ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 163 - Заперты в гостиничном номере Гу Яньшэна.

Настройки текста
Дыхание Гу Яньшэна стало немного горячим, и он сам не ожидал, что напившись поцелует человека, о котором мечтал...   Тело Вэнь Няньнаня внезапно одеревенело из-за внезапного поцелуя. Гу Яньшэн почувствовал, как ресницы трепещут на его ладонях: «Шорх...»   Гу Яньшэн осторожно и нежно пососал нижнюю губу, чтобы проверить реакцию Вэнь Няньнаня, слегка высунув язык, чтобы углубить поцелуй.   Внезапно у него заболели губы, Гу Яньшэн нахмурился от боли, он почувствовал запах крови, но не отпустил человека в своих руках.   «Ммм… отпусти…»   Гу Яньшэн отпустил руку, которой он закрывал глаза Вэнь Няньнаня, и увидел глаза, полные паники, и слёзы, чистые и искрящиеся, словно драгоценные камни, которые скатывались из уголков его глаз…   Гу Яньшэн почувствовал, как его сердце сжалось, он осторожно поднял руку, и своими пальцами нежно стал вытирать слёзы Вэнь Няньнаня на его лице.   «Не плачь, не плачь… Я больше не буду прикасаться к тебе…»   Вэнь Няньнань, вырвавшись из объятий, нанёс пощёчину Гу Яньшэну, затем отошёл на несколько шагов назад и прислонился к стене. Смотря на рану на губах Гу Яньшэна, которую он сам же причинил, он вздрогнул: «Ты… ты понимаешь, что ты делаешь?» Белая рубашка Вэнь Няньнаня была мокрой и прилипла к его телу. На ней отчётливо были видны капли крови, на лице в уголке рта Няньнаня размазалась кровь, которая при поцелуе попала на него. Он прислонился к ванне, его глаза от слёз покраснели и опухли. Его вид был прекрасен, хоть и жалок. Он в панике посмотрел на Гу Яньшэна. Тот не беспокоился о пощёчине, которую он получил, он смотрел на Вэнь Няньнаня с нежностью и беспокойством в глазах.   Промокшая чёрная рубашка Гу Яньшэна плотно облегала его тело, а его обычно аккуратно причёсанные волосы от того, что намокли, ниспадали, слегка закрывая глаза, делая Гу Яньшэна похожим на брошенную дикую собаку...   Его взгляд был затуманен, через эту пелену он смотрел на Вэнь Няньнаня, протянув руку к нему, он нежным голосом спросил: «Тогда почему ты плачешь? Почему ты плачешь, если ты не любишь меня?»   Вэнь Няньнань отвернул голову и нервно сжал кулак, и тихонько сказал: «Это просто вода... я не плакал…»   «Ты обманываешь... ты обманул меня, ты всё ещё любишь меня, да?»   «Ты до сих пор не понимаешь.… Какой смысл любить или нет? Пройдя через столько испытаний…. В будущем, я не осмелюсь упоминать, люблю я тебя или нет». Сердце Гу Яньшэна дрогнуло: «Что ты имеешь в виду?» Няньнань продолжил говорить слабым голосом: «Гу Яньшэн, ты не понимаешь… Я не смогу забыть эти вещи. Я не могу забыть, что ты сделал со мной! Мы не будем вместе, всё кончено... нет шансов... этого никогда не будет...»   «Даже если это любовь, даже если она ещё есть в моём сердце, возможно, у нас с тобой и что-то произойдёт..., но раны в моём сердце никогда не заживут».   Гу Яньшэн недоверчиво опустил голову и потерял дар речи. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но не смог произнести ни слова.   Вэнь Няньнань сделал глубокий вздох, чтобы успокоиться, поднялся с ванны, перекрыл воду у душевой лейки, подошёл к двери ванной и сказал: «Я уже позвонил дяде Сюй, он заедет за тобой, меня кое-кто ещё ждёт. Я, я... я ухожу».   «Кто тебя ждёт? Тан Шо?» - Гу Яньшэн сидел на полу в ванной, он наклонил голову, и в его глазах промелькнули непонятные эмоции.   «Это не имеет никакого отношения к тебе», - Вэнь Няньнань повернулся и покинул ванную комнату.   Гу Яньшэн провожал взглядом спину Вэнь Няньнаня, но не догонял его.   Одежда Вэнь Няньнаня промокла насквозь, и на полу, где он стоял, были капли воды. Но его не волновало мнение посторонних людей, если на него будут смотреть, что он находится в неподобающем виде, он просто хотел поскорее покинуть комнату Гу Яньшэна.   Вэнь Няньнань поспешил к двери комнаты, поднял руку и повернул дверную ручку, но, как бы сильно он ни крутил дверную ручку, он не мог её открыть.   Как такое возможно? Изначально дверь вообще не была заперта.   «Я закрыл дверь, и ты не сможешь её открыть», - неожиданно за его спиной раздался голос Гу Яньшэна.   Вэнь Няньнань обернулся и взглянул на Гу Яньшэна, который вышел из ванной, держась за голову.   «Где карточка номера? Позволь мне...»   Гу Яньшэн взглянул на такого любимого и недосягаемого мужчину у двери, он опустил глаза: «Я выбросил её… из окна ванной».   «Ты... что ты сказал?»»   «Это номер VIP. Для люкса для открытия двери используется VIP-карта, здесь не нужно вставлять карту комнаты, но если у вас нет удостоверения личности, вы не можете открыть дверь, поэтому я выбросил её и запер дверь, так что ты не можешь покинуть эту комнату».   Вэнь Няньнань втянул воздух от шока: «Ты... намеренно заманил меня сюда?»   Гу Яньшэн ослабил галстук, коснулся раны в уголке рта, и восхищённо сказал: «Да, я не хочу, чтобы ты уходил, я не хочу, чтобы ты встретился с Тан Шо».    «Тогда как ты выберешься! Ты сумасшедший». «Нянь Нянь, ты можешь остаться здесь со мной на одну ночь? Всего одна ночь». Вэнь Няньнань сделал шаг назад и осторожно сказал: «Дядя Сюй скоро приедет, я попрошу его связаться со стойкой регистрации, чтобы открыть дверь».   Гу Яньшэн развязал свой галстук и бросил его на пол, посмотрел на Вэнь Няньнаня, который вздрогнул от холодного выражения глаз, и сказал: «Дядя Сюй, он не приедет, он вообще не собирался приезжать». Няньнань вспомнил, как дядя Сюй постоянно говорил, что плохо слышит, когда они разговаривали по телефону, поэтому он просил его говорить громче, а затем Гу Яньшэн услышал громкий голос, доносившийся из ванной комнаты.   Оказалось, что Гу Яньшэн уже знал об этом.   Вэнь Няньнань, который на мгновение задумался, как вдруг почувствовал тяжесть на своём теле и в спешке обернулся, чтобы посмотреть, в этот же момент одежда с его тела упала на пол.   «Что ты делаешь?»   Гу Яньшэн нетерпеливо подобрал лежащую одежду и сказал: «Ты дрожишь от холода».   «Мне не нужно…» - Вэнь Няньнань чихнул, как только закончил говорить.   «Тебе не нужно тратить силы, эту дверь нельзя открыть. Ночью в номере холодно, ты простудишься, если ты останешься в своей мокрой одежде. Хоть в комнате и предусмотрен кондиционер…»   Вэнь Няньнань развернулся и, молча, приблизился к кондиционеру, Гу Яньшэн крепко сжал свою рубашку, его глаза потемнели, и он приблизился к нему.   Неожиданно, тишину в номере нарушил телефонный звонок, это был телефон Вэнь Няньнаня.   Вэнь Няньнань потянулся за телефоном в карман, а потом вспомнил, что оставил телефон в ванной. Но когда поднял глаза, то обнаружил, что Гу Яньшэн держит телефон и смотрит на экран.   Когда... когда он забрал телефон?   «Это мой мобильный телефон!» - Вэнь Няньнань попытался выхватить телефон из рук, но не смог, его крепко держали.   Гу Яньшэн посмотрел на Вэнь Няньнаня и медленно поднял мобильный телефон. Он уже увидел, что звонивший – Тан Шо...   Гу Яньшэн тайно забрал мобильный телефон, чтобы Вэнь Няньнань не смог кому-нибудь позвонить. Он взял мобильный телефон, чтобы снять и выбросить ненавистный кулон с подсолнухом. Чего он не ожидал, что в этот момент, когда он уже почти снял подвеску, позвонит Тан Шо, его лицо мгновенно приобрело злобный вид.   Вэнь Няньнань, увидев на экране имя вызывающего абонента, вошёл в шоковое состояние. Тан Шо должно быть уже закончил переговоры о проекте, видя, что он так долго отсутствует.   «Что ты собираешься делать?»   Гу Яньшэн посмотрел прямо на Вэнь Няньнаня, и нажал кнопку ответа, из телефона раздался встревоженный голос Тан Шо.   «Няньнань, где ты? Ты спустился в холл? Я не нашёл тебя там».   «Я... я...» - Вэнь Няньнань уже собирался ответить, как вдруг Гу Яньшэн перекрыл динамики его телефона и провокационно посмотрел на него. Глаза Гу Яньшэна были полны непредсказуемого выражения, слегка хриплым и низким голосом он сказал: «Нянь Нянь, дверь заперта, и ты не можешь выйти отсюда. Хочешь сказать ему, что ты сейчас со мной? Ты хочешь позволить ему прийти, чтобы он смог спасти тебя? Тан Шо назначил встречи многим моим конкурентам, а также здесь много людей из других компаний, которые обсуждают деловые вопросы, если тебя увидят…»   Вэнь Няньнань опешил от такой открытой провокации, оказалось, что Гу Яньшэн намеренно позволил ему поговорить по телефону.   «Скажи ему, что ты вернулся, и скажи ему, чтобы он больше не искал тебя», — после этого Гу Яньшэн отпустил руку, закрывающую телефон.   