Прямой эфир из потустороннего мира

Перевод - Ray Hosaka Редакт - Senbon Бета - Хозяйка Водных Каштанов Мокрые, они втроем пробирались обратно в общежития под холодным ветром. Бай Дянь не собирался возвращаться в кампус для девочек и, похоже, планировал присоединиться как мальчик. Лин Ци и Бай Дянь шли твердо, казалось, что на них не повлияло использование Стигматов, но они выглядели неважно и очень устало. Однако мысли Чу Яна всю дорогу путались, кончики пальцев левой руки слегка подрагивали, словно он продолжал перебирать струны. Чу Ян подумал о двух странных людях, которые растаяли при звуках его виолончели. Они были людьми, несмотря на их странную внешность, и страх и отчаяние в их глазах, когда они умирали, ничем не отличались от любого другого человека. Он убил, еще раз... Чу Ян знал, что, если бы он этого не сделал, они бы без колебаний заразили его. Он сделал это, чтобы спасти себя, но глубинный страх захлестнул его. Больше всего Чу Ян боялся не того, что убил кого-то, а того, что где-то глубоко внутри он почувствует облегчение после того, как убьет кого-то. Удовольствие от разрушения… Как и два года назад, когда его песни стали причиной стольких бедствий, когда перед ним появились новости о самоубийствах стольких невинных молодых мужчин и женщин, он почувствовал эту тьму, которая пробирала его до костей. Чу Ян был в ужасе и винил себя. Он хотел полностью отбросить эту тьму, запереть, чтобы она никогда больше не увидела свет. Чу Ян предпочел бы быть сожранным Гончими, чем кормить демонов в своей душе, жаждущих тьмы, печали, хаоса и смерти. Но на этот раз он нарушил свою клятву. Потому что не хотел быть зараженным, потому что эти темные медиумы Р'льеха выглядели странно, и Чу Ян чувствовал себя менее виноватым, так как они меньше походили на людей. Чу Ян с ужасом осознал, что раз это случилось один раз, значит ли это, что он может сделать то же самое в будущем? Значит ли это, что в этой реальности может появиться тот самый убийца в маске с птичьей головой, которого он видел в больнице Фуцзи? Он не хотел становиться таким... Он никогда не станет таким... - Малыш Ян! Малыш Ян? Чу Ян опомнился и не сразу понял, что Лин Ци остановился и несколько раз окликнул его. - Что случилось? - спросил он, стараясь изо всех сил контролировать выражение лица. Лин Ци и Бай Дянь посмотрели друг на друга, а Бай Дянь слегка наклонил голову и странно посмотрел на него: - Ты в порядке? Твой рассудок не затронула та реальность?.. Чу Ян притворно улыбнулся: - Посмотрите на своё состояние, сначала побеспокойтесь о себе. Лин Ци подошел к нему и на мгновение серьезно посмотрел на него, как будто пытался прочитать его эмоции на лице. Чу Ян вдруг начал беспокоиться, что этот человек действительно может обладать такой способностью. В конце концов Лин Ци протянул руку, крепко сжав его правое плечо, словно пытаясь утешить его: - Завтра мы объясним дяде Цяню все, что произошло, а после этого уедем. Теперь все в порядке. - Я знаю, - Чу Ян дернул уголком рта и сменил тему, - Давай быстрее вернемся в общежитие, тебе и Бай Дяню нужно отдохнуть. Здание общежития было темным, свет во всех комнатах оказался выключен. Дежурная комната у двери все еще пустовала, и Лин Ци бросил на нее пристальный взгляд, как будто его что-то беспокоило. Они потратили гораздо больше времени, чем ожидали, и превысили время, которое дядя Цянь назначил им. Им должны были встретиться патрулирующие охранники, но за весь обратный путь они никого не увидели. Открыв дверь в здание общежития, троицу охватило странное ощущение тишины. Хотя никто из них ничего не сказал, но всё же замедлили шаг и внимательно осмотрелись. Вход на первый этаж находился прямо напротив лестницы, а наверху она раздваивалась и расходилась в разные стороны. Слева и справа тянулись коридоры первого этажа, все двери в спальни были закрыты, и все выглядело нормально. Была ли