FERRY-LOVE-BOAT: Forever Mine

  MAYA’S POV 12 ЯНВАРЯ Этим утром к Карине должны были зайти врачи - Эндрю позаботился о том, чтобы рассказать мне об этом накануне вечером, - и после десяти дней, прошедших с последней операции Карины, мне не терпелось узнать, какими будут следующие шаги в процессе ее выздоровления. Я только что приняла душ, куртка, висевшая за дверью, все еще служила мне эмоциональным утешением - несмотря на то, что теперь у меня были глаза Карины, которые помогали мне обрести покой - в основном потому, что она напоминала мне о более счастливых временах в нашей истории. Это также было убежищем надежды на мое будущее, и нахождение рядом с этой маленькой бархатной коробочкой всегда делало меня спокойнее - тоска по этому тихому, мирному чувству заставляла меня засовывать руку в карман куртки, чтобы погладить мягкий материал всякий раз, когда Карина задавала мне более сложный вопрос или удивлялась какой-то новой информации. Прошло шесть дней с тех пор, как она открыла глаза, и я определенно ожидала гораздо более трудных времен, чем мы пережили на самом деле. Карина по-прежнему боялась задавать вопросы, но я не могла не радоваться, когда она это делала, потому что хотела, чтобы больше информации вызвало у нее воспоминания, как это произошло, когда я упомянула о своем несчастном случае. Осознание того, что Карина что-то вспомнила, зажгло с полной силой пламя надежды, которое до этого слабо горело во мне, теперь часть меня была уверена, что со временем все может вернуться в норму, и терпеть стало намного легче, когда меня окружала такая уверенность. Я стянула полотенце с табурета, пытаясь найти футболку, которую взяла, но ее там не было, я оглядела ванную, проверяя, не упала ли одежда на пол, но ее там тоже не было. Я сняла куртку с крючка за дверью ванной и открыла ее. -Карина, ты не видела мою рубашку? Могу поклясться, что я взяла ее перед тем, как войти в ванную. - Я сказала, делая быстрые шаги к своему чемодану. -По-моему, она упала за кресло. - Женщина заговорила, и я положила куртку на стул, затем положила обе руки на его спинку и наклонилась вперед, пытаясь заглянуть за него, и Карина была права, предмет одежды был там. Я обошла ее и наклонилась, чтобы достать футболку, когда я встала, я потрясла ею перед своим телом, прежде чем просунуть руки в рукава, и я уже собирался натянуть ее через голову, когда мой взгляд наконец-то упал на Карину, и я увидела, что женщина покраснела, глядя на меня, ее глаза определенно блуждали по моим рукам и груди, прикрытой спортивным лифчиком, который я носила, но я думаю, что остановка моих движений заставила ее понять, что я смотрю на нее, и когда ее глаза встретились с моими, Карина немного расширила их, а затем отвернулась, ее действия заставили меня прикусить внутреннюю сторону щек, чтобы удержаться от смеха - возможно, Амелия была права, и Карина действительно была женщиной, на которую я повлияла, точнее, мои мышцы. -Ты готова к визиту многих врачей? - спросила я, пытаясь задать ей тему, которая избавила бы ее от смущения и позволила бы ее щекам вернуться к своему нормальному оттенку загара и оставить в стороне все еще присутствующую красноту. Признаюсь, мне было приятно видеть, что ситуация изменилась, и теперь это Карина смущалась рядом со мной, а не наоборот. -Си. - Карина посмотрела вниз на свои колени, и я кивнула, издав негромкий смешок и подняв куртку, чтобы надеть его. -Не хочешь немного посидеть? - спросила я, подойдя к ее кровати. - Тебе нужно выпить немного сока, ты сказала, что сделаешь это, как только я выйду из душа. -Да, я знаю. - Карина поднесла правую руку к лицу и заправила прядь волос за ухо. Я взяла пульт с ее кровати и нажимала на кнопку, пока Карина не села, а потом взяла стакан с соком и воткнула в него соломинку. -Вот. - Я поднесла соломинку к ее губам, как делала уже много раз с тех пор, как она снова начала есть, и снова мягко улыбнулась, когда ее глаза встретились с моими. Я любила близость, которую позволяли такие моменты, и отсутствие необходимости