Прямой эфир из потустороннего мира

Несколько месяцев назад Чу Ян устроился на новую работу в отель “De Rosa” в качестве обслуживающего персонала. Отель находился примерно в трех часах езды от центра города, окруженный сотнями миль хвойного леса в cкалистых горах, а перед ним было только прозрачное голубое озеро Розмари (озеро расположено в Северной Америке, во Флориде). Весной и летом, стоя перед отелем, можно было увидеть заснеженные горы вдали за зеркальной гладью озера и каскадное море деревьев, отражающих почти священный свет на фоне голубого неба. А с наступлением зимы в начале ноября всю округу накроет снегом. Озеро погрязнет под метровым слоем льда и сугробов, и насколько хватает глаз, все будет белым, настолько белым, что если долго смотреть на него, то заслезятся глаза, и даже может закружиться голова. Озеро Розмари не было таким же известным, как озеро Луиз, и, естественно, не принимало так много гостей, как отель “Lake Louise Inn”. Другим преимуществом отеля “De Rosa” был его спа-центр, но, к сожалению, он не был так известен, как отель “Harrison Hot Spring” под Ванкувером. Поэтому отель был дешёвым, а зимы были особенно безрадостными. Когда-то у отеля были дни славы. Стиль архитектуры все еще принадлежал Европе 19-го века, с элегантностью, слегка потрепанной жизнью, как будто цепляясь за прошлое, а не склоняясь перед современностью. Однако здание было старым, а оборудование - несколько архаичным, и поддерживать его стало все труднее, особенно, в результате недавнего экономического спада. В итоге у отеля не было другого выбора, кроме как закрыть все номера в западном крыле и оставить открытым только восточное крыло. Из-за удаленного расположения отеля обслуживающий персонал был в основном из местного города, и китайцы, такие как Чу Ян, становились все более редкими. К счастью, он раньше учился в университете в Ванкувере и хорошо говорил по-английски, иначе его легко было бы подвергнуть бессознательному остракизму со стороны коллег. Кроме того, он был осторожным и спокойным человеком, очень практичным и компетентным, поэтому вскоре его приняли менеджер и другие коллеги. В его обязанности входила уборка и наведение порядка в номерах и коридорах на третьем и четвертом этажах, доставка предметов, запрошенных гостями, предоставление информации об отеле или ресторанах в окрестностях, а также выполнение любых разумных просьб гостей. Однако определение слова "разумный" было довольно широким, поэтому Чу Ян понимал это так: он должен стараться выполнить любую просьбу гостя, только если она не касается продажи тела или нарушения закона. Хотя работа была относительно скучной, он видел несколько... странностей, поскольку имел доступ в комнаты разных гостей. Номера в отеле “De Rosa” тоже были в стиле ретро, со светло-голубыми цветочными обоями на стенах и серыми коврами на полу. Как правило, слева от входной двери располагалась ванная комната, справа - гардеробная, далее в комнате стояли две двуспальные кровати или кровать королевского размера, два кресла в виде кошачьих лапок и небольшой круглый столик у окна или на балконе. Напротив кровати - шкаф из каштана, тумба под телевизор, небольшой холодильник и письменный стол. На холодильнике стоит кофеварка, а на столе - винтажная лампа с длинным зеленым абажуром. Менее чем через месяц после начала работы Чу Ян вошел в комнату "кинг-сайз" с табличкой "Пожалуйста, уберитесь сейчас" и был ошеломлен, когда вошел. По всей кровати была красная кровь, повсюду были разбросаны куски мясистой, липкой массы, напоминающей субпродукты или сырое мясо. В воздухе стоял металлический запах, как будто из свиного ларька на овощном рынке. Лицо Чу Яна побелело при виде этого зрелища, а в желудке забурлила кислота, но он осторожно окунул