Прямой эфир из потустороннего мира

Перевод - Ray Hosaka Редакт - Senbon Бета - Хозяйка Водных Каштанов У стены стояла старая пыльная виолончель. Навязчивая мысль в голове Чу Яна, призывала его броситься к ней, взять промокший смычок и инструмент. Это был его единственный шанс выжить. Чу Ян вспомнил какой силой обладала музыка, которую играло его второе «я» в больнице Фуцзи. Если тот смог это сделать, то и он сможет. Чу Ян не знал, как превратить звук в оружие, но голос в глубине его сознания подсказывал ему, что, если он возьмет в руки смычок, то это произойдет само собой. Но он поклялся никогда больше не прикасаться к виолончели. С тех пор как Чу Ян читал в Интернете один сенсационный заголовок за другим, после того, как семьи погибших, стоявшие у его порога, плакали и проклинали его, и после того, как он застыл на полу, держа в руках тело Сун Шуляна, он знал, что не сможет продолжать дальше... Прошло всего два года, но желание в глубине души Чу Яна, постоянно побуждало его к действию. Ему нужна виолончель, нужна музыка, нужно продолжать сочинять, без этого его жизнь превратилась бы в бессмысленный белый шум, а сам Чу Ян стал бы ходячим трупом. И сейчас, когда что-то снаружи стучало в дверь, Чу Ян не хотел стать похожим на спутанную массу рук и ног, на женщину, свисающую с потолка, на огромных моллюсков на стене или ветку из плоти в саду. Раздался еще один громкий удар, дверь треснула, еще один удар - и они ворвутся внутрь. Сознание Чу Яна помутилось, и когда он пришел в себя, то уже сидел на сыром стуле, держа в руках пахнущую кровью виолончель, а в правой руке - длинный смычок. Сквозь разбитую линзу очков Чу Ян увидел, как дверь раскололась надвое и полетела на пол, а в дверной проем влетело чудовище, похожее на человекоподобную лягушку, чьи желтые глаза напоминали зажженные в темноте свечи. Чу Ян сделал первый шаг и начал играть. Это было не произведение, которое он сочинил раньше, а мелодия, что все время крутилась в голове, преследовала его в темноте ночи, но у Чу Яна никогда не хватало смелости записать ее. Каждую бессонную ночь Чу Ян смотрел в темноту широко раскрытыми глазами, пытаясь разглядеть проплывающие мимо ноты. Кончики пальцев левой руки слегка шевелились, как бы нажимая вибрато, правая рука ритмично раскачивалась из стороны в сторону, а музыка журчала в его сознании, как великолепное, но в то же время отвратительное лицо, расплывающееся в смертельной улыбке в бездне. Сквозь музыку Чу Ян увидел огромную пустыню, возраст которой исчислялся сотнями миллионов лет. Каждая песчинка этой пустыни существовала с зарождения вселенной, когда еще ничего не было. Когда-то на месте этой пустыни находилось процветающее и могущественное королевство, где высокие стены были сложены из белого камня, а великолепные здания стояли вплотную друг к другу, как тильды [1] и тонкие линии на бумаге. Здания были настолько фантастическими, что не принадлежали ни к одному из существующих стилей, а странные углы и изгибы, казалось, полностью противоречили законам физики, как будто их и не следовало строить. В королевстве всегда дул сильный ветер, донося причудливую и мелодичную музыку через странные мосты и стоки. Это была страна музыки, и повсюду слышалась музыка ветра: легкая, тоскливая, величественная, ужасающая. В самом великолепном золотом дворце происходило великое торжество. Здесь собрались все дворяне города и даже некоторые приглашенные простолюдины, все они были в золотых одеждах. Они выглядели совсем не так как люди: у них было слишком много рук и ног, слишком много щупалец, а их тела были настолько мягкими, что они могли извиваться и принимать различные формы. Они кружились вокруг друг друга в зале, иногда большими группами, иногда разрозненно. Это был танец демонического