This is Not an Act of Spite / Это Не Акт Злобы

Перевод
R
В процессе
95
переводчик
Lawma бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 182 страницы, 51 085 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 34 Отзывы 27 В сборник

Часть 11 В Этот Раз Уилбур Был Идиотом (одним из многих)

Настройки
Примечания:
Уилбур - гребаный идиот.   Не похоже, что это новый факт для Техно. Техно знает его уже около восьми лет. Он видел Уилбура в его лучшем (ну, в том, что должно быть его лучшими, потому что с этого момента все пошло под откос) и в худшем свете.   Когда Уилбуру было семнадцать, и Техно тоже, он услышал, как Уилбур спросил: “Являются ли младенцы технически людьми?” И около трех часов Техно и Уилбур спорили о логистике и о том, считаются ли младенцы людьми. Фил зашел, услышал фразу “у них нет мыслей!” и сразу ушел.   Техно выиграл этот спор, но это положило начало теме, которую невозможно было остановить.   Техно также рассказали историю из тех времен, когда Уилбур был ребенком, лет десяти или около того, он, по-видимому, посмотрел Филу в глаза и сказал: “Разве собака не просто высокий жираф?”   Что привело к нескольким интересным вырванным из контекста предложениям, таким как:   “Я собираюсь держать ухо востро до самой смерти”.   Или что-то такое шедевральное, как “Я глажу свое молоко”.   Затем Уилбур разразился самыми поэтичными тирадами, которые Техно когда-либо слышали, о жизни и судьбе вселенной, и о том, почему все, что они делают, что-то значит.   В целом, Уилбур был самым умным тупицей, которого Техно когда-либо встречал.   Что привело Техно к тому, что он сейчас сидит, положив ноги на стол, в то время как Уилбур расхаживает перед ним. Он делает паузу, смотрит на раскладную белую доску, которую принес сюда, а затем снова начинает ходить из стороны в сторону.   Он смотрит на размытую фотографию Тесея, распечатанную и прикрепленную магнитами к доске. Там куча стрелок и заметок, которые Уилбур лихорадочно добавлял.   Техно снова вздыхает и возвращается к своему отчету.   “У нас нет зацепок! - Уилбур восклицает. - Я хочу извиниться перед ним”.   Техно хмыкает и игнорирует его, вместо этого читая отчет о гибридных чертах и растущем проценте гибридных людей. Уилбур стучит по своему столу, а Техно просматривает отчет и сердито смотрит на него.   “Что?”   “Мы пытаемся выяснить, кто такой Тесей”.   “Ты пытаешься выяснить, кто такой Тесей, - Техно снова просматривает свои отчеты, останавливаясь на одном из процентных показателей о растущем количестве гибридов паукообразных и потенциальных причинах. - Мы с Флуфом пытаемся узнать больше о гибридах”.   Уилбур вздыхает. “Техно, помоги мне”.   “Не-а”.   Раздается стук в дверь, и на пороге стоит Томми, со светлыми волосами, в слегка потрепанной одежде, но выглядящий лучше, чем Техно когда-либо видел его. Последствия отдыха, лучшей еды и реальной медицинской помощи.   Он выглядит уставшим, но в остальном в порядке.   “Томми!" - восклицает Уилбур, и Техно замечает, что на мгновение Томми выглядит шокированным… почти настороженным.   Интересно.   “Что ты знаешь о Тесее?”   “А?” - Это то, что говорит Томми, и Техно начинает смеяться.   Типа, по-настоящему смеяться.   И Уилбур, и Томми смотрят на него, мягко говоря, очень, очень смущенные. Техно продолжает смеяться, осознавая, что звучит как гусь.   “Да, Томми, - смеется Техно, - что ты знаешь о Тесее?”   Томми моргает, глядя на него. “Э-э... линчеватель... устроил мне пиар-кошмар, и я поссорился с ним в Твиттере”.   Техно начал смеяться сильнее.   