руку в перчатке в красное и поднес ее к носу, чтобы почувствовать запах крови, в чем он был уверен. Он только не знал, была ли это человеческая кровь. Затем он снял перчатки, вызвал менеджера по внутренней связи и достал мобильный телефон, который незаметно захватил с собой, чтобы сделать несколько снимков. Менеджер примчалась на место происшествия через пять минут, оглядываясь вокруг со смертельно бледным лицом. Чу Ян спросил, сохраняя спокойствие: — Может, вызвать полицию? Менеджер, однако, твердо и сразу сказала: — Нет. Глаза Чу Яна расширились, и он подумал, что если они не вызовут полицию, и это окажется убийством с расчленением тела? Менеджер, казалось, знала, о чем он думает, и объяснила со странным выражение лица: — Дело не в том, что я хочу что-то скрыть, но...... вчера эта комната даже не была занята. Чу Ян становился все более и более озадаченным: — Здесь никто не останавливался? Но я видел табличку на двери...... Менеджер на мгновение замешкалась, затем вдруг протянула руку и захлопнула дверь. Как раз когда Чу Ян пытался понять, она снова открыла дверь. Рот Чу Яна слегка приоткрылся, он сильно моргнул глазами и даже потер веки руками, гадая, не случилось ли чего с его контактными линзами. Комната была чистой, совершенно необитаемой, не говоря уже о крови или кусках плоти. — Что за... - Чу Ян не мог не спросить, - вы умеете колдовать? Менеджер, Анна, не смогла сдержать смех, но затем быстро взяла себя в руки: — Наш отель очень старый, и иногда здесь появляются странные вещи. Вы не должны обращать на них внимания, просто отвернитесь и не смотрите. Если никто не смотрит, они исчезают сами по себе. Голова Чу Яна была полна вопросов, казалось, что его мировоззрение рушится: "Что за дела? Что, черт возьми, только что произошло? Я не принимал наркотики и не пил. Я схожу с ума?" У Анны, казалось, разболелась голова, она прижала ладонь ко лбу: — Это займет много времени, чтобы объяснить, и это не Ваша проблема: в будущем Вы можете снова столкнуться с чем-то подобным. Просто делайте, как я говорю, притворитесь, что их не существует, отвернитесь и не смотрите, или закройте дверь в комнату, и все будет хорошо. Также не рассказывайте об этом никому. - после этого она не дала Чу Яну шанса спросить что-нибудь еще, велела ему пораньше уйти на обед и выпроводила его с этого этажа. Чу Ян до сих пор помнит, что номер двери той комнаты был 325. Это было первое знакомство Чу Яна с другой стороной отеля “De Rosa”. Менеджер не солгала ему; после этого он действительно видел много странных вещей. Однажды, когда он убирал коридор второго этажа, он обнаружил в конце коридора старушку в кружевной пижаме старого фасона, изношенной и грязной, с коричнево-красными пятнами на ней, как будто она только что вышла из под земли. Ее волосы были белыми, а впалые глаза смотрели прямо на него, веки даже не моргнули ни разу за долгое время. От такого наблюдения у него волосы встали дыбом. Он забеспокоился, что это старушка, которая заблудилась в одной из комнат, и подошел спросить, не нужна ли ей помощь. Пройдя несколько шагов, он вдруг услышал шаги позади себя и, обернувшись, увидел молодую пару, которая смеялась и шутила, выходя из лифта. Обернувшись, он обнаружил, что старушка исчезла. В другой раз он открыл дверь в комнату и увидел полуразрушенное помещение, которое, казалось, было заброшено уже много лет. Обои отклеились, на стенах появились черные пятна плесени и воды, ковер прогнил и был густо покрыт чем-то темно-зеленым и мокрым. За окном было уже не озеро Розмари, которое он так хорошо знал, а какое-то тяжелое, гнетущее, темно-красное небо, которое почти приближалось к цвету сырой плоти, казалось, что оно даже ритмично пульсирует. Эта тяжелая аура зла встретила его ужасным жалобным