запоздалый
/прилагательное/
не явившийся, не случившийся вовремя.
По-настоящему начинаешь ценить кого-то только тогда, когда его нет. Танака понял это на собственном горьком опыте. Ты была любящей девушкой, отмечала каждую годовщину так, как будто это был самый счастливый день в твоей жизни. Всегда находила время для него и делала все возможное, чтобы поставить его на первое место. Ты заставила его почувствовать себя королем мира и самым счастливым человеком на свете. Ты не сделала ничего плохого, ничего, что «заставило бы его жульничать» или что-то в этом роде. Нет, ты была идеальна. Это был Танака, у которого были недостатки. Как бы сильно он ни любил тебя, была другая женщина, которая терзала его разум своей красотой. Он не совсем «договорился» с тобой, но всегда было искушение, если бы только Киеко обратила свое внимание в его сторону.. И в тот момент, когда она решилась, он был слишком слаб, чтобы сказать «нет». Слишком стремился отвергнуть искушение, с которым столкнулся. На другой стороне трава всегда зеленее. Может быть, именно поэтому Танаке вдруг захотелось быть с Киеко, а не с тобой. Он был любопытным человеком и.. Это действительно не оправдание, не так ли? Это не было хорошим оправданием, когда он бессердечно порвал с тобой, бесстыдно заявляя о своей любви к Киоко, пока ты смотрела на него с разбитым сердцем и в шоке. Это не было хорошим оправданием, когда он начал скучать по тебе. Начал понимать, что Киеко водила его за нос для собственного развлечения. Начал понимать, что она не могла сравниться с тобой в подметках. Сейчас, когда ты стояла, выглядывая через щель в двери своей квартиры, безучастно слушая все, что он хотел сказать, теперь, когда он узнал, что трава не стала зеленее, это не было хорошим оправданием. И затем он видит его. Танака хочет верить, что он член семьи, которого он еще не встретил, или друг, но он знает, что это не так. Кажется, что мир начинает вращаться, когда этот паркет обнимает тебя за талию, спрашивая, беспокоит ли тебя «этот парень». Он клянется, что слышит, как его сердце разбивается, когда ты хихикаешь в ответ. Действительно ли четырех месяцев достаточно, чтобы двигаться дальше? Похоже, ты действительно так думаешь. Танака не может заставить себя разрушить ваше счастье, поэтому он наблюдает со стороны. Преследует вас так, как будто от этого зависит его жизнь. И, возможно, так оно и есть. Он наблюдает, как ваши отношения становятся все серьезнее. Как месяцы превращаются в годы. Как он делает предложение, и ты с радостью его принимаешь. Как вы оба женитесь. Как у вас рождается ваш первый ребенок. Ты ни разу не заметила, чтобы он наблюдал из тени. Он уверен, что это его наказание — смотреть, но никогда не прикасаться. Теперь ты счастливее, думает он. То же самое, что ты делала для него, ты делаешь со своим новым партнером. И многое другое. Он будет наблюдать за тобой до самой смерти, надеясь, желая и наказывая себя за то, что разрушил то, что у него когда-то было. Отчаянно желая, чтобы он не опоздал.