ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 101 - Я ненавижу его! Вот что он мне должен!

Настройки текста
Вэнь Няньнань пристально посмотрел на лицо Гу Яньшэна, на котором явно виднелась паника, и вдруг улыбнулся: «Гу Яньшэн, ты меня жалеешь?» Гу Яньшэн открывал рот, но не мог ничего произнести. В его глазах мелькали всевозможные эмоции, он не мог отвести взгляда от ножа. «Я ранен и устал. У меня больше нет сил проходить через это, отпусти меня, пожалуйста… умоляю тебя… позволь мне покинуть семью Гу, хорошо? Я просто хочу развестись сейчас, я хочу выбраться из этой клетки, иначе я действительно сойду с ума от этой западни, называемой браком…» «Я… действительно схожу с ума…» Он надавил на нож немного сильнее, оставив на шее небольшой порез, из которого покапала кровь. У Гу Яньшэна перехватило дыхание, в его глазах читалась откровенная паника. «Вэнь Няньнань!» «Достаточно! Положи нож! Я согласна, я согласна на ваш развод!» - со стороны послышался панический крик Лу Юнь. Гу Яньшэн взглянул на нож в руке Вэнь Няньнаня, он пытался взять под контроль свои эмоции в глазах. Когда он посмотрел на свою всё ещё трясущуюся руку, он отвёл их и сжал кулаки за спиной. Лу Юнь выдохнула, посмотрела на Гу Яньшэна и медленно произнесла: «Иди и подпиши бумаги». Гу Яньшэн застыл, услышав её. Он поднял взгляд, уставился на Вэнь Няньнаня, затем, тяжёлым шагом, подошёл к столу. Он взял ручку и долго смотрел на то место, где он должен подписать; он долго не решался прикоснуться ручкой к бумаге. Почему ты колеблешься? Разве это не было твоим желанием развестись с Вэнь Няньнанем? Почему… ты медлишь… Неожиданно позади него раздался взволнованный голос Шэнь Луоаня: «Янь… Яньшэн…» Он застыл и посмотрел на Шэнь Луоаня, который смотрел на него с покрасневшими глазами, стоя с краю стола. Он пристально смотрел прямо на ожерелье в руке Шэнь Луоаня. Подпиши, ты сможешь избавиться от Вэнь Няньнаня сразу же после подписания, разве ты не этого хотел? Когда Чжоу Юаньфэн увидел, что Гу Яньшэн действительно поставил подпись на документах, его лицо было полно иронии. Он схватил Гу Яньшэна за воротник, крича: «Ты знаешь, что сделал Шэнь Луоань? Из-за такого ничтожного человека ты причинил боль единственному, кто действительно любил тебя, знал ли ты, что тогда именно Вэнь рисковал своей жизнью, чтобы спасти тебя…» «Юаньфэн… больше не говори ни слова» «Это уже не имеет смысла, уже слишком поздно…» Вэнь Няньнань шагнул вперёд, выхватил бумаги о разводе, взглянул на подписанные документы в своей руке и с облегчением улыбнулся. Осторожно держа их в руке, он повернулся, чтобы в последний раз посмотреть на людей позади него. «С этого дня у меня, Вэнь Няньнаня, и семьи Гу больше нет никаких связей. Я надеюсь, что господин Гу и госпожа Лу, вы двое, сможете сделать соответствующее объявление для общественности. Таким образом, когда господин Гу и Шэнь Луоань снова появятся на публике, это не вызовет ненужных проблем, вовлекая меня». Гу Яньшэн снова почувствовал в своём сердце сожаление, услышав его слова. В его глазах промелькнули всевозможные эмоции; он резко сжал ручку в своей руке. Вэнь Няньнань повернул голову, пристально посмотрел на Гу Яньшэна и твёрдо сказал: «Гу Яньшэн, запомни, я упоминал о разводе, но ты сначала отказался от этого брака. Я надеюсь, что, что бы ни случилось, с этого момента, ты не будешь появляться передо мной, что бы это ни было, независимо от того, злишься ли ты или что-то в этом роде, не беспокой меня, я не хочу никогда больше тебя видеть…» В глазах Гу Яньшэна появилось сомнение, он только почувствовал, что слова Вэнь Няньнаня кажутся ему странными. Зачем мне вообще искать тебя? «Я был бы более чем рад никогда тебя больше не видеть, зачем мне брать на себя инициативу, чтобы беспокоить тебя?» С лёгким блеском в глазах Вэнь Няньнань отвернулся от него, бросив взгляд на Шэнь Луоаня позади него, тихо сказав: «…ну, Гу Яньшэн, запомни, что ты сказал сегодня, надеюсь, ты не пожалеешь об этом». Вэнь Няньнань развернулся и пошёл на выход к двери. Лу Юнь быстро