это просто паранойя? Возможно, это была слишком тихая атмосфера школы, расположенной глубоко в горах, в сочетании с тем, что они только что вырвались из энтропийной реальности, заставившая их воображать всякое. Тем не менее все трое смягчили шаг. Когда они поднялись на второй этаж, все было по-прежнему нормально, но необъяснимое чувство напряжения становилось только сильнее. Чу Яна остановился и прошептал: - Подождите минутку! Лин Ци и Бай Дянь обернулись, чтобы посмотреть на него. - Я все время чувствую, что что-то не так, - сказал оглядываясь Чу Ян. Лин Ци и Бай Дянь тоже испытывали подобное чувство, но они явно вернулись в свою изначальную реальность, а зараженная реальность была закрыта, поэтому как могли появиться какие-либо аномалии? Лин Ци тихо сказал: - Я поднимусь первым и посмотрю. А вы, ребята, подождите здесь. Однако, учитывая текущее состояние Лин Ци, Чу Ян не мог чувствовать себя комфортно, позволяя ему подняться одному. Бай Дянь тоже не собирался ждать, и они вместе с Чу Яном пошли по следам Лин Ци на третий этаж, но увидели его неподвижно стоящим лицом к левому коридору. - Что случилось? - тихо спросил Бай Дянь, но Лин Ци не ответил ему. Они поспешили наверх, но стоило им ступить на последнюю ступеньку, как их с ног до головы охватил холод. В коридоре на третьем этаже они увидели толпу студентов, аккуратно одетых в форму, которые спокойно стояли спиной к ним, как темная обездвиженная масса статуй. Чу Ян почувствовал, как его сердце подскочило к горлу. После того как он увидел столько странных и безумных мест, он думал, что у него уже выработался иммунитет ко всякого рода странностям, но... Эта аномалия в реальности вызвала еще более жуткое и непонятное чувство. Чу Ян не знал, стоит ли ему в этот момент разворачиваться и бежать, или кричать, чтобы узнать, что не так с этими людьми. Он больше склонялся к тому, чтобы просто развернуться и убежать. - Лин Ци! - прошептал Чу Ян, - Давай отступим. Неужели он определил не ту реальность, когда открывал дверь? Но если она была неправильной, Лин Ци и Бай Дянь должны были знать? Лин Ци бросил на него косой взгляд и тихо сказал: - Оглянись. Обернувшись, Чу Ян увидел, что лестница, которая еще мгновение назад была пуста, уже заполнена прямыми фигурами, все они были с какой-то странной, преувеличенной, леденящей душу улыбкой на лицах, их глаза были пусты и даже не моргали. Если бы не слабый звук их дыхания, можно было бы подумать, что все они лишь трупы в улыбающихся масках. Что было не так со всеми этими студентами? Они что, ходили во сне? Но разве может быть лунатизм у всех учеников сразу? В этот короткий миг студенты, стоявшие к ним спиной, одновременно повернулись, как будто получили какой-то невидимый приказ. Их жуткие улыбки, пустые взгляды устремились на них троих со всех сторон, в воздухе витала невыразимая злоба. Троица была окружена этими странно улыбающимися студентами. Чу Ян даже смог разглядеть среди них Гун Ву и Мо Сяофэя. - Не двигайся, - прошептал Бай Дянь, - Их контролируют. К моменту их прибытия в школу уже началось слияние нескольких реальностей из-за самоубийственной жертвы Сюй Сумина. Рухнувший наблюдательный пункт только начал влиять на школу в этой реальности, о чем свидетельствовал слепок человеческого лица на потолке. Прежде чем материя была затронута, сначала был затронут рассудок живых существ, особенно высших. Мало-помалу оно начинало проникать внутрь, и в конце концов даже их физические тела деформировались. Похоже, что рассудок студентов был затронут в гораздо большей степени, чем они предполагали. Кто контролирует их? Внезапно ученики сделали синхронный шаг вперёд и толой направились к ним со всех сторон. Их шаги были удивительно слаженными, как будто они маршировали, громко топая и сотрясая пол. Их жесткая, но быстрая механическая походка, а также кривые улыбки на лицах мальчиков могли заставить самых смелых