говорить что бы то ни было, только заставляло меня еще более комфортно смотреть в эти прекрасные глаза и позволять им согревать себя. Но все равно было трудно не наклониться вперед и не поцеловать ее в лоб или не потереться носом о ее нос, как это делала Карина миллион раз в прошлом, и все, чего я хотела, это иметь возможность снова иметь с ней такую близость. -Хорошо, я рада видеть, что твой аппетит приходит в норму. - Я заговорила, когда в комнате раздался громкий чмокающий звук. - Давай я принесу твою зубную щетку. Я отошла от ее кровати и подошла к туалетному футляру, который Энди принесла с вещами Карины - внутри футляра были духи, которыми она обычно пользовалась, ее зубная щетка и увлажняющий крем. -Спасибо. - сказала Карина, выплеснув воду в стакан, который я держала рядом с ее ртом. -Тебе не нужно меня благодарить. - Я улыбнулась ей боком. - Как ты думаешь, мы могли бы сегодня намазаться увлажняющим кремом? -Можно я сначала понюхаю его? - спросила Карина, и я кивнула, подойдя к туалетному столику и взяв флакон. Когда я открыла крышку и поднес его к ее носу, Карина на несколько секунд закрыла глаза, делая глубокий вдох. - Тебе нравится этот запах, не так ли? -Ты что-то вспомнила? - Я вскинула брови в удивлении и ожидании. -Нечто. Как будто я слышу, как ты говоришь, что он хорошо пахнет. - Ее щеки снова покраснели. - Может быть, мне стоит попробовать что-то новое в окружении других людей. Кажется, что я постоянно вспоминаю мелочи, связанные с тобой, как будто мы провели много времени вместе и все мои воспоминания каким-то образом связаны с тобой. Мое сердце учащенно забилось в груди, когда я поняла, что, возможно, мы на правильном пути и что, если повезет, Карине не понадобится много времени, чтобы понять - или спросить меня - кем мы были друг для друга. Я чувствовал, что если сказать правду, сказать, что я ее девушка, то все станет проще и для меня, и для нее, потому что я была уверен, что это сомнение - почему я все время рядом с ней, почему я так забочусь о ней - наверняка было у нее на уме. Я просто хотела, чтобы она была готова спросить меня об этом в ближайшее время. -Ну, у тебя хороший вкус. - Я ответила, решив проигнорировать ее замечание о том, что большая часть ее воспоминаний связана со мной. Было проще заявить об этом, чем сказать, что я люблю этот запах, потому что именно его я чувствовала на ее коже каждую ночь перед сном; было проще привести доводы в пользу ее хорошего вкуса, чем объяснить ей, что мне просто нравилось тереться носом о ее тело после того, как она наносила увлажняющий крем, обычно теряясь в своих ласках, пока ее одежда не исчезала в другом конце комнаты, и она оставалась обнаженной и готовой к тому, чтобы я любила ее. Я вздохнула, чтобы отвлечься от своих мечтаний - думать о таких вещах рядом с Кариной было небезопасно, я знала это - и попыталась сосредоточиться на мысли о том, что мало-помалу она начинает осознавать вещи, которые были частью ее повседневной жизни. Она не помнила ничего особенного с момента упоминания о моем несчастном случае, она только повторяла, что некоторые вещи, которые я говорила, казались ей знакомыми, как будто она слышала мой голос или голос Андреа в своем сознании, хотя и не могла визуализировать происходящее. Тем не менее, это была хорошая новость и подтверждение того, что мы на правильном пути - одно это немного успокоило меня. -Можно? - спросила я, указывая головой на увлажняющий крем в моих руках, и Карина кивнула. Я нанесла немного крема на свои руки и взяла правую руку Карины в свою, медленно массируя ее ладонь и пальцы, а затем провела пальцами по ее предплечью с легкими сжатиями, которые, я надеялась, будут расслабляющими. Карина ничего не сказала, она просто наблюдала за моими движениями и иногда избегала моего взгляда, но позволила мне продолжить движение до ее плеча. -Все в порядке? -спросила я, прежде чем взять еще крема. -Си. - Она прошептала в ответ. -Могу ли я попробовать то же самое на твоей поврежденной руке? Я обещаю, что буду осторожна и остановлюсь, если