криком, который он услышал откуда-то. В шоке он поспешно захлопнул дверь комнаты, как и учила менеджер. Все его тело было в состоянии шока, и он потратил некоторое время на то, чтобы успокоить себя, прежде чем нерешительно открыть дверь снова. Это был обычный стандартный номер, на полу стояли открытые чемоданы гостей, обе кровати были в грязном состоянии, как будто в них только что спали и ждали, когда их застелят. Он обратился к другому портье, Оуэну, с которым у него были более дружеские отношения, и спросил его, не видел ли он чего-нибудь странного. Услышав это, лицо Оуэна резко изменилось, он положил недоеденный тако в руку и повернул голову, чтобы осмотреться. Чу Ян закатил глаза: — Боже, ты такой драматичный, почему бы тебе не сделать карьеру в Голливуде? Оуэн озорно рассмеялся: — Менеджер не разрешает нам говорить об этом, боясь, что нас услышат гости. — Значит, ты тоже кое-что видел? — Любой, кто проработал здесь более или менее трех лет, видел вещи один или два раза, но ты здесь меньше двух месяцев, а уже видел это столько раз, что довольно странно. Чу Ян нахмурился в раздумье: — Менеджер сказала, что если ты увидишь их, отвернись и не смотри, или просто закрой дверь и притворись, что их не существует, и все будет в порядке. Что это за чертовы штуки? Почему они в отеле? Оуэн пожал плечами: — Есть несколько теорий. Сара на ресепшене считает, что это потому, что отель настолько старый, что в нем живут обиженные духи. Чу Ян фыркнул: — Наверное, она слишком много раз смотрела фильм "Сияние". Но между их отелем и отелем "Оверлук" из фильма "Сияние" были некоторые сходства, например, оба были старыми, оба находились в отдаленных местах и оба были менее переполнены зимой. Только их отель не был построен на месте захоронения коренного американского племени. — Уборщики считают, что наш отель проклят, что это ворота в Ад или что-то в этом роде, - Оуэн продолжил, - что касается нашего менеджера, она считает, что это может быть просто проблема с электромагнитными полями. Понимаешь? Это когда в здании по какой-то причине вспоминается что-то, что происходило раньше, например, видеокассета. Кажется, что-то подобное было в "Science Quest" или что-то в этом роде. Вроде бы в Китае есть место, где во время сильного дождя можно услышать звуки древних сражений, верно? Он не ожидал, что Цзинь Мао Сяо из провинции Юньнань будет так хорошо известен. Чу Ян поразмыслил некоторое время и покачал головой: — Это не похоже на фильм. Иногда я вижу вещи, которые..... как будто не с Земли...... — Не с Земли? Что ты имеешь в виду? — Я не могу описать это. Ты сказал, что некоторые люди думают, что это врата Ада. Я бы сказал, что это довольно достоверное предположение, - пробормотал Чу Ян. Оуэн внезапно понизил голос и спросил: — Ты когда-нибудь был внутри? Чу Ян подумал об этом и кивнул: — Зашел всего на несколько шагов. — Никогда не заходи внутрь......, - Оуэн серьезно посмотрел на него, - я слышал, что твой предшественник каким-то образом исчез в отеле. Все говорят, что он, вероятно, просто вошел туда и не смог выйти. Быть запертым в мире хаоса и ужаса навсегда...... - одна мысль об этом вызвала обильное потоотделение. Чу Ян посмотрел на сэндвич с говядиной в своей руке и внезапно потерял аппетит. Год прошел в мгновение ока, и наступил ноябрь с холодным ветром, принесшим первый в этом году снег. Это была первая зима, которую Чу Ян встретил в отеле "De Rosa", и в отеле было немного холоднее, чем летом, но все равно было много горожан, которые любили тишину и покой и приходили понежиться в горячих источниках, покататься на санках по озеру или посидеть в теплом холле отеля с камином и напитками. Именно в этот сезон Чу Ян встретил Лин Ци - по его словам, "интернет-знаменитость" и обманщика.