стала догонять его, и Чжоу Юаньфэн взглянул на Гу Яньшэна, вздохнул и тоже ушёл. Лу Юнь наблюдала, как Вэнь Няньнань идёт по дорожке, еле-еле держа себя на ногах, она нагоняла его сзади и закричала: «Нянь Нянь, Нянь Нянь!» Вэнь Няньнань остановился, но не обернулся. «Нянь Нянь… Ты действительно хочешь порвать все отношения с семьёй Гу? Ты когда-нибудь задумывался о последствиях?» «Я готов нести все последствия». «Ты просто так сдаёшься? Разве ты не любишь его? Ты хочешь увидеть, как Шэнь Луоань женится на Яньшэне, присвоит все твои заслуги, и он будет обманывать его всю жизнь?» «Любовь? Она уже давно погасла из-за его неоднократных унижений и побоев». В глазах Лу Юня вспыхнул деловой блеск: «Даже если ты больше не любишь его, но семья Гу и семья Лу помогали компании твоего отца на протяжении многих лет, ты так просто решил отплатить нам?» Вэнь Няньнань внезапно обернулся, как только услышал, что она произнесла. Посмотрев на Лу Юнь опустошённым взглядом, он сказал: «Отплатить? Мама… ты действительно позволила мне выйти замуж за Гу Яньшэна ради моего же блага? О какой благодарности и неблагодарности вы говорите? Разве это не сильное самомнение тех из ваших великих семей, которые отказываются склонить головы, чтобы признать свой долг передо мной?» Выражение лица Лу Юнь внезапно изменилось. Она не ожидала, что Вэнь Няньнань всё знает. Её глаза вспыхнули, она опустила голову, чтобы избежать его взгляда, и Чжоу Юаньфэн позади нее также выразил удивление. «Я спас его, и, спасая его, я принёс в жертву самого себя, перенёс тяжелую травму и до сих пор имею психические последствия. Так скажи мне, кого я должен найти, чтобы отплатить мне? Я спас ему жизнь, спас жизнь наследнику семьи Гу. Разве не ты должна быть мне должна?» «Это потому, что ты чувствовала, что должна мне, поэтому ты хотела, чтобы я стал частью семьи Гу. Даже если бы ты знала, что Гу Яньшэн ненавидит меня, зная, что такой результат будет очевиден после того, как я выйду за него замуж, но вы всё равно делали вид, что ничего не знаете. Отправившись с моим отцом без моего ведома, активно упоминали о браке и о сотрудничестве с компанией, угрожая мне моим же отцом, как только я захотел сдаться. Разве это всё было не так, как ты планировала?» Вэнь Няньнань поднял глаза на Лу Юнь, его глаза были красными, и тихо сказал: «Мама… я больше ничего тебе не должен… разве одной жизни недостаточно? Должен ли я умереть, чтобы, наконец, стать свободным?» «Я…» … Лу Юнь покачнувшись, сделала шаг назад, с её лица слетела вся краска, и она стала, как белая простыня, от шока она замерла на месте. Чжоу Юаньфэн придержал Лу Юнь, он вздохнул: «Няньнань, я знаю, что на этот раз ты потерял всякую веру, и поэтому ты решил уйти. Но… почему ты до сих пор не хочешь сказать ему, что тогда именно ты его спас?» «Причина, по которой А Шэн так доверяет и ценит Шэнь Луоаня, заключается в том, что он ошибочно полагает, что это именно он спас его, но если ты сообщишь ему об этом, это не будет таким же результатом, как сейчас, А Шэн определённо…» «Почему ты так хочешь, чтобы я ему рассказал об этом?» Чжоу Юаньфэн посмотрел на уставшего Вэнь Няньнаня: «Ч… что?» «Было бы полезно сказать ему, что я был тем, кто спас его? Что именно я владелец ожерелья? Рассказать ему, что Шэнь Луоань был самозванцем, что Шэнь Луоань жаден до денег и бросил его, потому что получил много денег от тебя и мамы? Или то факт, что он использовал его в течение многих лет?» Вэнь Няньнань посмотрел на Чжоу Юаньфэна и безразлично произнёс: «А что потом? Дать Гу Яньшэну знать, что я стал слабым из-за того, что спас его, а затем завоевать его симпатию только для того, чтобы спасти этот грёбаный брак?» Чжоу Юаньфэн был поражён, не смея опровергнуть эти слова. «Мне не нужна его вина! Мне не нужен брак в обмен на сострадание и чувство вины! Чего я хочу, так это развода, чтобы уйти отсюда, я не хочу разговаривать с Гу Яньшэном или семьей Гу снова! Меня больше ничего не волнует, я не хочу больше оставаться в этом доме!» Тело Вэнь Няньнаня била крупная дрожь, которая