ты почувствуешь боль. - Карина только кивнула в ответ на мою просьбу, и тогда я взяла ее левую руку в свою гораздо осторожнее, прислонив бедро к краю кровати так, чтобы оказаться лицом к ее телу и двигаться было удобнее. Я провела левой рукой по открытой части ее предплечья внутри перевязки и до изгиба локтя, и я была еще более осторожна, продвигаясь пальцами к бицепсу; я попытался обойти ее руку и втереть крем в тыльную сторону, но Карина нахмурилась, и ей не нужно было ничего говорить, чтобы дать мне понять, что это движение вызвало у нее дискомфорт. -Твои ноги сейчас. -Может быть... - Карина заговорила до того, как я успела нанести больше крема на руки. Взглянув на ее лицо, я увидела, что женщина увлажнила губы и сухо сглотнула, прежде чем продолжить говорить. - Может быть, на сегодня достаточно. -Я сделала тебе больно? - спросила я, сразу же опешив от такой возможности. -Нет, конечно, нет, Майя. - Она отрицала это, покачивая головой. -Ты уверена? - Прежде чем я успела осознать, что делаю, я поднесла левую руку к ее лицу. Кончиками пальцев я зарылась в пряди волос на ее затылке, а большим пальцем провела по ее щеке медленным, осторожным движением вперед-назад. Я знала, что уже слишком поздно убирать руку, чтобы не сделать это странным, поэтому я просто смотрела на нее, удерживая ее взгляд в ожидании ответа и мысленно проклиная себя за столь импульсивные действия. -Sì, sono sicura. - Да, я уверена. - Она говорила тихо, ее глаза слегка расширились, и я знала, что часть страха и дискомфорта, которые я видела в ее глазах, были вызваны нашей близостью, поэтому я просто улыбнулась и медленно убрала руку от ее лица. -Доброе утро! - сказал Эндрю, резко открывая дверь. Он звучал взволнованно, и я была рада, что у меня появился прекрасный повод повернуться и уйти от Карины, сохраняя слабую улыбку на лице. - Неужели я... Я что-то прервал? -Нет. - быстро ответила Карина, и я опустила глаза к своим ногам, пытаясь убедить себя, что она не имела в виду этого, что она скрывала от брата, что у нас был момент, не потому, что стыдилась меня или того, что она чувствовала, а потому, что она просто была смущена и не понимала, что на самом деле происходит. -Как ты сегодня утром? - Я снова посмотрела на лицо парня и увидела, что теперь между его бровями появилась морщинка, когда он уставился на меня, как будто он тоже заметил, что ответ Карины был немного странным. -Карина выпила весь свой сок. - Я попыталась вернуть улыбку на лицо, намеренно избегая делиться тем, как я была в то утро, в конце концов, не было никакого гладкого способа обозначить гигантское разочарование, которое захватывало мою грудь каждый раз, когда я должен был быть осторожен в своих словах и действиях рядом с Кариной, и о том, чтобы поделиться этим, не могло быть и речи. -Прогресс. - Мужчина быстро подошел к кровати ее сестры и поднял одну руку, принимая руку Карины в быстром приветствии, которое заставило ее тихонько рассмеяться. - Доктор Бейли, доктор Шепард и доктор Линкольн уже идут, я готова к хорошим новостям. -Я тоже! - согласилась я. -У меня три новости. - Карина заговорила, и я засмеялась вместе с Эндрю. -Посмотри на себя, ты практически американка. - прокомментировал Эндрю между приступами смеха, и через несколько секунд дверь в палату открылась. Как и сказал Андреа, там были три доктора, но никто из ординаторов их не сопровождал - видимо, так они хотели сохранить конфиденциальность Карины, тем более что у нее была нарушена память. -Как вы себя чувствуете, доктор ДеЛюка? - первой спросила Миранда. -Ну, со мной обращаются очень хорошо. - Моя девушка улыбнулась, и мы с Эндрю подошли к ее кровати. -Не сомневаюсь. - Амелия слегка подмигнула Карине, отчего я широко раскрыла глаза, а нейрохирург поджала губы и опустила глаза, увидев, как я на нее смотрю. -У вас хорошие новости? - спросила Карина, игнорируя комментарий. -Со своей стороны, я думаю, что единственная информация, которой я располагаю, это то, что вы уже устали слышать: вы должны быть терпеливы. Вывих в