Уилбур выглядит смущенным. Томми выглядит очень нервным. Он бросает взгляд на Уилбура. “Проверь Твиттер”.   Уилбур хватает свой телефон. Он делает паузу на несколько мгновений, прежде чем посмотреть на Томми, снова смотрит на свой телефон, а затем снова смотрит на Томми. “У тебя в Твиттере ссора... с гребаным Тесеем?”   Техно подавляет смех и тянется за телефоном.   1. ● Супергерои ● В тренде #tommyvsthese 10,6тыс. твитов   Техно корчит гримасу и смотрит на Томми, который выглядит, мягко говоря, неловко.   “Что ты сказал? - Уилбур спрашивает. - Пожалуйста, пожалуйста, в чем смысл?”   Томми что-то ворчит и смотрит в пол с таким видом, словно сожалеет о каждом решении, которое когда-либо принимал. Техно подавляет очередной смешок.   Так они обнаруживают, что Томми написал в Твиттере Тесею, а Тесей ответил, и это привело к тому хаосу, который сейчас происходит. Техно смеется, когда Томми объясняет это и краснеет все больше.   “Я был зол из-за того, что меня заставили разбираться с медиа-кошмаром, - объясняет Томми, все еще выглядя немного виноватым, и смеется в стиле Техно. - Итак... я выяснил, что у Тесея есть аккаунт в Твиттере, и на самом деле это он, там есть несколько его фотографий на зданиях. Затем… написал ему в Твиттере, и он ответил”.   Уилбур хрипит со своего места на земле. “Ты братаешься с врагом!” - он прокричал.   Глаза Томми немного бегают по сторонам, и он пожимает плечами. “Братание с врагом спасло твою карьеру”.   Это правда. Это произошло.   Взгляд Техно возвращается к отчету.   Флуф тявкает. Он смотрит на Томми, на размытую фотографию Тесея, которая на доске. Флуф оглядывается на Томми и снова тявкает.   Глаза Томми на мгновение расширяются.   Техно закатывает глаза. “Уилбур пытается извиниться перед Тесеем", - вздыхает он, и Уилбур морщит нос   “Пытаешься?”   “Пытаюсь?”   “Уилбур, у тебя был срыв десять минут назад, потому что ты сожалел, - невозмутимо заявляет Техно. - Ты хороший актер, но не настолько”.   Он что-то ворчит себе под нос, и взгляд Техно останавливается на отчете. “Зачем ты пришел, Томми?”   “Ох, да, - Томми поправляет куртку. - Э-э, интервью? Оно сегодня”.   Техно вздыхает. “Как давно оно должно было начаться?”   “Пять минут назад”.   “Ага, - Техно встает, кладет отчет на стол и смотрит на Уилбура, затем на Флуфа. - Флуф, ты за главного. Ему нельзя занимать мое место”.   “Я не собираюсь сидеть на твоем месте! - Уилбур кричит, когда Техно выходит за дверь. - Мне не нужно больше шрамов”.   Закатив глаза, Техно закрывает за собой дверь и смотрит на Томми. Он выглядит… мягко говоря, измотано, как будто что-то только что сдвинулось в его мозгу, и он выглядит так, словно мало спал.   Томми делает глубокий вдох, а Техно делает вид, что не замечает этого. “Хорошо, - говорит Томми, идя в ногу с Техно, когда они подходят к лифту. - Хорошо, это будет транслироваться в прямом эфире на веб-сайте L'Manburg news и на одной из их станций. Так что портить это будет нехорошо”.   “Понял”.   “Э-э... несколько вопросов будут о моих разногласиях с Тесеем, что вы думаете о линчевателях, способностях...”   “Нет”.   “Нет?”   “Я не отвечаю на вопросы по поводу своих улучшений, - Техно наклоняет голову вперед, а его лицо ничего не выражает, но это не мешает его желудку слегка опуститься, и тихая паника на долю секунды овладевает его телом.   Он смотрит на Томми, который выглядит смущенным. Его рот открыт, чтобы что-то сказать, и Техно уже знает, что именно.   “Да, у меня есть улучшение. Нет, я никому не скажу, что это”.   “Этого не было в списке! - Томми несколько раз выругался себе под нос, прежде чем достать телефон. - Я, блять, ненавижу это место, мне нужно повышение зарплаты”.   