ужаса, и музыка, сопровождавшая его, была такой же резкой и пронзительной, проникающей в сознание людей. Но вдруг вся земля сильно содрогнулась, и дворец начал рушиться. Люди в золотых одеждах начали кричать и бежать во все стороны. Огромные семиугольные каменные колонны рухнули, и несколько людей мгновенно оказались под ними, разбрызгивая повсюду желтый сок и наполняя воздух горьким и рыбным запахом. Звуки их криков были недоступны обычному человеческому слуху и вызывали инстинктивное и первобытное чувство отвращения и страха. Налетел шторм невиданной силы, и бесчисленные здания рухнули от тряски и ветра. Те спасшиеся «люди», увидели ужасное зрелище, которое парализовало их. Вдали, словно бесконечная серая стена, поднимались огромные клубы дыма, а с неба на них обрушивались бесчисленные огненные шары, словно ливень, от которого они не могли уклониться. Всего за один день царство, бесконечно долгие годы правившее этой пустыней, было полностью уничтожено огнем и ветром. Беспощадное пламя сжигало несчастных, а огромные здания, ставшие свидетелями бесчисленных событий, превратились в руины от ударов огненных шаров. Существа, не пережившие резкое повышение температуры, быстро высохли и умерли от обезвоживания, а их любовь, цивилизации, слава, жизнь и воспоминания, их удивительные произведения искусства и чудесная музыка, которую круглый год играли ветры, окончательно превратились в пыль в результате катастрофы. В последующие бесконечные годы цивилизация была быстро погребена ветром, погрузилась в песок и навсегда исчезла. Чу Ян не знал, откуда взялся этот образ, и даже подозревал, что это было воспоминание, которое ему не принадлежало. Это воспоминание четко появилось в его сознании в виде музыкальных нот. Бесчисленное множество раз он хотел, чтобы это произведение появилось в реальности, чтобы его услышали другие. Но Чу Ян всегда сдерживал себя от записи, боясь даже положить перо на бумагу. Но сегодня, наконец, он был свободен. Чу Ян был почти благодарен приверженцу Р'льеха и этому огромному чудовищу в виде рыбы-лягушки. Странная и прекрасная музыка разносилась по школьным коридорам, когда стоящий перед ним гигант издал чрезвычайно хриплый рев, словно от бесконечной боли, прикрывая расплющенную голову мохнатыми руками. Его огромное тело стремительно уменьшалось, как будто на него подействовал какой-то яд. У ног начала растекаться лужа липкой, темно-зеленой, вязкой субстанции, накапливаясь все больше и больше по мере того, как гигант становился все меньше. Другой странный человек в темно-зеленом плаще тоже выглядел болезненно, но он все еще мог двигаться. Повернувшись к Чу Яну, странный человек держа в вытянутой руке черный камень со странными рунами. Как только Чу Ян увидел этот камень, Чу Ян почувствовал, что на него, как водяной пар, нахлынуло зловещее ощущение. Толстые губы чудовищной фигуры, похожей на лягушку и рыбу, раскрылись, но из ее рта вырвались слова, который Чу Ян не мог понять. Сразу же после этого он увидел, как изменилась вся комната. Плесень быстро покрыла все стены, штукатурка начала гнить, отваливаясь большими кусками. Вода на полу также начала подниматься, поверхность стала более мутной, а сверху плавал толстый слой водорослей. Чу Ян почувствовал, что его лодыжки уже намокли, а внутри этой влаги как будто что-то еще пыталось пробраться под кожу. У него не было времени обращать на это внимание, он полностью сосредоточился на звуках виолончели. Это была редко звучащая в мире музыка, полная хитрых поворотов, умопомрачительных трелей и неожиданного совпадения низких и высоких частот. Чем дольше монстр слушал ее, тем сильнее чувство тревоги и ужаса начало разъедать его разум, сковывая его. Кожа лягушатника начала обвисать, движения его становились все медленнее