вашем плече требует как минимум четырех недель для повторного обследования, на самом деле меньше трех, поскольку вы находитесь здесь уже двенадцать дней. - Доктор Линкольн заговорил первым, на его лице было извиняющееся выражение, но в то же время он старался сохранить на губах ободряющую улыбку. - Перелом ноги требует больше времени, по крайней мере, шесть недель, если вы хотите, чтобы я был реалистом. -Почти два месяца? - Глаза Карины расширились, и я услышала все разочарование в ее словах. -Сейчас прошло чуть больше четырех недель. - Доктор Линкольн явно пытался заставить Карину увидеть стакан наполовину полным, но по тому, как она нахмурила брови, я поняла, что это не сработало, и я бы тоже была совершенно расстроена, если бы узнала, что не смогу нормально ходить целый месяц. -Целый месяц. - Она пробормотала, и я посмотрела на Андреа, понимая, что он также говорит мне своим взглядом, что мы будем иметь дело с ворчливой Кариной до конца дня. -Теперь тебе не нужно об этом беспокоиться, Карина. Честно говоря, как только ваше плечо полностью восстановится, вы сможете вернуться к практически нормальной жизни; вы будете проходить сеансы физиотерапии, а затем сможете вернуться к работе и заниматься своими исследованиями. Пользоваться инвалидным креслом в течение нескольких недель будет не так уж сложно, особенно для вас, у вас есть люди, которые вам помогают". - Амелия попыталась вмешаться и переориентироваться на позитивную сторону вещей, ее попытка была определенно более успешной, возможно, из-за упоминания о возвращении на работу и нормальной жизни. - С моей стороны, вы более чем здоровы. Все ваши анализы оказались чистыми, и в вашем мозгу нет абсолютно ничего плохого. -За исключением того факта, что я абсолютно ничего не помню из своего последнего года здесь. - Ворчливая Карина нанесла новый удар, и я снова обменялась взглядом с Андреа. -Ну, да, это так, но ты начинаешь что-то вспоминать, и это хорошая новость. - Амелия улыбнулась подруге. -Я вспомнила одну вещь. - Карина пробормотала рядом со мной, и я повернулась к ней, чтобы увидеть, как она закатывает глаза. -Эй, это неправда. - сказала я и осторожно положила руку на ее правое бедро. - Ты начинаете находить знакомые вещи, а это означает прогресс. -Определенно. - согласился Андреа, но недовольство на губах Карины не исчезло. -Что касается твоих операций, то все идет хорошо. - Я посмотрела на Миранду с еще большей опаской. Я хотел,а чтобы она вспомнила наш разговор, который состоялся в тот вечер, когда Карина пришла в эту комнату. Я попросила ее не рассказывать слишком много подробностей о том, что произошло, она рассказала Карине о кровотечении и внутренних повреждениях, но не стала подробно описывать все, что произошло потом. Я не хотела, чтобы ей пришлось столкнуться с мыслью о том, что ее сердце остановилось на несколько минут, или о том, что она может столкнуться с будущим, в котором она не сможет родить, пока еще слишком рано делиться такой информацией. -Швы в вашей брюшной полости снимут через несколько дней, и поскольку в ваших анализах нет никаких негативных изменений, мы можем начать разговор о возможности выписки из больницы в ближайшее время. - Бейли повернулась ко мне, и я получила один из ее классических взглядов, который без всяких слов сказал мне, что я должна начать рассказывать Карине о ее жизни здесь, поделиться важной информацией, например, о том, что мы живем вместе, потому что мы подруги и хотим выйти замуж друг за друга. - Но пока не стоит об этом беспокоиться. -Хорошо. -Это было все, что сказала Карина, глядя на мою руку, все еще лежащую на ее бедре, но ее взгляд был туманным, как будто она решила не обращать слишком много внимания на то, что говорилось сейчас, и я подозревала, что количество информации начинает перегружать ее. -На сегодня это все. - Бейли заговорила, и я взглянула на Эндрю, а затем указала головой на Карину, которая все еще не смотрела на врачей. -Доктор Бейли, на пару слов, пожалуйста? - спросила я, указывая подбородком на дверь в знак