Томми делает паузу. “Какого черта ты называешь это улучшением?”   “Хм?”   “Все называют их способностями”.   “Ну, у меня это улучшение”.   “Это означает, что ты не родился с этим", - рассеянно добавляет Томми, смеясь в свой телефон.   Техно не отвечает.   Томми смотрит на него широко раскрытыми глазами. “Ты... не родился с силой?”   Техно машет рукой. “Мы не будем об этом говорить. Это не имеет значения. Я не буду говорить о своих улучшениях. Я не говорю от имени Уилбура и Фила ни по какому поводу и о том, что еще есть в этом списке.”   Томми вздыхает и стонет: “Я заслуживаю повышения зарплаты”.   Техно пожимает плечами, они вдвоем заходят в лифт, и Томми проводит рукой по лицу.   “Если они спросят о твоей драме в Твиттере, ты можешь ответить на вопрос”.   “Я могу?” - Томми оживляется, внезапно выглядя на, как подозревает Техно, свой примерный возраст.   Техно просто кивает один раз.   Томми ухмыляется.   Лифт звякает, и Техно делает глубокий вдох. Он ненавидит интервью. Очевидно, попытка ускорить завершение его карьеры - не лучший способ давать интервью.   Томми смотрит на него с беспокойством в глазах на долю секунды. “Я вмешаюсь, если тебе действительно некомфортно”.   “Спасибо”.   Томми встряхивает свои руки. Дверь лифта открывается.   Во-первых, работает целая съемочная группа. Во-вторых, они будут делать это просто на паре сидений. Там два сиденья, лицом друг к другу, и Техно поглядывает на Томми.   Томми уже ушел, он разговаривает с кем-то в костюме, у кого планшет, и кивает.   Что ж, интроверт потерял эмоциональную поддержку экстраверта. Похоже, он собирается пойти и постоять в углу, ожидая, пока кто-нибудь найдет его.   (Это случилось однажды на вечеринке. Техно потерял Уилбура, а потом он стоял в углу, свирепо глядя на всех, пока Уилбур не забрал его, был слегка пьян и везде спотыкался. Это была интересная история, это точно.)   Томми смотрит на Техно: “Иди, садись, - улыбается Томми. - Мы принесем другой стул через минуту… Я так думаю".   Техно кивает и подходит к креслу, он садится в то, которое выглядит более удобным, и скрещивает ноги, чувствуя себя намного лучше, чем он себя чувствовал, и складывает руки на коленях. Он, вероятно, выглядит примерно вдвое менее некомфортно, чем себя чувствует.   Он оглядывает всех вокруг, решая, что мог бы быстро одолеть их всех в бою. Что ему не нравится, так это то, что он знает, что за ним будут следить, анализируя каждое его движение.   Со вздохом Техно поднимает глаза к потолку. Он мог просто колебаться с ответом несколько секунд, а затем это станет трендом в социальных сетях (однажды это случилось с Филом).   “Привет”, - говорит кто-то, и Техно поднимает голову. Это человек с каштановыми волосами, в фиолетово-зеленой толстовке с капюшоном, яркой улыбкой и планшетом в руке. У Техно такое чувство, что узнал его.   “Я тебя знаю?”   “Я в новостях, - радостно говорит он. - Карл Джейкобс, я делаю репортажи о линчевателях. Не совсем понимаю, как я получил эту работу, но я счастлив быть здесь ”.   “Я… нет”.   Карл смеется и откидывает голову назад, у него немного странный смех (но и у Техно тоже, так что он не осуждает).   “Э-э… У меня есть список вещей, о которых ты не хочешь говорить, - Карл стучит пальцем по планшету в руке. - Что-нибудь из этого подлежит обсуждению?”   “Не совсем”.   “Круто”, - Карл садится. “Итак, я полагаю, никаких разговоров о том случае, когда ты пырнул ножом главу казначейства?”   “Нет”.   “Круто," - Карл хлопает в ладоши, и Томми подтаскивает стул и садится рядом с Техно. “Эм ... - он смотрит на Техно. - Кто это?”   “Томми, - говорит Томми, - человек, стоящий за драмой в Твиттере с Тесеем. Также... менеджер по социальным сетям SBI? Это мой официальный статус?”   “Так или иначе, - бормочет Техно, - довольно неплохо для девятнадцатилетнего парня”.   Карл загорается: “Вау, это невероятно. В девятнадцать? Ты тот, с кем, э-э… Шелли, я не уверен, где она сейчас, разговаривала?”   “Да”.   Карл присвистывает и выглядит явно впечатленным. “Что ж… если у тебя здесь не получится, мы были бы рады, чтобы ты работал у нас”.   Томми бросает взгляд на Техно, и тот пожимает плечами. “Вероятно, не стоит обсуждать предложения о работе с одним из моих боссов, - он мотает головой в сторону Техно. - Однако, после… сколько бы вы, ребята, заплатили?”   “Больше, чем эти парни”.   Техно стонет: “Хорошо, хорошо. Томми, если ты бросишь меня ради журналистов, я тебя пну”.   Томми фыркает и скрещивает руки на груди.   Карл смеется. “Что не так с журналистами?” - он спрашивает.   Техно бросает на него взгляд.   Карл смеется громче и слегка качает головой.   “Пятнадцать секунд!" - кто-то кричит.   Вот так Карл садится немного прямее, его поведение меняется. Не полностью, но ровно настолько, чтобы Техно заметил это и огляделся.   Быстрее всего можно выйти через окно, на втором месте - дверь. Самое простое оружие в использовании - стулья, но они могут оказаться не самыми эффективными. Если бы завязалась драка, Техно выбрал бы одну из стоек для камер. Они тяжелые и могут кого-нибудь вырубить (или просто нанести материальный ущерб.)   Карл прочищает горло, и Техно снова переводит взгляд на него.   “Сегодня ко мне присоединился всеми любимый линчеватель, ставший героем, Техно… фамилия которого не разглашается”.   Техно фыркает, и Томми бросает на него взгляд. “Ага”.   “Итак... Техно, могу я спросить о пути от линчевателя к герою и как это сработало? - спрашивает Карл, и, эй, это не касается прошлого Техно напрямую, и это кажется достаточно справедливым вопросом.   Послушайте, есть много линчевателей, и все они хотят быть героями. Большинство из них, Техно почти уверен, что Пурпулд, которого он встретил, когда видел Тесея в последний раз, не хочет быть героем.   Итак, исходя из того, что Техно знает о журналистике, это отличный вопрос.   Техно вздыхает и проводит рукой по лицу: “Честно говоря,… просто дружи с героями. С этим много проблем, но я сделал это именно так. Или сделай так, чтобы правительство пыталось выяснить твои способности, чтобы завербовать тебя для этого.”   Томми фыркает.   Карл смотрит на Томми и улыбается: “Для тех, кому интересно, это Томми, человек, недавно создавший страницу SBI в социальных сетях и драму с Тесеем в Твиттере. Томми… почему ты решил спорить?”   “Я склонен к ссорам”, - ухмыляется Томми.   “Да, - вздыхает Техно, - так и есть”.   “Нет, это не так”.   Техно смотрит в камеру и просто смотрит какое-то мгновение.   Томми фыркает и скрещивает руки на груди, показывая Техно язык, а Техно смотрит на Карла.   “Можно мне послать его?”   “Э-э... - Карл оглядывается через плечо на кого-то из команды. - Я так не думаю”.   “Подожди, можно мне материться? - Томми спрашивает. - Сквернословие составляет около пятидесяти процентов моей личности...”   “Это правда...”   Томми открывает рот и просто долго смотрит на Техно. “Любой, кто боготворит Техно, не делайте этого, он взрослый человек, который смотрит видео с морскими свинками вместо того, чтобы заниматься своей работой”.   Техно делает паузу и смотрит на Томми. Интересно.   Парень наблюдательнее, чем он показывает.   