людей в мире ослабеть в коленях. Трое быстро сгрудились вместе, прижались спинами друг к другу, наблюдая, как ученики приближаются к ним менее чем на метр, а затем резко останавливаются. Лица, искаженные странными улыбками, были синими и ужасающими в мрачном свете. Троица не знала, что могут сделать эти студенты после того, как окружат их, но то, что они не делали ничего, кроме странных улыбок, делало их еще более страшными. На лбу Лин Ци выступил холодный пот. Он же не может выпустить Космические Цвета против гражданских лиц, не так ли? Лин Ци выдавил сквозь зубы фразу и спросил Бай Дяня: - Ты можешь захватить контроль? - Я должен знать, где находится человек, который их контролирует, - сказал Бай Дянь. Сердце Чу Яна билось как барабан, в окружении бесчисленных странных, улыбающихся лиц, у него была иллюзия, что он вот-вот задохнется: - Чего они хотят? Лин Ци становился все более раздраженным, щелкнув языком, он внезапно закричал: - Кто ты такой, черт возьми?! Разве шутить с этими детьми - это лучшее, что ты можешь сделать? Выходи и сражайся! С этим криком Чу Ян приготовился к тому, что ученики могут напасть на него в любой момент и, возможно, даже съесть заживо. Но вместо ожидаемого нападения, раздался легкий юношеский смех. - Кто разрешил тебе вмешиваться в чужие дела? Внезапно ученики перед Чу Яном и Лин Ци одновременно сделали по шагу в каждую сторону, мгновенно образовав проход, в конце которого стоял высокий худой мальчик в школьной форме. У него было чистое лицо, и он всегда улыбался доброжелательно и мягко, хотя это выглядело немного фальшиво. Неожиданно оказалось, что это президент класса Жень Хао. Чу Ян был ошеломлен. Он никак не ожидал, что Жень Хао окажется мультиверсальным наблюдателем, и, похоже, его уровень был довольно высоким. Лин Ци облегченно рассмеялся и забавно скривил уголки рта: - Ты последователь Р'льех? Жень Хао гордо поднял подбородок: - Верно. - А самоубийство Сюй Сумина... тоже твоих рук дело? Заложив руки за спину, Жень Хао медленно подошел к ним: - Вы умные ребята. Вы здесь всего один день, а уже столько узнали. - Зачем Р'льех это делает? Что вам даст заражение этой школы? -Бай Дянь повернул голову, его тонкие брови нахмурились, - Вы понимаете, что сделав это, вы разрушите договор, который так трудно было установить?! - Я выполняю приказ. Кроме того, скоро договор будет существовать только формально. Храм Хаоса уже давно начал его нарушать, не так ли? - в высокомерном поведении Жень Хао все еще была доля ребячества, и Чу Ян не мог себе представить, что подросток, которому меньше восемнадцати лет, может так поступить. Лин Ци с полуулыбкой посмотрела на собеседника: - В любом случае, заражение было остановлено. Твой контроль над ними тоже скоро ослабнет. У этого молодого парня, похожего на девушку, в теле зарылся демонический червь. Как ты думаешь, что мощнее, твой контроль разума или демонический червь? Жень Хао громко рассмеялся: - Вы, ребята, уже израсходовали много жизненных сил, заставив ту реальность закрыться, когда у вас не было достаточно людей. Как у вас хватит сил бороться со мной за контроль? Вам лучше оставаться на месте до прибытия моих начальников, они, естественно, будут знать, что с вами делать. Иначе я заставлю учеников убивать друг друга, и не жалуйся потом, если в итоге они убьют и тебя. Лин Ци громко рассмеялся и протянул руку, чтобы снять перчатки: - Ты действительно веришь, что закрытие одной реальности означает, что я не смогу справиться с таким маленьким дерьмом, как ты? Увидев, как он снимает перчатки, Жень Хао сразу насторожился. Он достал из кармана пальто камень, очень похожий на те, что использовали люди Иннсмута. Увидев, что Лин Ци собирается снова сражаться, сердце Чу Яна яростно сжалось. Лин Ци уже дважды использовал Космические Цвета, сколько жизни он потратит, если сделает это снова? У него внезапно появилась идея, и пока