Обратная сторона рая

— Принимай клиента, Винчестер. О, тащим его ногами вперед? Что ж, вектор ситуации мне понятен. Не могу не одобрить. — Ты не перестарался, Кетч? Что-то он нетоварного вида. Мы вроде сперва планировали поговорить? — Он пока не слишком разговорчив, но, надеюсь, мы вдвоем сможем увлечь его беседой. Эй, просыпайся, птичка! — Может, водой побрызгать? — Много чести. Сейчас зачирикает. Он благоразумно поделился со мной своей драгоценностью, прежде чем задремать, но она-то его и разбудит. — Клинок! Чудненько. — Он самый. Ну что, поиграем в доктора? Сестра, скальпель! — Ты псих, знаешь? — Есть немного. Начали. О, с пробуждением, ваше крылейшество. *** Я знал, что будет нелегко. Нелегко и противно. Кетч нарезал круги по комнате на манер голодной акулы, а я с тоской понимал, что без крови не обойдется. Мне не то чтобы не хотелось мараться, нет, конечно же не хотелось, но хуже было другое — я отчаянно боялся самого себя, боялся даже на минуту снова стать тем Дином, который хладнокровно резал и калечил невинных. Проскочила малодушная мыслишка: «Вот бы Кетч занялся этим сам, а я так, в сторонке…» Я мысленно дал себе по роже за трусость, поднял опрокинутый в процессе переноски и упаковки ангельской тушки стул и уселся верхом, удобно сложив руки на спинке — деморализовать клиента в ходе допроса — первое дело. Пусть думает, что времени у нас вагон с прицепом, а методов еще больше. И да, черт возьми, навыки никуда не делись. Мастерство, будь оно неладно, не пропьешь, хоть я и честно пытался. Связанный Эзра, до этого момента верещавший что-то о карах и последствиях, сдулся и притих. — А не поговорить ли нам, уважаемый, о господине нашем, Метатроне и втором… или какое там по счету его пришествие? — Вы поплатитесь! — пискнул Эзра. — Вы даже не представляете, что… — А ты нам поведай, жопокрылый, как именно мы поплатимся, когда и где. А то без конкретики совсем не страшно, понимаешь? — И отринув ложь, говорите истину каждый ближнему своему, — Кетч бесшумно скользнул к Эзре и кольнул его куда-то под ухо кончиком клинка, — потому что мы члены друг другу! — Кетч лучезарно улыбнулся заверещавшему Эзре, а я опешил: — Кто мы друг другу? — Члены. Да не те, что ты подумал, греховодник! Члены церкви Христовой. — Тьфу на тебя. Хорош резвиться, давай по делу. — С превеликим, так сказать. Так что насчет мучений, а, подопытный? Где именно состоится заклание агнцев черных и белых? Мы даже облегчим вам задачу, доставим себя сами, — клинок царапнул Эзру по щеке, капелька крови скатилась за ворот, а Кетч вдруг замер и вытаращил глаза. — Дин, смотри! — Кетч, не обращая внимания на вопли, полоснул ангела по руке, заструилась кровь, и до меня наконец дошло — ранки Эзры не светились! Обычные порезы, никаких признаков, что перед нами ангел. — Артур, а ты клиентом не ошибся? Что-то он на пернатого мало похож. Ты что за хрен с горы, чучело? — Сам ты чучело! Вы вообще не вдупляете, что творите? Метатрон вас на ленточки порвет и по кустам развесит! — А что, самому слабо? — Кетч изящным взмахом клинка распорол лоскут простыни, заменивший нам веревку — ну не нашел я ничего подходящего, связал тем, что было, — Начни с простого — наваляй нам и исцели себя, ну? — Кетч, ты рехнулся? — Смотри, Дин! Смотри внимательно! Я незаметно переместил руку к внутреннему карману куртки, слегка сжав пальцами рукоятку ножа. Осторожность не помешает, хрен знает, вдруг мы ошибаемся и сейчас огребем по самое не балуйся? — Он не может! — Кетч напряженно следил за попытками ангела сделать хоть что-то из предложенного. Эзра махал руками, топтался на месте, опасаясь приблизиться, тужился, ужасно напоминая курицу, опрометчиво вступившую в интим со страусом и теперь расхлебывающую последствия. — Дин, — Кетч старательно артикулировал, чтобы я читал по губам, — дом явно гасит ангельские способности! Это шанс, понимаешь? Если заманить сюда Метатрона, мы решим проблему одним ударом! — Если, — я почувствовал, как внутри поднимается вязкая, гибельная ярость, — А если нет? У нас нет времени ждать. Кончай этот блядский цирк! — от тычка под кадык Эзра шлепнулся на задницу и засучил ногами, пытаясь отползти, — Где Кастиэль? Где его держат? — Говори, мудила, и быстро! — Кетч навис над ангелом, — Иначе ленточки я нарежу из тебя, и начну прямо сейчас. — Нет! Нет, пожалуйста! Вы все равно не сможете туда попасть! Доступ только у двоих, даже охрана на периметре не входит внутрь! — Где и что это за место? И доступ, конечно, только у Метти и Джоша? — Да какая вам разница! Населению туда хода нет, а когда Метатрон узнает, что