ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 100 - Гу Яньшэн... у тебя даже нет сердца.

Настройки текста
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В этой главе говорится о попытке самоубийства, если это слишком больная тема для кого-то из вас, пожалуйста, пропустите эту главу, не читайте её! «Это подарок от Яньшэна», — с улыбкой ответил Шэнь Луоань, приближаясь к Гу Яньшэну: «Это поздравление с первым местом на конкурсе пианистов». Тело Вэнь Няньнаня напряглось, услышав его. Как будто он услышал какую-то большую шутку, с его итак белого лица сошла последняя краска, приобретая земляной цвет. «Для тебя? Я не знал…, что можно вот так отдать чужой подарок». Единственная мысль в голове Яньшэна была о том, что Вэнь Няньнань сошёл с ума, что сейчас он вообще не понимает Вэнь Няньнаня. Если он подарил кому-то ожерелье, какое отношение к этому имеет Вэнь Няньнань? «Вэнь Няньнань, ты с ума сошёл? О чём, чёрт возьми, ты говоришь?» Вэнь Няньнань медленно отвёл взгляд от ожерелья с музыкальной нотой, чтобы внимательно посмотреть на них двоих, а затем в отчаянии он закричал: «Да! Я сумасшедший! Вы свели меня с ума! Вы все хотите, чтобы я сошёл с ума, отдав Шэнь Луоаню своё место! Я даже не так хорош в твоих глазах, как собака!» Лицо Гу Яньшэна потемнело, как только он услышал его. Он почувствовал, как в груди поднимается пожар, и уже собирался накричать на него, когда внезапно увидел лужу крови под ногами Вэнь Няньнаня. «Твоя нога кровоточит, твоя нога так сильно повреждена, поэтому сначала съезди в больницу с дядей Сюй, подожди, пока они обработают рану, прежде чем нести эту чушь. По крайней мере, так ты не испачкаешь мой пол!» Глядя на тяжело раненную ногу Вэнь Няньнаня, дядя Сюй взволнованно произнёс: «Сэр, сэр, давайте сначала поедем в больницу, ваша травма настолько серьёзна. Вам очень нужно в больницу обработать раны, сэр, умоляю...» Дядя Сюй находился на очень близком расстоянии к Вэнь Няньнаню и видел его волосы, слипшиеся от крови. Он явно понимал, что тот также имел серьёзную травму головы, поэтому он запаниковал ещё больше, желая, чтобы Вэнь Няньнань немедленно отправился в больницу, чтобы обработать все травмы и раны на теле. Вэнь Няньнань рассеянно посмотрел на засохшие пятна крови на своей одежде и окровавленные ноги. С горечью и отчаянием в глазах он посмотрел на стоявшего перед ним Гу Яньшэна. «Гу Яньшэн… ты действительно думаешь, что я такой лицемер? Безразличие за последние три года, игнорирование, унижение и оскорбления одно за другим. Если бы не моя любовь к тебе, как я мог так долго это терпеть, не говоря ни слова столько лет?» Вэнь Няньнань посмотрел на кольцо в своей руке. Он медленно снял кольцо и бросил его. Кольцо со звоном упало на пол. «Гу Яньшэн, таково было твоё отношение к нашему браку. Это подделка с самого начала, фальшивый брак, как и это кольцо». Гу Яньшэн взглянул на обручальное кольцо, которое валялось на полу, нахмурившись, он спросил: «Подделка? Что подделка? О чём ты говоришь?» Вэнь Няньнань почувствовал сильную иронию, увидев, что он до сих пор притворяется. Если ты не хотел давать мне уникальное обручальное кольцо, зачем вообще идти и делать подделку, чтобы выставить меня дураком? Глядя на закатанные рукава Гу Яньшэна, часы на его запястье выделялись. Это был подарок на годовщину его свадьбы, он был разработан им с большим вниманием. На обратной стороне были выгравированы инициалы его имени, это был подарок, который он подготовил с любовью. После трёх лет брака, будь то день рождения или годовщина, Гу Яньшэн ни разу не дарил ему подарок. А теперь даже единственное подаренное ему обручальное кольцо… было фальшивым… Лоб Вэнь Няньнаня покрылся холодной испариной от боли. Спазмы боли постоянно пульсировали от его головы, из-за чего ему было трудно даже стоять прямо. Вэнь Няньнань изо всех сил старался держать себя в вертикальном положении, дрожащим голосом он сказал: «Гу Яньшэн, я вернул тебе кольцо, можешь ли ты