Жень Хао был полностью сосредоточен на Лин Ци, он прошептал Бай Дяню: - Дай мне свой телефон. Хотя Бай Дянь не знал, что он собирался делать, но спокойно разблокировал телефон и передал ему в руки. Чу Ян быстро набрал веб-адрес, который знал только он, и увеличил громкость до максимума. Песнь Смерти была запрещена, но чем больше вещей было официально запрещено, тем больше людей проявляло любопытство. В Интернете тайно циркулировало множество версий неполной Песни Смерти, но то, что они слышали, было лишь искаженной версией. Мелодия, которую выпустила группа Чу Яна, тоже не была оригинальной версией, так как Сун Шулян не разрешил ему давать ее другим членам группы, сказав, что это слишком опасно. Ему пришлось сделать одну поправку, не очень большую, и убрав некоторые крещендо, которые были «слишком», он пришел к Песне Смерти. После того как Чу Ян написал ее, он сам сыграл ее на виолончели и записал. Эту версию он отдал только Сун Шуляну. Зная, что он не может распространять ее, но не желая удалять, Чу Ян использовал те небольшие компьютерные знания, которые получил в университете (как упоминалось в арке "Отель Де Роза", Чу Ян изучал информатику в университете, но бросил), чтобы спрятать ее на частном сайте с зашифрованным доменом. Адрес входа также был известен только ему. - Прикрой свои уши..., - прошептал Чу Ян, прежде чем нажать кнопку воспроизведения. Лин Ци уже наполовину снял перчатки, как вдруг жуткая мелодия виолончели заполнила тихий коридор, словно медленный океанский прилив. Если та версия Песни Смерти, которую слышал Лин Ци, была предельной печалью, то эта неуловимо отличающаяся мелодия была чистым, полным отчаянием. В пустынном пространстве за пределами галактики, подобно огромной темной вселенной, ничего не существовало, все было пустотой. Короткая жизнь человека, по сравнению с масштабами Вселенной, не имела никакого значения. Не важно, сколько благословений он получил при рождении, не важно, сколько надежд возлагали на него родители, не важно, как тяжело он жил и боролся, не важно, сколько он достиг, даже если он был великим человеком, перед этой огромной, пустой, непостижимой вселенной он был подобен бессмысленной шутке. Каждый живущий всегда ощущает, что создает некий смысл своей жизни, изо всех сил пытается найти проблеск смысла в своей тривиальной повседневности, сказав себе, что жизнь имеет смысл. Однако в своей основе это не более чем серия неизбежных совпадений, созданных ДНК для того, чтобы воспроизвести свою собственную постоянную адаптацию к окружающей среде. В бесконечном времени, в бесконечной реальности нет смысла существования. Жуткие улыбки на лицах студентов начали исчезать, а из уголков их глаз потекли слезы от глубоких, темных тонов виолончели. Жень Хао почувствовал острую, раздирающую боль в голове: его контроль над учениками стремительно ослабевал. Увидев это, Бай Дянь понял, что настал его шанс, и тут же прошептал заклинание. Резьба на его руках начала расширяться, а ужасные демонические насекомые в его теле извивались и завывали, их щупальца проникали сквозь тело и проникали в его мозг. Мгновенно глаза Бай Даня наполнились странным желтым свечением, заглушившим даже цвет его зрачков. Его мысли мгновенно соединились с духами сотен студентов, быстро почувствовав темные, похожие на вены щупальца, которыми Жень Хао завладел их разумом. Чу Ян не осмеливался играть музыку слишком долго, опасаясь, что ученики могут слишком сильно пострадать. Он сразу же остановил музыку, как только увидел, что Бай Дянь нашел возможность. Чу Ян услышал, как Жень Хао вдруг издал жалобный крик, и кровь хлынула из его глаз. Бай Дянь разорвал его заклинание контроля разума, и обратная реакция ворвалась в его череп, отчего всё его тело задёргалось, а изо рта потекла белая пена, и он упал без сил на землю. Примечание автора: Эта глава навеяна фильмом ужасов «Правда или Действие».