ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 15 - Ты действительно отвратителен.

Настройки текста
Концерт закончился очень поздно, и Гу Яньшэн повёл Шэнь Луоаня в ресторан «Кукушка», куда они часто ходили. Как только он вошёл, Гу Яньшэн услышал знакомый голос. Он обернулся и был удивлён увидеть, редко выходящего в люди, своего мужа - Вэнь Няньнаня, недалеко от них. Но, увидев Тан Шо напротив него, его лицо мгновенно потемнело. Шэнь Луоань заметил внезапную перемену в выражении лица Гу Яньшэна. Он проследил взглядом, куда смотрел Яньшэн, и, увидев Тан Шо с Вэнь Няньнанем, он неожиданно обрадовался, а в глазах появился хищный блеск. Он притворился удивлённым и сказал: «О, разве это не мой хороший друг Няньнань? И молодой мастер Тан Шо тоже здесь! Почему они двое здесь вместе?» Видя, что лицо Гу Яньшэна становится всё более и более злым, он с удовлетворением продолжил: «О, разве Тан Шо не был увлечён Няньнанем ещё в старшей школе? Они до сих пор общаются друг с другом?» Столы, за которыми они сидели, были недалеко друг от друга, но из-за своеобразного расположения столов, Тан Шо не видел Гу Яньшэна, но прекрасно слышал их разговор. Услышав эти слова, лицо Яньшэна приобрело свирепый вид, а глаза в ярости уставились на руки, держащиеся друг за друга. Молча, он подошёл к столику Вэнь Няньнаня и Тан Шо со злобным выражением лица. Увидев Гу Яньшэна, Вэнь Няньнань немедленно отпустил руку Тан Шо и в страхе стал оправдываться: «Яньшэн, я не… это не то, что ты думаешь. Мы здесь только для того, чтобы посетить концерт. После, когда мы проголодались, я и Тан Шо…» «Заткнись! Вэнь Няньнань, ты действительно отвратителен! Как ты смеешь до сих пор обманывать меня, когда я вас прилюдно застал вместе после измены!» Вэнь Няньнань даже не успел ничего сказать в своё оправдание. Увидев гневный взгляд Гу Яньшэна, его лицо побледнело, и он опустил голову. Гу Яньшэн взглянул на Тан Шо, затем на Вэнь Няньнаня и с презрением сказал: «Старые любовники снова встретились? Вы, безусловно, хорошая пара, Вэнь Няньнань. Почему бы тебе не пойти и не подписать соглашение о разводе? У тебя действительно хороший способ выбирать мужчин». Выбирать мужчин… Вэнь Няньнань испуганным голосом сказал: «Нет, мы случайно встретились в больнице. Это первый раз, когда мы встретились за всё это время. Этого больше не повториться. Я сейчас же вернусь домой». Он никак не ожидал встретить здесь Гу Яньшэна и Шэнь Луоаня. Шэнь Луоань, взглянув в его сторону, ухмыльнулся и торжествующе посмотрел на него глазами, полными насмешки. Его сердце начало болеть, не зная почему, но он вдруг не захотел больше продолжать этот разговор. Разве Гу Яньшэн не сопровождал другого мужчину на ужин и свидание? Почему я не могу… «Тогда почему ты можешь быть здесь с Шэнь Луоанем? Вы тоже меня обманываете? Если ты можешь, почему я не могу?» - неожиданно легко сказал Вэнь Няньнань. Гу Яньшэн не ожидал, что Вэнь Няньнань, который никогда не осмеливался возразить ему, скажет это. От неожиданности он вошёл в ступор. «Ты сейчас меня упрекаешь этим? Вэнь Няньнань, какое право ты имеешь задавать мне вопросы? Я просил тебя о разводе, но ты пристал ко мне, как собачий лейкопластырь, и отказываешься подписать это проклятое соглашение». Слушая, как Гу Яньшэн унижает его, Вэнь Няньнань почувствовал, что он с самого начала был на самом низком и самом ущемлённом положении перед ним, раскрывая свою самую уничижительную сторону. Его тело снова начало дрожать, и Вэнь Няньнань почувствовал, как его грудь сдавило, и он не мог дышать, ноги ослабли, и он чуть не упал. Тан Шо встал, чтобы помочь Вэнь Няньнаню, но он оттолкнул его руку. Тан Шо с волнением в голосе спросил: «Ты в порядке? Как ты себя чувствуешь?» «Всё в порядке, мне нужно немного отдохнуть». Гу Яньшэн был раздражён, видя, как Тан Шо заботится о Вэнь Няньнане. Эта сцена перед глазами была нелицеприятна для него.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.