вернуть и мои часы?» Гу Яньшэн удивился. Взглянув на часы на запястье, он с яростью сказал: «Конечно, забирай!» В порыве гнева он снял часы и бросил их на пол. От удара браслет часов сломался, и стрелка остановилась именно в этот момент... Ресницы Вэнь Няньнана затрепетали, глядя на безжалостно брошенные часы на пол, он опустошённо произнёс: «Да, они сломаны, я рад…» Сломанные часы оказались последней каплей, которая раздавила его терпение. Ожерелье с музыкальной нотой подарили чужому человеку, телефонный звонок прервали… Он пропал на три дня, пока муж был дома с любовницей, выпивал и праздновал… Все эти годы… все эти годы… все травмы, все страдания, вся боль, казалось, внезапно распространились по его телу и сознанию. Нить, натянутая между ними, наконец, порвалась… Вэнь Няньнань поднял руку, прикоснулся к шраму на лбу, его голос дрогнул: «Гу Яньшэн… ты хладнокровное животное без чувств и сердца…» «Все эти годы, как собака, я ждал тебя каждый день дома, стараясь угодить тебе, опасаясь разозлить тебя, просто чтобы сохранить этот с трудом завоеванный брак. Но что я получил взамен? Что?» Вэнь Няньнань сжал руки в кулаки, его глаза покраснели, голос дрожал: «Только твои удары руками и ногами! Твоё предательство!» «Ты вылил мне на голову красное вино на свадьбе только для того, чтобы опозорить меня перед всеми. Из-за чужих слухов меня закрыли в больнице, запирали в подвале, высмеивали на банкете…. Когда я лежал на больничной койке из-за кровотечения, вы были здесь, чтобы отпраздновать свой день рождения с Шэнь Луоанем, наслаждаясь желаниями других…» «Ты знаешь, как сделать мне больно, чтобы я получал самое болезненное чувство, вонзая в меня нож каждый раз, который у тебя был. Каждый раз, еще до того, как рана успевала зажить, ты снова наносил им удары, пока от них не оставались только кровь и кости, которые невозможно было восстановить». Голос Вэнь Няньнаня надломился, прикрыв глаза, он не желал, чтобы слёзы продолжались, но это было невозможно остановить. Рыдая, он сказал: «Гу Яньшэн.… Я - человек… не животное. Мне тоже больно, я тоже плачу, мне тоже плохо… ты никогда не думал об этом, ты никогда не думал о моих чувствах? Толкая меня каждый раз снова и снова в бездну, используя самые безжалостные слова снова и снова, чтобы полностью уничтожить это разбитое сердце…» Гу Яньшэн увидел, как из закрытых глаз Вэнь Няньнаня покатилась слеза. Неожиданно, острая боль пронзила его сердце, он опустил голову и сжал губы, но ничего не сказал. «…Гу Яньшэн…давай разведёмся…» Гу Яньшэн замер, услышав, что он произнёс, он внезапно поднял голову. Его глаза были полны недоверия: «Ты… что ты сказал…? Развод? Как ты смеешь упоминать о разводе со мной!» Он не мог поверить в то, что только что сказал Вэнь Няньнань… На лице Вэнь Няньнаня вдруг появилась чистая и детская улыбка, но кровь на его лице сделала эту улыбку необычайно грубой. «Ты не хочешь разводиться? Теперь я согласен, я отпускаю тебя». «Разве ты не хочешь свободы? Разве ты не хочешь жениться на Шэнь Луоане? Тебе не кажется, что я лицемерю? Разве не за это ты меня ненавидишь? Я согласен, я проиграл, я хочу уйти. Я не могу победить тебя в этой игре... но ты, Гу Яньшэн... у тебя даже нет сердца». Гу Яньшэн схватил бокал со стола и бросил его в ноги Вэнь Няньнаня, тот с громким звоном разбился о пол. Разозлившись, он взревел: «Ты, блядь, заговорил о разводе? Кто дал тебе право? Думаешь, я поверю этой лжи? Какие фокусы ты сейчас вытворяешь!» Вэнь Няньнань посмотрел на осколки стекла у своих ног, повернув голову, он обессилено сказал дяде Сюю, стоящему позади него: «Дядя Сюй, не могли бы вы помочь мне достать папку из второго ящика шкафа в моей комнате?» Дядя Сюй, удивлённо посмотрел на него, поспешно кивнул, он ответил: «Как пожелаете, сэр…». В правой ноге Вэнь Няньнаня боль становилась всё сильнее, потому что травма стала более серьёзной после столь долгой ходьбы, но он упрямо не желал показывать слабость перед Гу Яньшэном. Лоб всё