Тёмный рай

До прихода Инспекционной комиссии оставалось всего два дня, а у нас с Чхве Кан Хи всё ещё было много работы. Прошлую ночь мы с ней провели в её кабинете, отвлекшись лишь раз для того, чтобы немного перекусить. К моей радости, руководитель Пак прервал на время наши занятия; у него и самого было немало забот. В «Калейдоскопе» я его почти не видела. Намечалась ещё одна ночь без сна. Глядя на Кан Хи, которая еле сдерживала зевоту, я ощутила укол сочувствия: устала девушка, воевавшая с архивом уже две недели, гораздо сильнее, чем я. Под конец я не выдержала и хотела было предложить ей отправляться домой, как меня отвлёк характерный прыжок телепортации. Пак Джун Гиль вошёл, как всегда, решительно, выглядел он не в пример бодрее нас обеих. Я вспомнила, что он почти не спит и наверняка привык обходиться без сна долгое время. Коротко посмотрев в нашу сторону, руководитель Пак велел секретарю зайти к нему в кабинет. — Мы договаривались сегодня вместе оформить годовой отчёт, — ответила Кан Хи на мой немой вопрос. — Ты же знаешь, как он педантичен в том, что касается документации, — улыбнулась она, подхватив свой ноутбук и поспешив в кабинет своего начальника. Провожая её взглядом, я понимала, что она просто заснёт прямо там, на одном из кресел, в обнимку с ноутбуком. А это значило, что завтра от злого Пак Джун Гиля его отделу достанется на орехи. Я решительно встала: Группу сопровождения надо было спасать. — Руководитель Пак? — заглянула я в кабинет. — Можно мне Кан Хи на минутку? Я опять вылетела из учётной записи, а пароля не знаю. Жнец недовольно взглянул на меня, но возражать не стал: пароли каждого отдела были конфиденциальной информацией, их знали только руководители и их ассистенты. Кан Хи поспешно вышла после его короткого кивка, но уже возле своего компьютера поняла, что её выманила наглая ложь. — Ассистент Кан, ты чего? — растерялась она. Я сжала её плечо: — Ты лучше иди домой, тебе нужно поспать. За тебя поработаю я. — Так нельзя же! — тихо ахнула Кан Хи. — Руководитель Пак рассердится и… — Поверь мне, он будет не меньше злиться, когда ты вырубишься прямо посреди работы, — убеждённо ответила я. — Иди, я разберусь. К моему удивлению, колебалась секретарь недолго. Когда она телепортировалась, я поняла, что в «Калейдоскопе» не только Ку Рён совершенно не боится лидера Группы сопровождения. — Где ассистент Чхве? — хмуро спросил руководитель Пак, когда вместо Кан Хи в его кабинет вернулась я. Я без колебаний подошла к столику, на котором секретарь оставила свой ноутбук, и миролюбиво спросила: — Вы ведь не против, если я помогу вам вместо неё? Кан Хи очень устала, вы и сами знаете, — добавила я, подтягивая гаджет, и посмотрела на тёмного жнеца. Он удивил меня неожиданным: — А ты? — Пока держусь, — улыбнулась я. Пак Джун Гиль не стал возражать, прошёл ко второму креслу и сел напротив. Ему не нужны были ни отчёты, ни приказы, ни списки душ — он помнил всё. Стенографируя его лаконичную, чёткую речь, я успевала только поражаться тому, как хорошо он держал в памяти имена, даты и адреса. Работали мы быстро, и к двум часам ночи почти закончили. Я бросила взгляд на циферблат, сдерживая желание потереть затекшую шею и рассеянно думая о том, что скоро свалюсь от усталости. Как я ни пыталась скрыть своё состояние от руководителя Пака, он, кажется, прекрасно понял, что я и сама на грани. — Ты сейчас заснёшь, — внезапно сказал он, глядя на меня с каким-то странным теплом в глазах. Я шумно вздохнула, отодвинула ноутбук и встала. — Выпью кофе и снова буду бодрой. Не откажитесь, руководитель Пак? — предложила я, когда жнец встал следом. Он не позволил мне пройти мимо и взял за локоть, ответив на мой хмурый взгляд совершенно неожиданным: — Я сварю. Секунду-вторую я пыталась переварить сказанное, затем, вспомнив, что нигде на этаже не видела кофемашины, выдала нелепое: — А где? Пак Джун Гиль усмехнулся и кивнул на ноутбук: — Возьми. Закончим с отчётом у меня дома. Спорить или отказываться сил не было, я просто схватила гаджет и телепортировалась вслед за руководителем Паком. Гостиную узнала сразу и, отставив ноутбук на столик, села на диван. Жнец исчез на кухне. Я закрыла глаза. Встрепенулась, лишь когда почувствовала терпкий аромат кофе, просочившийся в знакомый запах парфюма. Даже усталость не помешала мне понять, что Пак Джун Гиль готовит восхитительный кофе. Вкус мне так понравился, что я проснулась скорее от восторга и еле сдержала желание выпить напиток залпом. Лидер Группы сопровождения моей реакции, кажется, не заметил: подтянув ноутбук, он начал изучать текст, который я напечатала под его диктовку. — Когда ты успела оформить презентацию? — нахмурился он. — Есть небольшой опыт, — пожала я плечами, сделав маленький глоток. — К тому же за эти несколько дней я хорошо изучила работу вашего отдела. Больше руководитель Пак ничего не сказал, но я чувствовала, что он остался доволен. Ещё бы: я сократила время подготовки отчёта почти вдвое. — Давайте закончим, — поставила я чашку на столик. — Кофе был замечательный, спасибо, — поблагодарила я, протянув руки к гаджету. И так и не взяла его со стола, ощутив ещё большую сонливость, чем немногим ранее. «Да что происходит?» — возмутился внутренний голос. — Ёлки-иголки, — пробормотала я, чуть не клюнув носом стеклянную столешницу, в которую вцепилась, чтобы не упасть. У меня даже голова закружилась. Глаза закрывались сами собой. — Ассистент Кан? — услышала я недоумённое. — Руководитель Пак… — я выговорила его имя с трудом. — Кажется, кофе вы сварили из кофейных ядер… На большее у меня не хватило сил. Руки Пак Джун Гиля, подхватившие меня, были последним, что я почувствовала, прежде чем соскользнуть в глубокий сон.