На самом деле, он не был уверен, что ответит Вэнь Няньнань, и нервно наблюдал за ним.   «Алло? Няньнань? Ты слышишь? Что с тобой?»   Вэнь Няньнань глубоко вздохнул и принял спокойное выражение, отвечая: «Я... почувствовал у себя дискомфорт и ушёл, тебе не нужно волноваться».   «Некомфортно? Где-то болит? Это серьёзно?» «Нет... нет, у меня просто немного кружится голова, я уже принял лекарства. Тогда, Тан Шо, спокойной ночи, уже поздно, тебе следует тоже отдохнуть», - успел ответить, глядя на кулон в виде подсолнуха на своём мобильном телефоне. Гу Яньшэн, слушая разговор, ревновал и завидовал: «Ты никогда раньше со мной не разговаривал таким тоном...» «Когда я желал тебе спокойной ночи в течение последних трёх лет, ты никогда не обращал на это внимания, а просто игнорировал…» - ответил равнодушно Няньнань.   Горло Гу Яньшэна перехватило, он даже не смог опровергнуть его слова. Разочарование за прошлое заполонило весь его разум. Потребовалось много времени, чтобы заговорить.   «Я просто хочу, чтобы ты остался здесь со мной на одну ночь, ведь прежде чем выбросить карту... я получил травму глаза и рук. Ты можешь... ты можешь помочь мне обработать раны…?»   Вэнь Няньнань не ответил, он просто взглянул на обиженное и заискивающее лицо Гу Яньшэна, он отвернулся, проигнорировав его.   Гу Яньшэн спрятал в руках телефон Няньнаня, опустил голову и сказал тихим голосом: «Вообще-то я... я не чувствую боли, и мне не нужно помогать, я сделаю всё сам. Уже очень поздно, ты должен сначала отдохнуть, спокойной ночи», — Гу Яньшэна отвёл свой взгляд, планируя выйти с мобильным телефоном в ванную комнату, когда его внезапно остановил Вэнь Няньнань.   «Ты осмеливаешься специально разбить телефон? Не смей трогать кулон».   Вэнь Няньнань уже заметил, как Гу Яньшэн ревностно смотрит на кулон, и догадался, что тот планировал сделать.   Гу Яньшэн удивился проницательности и смиренно сказал: «Хорошо, я ничего не буду трогать».   Вэнь Няньнань посмотрел на закрытую дверь спальни, когда Яньшэн её покинул, подошёл и запер её на ключ. Затем вздохнул с облегчением, помассировал и без того ноющую ногу, и в изнеможении лёг в постель.   Гу Яньшэн замер, когда услышал звук закрывающейся за ним двери, взглянул на дверную ручку и медленно вынул из кармана карточку номера, на которой было написано, что только VIP клиентов Green Hotel...   Это недавно ему предоставил Гу Линь. Неожиданно, она пригодилась.   «Хм...»   Голова сильно раскалывалась из-за выпитого алкоголя, поэтому он чувствовал головокружение.   Плавным движением руки он коснулся уголка рта, укушенного Вэнь Няньнанем, в его глазах появилась улыбка...   Тан Шо чувствовал себя немного странно, его терзали какие-то сомнения, когда он завершил разговор с Няньнанем по телефону, но он никак не мог понять, что его беспокоит, поэтому он вошёл в лифт и стал спускаться.   Гу Линь сидел на диване недалеко от холла, время от времени поглядывая на лифт, и его глаза загорелись, когда он увидел Тан Шо, выходящего из лифта в одиночестве.   «Тск-тск, мой брат действительно оставил этого человека позади, и он не позволил мне уйти. Ты видел это Сяо Цихао? Только если у тебя есть возможность ловить людей, ты также должен научиться преследовать своего маленького хозяина». Сяо Цихао поднял голову и залпом выпил вино из бокала, в его глазах вспыхнул странный цвет, но он ничего не сказал. Когда Тан Шо подошёл к дверям отеля, перед входом остановилась чёрная машина, с водительского места вышел мужчина в чёрных перчатках. Казалось, что Тан Шо был не рад видеть его, но всё равно сел в машину. Гу Линь чувствовал, что эта машина была очень знакома, не только она, но и мужчина, который выходил из неё, казалось, кого-то ему напоминал.   В чёрных перчатках... эксклюзивный автомобиль класса люкс, выпущенный ограниченным тиражом... Может, это он? Гу Линь вздрогнул от догадки и схватил компьютер Сяо Цихао, его взгляд стал сосредоточенным, он нахмурился. Глядя на фото владельца машины с номерным знаком только что отъехавшей машины, найденного в базе на компьютере, глаза Гу Линя внезапно загорелись. Это действительно он... Он не ожидал увидеть его здесь, внук семьи Мо был номером один в списке хакеров десять лет подряд...   
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.