня, какое совпадение! Глаза Хань Цзиня были прикованы к Чжэн Цзюэ. Когда Чжоу Чэнган произнес эти слова, мужчина даже не моргнул. Вэнь Ицзе, подметив это, улыбнулся: — Нет, господин Хань уже был у двери, когда я подошёл. Молодой господин Чжоу, спасибо вам за приглашение. Чжоу Чэнган с улыбкой покачал головой: — Господин Вэнь сказал это слишком вежливо. Мы ведь все здесь друзья, так к чему эти формальности? Вэнь Ицзе, услышав его слова, тут же усмехнулся и сказал: — Вы правы. Чжэн Цзюэ тоже воспользовался возможностью избежать горящего взгляда Хань Цзиня и с улыбкой поприветствовал Вэнь Ицзе. Однако он не был человеком с болтливым языком, который умел хорошо танцевать, да и внешностью Хань Цзиня не обладал, поэтому задачу по завоеванию Вэнь Ицзе доверил Чжоу Чэнгану, всесторонне развитому человеку. Для Чжоу Чэнгана, если он хотел покорить Вэнь Ицзе, естественным было бы захватить его. Его статус был выше, чем у Вэнь Ицзе, поэтому, добавив всего парочку дружеских слов, он мог бы без проблем привязать его к себе. Смысл заключался в том, чтобы сблизиться, но он был глубокомысленный человек, поэтому не выразил своего почтения, а лишь невнятно упомянул Вэнь Хуаня. — Молодой господин Чжоу, вы знаете, что мой дядя сейчас возглавляет семью Вэнь. У меня нет ни реальной власти, ни мужской силы. Мне не нужно ничего делать, кроме как поднимать руку в совете директоров, так что времени у меня много, — Вэнь Ицзе улыбнулся уголком рта, как будто шутил. Чжоу Чэнган удивился, услышав это, и слегка приподнял брови: — Ваши слова, вероятно, серьезны, но я знаю, что у вас с молодым господином есть много акций в семье Вэнь, даже если господин Вэнь не будет властным, акции в ваших руках не пропадут даром. Глаза Вэнь Ицзе слегка дрогнули, и он назвал Вэнь Хуаня «властным». Казалось, что отношения между Чжоу Чэнганом и Вэнь Хуанем были не так уж и гармоничны. — Молодой мастер Чжоу, хотя у нас со старшим братом много акций, в совете директоров есть много людей, которые являются доверенными лицами дяди. Мы с братом слишком молоды, чтобы знать этих стариков, — сказал Вэнь Ицзе, немного расстроившись. Чжоу Чэнган презрительно скривил уголки рта и произнес низким голосом: — Почему я не знаю вашей ситуации? В семье Чжоу сейчас не так, но у вас дела явно лучше, чем у меня. Однажды я слышал, как господин Вэнь сказал, что в последнее время динамика была достаточно сильной. Фонды Вэнли и Имущество Чжаоян — это собственность вас и вашего брата. Если их удастся вывести на рынок в это время, я думаю, они будут развиваться лучше, чем несколько дочерних компаний семьи Чжоу. Вэнь Ицзе был поражен. Он резко сел, его спокойная улыбка тут же испарилась с лица. Он нервно сжал кулак, и снова попытался улыбнуться: — Чжоу Чэнган… Чжоу Чэнган, вы действительно слышали это от моего дяди? Хотя он всегда был в близких отношениях с фондами своей семьи, никто не знал, что у него и его брата есть в ней доли. Если Чжоу Чэнган мог сказать такое, значит, Вэнь Хуань уже был в курсе? Чжоу Чэнган сидел в стороне, пристально прожигая его глазами, в которых на мгновение промелькнули следы замешательства. Он повернул лицо и посмотрел на Чжэн Цзюэ, выглядящего равнодушным. Увидев, что тот безропотно кивает ему, он не мог не улыбнуться. Похоже, у молодого господина Вэнь еще осталась пара возможностей. — Конечно, иначе откуда я это узнал? Что-то не так? — Чжоу Чэнган сделал озадаченный вид. У Вэнь Ицзе было неспокойно на душе, и он не решился сказать больше, поэтому просто сухо рассмеялся и сказал: — Хотя у меня и моего старшего брата хорошие отношения с этими двумя компаниями, они не являются нашей отраслью, наверняка мой дядя неправильно понял. Чжоу Чэнган вдруг кое-что понял, улыбнулся и кивнул: — Так и есть, но это не страшно. Господин Вэнь уделяет особое внимание вам двоим, боюсь, я ошибусь, если скажу, что это не так. Услышав это, Вэнь Ицзе задохнулся, а по его спине заструился холодный пот. Он был спокоен всего несколько дней, но уже потерял рассудок. Он знал методы Вэнь Хуаня не понаслышке. Компания была так близко, но Вэнь Хуань не двигается с места. Это совершенно ненормально, но он не замечал этого, и до сих пор… В голове Вэнь Ицзе мгновенно прояснилось. Он поднял голову и посмотрел на Чжоу Чэнгана, который выглядел невинным, а затем на спокойных Чжэн Цзюэ и Хань Цзиня. Эти три человека появились в столь удачное время, а он, намеренно или ненамеренно, вывел себя на чистую воду. Чжоу Чэнган одурачил его раньше, поэтому он не понял этого в первый раз. Теперь, когда он думал об этом, он все больше и больше понимал, каков его статус в семье Вэнь, даже если другие этого не знали. Наследники Чжоу Чэнган и Хань Цзинь, должно быть, ясно видели это. Эти два человека всегда были высокомерны, но теперь они внезапно решили подружиться. Их целью всегда был Вэнь Хуань. Даже если он все продумал, он не мог позволить себе обидеть кого-либо из этих трех людей на данный момент. Сейчас он мог лишь пойти на компромисс, потому