сильнее покрывался капельками холодного пота от безумной боли всего тела… Дядя Сюй спустился вниз, крепко сжимая в руках папку с документами, на его лице было сложное выражение. «Сэр… этот документ…» Вэнь Няньнань посмотрел прямо в глаза Гу Яньшэна и произнёс: «Отдайте ему эту папку с документами». Дядя Сюй тяжело вздохнул, передавая папку Гу Яньшэну, который без колебаний открыл её, вынув стопку белых бумаг. Увидев, что на них написано, он замер. В папке лежало соглашение о разводе и передачи акций, и… все документы уже были подписаны. «Ты… ты уже». Он уже давно подготовил их, Гу Яньшэн увидел решительное выражение лица Вэнь Няньнаня, различные эмоции, вспыхнувшие в его глазах. Вэнь Няньнань самоуничижительно рассмеялся: «Гу Яньшэн, разве это не то, что ты хотел сделать больше всего за последние три года? Я отпускаю тебя, и ты отпускаешь меня… подпиши это…» Гу Яньшэн нахмурился, глядя на соглашение о разводе в своих руках, он долго не отвечал. «Не смей!» Хлопок… Дверь распахнулась. Лу Юнь и Чжоу Юаньфэн взволнованные вбежали в дом. Вэнь Няньнань не удивился, увидев Лу Юнь, он повернул голову, чтобы посмотреть на дядю Сюя. Дядя Сюй виновато опустил голову: «Извините… сэр… я позвонил им…» Чжоу Юаньфэн почувствовал облегчение, когда дядя Сюй позвонил и сообщил, что Вэнь Няньнань наконец-то вернулся, и Лу Юнь быстро помчалась в дом сына прямо из компании. Но когда он услышал, что Вэнь Няньнань вернулся весь в крови, он понял, что этой ночью произойдёт что-то, что не поддавалось его контролю… Лу Юнь в ужасе прикрыла рот рукой, когда увидела тело Вэнь Няньнаня, залитое кровью: «Нянь Нянь, ты… почему весь твой костюм и тело в крови? Где ты был в эти дни? Почему ты так сильно ранен…» Лу Юнь пытаясь дотронуться рукой до лба Вэнь Няньнаня, которое было покрыто испариной. От тела исходил жар, определённо, у Вэнь Няньнаня была лихорадка… «Нянь Нянь, тебе очень больно? Тебе нельзя продолжать стоять с такой тяжелой травмой ноги, мама отвезёт тебя в больницу, чтобы найти лучшего врача, который тебя вылечит, хорошо? Давай, поедем в больницу…» Вэнь Няньнань уклонился от касания Лу Юнь и равнодушно сказал: «… Я не хочу идти в больницу… Я хочу развестись». «Нянь Нянь, ты сейчас не совсем отображаешь, что ты говоришь. Не говори ерунду, у тебя лихорадка. Не говори об этом, мама отвезёт тебя в больницу, хорошо?» Вэнь Няньнань отклонился от руки и отступил на несколько шагов, повторив дрожащим голосом: «Я не хочу идти в больницу, я не сумасшедший, я наоборот отвечаю за свои слова, я сказал, что хочу развестись!» Выражение лица Лу Юнь внезапно изменилось, и она требовательно произнесла: «Тебе нельзя этого делать! Развод не допускается! Если ты осмелишься развестись, я лишу финансирования семьи Вэнь, разрушив компанию твоего отца!» Вэнь Няньнань горько усмехнулся, глядя на Лу Юнь: «Ты делаешь это только ради себя, здесь меня ничего не держит, ты продолжаешь говорить мне, что любишь меня, но ты также никогда не считалась с моими чувствами, вся ваша семья такая же. Как же я вас ненавижу…» Внезапно в руке Вэнь Няньнаня мелькнул блеск металла. Вэнь Няньнан не знал, как нож попал к нему в руки, но, не раздумывая, он прижал его к шее, обессилено глядя на людей перед собой. «…Я требую развод». Взгляд Лу Юнь стал немного слабее, отображая сложные чувства: «Нянь Нянь, опусти нож!» Когда Гу Яньшэн увидел острый нож около белоснежной шеи, ему вдруг захотелось броситься вперёд и остановить его. Чувство сопереживания в его груди стало более очевидным. «Вэнь Няньнань! Опусти нож!» ——————— Примечания автора: Ожерелье с музыкальной нотой пока не будет возвращено Вэнь Няньнаню, потому что оно пригодится позже. Это понадобится самому Гу Яньшэну, чтобы кое-что проверить. Но не волнуйтесь, придёт время, когда Гу Яньшэн встанет на колени перед Вэнь Няньнанем, чтобы вернуть ожерелье самому владельцу. Путешествие к победе над белым лотосом вот-вот начнётся.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.