вы сделали, он… — Сейчас популяция жопокрылых уменьшится на одного идиота. Тупого и бесполезного. Артур, толку возиться с этим ничтожеством. Надо было брать кого-то из ближнего круга. Кончай с ним. — Как скажешь, Дин. — Нет, стойте! Я — доверенное лицо Метатрона! Я… — Головка от хуя. Что это за место? Бывшая тюрьма? — Почему бывшая? Ее восстановили, Метатрон лично оборудовал камеры. Там не действует ангельское радио, даже вблизи нельзя ничего услышать! Кастиэль был непочтителен и дерзок, он будет отбывать наказание вечно! — А Джека вы в расчет не берете? Он же вернется и набьет отличные подушки пером из ваших поганых тушек. — Джек не вернется, если его не позвать. Метатрон лично работает над этим. Когда он закончит, в раю настанет порядок, и все будут подчиняться правилам. А вы раскаетесь, о, еще как! Но прощения вам не видать, уж я-то знаю. Вы ответите за каждое слово, за каждую мысль против, за …аааааааа! — Ответим, не сомневайся. Кетч, меня этот придурок уже заебал. Одни угрозы и никакой информации. — Освежим ему память. Итак, болезный, где вход в это чудное место? За верный ответ получишь… ничего не получишь. За неверный — вот это. — Аааааааа! Вы все равно не дойдете туда! Это далеко отсюда. Мы можем перемещаться, а вас отследят, как только вы шаг сделаете! — Не твоя забота. Повторяю вопрос — где расположен вход? Ну? — У истока реки, в холмах. Отпустите меня и я перенесу вас туда! — И сдашь прямиком в руки Метти и компании? Охуенный план. Как-нибудь сами разберемся. Так, слушай внимательно: ответишь правильно, возможно, проживешь подольше. Сколько там охраны? — Много! Ай! — Ты считать разучился? Назови число. — Пятеро. Или больше. Когда как, если что-то происходит, их иногда отзывают. — Что именно должно произойти, чтобы их отозвали? — Ну вот, например, когда он появился, — Эзра ткнул в мою сторону окровавленным пальцем, — всех согнали наблюдать и докладывать — куда пошел, с кем говорил. — Лестно. Какая я важная птица, оказывается. — Парни, я что, пропустил все веселье? — Бобби, блин! Кетч, упакуй клиента. Бобби, за мной! — Да что происходит-то? — Бобби, нахера тебе светиться с нами? Мы запалились по-полной, если что, нам не выбраться. Тебя в эту кашу я не потащу, понял? — Дин прав. Я уважаю ваш порыв, мистер Сингер, но нет. Вы должны остаться в безопасности, насколько это возможно. Предлагаю вариант «дохлая лошадь» — вы пытаетесь убедить нас освободить ангела, мы вас бережно выпроваживаем. Если что — вы пытались, но в силу непреодолимых… — Не делай из меня идиота, Артур. Говном не был и сейчас не собираюсь. Я остаюсь, и точка. — Бобби! — Заткнись, Дин. Я все сказал. Давайте к делу: что удалось узнать? — Вход в тюрьму где-то в районе истока реки, в холмах. Судя по словам ангелочка, это довольно далеко, а мы под надзором. Охрана — по ситуации. Главное — Кас там. — Примерно в двух днях пути. До холмов не доходил, но издали видел. Из реальной снаряги у вас что? — Дробовик, мой кольт, пара ножей и один ангельский клинок. — Негусто. Что с пернатым думаете делать? — Как обычно. Закапывать только некогда. Дин, не делай такое лицо, сейчас не время для жалости. — Да он же без своей силы! Бобби, прикинь, здесь в доме он просто человек, хоть и говнюк, конечно. Но убивать… чем мы тогда будем от них отличаться? — Дин прав. Я присмотрю за ним. — Роберт, это опасно. А если он выберется наружу? У нас и так шансы стремятся к нулю, а в этом случае нам проще пойти и сразу сдаться Метатрону. — Не беспокойся, от меня не сбежит. Когда выходите? — Прямо сейчас. Кетч, готов? — Всегда. — Удачи вам, парни! *** В другое время я бы залюбовался. Река шептала свою бесконечную песню, ивы нежно касались течения тонкими ветвями, отражения облаков стелились под ноги, в зарослях стрелолиста гудели стрекозы. Рай оставался раем, только мне было не до его красот. Я шлепал за Кетчем по кромке воды и напряженно думал. Первое и самое главное — Кас жив. Вряд ли Эзра в подробностях осведомлен о его состоянии, но мой Кас точно жив. С остальным разберемся. Но если эти твари его искалечили… Будет им тогда Армагеддон в Раю, клянусь! А второе, что не давало мне покоя — дом. Почему Эзра лишился своей силы, когда мы втащили его туда? Что это значит? Кас заранее знал, что такая опция пригодится, что мне понадобится уравнять шансы? Или дело не в этом, и он хотел уравнять наши с ним силы? То есть, под крышей этого дома мы были бы равны, были бы людьми? Это что же, типа — в горе и в радости, в болезни и здравии, да? Ничего, Кас, ты сам мне все расскажешь. Я уже близко, слышишь? Я почти рядом.