что лучше столкнуться с ними, чем с Вэнь Хуанем напрямую. Ведь их цели все равно одинаковы. Вэнь Ицзе поджал пересохшие губы, выдавил из себя улыбку и негромко пробормотал: — Боюсь, что это не дядя ошибся, а я сделал что-то не так, поэтому прошу вас дать пару советов. Чжоу Чэнган не мог не улыбнуться, услышав это: молодой господин Вэнь оказался разумным человеком. — Где уж тут говорить о советах, но, на мой взгляд, вам с братом все же стоит уделить больше внимания этим двум компаниям. Вещи, которые получаются легко, всегда нужно проверять. Такое случается не каждый день. Чжоу Чэнган многозначительно посмотрел на Вэнь Ицзе и, несмотря на его бледное лицо, повернулся и снова заговорил с Хань Цзинем. Вэнь Ицзе слегка сжал кулаки, а его стиснутые губы вытянулись в резкую дугу. Чжоу Чэнган мог сказать только то, что с этими двумя компаниями были проблемы. На какое-то время Вэнь Ицзе немного испугался. Он и его брат рассматривали эти две компании, как последний козырь. Если что-то пойдет не так, он не мог представить, что случится с ними двумя. Чжоу Чэнган был опытным человеком. Несмотря на то, что он вроде бы болтал с Хань Цзинем, он все равно краем глаза наблюдал за Вэнь Ицзе и следил за его реакцией с самого начала и до конца, пока не увидел твердость в глазах. В душе он почувствовал облегчение: этот акционерный ветер наконец-то пошевелился, и от того, как он будет развиваться в дальнейшем, зависит то, как он будет работать в будущем. Чжэн Цзюэ тоже смотрел на все это, но в душе думал о том, что не должен обижать Чжоу Чэнгана в будущем, ведь этот человек оказался гораздо страшнее. Подумав об этом, Чжэн Цзюэ повернулся и взглянул на Хань Цзиня, разговаривающего с Чжоу Чэнганом. Хотя этот человек был властным и высокомерным, он не обладал таким глубоким умом, как Чжоу Чэнган, и это было хорошо. Подумав об этом, Чжэн Цзюэ был потрясен: почему это он вдруг подумал о Хань Цзине? Только потом он понял, что Хань Цзинь оставил неизгладимый след в его жизни. Настроение Чжэн Цзюэ стало столь же радостным, сколь и печальным, и на какое-то время он затих, пустым взглядом уставившись в стену. *** В то время как Чжэн Цзюэ сражался со своими мыслями, Вэнь Ицзе уже принял решение. Хотя у этих троих должны были быть скрытые мотивы, на него тоже напал враг, и если он не победит Вэнь Хуаня в кратчайшие сроки, конец его будет еще более жалким. Лучше попытаться, в любом случае всегда есть способ выжить. Подумав об этом, Вэнь Ицзе не покривил душой, ему было все равно, что Чжоу Чэнган разговаривал с Хань Цзинем, поэтому он просто сказал: — Чжоу Чэнган, я все делаю естественно и прямо, и благодаря твоим словам в этот раз я смог очнуться вовремя. Я вполне хочу сотрудничать с вами, но есть некоторые вещи, которые я ещё должен обсудить со своим старшим братом, так что, пожалуйста, поймите меня. Чжоу Чэнган никогда не думал, что произойдет такая неожиданная радость, поэтому он выглядел изумленным до глубины души, однако он не ожидал, что этот молодой господин Вэнь окажется таким прямолинейным. Жаль, что он не проверил это сам, прежде чем довериться ему. На самом деле никто не мог винить Чжоу Чэнгана за то, что он не подумал, что если кто и знает характер Вэнь Хуаня лучше всех, то только братья Вэнь. Ицзе все обдумал и был на сто процентов уверен, что в этих двух компаниях действительно были проблемы, иначе с методами Вэнь Хуаня они бы попросту не дожили до этих пор. Чжоу Чэнган слегка прикусил язык и с улыбкой сказал: — Господин Вэнь настроен серьезно, над некоторыми вещами действительно нужно поразмыслить, а выводы, сделанные в спешке, неизбежно будут необъективными. К тому же, вам еще предстоит обсудить их с молодым мастером. Это разумно. Услышав это, Вэнь Ицзе не мог не почувствовать некоторую доброжелательность. К слову, Чжоу Чэнган не так заметен в других местах, но в общении с людьми он был довольно силен. Не говоря уже о Му Чуньфэне, его слова были вполне уместны. Раз уж он чего-то хотел, значит, должен был быть в состоянии завоевать расположение кого-то, конечно, кроме Чжэн Цзюэ, ведь сталкиваясь именно с ним, он всегда чувствовал, что ему не с чего начать. — Молодой господин Чжоу, я поговорю со старшим братом и проверю это дело, но здесь я должен напомнить Чжэн Цзюэ и молодому мастеру Хань, что госпожа Линь, которую я привел с собой в тот день, была с ним. Попрощавшись с вами, я отправился к дяде. Согласно новостям, которые я услышал от своего инсайдера, что-то произошло между вами двумя, так что, пожалуйста, будьте аккуратнее, — Вэнь Ицзе был хорошим человеком и умел отвечать взаимностью. Так что то, что он сказал сейчас, звучало достаточно искренне. Как только он произнес это, в комнате воцарилась неловкая тишина. Даже Чжоу Чэнган, который имел мягкий вид, выглядел немного странно в это время. Приподняв брови, он посмотрел на Чжэн Цзюэ. У Хань Цзиня, сидящего напротив, появилось непредсказуемое выражение лица.
Примечания:
66 Нравится 38 Отзывы 29 В сборник