того, что хотела бы поговорить с ней снаружи. Врачи быстро попрощались с Кариной, и я последовала за ними из комнаты, и когда мы были в нескольких футах от двери, я повернулась к начальнику хирургического отделения, но Амелия тоже остановилась, только доктор Линкольн продолжал идти от нас. -Вам нужно оставить ее здесь еще на несколько дней, я не могу забрать ее домой без того, чтобы она знала, что мы живем вместе. - Я быстро заговорила. -Именно поэтому я сказала вам, что вы должны начать знакомить Карину с этой информацией. - Бейли ответила, и я закатила глаза. -Эми сказала не давать больше информации, чем она просила. - Я указала на нейрохирурга передо мной. -Я так и сказала. - Женщина согласилась. -Ну, у меня нет лучшего решения. Мы не в гостинице, капитан Бишоп, и содержание Карины здесь не поможет ее физическому выздоровлению, а тем более восстановлению воспоминаний. - Бейли настаивала, а я отрицала это своей головой, потому что отказывалась рассказать Карине что-то такое большое и важное, пока она не будет готова. - Я могу дать вам еще несколько дней, но не более того. -Может, она могла бы поехать в дом Эндрю? - предложила Амелия. - -Как будто Карина поверит, что она живет с Эндрю. - Я закатила глаза, вспомнив все те разы, когда она говорила мне, что никогда не будет жить со своим братом, потому что в его доме слишком грязно. -Если она не собирается в это верить, я предлагаю тебе найти способ сказать, что вы думали о браке и детях, и поэтому вы жили вместе. - Амелия заговорила, и я откинула голову назад, прижав обе ладони к лицу и зарычав от разочарования. -Как я должна это сделать? - Я подняла обе руки вверх, убрав волосы назад, и посмотрела на двух женщин передо мной. -Судя по тому, как она смотрит на вас, я не думаю, что ей будет трудно поверить в ваши слова, капитан Бишоп, и, возможно, сказанное ей поможет ей вспомнить больше. - Бейли пожала плечами, а я вздохнула. -Бэйли права, в конце концов, именно упоминание о вашем несчастном случае заставило ее вспомнить хоть что-то. - Амелия тоже вздохнула, и мне было неприятно, что никто из них не знал, насколько сложной была вся эта ситуация. -Мне нужно поговорить с Эндрю, нам нужен план. Дай мне еще несколько дней. -Еще несколько дней, мы даже не говорим о неделе. Составьте план и скажите ей. - Бейли указала на меня пальцем, и я печально кивнула, прежде чем вернуться в комнату Карины. Когда я вернулась, Эндрю уже вышел из палаты, а Карина продолжала смотреть на свои колени, кончики ее пальцев нервно теребили край простыни, поскольку она оставалась в плену собственных мыслей. -Все в порядке? -тихо спросила я, не желая, чтобы она испугалась звука моего голоса. -Да, Майя. - Раздражение было более чем очевидно в ее тоне, и когда ее глаза остановились на моем лице, я увидела, что там собираются слезы. Видя ее расстроенной, хотя я знала, что у нее был огромный список причин, чтобы так себя чувствовать, мое сердце разбилось на миллион маленьких кусочков. -Эй, что случилось? - спросил я, подходя к ее кровати. -Cosa c'è che non va? Tutto! Il mio corpo fa male, la mia mente è troppo vuota, non riesco a muovermi, non riesco a mangiare da sola, non ricordo nulla dell'ultimo anno, tutto questo... Ту! - Что не так? Все! Мое тело болит, в голове слишком пусто, я не могу двигаться, не могу есть одна, ничего не помню из последнего года, все это... Ты! - крикнула Карина, по ее лицу текли слезы. -Я? - Я расширила глаза, моя левая рука потянулась к карману куртки, чтобы пальцы сомкнулись на маленькой темно-синей бархатной коробочке, которая связывала меня с лучшей реальностью, чем та, в которой я оказалась сейчас. - Что я сделала? -Ты... Ты просто... Ты здесь и... И... - Карина заикалась, и еще больше слез текло по ее лицу. -Эй, успокойся, пожалуйста, не плачь. Пожалуйста, Карина, не плачь. - попросила я, протягивая руку и осторожно кладя свою свободную руку на ее бедро. - Пожалуйста. -Это слишком много. - Карина фыркнула. -Я знаю, мне очень жаль. - Я говорила в ответ, моя рука двигалась вверх и