ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 72 - Удаляющийся силуэт перед потерей сознания.

Настройки текста
Было уже поздно, когда они отужинали. Лу Юнь поднялась наверх, чтобы ответить на звонок по работе, а тётя Лань убирала со стола грязную посуду. Дядя Сюй посмотрел на тётю Лань, давая взглядом понять, что ей нужно поторопиться. Она поняла всё без слов и быстро покинула гостиную, направляясь на кухню со всей посудой. Теперь в гостиной оставалось только два человека. Телевизор громко вещал одну из самых популярных драм, а Вэнь Няньнань сидел перед ним в оцепенении. На другом конце дивана сидел Гу Яньшэн, прислонившись головой к руке, он исподлобья поглядывал на молодого мужчину, сидевшего напротив него в другом углу дивана. Вспомнив, как Вэнь Няньнань отказал ему во время ужина и теперь сидит так далеко от него, он наполнился гневом. Эти уловки когда-нибудь закончатся? «Иди сюда». Без ответа. «Я сказал, иди сюда! Ты глухой?» Молодой человек, смотревший телевизор, с нежеланием повернул голову и спокойно спросил: «Чего ты хочешь?» «Почему ты притворяешься перед моей матерью, что тебя обидели? Почему ты никогда раньше не вёл себя так агрессивно передо мной? Какие новые уловки ты собираешься разыграть со мной? «Ну-ну, по твоему мнению я снова плету интриги, всегда притворяюсь. Не будет ли лучше, если ты сделаешь вид, что меня никогда не существовало в твоей жизни?» Вэнь Няньнань с глубокой печалью посмотрел на человека, которого он искренне любил всем сердцем, вся его речь была пронизана иронией и самобичеванием. Он так устал бороться и противостоять… Гу Яньшэн было ненавистно то, что Вэнь Няньнань, который всегда был напуган после их разговоров, что не смел поднять глаза на него, то сейчас он спокойно сидел и смотрел телевизор, свернувшись в углу дивана. Сейчас он чувствовал себя менее раздражённым. Потянувшись к пачке сигарет в кармане, он снова почувствовал раздражение. Он снова взглянул на молодого мужчину, сидевшего на краю дивана, собираясь зажечь сигарету. Он явно не ощущал себя счастливым, но всё же вышел на балкон, чтобы там покурить. Думая о концерте, который ему велели посетить завтра днём, всё его тело напряглось, а лицо перекосило неповиновение. Докурив сигарету, он вернулся в гостиную и обнаружил, что Вэнь Няньнаня там больше нет. Нестабильное эмоциональное состояние становилось всё хуже, ярость, которую он пытался подавить, начала проявляться на его лице. Он стал подниматься наверх тяжёлыми шагами. Однако он направился не в их совместную комнату, а в комнату для гостей, где хранилось пианино. Гу Яньшэн зашёл в комнату, приблизился к пианино и коснулся клавиш. Затем он взглянул на инициалы, которые были вырезаны на пианино Шэнь Луоанем, эти две буквы - символы, представляющие их имена. Он вспомнил, что обещал отправить это пианино Шэнь Луоаню. Заметив тонкий слой пыли на фортепиано, Гу Яньшэн хотел взять с полотенце, чтобы вытереть пыль с фортепиано, которое лежало на коробке в шкафу. Но, когда он поднял полотенце, коробка опрокинулась и упала на пол. Гу Яньшэн обернулся, услышав звук падения, но когда он увидел, что уронил, его глаза расширились, и он в спешке бросился его поднимать. Осторожно взяв коробку и аккуратно держа её в руках, он протёр пыль сверху коробки. Внутри было ожерелье с серебряным кольцом, свисающим с него. На внутренней стороне кольца вырезана нота. Казалось бы, обычное ожерелье, но Гу Яньшэн относился к этому очень серьёзно. Это был самый важный пунктик в его голове. В том году, когда он чудом сбежал от похитителей и потерял сознание на обочине дороги, похитители продолжали искать его повсюду. Он был тяжело ранен и потерял сознание в переулке. Как только он понял, что его снова смогут схватить, кто-то помог ему подняться и заговорил с ним. «Как ты себя чувствуешь…? Ты сможешь встать и пойти?» «Не засыпай…. Не спи.