Томми оглядывается на Карла. “Этот человек - кошмар”.   Карл кивает, и выглядит, мягко говоря, удивленным. “Я думаю, любой, у кого есть мозги, может увидеть, что вы двое близки по-братски… Томми, как долго ты работаешь на SBI?”   Томми смеется.   Техно молчит.   Томми смотрит на него. “Подожди, что?”   “Ответь на вопрос, Томми, - невозмутимо произносит Техно и наблюдает, как Томми изображает несколько новых стадий скорби со всеми выражениями на лице. Затем Томми смотрит на Карла, его рот полуоткрыт. Техно вздыхает. - Около трех недель, хотя у него возникли некоторые проблемы со здоровьем и он некоторое время не работал”.   Очевидно, это было открытие, в котором нуждался Карл. “Итак, - говорит Карл, - сколько тебе платят?” “Эм.”   Техно хочется умереть от смеха, потому что это Томми сейчас с трудом находит, что сказать, а не Техно. Это приятное изменение темпа его обычных интервью, в которых Уилбуру или Филу нужно спасать его, иначе он превратится в беспорядок, который был номером один в трендах как минимум шесть часов.   Томми делает глубокий вдох и смотрит на Техно. “Э-э. На самом деле больше, чем ты думаешь, я получаю не минимальную зарплату. Это точно.… Я имею в виду, что платить за аренду стало намного проще, чем когда я здесь не работал, а эти ребята потрясающе любезны."   “Ох? - сказал Карл. - Подожди ... мы сбились с пути”.   “Ага, - размышляет Техно, - ты спрашивал меня о линчевателях, и я сказал, что самый простой способ - подружиться с героем”.   Карл кивает и, очевидно, вспоминает: “Ты бы сказал, что именно поэтому ты известен как один из самых… снисходительных героев, когда дело доходит до линчевателей?”   Техно на мгновение замолкает, на мгновение задумываясь. В конце концов, это "нет", но вкратце - "да". Он вздыхает и ерзает на стуле.   “Да, я думаю, - Техно снова сдвигается с места и пожимает плечами, - это больше похоже на… Я могу относиться к ним лучше, типа я был на их месте. И… Честно говоря, я не могу найти общий язык со многими из этих людей, которые ходили во все эти частные школы, стоимость которых выше, чем в некоторых местах, где я жил. Они все в порядке.… Я лажу почти со всеми в башне. Я просто питаю слабость к линчевателям, я думаю.”   “Ну, - Карл опускает взгляд на планшет у себя на коленях, - работал ли ты с линчевателями в прошлом, и стали бы вы работать с ними в будущем?”   “Ага, - ухмыляется Техно и складывает руки на коленях, он смотрит на Томми, который смотрит на свои ботинки, как будто они самая интересная вещь во всем мире. - Я работал раньше… хотя я никогда не был ни с кем на задании, я раньше обменивался информацией и другими материалами и более чем готов работать с ними напрямую.”   Карл наклоняет голову и подается вперед. “О? Это звучит как приглашение”.   “Потому что это оно и есть, - говорит Техно и смотрит на Томми, затем снова переводит взгляд на Карла, наклоняющегося вперед на своем сиденье. - Смотри. Работа с Тесеем очень, очень разозлила бы некоторых людей здесь, а мне действительно нравится выводить людей из себя”.   Томми фыркает и кивает.   Техно откидывается на спинку стула и лукаво улыбается, от чего люди будут терять рассудок, и он будет в тренде в социальных сетях как минимум час (может быть, больше, в зависимости от того, насколько реально это выглядит).   “Итак, Тесей, - Техно смотрит в камеру, - когда ты неизбежно узнаешь об этом. Я думаю, ты знаешь, как со мной связаться”.   Карл смеется: “Я очень сомневаюсь, что Тесей смотрит это”.   Техно пожимает плечами: “Возможно”.   