вниз по ее коже, чтобы успокоить ее. - Что тебе нужно? -Ответы, я хочу знать, что происходит! - Она быстро заговорила в ответ, каким-то образом мой вопрос напомнил ей о том, что было ее приоритетом в этот момент, я видела это в ее глазах, и как бы я ни была в полном ужасе от вопросов, которые она могла задать, я не могу отказать Карине ни в чем. Не в такой момент. -Спрашивай, я обещаю, что отвечу на твои вопросы. - То, что она вытерла лицо правой рукой, дало мне надежду, возможно, худшее позади, и я наконец-то смогу вынуть руку из кармана пиджака. - Я уже говорила тебе это раньше, просто... Начни с мелочей, ты не хочешь знать важные вещи сейчас, я не хочу, чтобы ты была подавлена. Или заставишь меня говорить о том, о чем я еще не готов говорить, - мысленно закончила я, обходя кровать, чтобы осторожно отодвинуть ее правую ногу и сесть на кровать лицом к ней. -У меня есть собака? - Это было первое, что спросила Карина, прежде чем она немного подвинулась на кровати, чтобы занять более удобное положение, и я тихонько рассмеялся над необычным вопросом. -Нет, у тебя нет собаки. -Кошка? - Она настаивала. -Нет домашних животных. - Я объяснила, и Карина выглядела почти разочарованной. - Ты никогда не рассказывала мне о своей любви к собакам и кошкам. -Ну, раньше у меня никогда не хватало смелости завести домашнее животное, я думала, что, возможно, переезд в Соединенные Штаты вдохновит меня на то, что я всегда хотела иметь, но никогда не хватало смелости на это. - Карина пожала плечами, но движение заставило ее зашипеть от боли, когда она пошевелила раненым плечом. -Осторожно. - попросила я, положив руку на ее колено. - Ты в порядке? Хочешь, чтобы я попросила какое-нибудь лекарство? -Нет, я в порядке. - ответила Карина. - Как продвигается мое исследование? -Ты почти закончила его, если я не ошибаюсь, все данные собраны, теперь тебе осталось только обработать их и начать писать о них. - Карина кивнула на мои слова, и на ее губах появилась небольшая улыбка. -У меня здесь есть друзья? - Карина с опаской поджала губы. -Да, у тебя есть много людей, которые заботятся о тебе. Амелия, доктор Шепард, - твоя лучшая подруга в больнице, и она никогда не упускает возможности приударить за тобой. - Я сказала это, и с моих губ сорвалась усмешка, за которой последовало хихиканье Карины. - У тебя есть и наши друзья, пожарные, которые работают со мной, ты очень нравишься, с тех пор как они тебя встретили. -Это хорошо! - Карина улыбнулась мне, а затем ее глаза на секунду оторвались от моих, она посмотрела в сторону, как будто ища способ спросить меня о чем-то, и я автоматически почувствовала, как мое тело напряглось от возможности сложного вопроса. - Андреа и я... Мы стали близки с тех пор, как приехали, не так ли? -Да. -Я кивнула. -Как это произошло? - Любопытный взгляд Карины не покидал ее лица. -Я думаю, это было естественно, вы начали работать вместе, вы постоянно общались, и какое-то время Эндрю чувствовал себя покинутым тобой, пока ты была сосредоточена на... - на мне, на наших свиданиях, на развитии отношений со мной. - На других вещах. Поэтому ты начала всегда находить время, чтобы побыть с ним, только вы вдвоем, качественное время между братом и сестрой. -Это тоже хорошо. - На лице Карины появилась другая улыбка, и я могла бы поклясться, что за ее словами скрывалось облегчение. - А как же ты? -А что насчет меня? - Я повернула лицо в сторону, сминая брови. -Расскажи мне о себе. - Я улыбнулась, увидев, что щеки Карины приобрели более радужный оттенок. -Что ты хочешь знать обо мне? -Я не знаю. Все. - Я почувствовала, что мы возвращаемся к началу наших отношений, но в отличие от того, что было год назад, я была в очень привилегированном положении. -Я все еще люблю бегать, мне нравится пить виски, но это не обязательно приводит меня к хорошему выбору, ты уже знаешь, что я капитан 19-го сезона, я люблю зиму больше, чем лето... - Я начала приводить случайные факты о себе, а Карина смотрела на меня с энтузиазмом, которого я еще не видела на ее лице. - Мне