… Ты больше не сможешь проснуться». «Не спи… Открой глаза». Этот голос звучал очень мелодично и казался волшебным сном, благодаря которому он смог чудесным образом открыть глаза. Он посмотрел на человека, которой нежно поддерживал его, чувствуя, что у него нет сил. У него разрывалась от боли голова, и Гу Яньшэн в смутных очертаниях смог только увидеть, как качается ожерелье и вырезанная на нём музыкальная нота. Гу Яньшен из последних сил поднял руку и крепко сжал ожерелье. Он не хотел отпускать… Этот человек вдруг встал, настороженно оглядываясь по сторонам, и вместе с ним поднялось ожерелье. Гу Яньшэн долго смотрел на удаляющуюся тень, пока его голова снова не начала болеть, и, наконец, он не потерял сознание. Прежде чем он потерял сознание, он продолжал держаться за ожерелье, которое осталось у него в руках. В последний раз он взглянул на силуэт, удаляющийся от него. В следующий раз, когда он открыл глаза, Гу Яньшэн уже был в больнице. Его руки и ноги были в гипсе, а на голову была наложена повязка. Гу Яньшэн почувствовал тяжесть в руках и направил в том направлении свой взгляд, с небольшим волнением он увидел ожерелье. Он поднес руку к груди и улыбнулся. Дверь открылась, и в палату вошёл врач. Увидев, что пациент очнулся, он подошёл и быстро проверил все показатели: «Как вы себя чувствуете? Нога больше не беспокоит?» Гу Яньшэн не проронил ни слова, всё его тело было погребено в кровати, он просто разглядывал ожерелье в своих руках. «У тебя перелом руки и растяжение связок на ноге. Вы, дети, сейчас такие активные. Ты получил синяки от падения с велосипеда?» «Нет». Доктор замолчал, он был смущён замкнутостью молодого человека, поэтому он ушёл. «Подождите», - юноша на кровати остановил его. «Кто сюда меня отправил?» «Ребёнок примерно твоего возраста. Он позвонил и сообщил, что ты очень сильно ранен, а когда мы приехали, ты лежал без сознания в переулке, а рядом находился ещё один юноша, который упал в обморок рядом с тобой». Гу Яньшэн услышал это и с тревогой в голосе спросил: «Он потерял сознание? Где он сейчас? С ним всё в порядке?» Он сильно ранен? Он боялся этих похитителей. Эти люди были безжалостны в преследовании. Если он ввязался в драку… «Он пришёл в сознание сегодня утром. Он тоже получил травмы, его рука тоже ранена, но не так сильно, как твоя». Гу Яньшэн спросил: «Где он сейчас?» «Я думаю, он пошёл что-то купить». Неожиданно дверь в палату распахнулась, и в неё вошёл молодой человек с перевязанной рукой, в другой руке он держал торт. Гу Яньшэн посмотрел на незнакомца перед собой, как будто подтверждая, был ли этот человек тем юношей, который его спас. Увидев вошедшего человека, доктор улыбнулся и сказал: «Твой одноклассник уже не спит, вы можете пообщаться». Их взгляды встретились. Мальчик, принёсший ему торт, поприветствовал его: «Привет, одноклассник Гу. Мы из одной школы, и я недавно перевёлся сюда. Меня зовут Шэнь Луоань». Доктор закрыл дверь, уходя, ему закралась в голову мысль… Странно… Голос этого ребёнка отличался от голоса человека, который звонил им вчера…. Как будто это два разных человека… Гу Яньшэн с трепетом достал ожерелье из коробки, его глаза были переполнены эмоциями. В то время, он боялся, что Шэнь