ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 14 - Обман?

Настройки текста
Ресторан «Кукушка» был признан одним из самых романтичных ресторанов города М. Тан Шо также посетил все близлежащие рестораны, чтобы подготовиться к редкому свиданию с Вэнь Няньнанем, и, наконец, нашёл этот «романтический» ресторан благодаря рекомендации друга. Прибыв в ресторан, Вэнь Няньнань до сих пор выглядел опустошённым. Будучи джентльменом, Тан Шо помог Вэнь Няньнаню сесть на стул, взял меню и подал его ему. «Я нашёл этот музыкальный ресторан после долгих поисков. Еда здесь просто великолепная. Я уверен, тебе тут понравится». Вэнь Няньнань взял меню и осмотрелся. Ему действительно понравился окружающий его интерьер. «Атмосфера здесь идеальная. Ты действительно хорошо знаешь меня и мои предпочтения. Мне здесь очень нравится». Услышав похвалу, хвост Тан Шо поднялся почти до неба *. * «хвост до неба» - обрадовался до невозможности. По сути, сравнение, если бы он был собакой, то при любом восхищении им, у собаки поднимается хвостик ))) Подняв глаза на собеседника, на лице Тан Шо появились две очаровательные маленькие ямочки, он моргнул и ответил с улыбкой: «Ха-ха, конечно. Что тебе нравится? Няньнань, заказывай, что хочешь». Вэнь Няньнань заказал из меню несколько фирменных блюд и несколько десертов. Вскоре, все блюда были доставлены на стол. Выглядело всё очень аппетитно. Под полным надежды взглядом Тан Шо Вэнь Няньнань откусил кусочек десерта и сказал: «Это вкусно». Увидев выражение огромной радости на лице Тан Шо, он тоже рассмеялся. Общение между ними постепенно становилось всё более непринуждённым. Тан Шо продолжал рассказывать забавные истории из своей жизни и шутки, чтобы развлечь Вэнь Няньнаня. Глядя на улыбающегося человека перед собой, ему стало очень легко на душе. «Няньнань, теперь я действительно счастлив. Я не ожидал, что мы снова встретимся через столько лет, и у нас будет возможность сидеть лицом к лицу и болтать вот так». Увидев перед собой яркую улыбку, Вэнь Няньнань немного пожалел Тан Шо. Ведь он не мог ответить ему взаимностью. «Спасибо, что пригласил меня на концерт и привёл сюда на ужин. Я давно не был так счастлив. Тан Шо, большое спасибо, но… я уже замужем». Вэнь Няньнань смотрел в глаза Тан Шо, чувствуя за собой вину, что он использовал его сегодня. Тан Шо удивился этим словам, но всё же взволнованно сказал: «Но я… ты мне всё ещё очень нравишься. Ты всегда будешь в моём сердце. Видимо, в последнее время, у тебя было много разочарований, верно? Ты совсем перестал улыбаться и получать удовольствие от жизни». Вэнь Няньнань уже хотел ответить, но Тан Шо продолжил: «Я слышал в том году от своего друга, что вы вышли замуж несколько лет назад. Когда мы встретились в больнице, травма на твоей голове была от Гу Яньшэна, верно?» Вэнь Няньнань нервно сжал руки, повернул голову, когда почувствовал боль в ладонях, от впившихся ногтей, и сказал: «Нет… я упал на лестнице, я уже говорил тебе об этом». Тан Шо неожиданно схватил Вэнь Няньнаня за руку и с волнением в голосе сказал: «Не говори за него, он не стоит твоей любви. Как насчёт того, чтобы дать мне шанс? Даже если я не так хорош, могу я просто остаться с тобой в качестве друга?» «Тан Шо, отпусти мою руку, мне это не нравится». Вэнь Няньнань изо всех сил пытался отдёрнуть руку, всё его тело стало дрожать. Но, заметив, что Тан Шо смотрит на него красными и полными надежды глазами, он не мог не вздохнуть. Вэнь Няньнань, наконец, беспомощно ответил: «Хорошо, хорошо, ты можешь. Можешь сначала отпустить мою руку? Я чувствую себя очень некомфортно. Если ты продолжишь…» «О? Когда ты стал таким популярным? Ты здесь меня обманываешь?» За его спиной раздался злой и сердитый голос. Вэнь Няньнань был в состоянии шока. Он медленно повернулся и встретился с взглядом Гу Яньшэна, в котором переплелись ярость и безразличие.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.