нравится удобная одежда, и я определенно предпочитаю собак, а не кошек. -Я уже все это о тебе знаю? -Возможно, но, как я уже сказала, не думаю, что мы когда-нибудь раньше говорили о домашних животных. - Я тихонько засмеялась, и Карина улыбнулась мне. -Почему ты никогда не снимаешь эту куртку? - Ну, вот и все. Начало трудных вопросов. Я опустила глаза на кожу на предплечьях, которые теперь лежали на согнутых коленях на кровати, внезапно коробка в моем кармане стала тяжелее, и я стала лучше осознавать каждую часть куртки, касающуюся моего тела. -Это был подарок. - объяснила я. -Подарок, который много значит для тебя? - спросила она в ответ, в ее словах прозвучал предполагаемый тон. -Да. - Я кивнула и сильно прикусила губу, чтобы отвлечь свой мозг от желания заплакать. Когда я снова посмотрела на Карину, то увидела, что она открыла губы, чтобы спросить что-то еще, но потом закрыла их и промолчала. -Мне нравится, где я живу? - спросила она. -Да. -Я кивнула и фыркнула. -У меня хорошая кухня? - Мои глаза быстро повернулись к Карине, губы удивленно разошлись, необычный вопрос отдавался в ушах, и в этот момент я разразилась смехом. Смех, который вырывается из груди и поднимается к носу, когда он застает вас врасплох, настоящий смех, со слезами на глазах и растерянным взглядом Карины. В этот момент я совсем забыла о ее предыдущем вопросе. -Конечно, ты бы спросила меня об этом! - сказала я между приступами смеха, потирая щеки тыльной стороной ладони, чтобы вытереть слезы, вызванные смехом. - Да, Карина! У тебя отличная кухня. -Почему ты смеешься? Это обоснованный вопрос! - Карина прижалась ко мне коленом, и я легонько оттолкнула ее. -Ты потеряла память на целый год и спрашиваешь меня, хорошая ли у тебя кухня? - Я попыталась прервать свой смех, сделав несколько глубоких вдохов. -Ты сказала мне пока не задавать сложных вопросов! - Она закатила на меня глаза. -Ты права, это моя вина. - Я смочила губы и выпустил последний вдох, наконец-то контролируя свой смех. -А как насчет твоей семьи? - Я тут же наморщила лоб, так как не могла представить, что Карина будет так любопытствовать обо мне. Это не было похоже на то любопытство, которое может возникнуть в первом разговоре. Часть меня хотела верить, что она все еще помнит важные моменты, деликатные вопросы, травмы, я хотела верить, что она все еще считает, что некоторые вещи важнее других, что разговор о моей семье - это деликатная тема, но важно, чтобы она это знала. -Мой отец был очень жестоким по отношению ко мне, ты помогла мне осознать, как глубоко он меня ранил, как много его все еще живет во мне, и, должна сказать, это больно. Вера в то, что все может быть только по-одному, сильно ограничивала мой жизненный выбор и делала меня еще более недоверчивой к тому хорошему, что появлялось с годами. Ты помогла мне понять, что я заслуживаю счастья и... - Я остановила себя, прежде чем смогла увлечься своими словами; глаза Карины призывали меня говорить, она смотрела на мое лицо со сросшимися бровями, на губах была небольшая морщинка, как всегда, когда она была сосредоточена, и хотя эта женщина не помнила, какое влияние она оказала на мою жизнь, она продолжала доказывать мне, что навсегда останется порядочным человеком, готовым выслушать меня и утешить, когда я в этом нуждаюсь. - Что я заслуживаю здоровых отношений, жизни в окружении людей, которые любят меня и поддерживают. -Я это сделала? -На ее губах появилась небольшая улыбка, как будто она была смущена и в то же время гордилась собой. -Да. - Я кивнула, позволяя своей руке опуститься на ее колено, проводя большим пальцем вверх и вниз в незаметной ласке. Это не было идеальным, даже близко не было комфортной ситуацией для каждого из нас, я хотела больше старого, Карина хотела больше нового, и все же нам удалось удовлетворить некоторые из наших самых насущных потребностей. - Моя мать ушла от него через много лет после моего ухода из дома, думаю, Рождество стало для нас возможностью сблизиться, она приехала в Сиэтл. -Андреа познакомился с ней? - спросила она, и я наморщила лоб, кажется, в тысячный раз за этот разговор.  