Луоань заберёт у него ожерелье, поэтому спрятал его и ничего ему не сказал. Шэнь Луоань тоже никогда не упоминал о нём. Гу Яньшэн очень трепетно относился к нему и боялся потерять это ожерелье, поэтому, он купил специальную шкатулку, чтобы хранить его в надёжном месте. Когда Вэнь Няньнань впервые въехал в его дом, он часто помогал ему организовать его учебную комнату, пока он отсутствовал. Боясь, что Вэнь Няньнань сломает его вещи, он перенёс все подарки от Шэнь Луоаня в гостевую комнату с пианино, включая ожерелье. В течение трёх лет, пока отсутствовал Шэнь Луоань, только в этой комнате он мог чувствовать себя комфортно. Каждый раз, когда он вспоминал похищение и своего спасителя в больнице, он не мог не смотреть на ожерелье. С тех пор, как Шэнь Луоань вернулся, он больше не открывал шкатулку, но это не значило, что он забыл об ожерелье. Это ожерелье занимало важное место в его сердце, эта фигура, этот голос, который кричал, чтобы он не уснул, эта нота, выгравированная на подвеске, сияющая под солнцем... Гу Яньшэн поднял ожерелье. Он осторожно коснулся выгравированной ноты под лучом света. Вэнь Няньнань лежал на кровати, его что-то беспокоило, поэтому он ворочался из стороны в сторону. Повернувшись в очередной раз, он взглянул на французское окно, в его глазах отображались сложные эмоции. Может быть, это было потому, что он выпил слишком много супа, и он почувствовал небольшую жажду, поэтому он потянулся к стакану с водой на тумбочке. Однако стакан уже был пуст, поэтому ему пришлось встать, чтобы спуститься вниз и налить себе воды. В коридоре уже горел свет. Вэнь Няньнань не хотел будить маму, поэтому старался не шуметь, когда спускался вниз. Дверь гостевой комнаты рядом с кабинетом была открыта. Оттуда проглядывал свет. Рука Вэнь Няньнаня, держащая стакан с водой, непроизвольно сжалась, он остановился. Гу Яньшэн внутри? Он всё ещё думает о Шэнь Луоане? Ему очень хотелось пить, но ему нужно было пройти мимо комнаты с фортепиано, чтобы спуститься вниз. Так что он выдохнул и постарался спокойно пройти. Приблизившись к двери, он неосознанно заглянул внутрь. Когда он увидел знакомое ожерелье в руке Гу Яньшэна, его глаза широко распахнулись. Его рука разжалась, и стакан упал на пол, он был шокирован, как...? Почему… это ожерелье в руке Гу Яньшэна…? Это ожерелье было наградой, которую мама Вэнь Няньнаня выиграла в возрасте 18 лет на конкурсе пианистов. Ей всегда нравилось это ожерелье, именно поэтому, после её смерти, Вэнь Няньнань всегда носил его. Услышав громкий звук, Гу Яньшэн обернулся. Увидев, кто это был, его лицо изменилось, он встал, чтобы приблизиться к мужчине, находящегося за дверями. «Что, подслушиваешь? Проходишь мимо? Или придумываешь предлог получше, чтобы случайно не разоблачить себя?» Вэнь Няньнань, замерший около двери, долго молчал. Он долго смотрел на ожерелье в руке Гу Яньшэна, и тихо спросил: «Это ожерелье… где ты его взял?» Гу Яньшэн был удивлён этому вопросу. Он взглянул на ожерелье в своей руке и положил его обратно в шкатулку, и иронично произнёс: «Какое это имеет отношение к тебе?» Затем он развернулся и подошёл к полке, поставил шкатулку обратно, повернулся и приблизился к Вэнь Няньнаню. Он закрыл дверь комнаты с фортепиано, и с нетерпением посмотрел на молодого человека рядом. Сквозь зубы он прошипел: «Уйди с дороги!» Примечания автора: Ха-ха, все эти две главы, казалось, были о прошлом, но теперь объясняется причина, по которой Гу Яньшэн так заботился о Шэнь Луоане.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.