Еще раз рассмеявшись, Карл машет рукой: “Итак ... некоторые говорят, что быть героем - это одинокая работа. Техно, когда тебя в последний раз обнимали? Томми, ты тоже можешь ответить, если хочешь.”   Техно смеется, потому что это странный вопрос. “Э-э ... может быть, день или два назад Уилбур обнял меня, пытаясь спастись от Фила, меня обнимают на удивление часто для человека, у которого всегда при себе нож”.   Томми странно тих, и Техно не собирается это комментировать, он собирается пустить все на самотек, и тогда все будет в порядке.   “А как же ты, Томми?” - спрашивает Карл.   Техно хочет немного вышвырнуть Карла, просто выкинуть его из окна. Он делает глубокий вдох и проводит рукой по лицу.   Томми пожимает плечами: “Я имею в виду... зависит от того, что ты называешь объятием”.   Карл корчит гримасу: “Хорошо, а как насчет одного из тех хлюпающих объятий?”   “Э-э, - пожимает плечами Томми, - не могу вспомнить”.   тактильноголодающийиннит, одинокийиннит, обнимать, обнимать, защищать, Е, тактильноголодныйиннит.   Чат шепчет в глубине его мозга, и Техно бормочет что-то себе под нос, в основном ругательства, что заставляет Карла перевести взгляд на него и посмотреть с любопытством.   Карл кивает: “Техно, а ты?”   “Агрессивное объятие? Как... три дня назад”.   “Черт возьми, - бормочет Карл, - все в порядке, значит, ты не так одинок, несмотря на то, что предполагает СМИ”.   “Не одинок, просто избирательно отношусь к тому, с кем провожу время, - Техно кивает головой в сторону Томми, который, кажется, приободряется и улыбается, слабой улыбкой, но достаточно многозначительной, чтобы Техно был невероятно благодарен ему за это. - Нужно убедиться, что они мне действительно нравятся, и Томми в порядке”.   “В порядке?” - Томми смеется.   “В порядке, - заканчивает Техно, - в лучшем случае средненько”.   Томми фыркает и слегка качает головой.   Карл кивает и переводит взгляд с Томми на Техно: “Что ж, было приятно с вами поговорить. Но в новостях очень короткие фрагменты, так что, думаю, на этом мы заканчиваем. Если у кого-нибудь из вас есть что еще добавить?”   Томми кивает и подается вперед, так что теперь он наклоняется вперед и смотрит в камеру. “Тесей, если ты там, я тебя, блять, ненавижу”.   Техно смеется, запрокидывая голову, и хотя Карл, возможно, не фанат ругани в прямом эфире или прямого оскорбления линчевателя, это просто объективно смешно, и любой, кто говорит иначе, неправ.   Томми ухмыляется и оглядывается на Карла: “Приятно с тобой поговорить, чувак, просто знай, если я когда-нибудь увижу Тесея в реальной жизни… давай просто скажем…, я найду нож”.   Техно снова заливается смехом, глядя на Томми. “Пожалуйста, не зарежь моего потенциального союзника, у меня их немного”.   Томми смеется, тоже запрокидывая голову.   “И мы закончили, - объявляет кто-то, и Томми ухмыляется. - Спасибо за сотрудничество!”   “Рад, что все закончилось, - говорит Техно, и Карл смеется, Техно не шутит, но этим ребятам не обязательно это знать. - Мы с Томми теперь можем идти?”   Карл кивает и улыбается. “Еще раз, приятно было поговорить с вами обоими! - его взгляд устремляется к Томми и останавливается на нем. "Да ... ты совершишь великие дела, малыш. Всего девятнадцать, Дженни, веришь, ему всего девятнадцать...   Прежде чем голова Томми стала слишком большой, Техно встал и поманил Томми следовать за собой, что он и сделал, все еще сияя от похвалы, которую получил ранее. Он стал немного выше и просто выглядит… довольным, если быть до конца честным.   Какое-то время они просто молча идут к лифту, пока Техно пытается придумать лучший способ справиться с этой ситуацией. Техно неловко, но, похоже, Томми просто немного проголодался.   “Вопрос об объятиях был странным, - вместо этого говорит Техно, это нейтральная тема, и так легче отстраниться. - Мне раньше не задавали этот вопрос”.   “Да ... - Томми смеется, это неловко и натянуто, и Техно точно знает, что он должен здесь делать.   (Как хороший человек, который заботится о своем работнике, никаких других причин. Не похоже, что он вообще заботится о Томми. Техно не тот хороший человек, который когда-либо будет заботиться о ком-то, кроме людей, которых он уже знал.)   Техно вздыхает, когда открывается лифт. “Хочешь, я тебя обниму?”   Томми подпрыгивает, как будто эти слова обожгли его. “Нет”.   Тогда ладно. Техно пожимает плечами и заходит в лифт.   “Я имею в виду… Я бы не был против этого?”   Техно трет лицо и просто смотрит на Томми, приподнимая бровь. Он не силен в социальных сигналах и понятия не имеет, что это означает на языке упрямых подростков, какого хрена Томми на самом деле хочет? Томми хочет объятий или нет?   “Что?”   “Ну,… объятья были бы неплохи. Я думаю… не то чтобы я этого хотел или что-то в этом роде," - Томми смотрит на другую стену, подальше от Техно, и снова опускает взгляд на свои ботинки, как будто они самая интересная вещь на свете. “Пожалуйста, просто используй свои слова, я ужасно реагирую на социальные сигналы”.   Томми качает головой и обхватывает себя руками за талию.   Хорошо. У его терапевта скоро будет насыщенный день с этим взаимодействием. Она собирается проанализировать все это, и она будет абсолютно права во всем.   Техно улыбается, вот и все. “Хочешь, я тебя обниму?”   “Нет, ты придурок! - Томми кричит. - Я не хочу объятий...”   Техно двигается и обнимает Томми за плечи. Они примерно одного роста (Томми ниже, но ненамного). Так что это не так неловко, как могут быть объятия Фила и Уилбура.   Томми замирает.   Каким-то образом Техно знает, что ему не некомфортно, он просто... не знает, что должен делать. Техно крепко обнимает его, потому что иногда подросткам просто нужно, чтобы их обнимали до хруста в ребрах.   В конце концов Томми расслабляется, он не обнимает Техно в ответ, но и не собирается уходить. Он слегка шмыгает носом, и Техно на мгновение крепче обнимает его.   Техно отпускает инициативу и слегка отступает.   Томми яростно вытирает глаза, как будто его слезы ядовиты и убьют его, если кто-нибудь увидит, что он плачет из-за... чего угодно, очевидно.   “Ты можешь просто попросить меня обнять, - говорит Техно, глядя вперед. - И я тебя обниму, я не настолько жесток”.   “Меня обнимают, - возражает Томми. - Просто... не часто. Мои соседи по комнате чувствуют себя немного загнанными в ловушку.… так что обнимают за плечи и недолго, но...”   “Они не любят долгих объятий, - добавляет Техно и понимающе улыбается. - Уилбур какое-то время тоже не любил. Иногда он все еще их не любит”.   Томми кивает.   “Но я почти уверен, что если бы ты попросила обнять его, он бы тебя обнял”.   Лифт открывается, и Техно смотрит на парня.   Они выходят, и Техно направляется в свой офис, а Томми следует за ним.   “Общественный транспорт ужасен, - стонет Томми и волочит ноги по земле. - Это еще и пятиминутная прогулка! Могу ли я потребовать это в качестве налога”.   “Э-э… Я так не думаю”.   Томми стонет: “Там все такие жуткие, люди просто пялятся на меня… типа, что, если меня убьют?”   “Я не думаю, что тебя убьют”, - Техно открывает дверь.   Флуф сидит на столе Техно, а Уилбур на полу, лежит на животе и смотрит YouTube. Также ясно видно, у кого преимущество в силе в этой динамике. Это ясно как божий день.   