Карина казалась слишком сосредоточенной на своем брате, и хотя я знала, что не имею права ревновать, я не могла солгать и сказать, что меня не беспокоил тот факт, что все наши разговоры так или иначе сводились к ее брату. -Да. - это было все, что я сказала, и Карина грустно кивнула, опустив глаза на свои колени и закусив нижнюю губу. Несколько прядей челки упали ей на глаза, и у меня кончики пальцев чесались от желания убрать их за ухо, чтобы почувствовать немного больше ее кожи. -Можешь ли ты рассказать мне что-нибудь уникальное о себе? - спросила она, ее глаза быстро просканировали мое лицо, прежде чем вернуться к своим коленям. -Я выиграла золотую медаль в Лондоне в 2012 году. - На этот вопрос было легко ответить, каждый раз, когда кто-то задавал мне этот вопрос, я отвечала именно так. Казалось неправильным и странным давать Карине тот же ответ, который я давала большинству людей, но любая другая информация могла оказаться слишком тяжелой для нее после такого напряженного дня. -На Олимпиаде? - Она почти вскрикнула, ее глаза расширились, когда они остановились на моем лице, и я несколько раз кивнула, пытаясь сдержать смех. - Ты серьезно? -Да. -Я кивнула еще несколько раз. - Я вывихнула лодыжку и все равно выиграла. -Вау! - Карина удивленно вскинула брови, и я улыбнулась ее выражению. - Я уже знала это? -Да. -Ты когда-нибудь показывала мне свою медаль? -Да. - Я вспомнила наше первое свидание, как она была в восторге от такой возможности. - Сейчас это не то, чем я так горжусь, это скорее постоянное напоминание о более тяжелых временах, о более печальных временах. -Из-за твоего отца? - спросила Карина, и я остановилась, тяжело сглотнув, и увидела, как ее щеки стали еще краснее, как будто ее поймали с поличным. - Он тренировал тебя, не так ли? -Ты это помнишь? - спросила я, убирая руку с ее бедра. -Я не знаю. Я не знаю, как объяснить, что происходит. Иногда... Иногда это мысли, как будто я слышу свой собственный голос, когда думаю о чем-то, иногда я слышу голос Андреа, твой, в моем сознании, как шепот, как будто ты рассказывала мне секрет, иногда я вижу сцены, вещи, как будто я смотрю фильм, иногда это чувство, как будто я чувствую, что я уже знаю что-то. - Щеки Карины становились все краснее и краснее, и я не могу вспомнить момента в наших отношениях, когда бы я видела ее такой смущенной, и ее реакция также застала меня врасплох. -Почему ты смущаешься, когда вспоминаешь что-то? - спросила я ее. - Разве ты не хочешь этого? -У меня такое чувство, будто я вторгаюсь в чужую личную жизнь, будто я слушаю чужие сплетни и обладаю информацией, которой не должна обладать. Это плохое чувство, и мне трудно смотреть тебе в глаза, пока я так себя чувствую". - Я прислушалась к ее словам, пытаясь найти в них способ воспитать в себе эмпатию, но то, как она все объяснила, привело меня в замешательство. Я знала, что нет правильного способа чувствовать все, что происходит, и что любой процесс, который вернул Карину ко мне, был правильным, но все равно было трудно понять. -Я могу говорить только за себя. - Я начала говорить, глядя на ее правую руку, лежащую на матрасе прямо перед моим телом; я знала, что должна думать о плане, я знала, что должна обратить свои мысли к тысячам забот, которые окружали меня, но все же все, что мне было нужно в тот момент, это чувствовать Карину, поэтому я взяла ее руку в свою, хотя и не была уверена, что это правильно. - Все, что я когда-либо говорила тебе, я сказала бы тебе сегодня снова, если бы ты попросила меня. Никогда не смущайся, если вспомнишь что-то, связанное со мной, потому что ты знаешь меня лучше, чем большинство людей, и я всегда буду хотеть, чтобы ты знала обо мне все, хорошо? -Спасибо, Майя. - Карина одарила меня небольшой улыбкой, и я кивнула, улыбнувшись ей в ответ. Надежда была. Независимо от того, как к Карине возвращались кусочки ее воспоминаний, была надежда, что в конце концов все вернется на круги своя. Я должна была в это верить.