была видна невооружённым взглядом, он почти не мог стоять. Его глаза были полны безумия: «Я хочу смотреть, как Гу Яньшэна держат в неведении, я буду смотреть, как его обманывают как дурака, я хочу, чтобы он сам увидел, что за человек, так называемый его идеальный любовник, в его сердце, я ненавижу его! Вот что он мне должен!» Лу Юнь никогда не предполагала, что Вэнь Няньнань так сильно возненавидит Гу Яньшэна. На мгновение она была потрясена, а затем перевела взгляд на кровоточащие ноги Вэнь Няньнаня. «Нянь Нянь, где ты был последние несколько дней? Почему это стало так… кто это сделал с тобой?» Вспышки сознания и страх вспыхнул в глазах Вэнь Няньнаня, когда он услышал вопрос: «Это был Сунь Ци…» Когда Лу Юнь услышала имя Сунь Ци, ее глаза задрожали. Она уже догадалась, что произошло. Её лицо побледнело, она прикрыла рот, чтобы подавить рвущийся наружу крик, её голос задрожал: «Как это мог быть снова он…» «Да почему это снова он? Возможно, это даже было хорошо, это заставило меня увидеть Гу Яньшэна насквозь. Знаете, это очень грустно, его брак начался с похищения и закончился похищением, это почти смешно…» Вэнь Няньнань повернул голову, чтобы посмотреть на цветочную клумбу сбоку. Он с горечью сказал: «Жаль… не видеть мне цветения подсолнухов…» Лу Юнь продолжала стоять на месте и наблюдала, как потрёпанная фигура Вэнь Няньнаня удаляется прочь. Единственная слеза скатилась с её лица и упала на землю. «Прости.… Прости, что заставила тебя страдать». Прости, в конце концов, я не смола сказать это тебе, Вэнь Няньнань. Гу Яньшэн смотрел с балкона на спину уходящего Вэнь Няньнаня. Его глаза потемнели, когда он посмотрел на документы о разводе в своей руке. Разведены… окончательно развелись… Почему я совсем не чувствую себя счастливым? Он не мог поверить, что Вэнь Няньнань действительно добровольно согласился на развод. Он думал, что это одна из очередных уловок Вэнь Няньнаня, но он не ожидал, что они действительно будут подписаны… Гу Яньшэн снова посмотрел на бумаги в своей руке, чувствуя, как будто в его сердце чего-то не хватает. Ему казалось, что он что-то упустил из виду. Шэнь Луоань спустился вниз с сумкой и прошептал: «Яньшэн, я возвращаюсь, можешь проводить меня?» Гу Яньшэн был особенно раздражён и рассеян. Он сложил соглашение о разводе в руке, положил его обратно в папку с документами, затем повернулся, устало потирая виски, говоря: «Ты можешь попросить дядю Сюя вызвать такси, я… я немного устал…» Шэнь Луоань тайком сжал его руки. В его глазах на мгновение можно было увидеть чувство злобы и жестокости. Он непринуждённо скрыл выражение своих глаз, послушно кивая: «Ну, тогда обязательно отдохни хорошенько. Я ухожу, Яньшэн, спокойной ночи». Гу Яньшэн успел схватить его за руку. Шэнь Луоань обернулся и в замешательстве спросил: «В чём дело?» «… это ожерелье… верни его мне», - хриплым голосом сказал Гу Яньшэн, в его глазах появился задумчивый блеск. «Что?» «Эта модель слишком стара для тебя, завтра я схожу и куплю тебе получше». «Хорошо…» Шэнь Луоань отдал синюю шкатулку с ожерельем Гу Яньшэну, на его лице была нежная улыбка, пожелав спокойной ночи, он развернулся и покинул дом. Но Гу Яньшэн продолжал стоять там. Он открыл шкатулку и достал ожерелье. В недоумении он уставился на музыкальную ноту, висевшую на ожерелье, крепко сжав ожерелье в руке. Чжоу Юаньфэн помог Лу Юнь вернуться в дом. Лу Юнь выглядела усталой, но она была не в силах что-то говорить сейчас, поэтому, проигнорировав Гу Яньшэн, она поднялась наверх. Чжоу Юаньфэн разочарованно вздохнул, глядя на шокированного Гу Яньшэна: «Если у тебя ещё есть немного совести, отвези его в больницу». Гу Яньшэн удивился, как только услышал, что ему нужно отвезти того в больницу: «Ехать в больницу? Он что сам не может вызвать такси…» «Где в это время он может найти машину в районе Ифэн? Даже если есть машина, как ты думаешь, найдётся ли такси, готовое его отвезти в таком виде? Ты хочешь, чтобы он в таком состоянии сам поехал в больницу?»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.