Техно вздыхает, а Флуф не встает из-за стола. “Но общественный транспорт”, - стонет Томми.   Уилбур отрывает взгляд от телефона. “Я могу тебя подвозить, - говорит он, - это не слишком большой трюк, я обычно забираю Техно в те дни, когда мы оба работаем”.   Техно улыбается, это ложь. Уилбур не подвозил Техно с тех пор, как оно появилось в последний раз. Большую часть времени Техно все равно ходит на работу пешком, или, в редких случаях, когда погода ужасная, тогда Уилбур или Фил забирают его.   Но это мило. Настолько мило, что Техно на этот раз держит рот на замке и вместо этого кивает Томми, который выглядит слегка шокированным.   “Это выход из ситуации с общественным транспортом, - размышляет Техно, и Томми кивает… он снова выглядит ошарашенным, что, по мнению Техно, Томми преодолел. Очевидно, это не так.   Уилбур вздыхает: “Не беспокойся об этом, иногда у него включается режим фанбоя Фила. Дай ему секунд тридцать, и он снова начнет нас проклинать”.   Техно кивает и ставит Флуфа на землю, который в процессе лает. “Нет, - говорит Техно, - это мой стол, и ты больше не главный”.   Флуф выдает свои щенячьи глаза.   И он вернулся на стол так же быстро, как его опустили на землю.   Томми кивает: “Д-да, это было бы здорово, Уилбур. Спасибо”.   Уилбур закатывает глаза: “Это не проблема”.   Это ложь. Это в противоположной стороне от того места, где живет Уилбур. Уилбур мог бы потратить дополнительное время на МакДональдс или чего-нибудь хотя бы отдаленно интересного, но он тратит его на то, чтобы забрать Томми.   Томми стоит там еще мгновение.   “Я думаю, тебе нужно поработать, Томми”, - говорит Техно с весельем в голосе.   Томми кивает и, спотыкаясь о собственные ноги, выходит из комнаты, а дальше по коридору раздается глухой звук, похожий на то, что кто-то закрыл дверь. Уилбур смеется, не отрывая глаз от телефона. Однако он смеется не над видео.   Техно просто смотрит на своего брата, пока не чувствует на себе чей-то взгляд и не оглядывается через плечо.   “Что?”   “Нет проблем, - говорит Техно, когда Флуф ударяет его головой по руке. - Ты сказал, что это не было проблемой, - он качает головой, и Уилбур снова смотрит на свой телефон, выглядя довольно смущенным. - Ты привязываешься к ребенку”.   “Я не привязываюсь! - Уилбур говорит более высоким, чем обычно, голосом. - Он мне не нравится, я просто... не хочу, чтобы с ним случилось что-то плохое”.   Техно фыркает: “Да… как будто ты не хотел, чтобы со мной случилось что-то плохое”.   “Ты был травмированным ребенком, - стонет Уилбур, - конечно, я не хотел, чтобы с тобой случилось что-то плохое”.   “Конечно, конечно, - невозмутимо отвечает Техно, - тебе совершенно наплевать на этого ребенка”.   “Нет!”   Техно просто качает головой: “Убирайся из моего офиса, тебе нужно прочитать миллион отчетов”.   “Ты сделал их все сразу?”   “Ага”.   Уилбур стонет и убирает себя, как некрасивый пуфик с пола Техно. Он ворчит, открывает дверь и закрывает ее.   Техно смеется про себя. “Он не волнуется о ребенке, - повторяет Техно и снова смеется. - Ладно, Уилбур.”   Никого не удивляет, что и Техно, и Томми долгое время были в тренде в социальных сетях. Неудивительно, что Тесей узнал об этом, кем бы он, блять, ни был…   Поэтому, когда на двери обнаруживается записка, приклеенная на блю тэк, Техно хочется смеяться.   Мы кое-что нашли. Встречаемся на крыше башни сегодня вечером в 10 вечера. (Пожалуйста), Тесей   Техно вздыхает, но хрустит костяшками пальцев. Верно. Он может это сделать.
Примечания:
95 Нравится 34 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (3)