ID работы: 13590683

Game of the Insane (Yandere)

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
182
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 68 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
182 Нравится 79 Отзывы 40 В сборник Скачать

«Чувство вины» — Нишиноя Юу

Настройки текста
Примечания:

чувство вины

/существительное/

отрицательное отношение к своему поступку, как угрызение совести, раскаяние и сожаление.

Нишиноя Юу даже не был заметен на твоем радаре до того, как он похитил тебя. Конечно, ты видела «Стража Карасуно» раньше. Его было довольно трудно не заметить. Когда заместитель директора заставил всю школу болеть за их волейбольную команду, ты легко заметила дикого либеро. Энергичный парень с колючими черными волосами в паре с одной яркой светлой прядью, громким голосом, цветом формы, отличным от остальных членов его команды, и сейвами, настолько впечатляющими, что ты бы усомнилась в их реальности, если бы смотрела матч по телевизору. Опять же, его было трудно не заметить. Ты всегда считала себя какой-то невзрачной. Может быть, в каких-то мелочах ты выделялась, но обычно это происходило после того, как кто-то знал тебя некоторое время или учился с тобой в одном классе, прежде чем ты выделялась среди них. У тебя не было той дикой жилки, как в прямом, так и в переносном смысле, как у Нишинои. Итак, ты на самом деле не знаешь, как и почему выделилась перед ним. Ты была в этой проклятой репетиторской группе всего пару дней. Это правда, ты не обратила внимания. Оглядываясь назад, ты можешь видеть предупреждающие знаки ясно, как божий день. Но, как всегда, было слишком поздно. Мысли «что, если..», терзающие твой разум, были такими же бесполезными, как и твой жизненный выбор. ______ В первый раз, когда ты пыталась сбежать, твои усилия были примерно такими же успешными, как и твои оценки, до того, как тебя определили в группу репетиторов, в которой ты встретила Нишиною. Ты понятия не имела, какой код на замке, и недооценила, как долго твой похититель будет ходить в туалет. Твой второй побег, Нишиноя действительно поймал тебя. Если бы ты не отчаянно хотела домой, тебе было бы стыдно за его унылое выражение лица, когда он уносил тебя в твою комнату, все время шепча успокаивающие слова. В третий раз ты впервые увидела, как он сломался. Три удара — и Нишиноя потерял рассудок. Он едва мог спросить, что он сделал не так, несмотря на все свои рыдания. Как будто ты успокаивала малыша, ты объяснила, что тебе там не понравилось. Что ты хотела пойти домой. Что ты скучал по своей семье. По-видимому, только твое первое объяснение было расценено парнем как важное, потому что единственным, что произошло дальше, был поход по магазинам, в котором ты практически задохнулась от одежды, украшений, мягких игрушек, одеял, парфюмерии, косметики, сумочек, игрушек-непосед, книг, фильмов, подарочных карт и многого другого. Ты пыталась объяснить бредящему парню, что большинство его покупок, особенно подарочные сертификаты, бесполезны только в доме. Ты надеялась повлиять на него, убедить его позволить тебе делать покупки вместе с ним. Но все это было напрасно. Он отказался позволить тебе пойти с ним, сказав, что ты можешь попросить его о чем угодно, и он это получит (откуда у него столько денег?), а если ты не знаешь, он вернет журналы и каталоги. Каждый раз, когда ты пыталась сбежать, ты все больше теряла свою решимость. Это сказывалось на тебе эмоционально — твои повторяющиеся неудачи и последующие срывы Нишинои. Недостаточно было того, что ты потерпела неудачу, тебе пришлось иметь дело с лицом, по которому текли слезы, утыкающимся носом в каждый дюйм твоего тела, и хныканьем с разбитым сердцем, которое заставило тебя пожалеть своего похитителя. ______ Ты здесь несчастлива. Ты скучаешь по своей семье, друзьям, домашним животным, своей жизни. И все же ты менее счастлива, когда пытаешься уехать. Странно, как плохо ты себя чувствуешь, когда Нишиноя умоляет тебя рассказать ему, как он может исправиться. Как он тает от твоих прикосновений и мирно засыпает, когда ты наконец говоришь, что прощаешь его, просто чтобы успокоить. Как гаснет его счастливая улыбка и тускнеет свет в его глазах, когда он видит, как ты пытаешься угадать комбинацию дверного замка. Как слезы начинают наполнять эти большие карие глаза, а нижняя губа начинает дрожать. Как ему удается выглядеть так, будто его сердце разбивается на куски все больше и больше с каждой твоей попыткой побега. ______ Почему ты чувствуешь себя плохо? По логике вещей, ты знаешь, что не должна и все же... Ты чувствуешь себя такой виноватой. Он дает тебе все, о чем ты могла просить, и даже больше. Он любит тебя до смерти, и он не такой уж плохой парень. Он никогда не причиняет тебе боли и не кричит на тебя... Может быть... нет, ты никогда не перестанешь пытаться сбежать! Никогда! Но ты не можешь избавиться от чувства вины, затуманивающего твои чувства каждый раз, когда ты даже подумываешь о попытке уйти...
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.