и медленнее под влиянием музыки, но он не переставал произносить заклинания, и звук, вылетавший из его толстых губ, был хриплым и неприятным, пронизанным первобытным злом. Вскоре, однако, в дверях появились еще более странные люди в зеленых плащах. Каждый из них держал в руках камень и одновременно произносил одно и то же заклинание, постепенно окружая и приближаясь к Чу Яну. Тот чувствовал, как воздух становится все гуще, а вода под ногами, казалось, стала кислотой и разъедала его кожу. По лбу Чу Яна струился холодный пот, но мелодия, наконец, достигла своей кульминации. Разрушение было темой этого воспоминания, в котором древний и прекрасный пустынный народ был полностью уничтожен огненным дождем, вызванным ударом астероида. Здесь мелодия Чу Яна становилась все более плотной и интенсивной, и что-то огромное и опасное рождалось в колебаниях звуковых волн. Постепенно вода под ногами Чу Яна начала рябить во всех направлениях и, наконец, отступила, словно испугавшись чего-то. Монстры, окружавшие его, начали невнятно говорить, как будто их языки вдруг стали бессвязными. Двое из странных людей, не в силах больше держаться на ногах, внезапно упали на землю, словно у них не было костей. Со стоном они постепенно превратились в зеленое вещество, похожее на водоросли, которое растеклось по воде. Его виолончель снова убивала людей, но на этот раз Чу Ян даже не мог остановиться. Как только он остановится, он умрет. Чу Ян услышал, как один из незнакомцев сказал: - Вызови гидру! Но другой ответил: -Но для этого нужен наблюдатель пятого уровня! - Заткнись! Мы все умрем, если не вызовем ее! Я ближе всех к пятому уровню, я сделаю это! Когда звук их заклинаний снова резко изменился, Чу Ян понял, что что-то пошло не так. Вода под его ногами забурлила, как будто в ней что-то плавало, и сразу после этого четыре или пять огромных щупалец вырвались во всех направлениях к Чу Яну. Щупальца были густо покрыты присосками и стальными иглами, а под приподнятым куском полупрозрачной слизистой оболочки виднелись мириады сросшихся, похожих на лягушачьи яйца глаз. Щупальца раскрылись вокруг Чу Яна, как лепестки цветка, а затем яростно сомкнулись к центру. Чу Ян закрыл глаза, ожидая наступления темноты, но вдруг увидел пробивающийся странный свет. Странный, неописуемо великолепный цвет взорвался над его головой, и огромная сеть, сотканная щупальцами, мгновенно, словно ошпарилась, втянулась в воду. На этом цвета не остановились, они устремились к одному из странных людей. В одно мгновение странный человек был окутан этим причудливым сиянием, его тело быстро распалось и превратилось в белую груду жира, мышечных волокон, обломков костей и мягких тканей, которые затем были поглощены цветами. Все это произошло менее чем за две секунды, после чего свет устремился к следующему человеку. Пять человек закричали и бросились бежать, но цвета были так быстры, что поочередно «съели» троих из них. Лин Ци, выпустивший Космические Цвета, стоял в дверях с убийственным взглядом, преграждая им путь. Двое оставшихся странных мужчин бросились к другому выходу из класса, но Бай Дянь уже ждал их там. Он открыл рот, и из него выскочил огромный серо-белый червь с жутким красным свечением в теле. Передний конец червя резко раскрылся, обнажив кольцо клыков, похожих на мясорубку, и одним глотком проглотил одного из незнакомцев. Второй мужчина был уже парализован страхом, наблюдая, как огромная пасть червя опускается на его голову, когда раздался крик Лин Ци: - Оставь его в живых! Мы отнесем его в Совет Старейшин! Огромный червь мгновенно вернулся обратно в рот Бай Дяня, и он элегантно поднял руку, чтобы вытереть немного слюны, которая вытекла из уголка его рта. Чу Ян был ошеломлен, Бай Дянь тоже получил Стигматы? Космические цвета вернулись на руку Лин Ци, и он не знал, было ли это потому, что они съели человека, но Лин Ци выглядел необычайно розовым, как будто он снова помолодел на несколько лет. Когда Лин Ци надел перчатки и подошел к Чу Яну, который все еще сидел на стуле, его выражение лица почему-то стало немного грустным, при виде виолончели в руках Чу Яна. -Ты в порядке? - Лин Ци серьезно осмотрел его с ног до головы. - У меня на ногах что-то странное, - ответил Чу Ян. Лин Ци присел и протянул руку, чтобы коснуться ног Чу Яна, погруженных в воду, но обнаружил, что его ноги словно слились с полом. Решив не говорить Чу Яну, что он видит, Лин Ци молча снял перчатки в воде... Когда внезапно раздался звук виолончели, все нападавшие на них люди Р'льеха отступили, и Лин Ци с Бай Дянем бросились на второй этаж в поисках звука, где наткнулись на сцену, когда щупальца собирались поглотить Чу Яна. К счастью, Лин Ци подоспел вовремя, если бы он прибыл хоть немного позже, и заражение распространилось бы выше пояса, у него не было бы возможности восстановить Чу Яна. Космические цвета мягко обвились вокруг ног Чу Яна. Он опустил голову и горько рассмеялся: - Все так плохо? Неужели я превращусь в монстра? - Ты со мной, с тобой ничего не случится, - Лин Ци поднял голову и очаровательно улыбнулся. Космические Цвета беззвучно поглотили энтропийную силу, которая заразила Чу Яна, восстанавливая его ноги до их первоначального состояния, но его обувь никак не могла быть восстановлена. Румянец на щеках Лин Ци, который вызвали Космические Цвета, немного угас, но они только что полноценно пообедали, так что этого было недостаточно, чтобы он пострадал. Бай Дянь присел на корточки и посмотрел на странного человека в зеленом плаще улыбающимися, но мрачными миндалевидными глазами: - Из какой ты реальности? Зачем пришёл заражать эту школу? Странный человек задрожал, его толстые губы уже почти раскрылись, как вдруг его выпученные глаза выпучились еще больше, и из его горла вырвался крайне болезненный крик. Он упал на землю и в мгновение ока превратился в лужу гноя и крови. Бай Дянь выругался и встал: -Должно быть, на них наложили заклинание смерти... Чу Ян поднял ноги и увидел, что, хотя его обувь и носки исчезли, его ступни остались прежними, без дополнительных пальцев или изменений в какую-то другую форму. Он выдохнул, и как только его рука расслабилась, смычок виолончели с плеском упал в воду. - Те существа в зеленом - они люди? - Чу Ян оперся на стул и встал, чувствуя слабость в ногах. Лин Ци кивнул: - Они люди, по крайней мере, большая часть из них. Их внешность называется Иннсмутским обликом, они, должно быть, гибриды людей и Глубинных существ. Глубинные существа - это разновидность монстров глубин и последователи Ктулху. Имя Ктулху было знакомо, похоже, он встречал его в сети. Бай Дянь подошел к ним, посмотрел на виолончель в руке Чу Яна и спросил: - Похоже, ты планируешь вернуться к своей старой профессии? Я впервые слышу, как ты играешь на виолончели, это было действительно красиво, хотя и смертельно. Чу Ян безучастно посмотрел на инструмент в своей руке и отпустил его. Виолончель с треском упала в воду, а он сделал шаг назад. Лин Ци нежно обнял его за плечи и прошептал: - Все в порядке, - снова повернувшись к Бай Дяню, он сказал, - Тебе не кажется, что это слишком большое совпадение? Почему здесь была виолончель? - Потому что это музыкальный класс. - Не забывай, что Малыш Ян был перенесен сюда, - в глазах Лин Ци промелькнул гнев, его всё ещё преследовало чувство, что им кто-то манипулирует. Его встреча с Чу Яном, все, что он узнал шаг за шагом с тех пор, и тот наблюдатель пятого уровня Чу Ян из другой реальности... Не только Чу Ян был объектом манипуляций, но и он сам. [1] - тильда – это знак в виде волнистой черты ∽