ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 249 - Экстра 3: Тан Шо и Мо Бэйи. Часть 1. Шрамы под повязкой.

Настройки текста
Страна B «Ну вот, я и дома, сегодня вечером увижу брата по видеосвязи». Держа в руках папку, Тан Шо открыл дверь, подошёл к дивану и сел, устало потирая глаза, затем и вовсе прикрыл их, боль в плече периодически давала о себе знать. Прошёл год, целый год с тех пор, как он покинул страну М. Тан Шо, приехавший только что в страну В, долгое время находился в больнице, все огнестрельные ранения пришлись на кости, и период их восстановления был слишком долгим. В день свадьбы Вэнь Няньнаня, лёжа на больничной койке, Тан Шо смотрел прямую трансляцию и увидел на экране яркую улыбку на его лице. На некоторое время Тан Шо застыл и, не отдавая себе отчёт в действиях, протянул руку, чтобы погладить лицо Вэнь Няньнаня на экране, эту яркую улыбку, прекрасные глаза, и выдавил из себя горькую улыбку: «...а что могу дать я?» Последующие месяцы каждый день Тан Шо заставлял себя терпеть боль, занимаясь реабилитацией и лечебной физкультурой. Он страстно желал быстро восстановиться, что его крики боли периодически доносились из реабилитационной комнаты во время процедур. Как только травма Тан Шо восстановилась и ему разрешили минимальную нагрузку, он поговорил с Тан Лунсюанем о работе в филиале «Циюэ» в стране В, и полностью погрузился в работу, занимаясь с утра до ночи каждый день без перерывов, демонстрируя все свои способности и навыки ведения бизнеса, способствуя росту филиала компании семимильными шагами. Он не позволял себе расслабиться и оглянуться назад, опасаясь, что снова повязнет в воспоминаниях о тех людях, о которых не имеет права даже вспоминать. Тан Шо посмотрел и послушал новые композиции W.E. на телефоне, медленно свернул окно и встал, чтобы пойти в свою комнату. Ночью, как он и ждал, раздался видеозвонок от брата: «Сяо Шо, ты планируешь вернуться на Новый год домой в этом году? Мама скучает по тебе». Тан Шо улыбнулся и покачал головой, делая вид, что он совершенно спокоен: «Нет, у меня есть несколько проектов, которые требуют безотлагательного решения по завершению работ, помоги мне извиниться перед мамой». Тан Лунсюань поинтересовался, как в последнее время обстоят дела у Тан Шо на работе и в плане здоровья, а затем перевёл разговор о Новом годе. «Сяо Шо, ты действительно не вернёшься? Прошло уже больше года, я думал... ты отпустил эту ситуацию в своём сердце». «Не думай об этом много... нет ничего, что я не мог бы отпустить, я просто занят рабочими вопросами компании, это не из-за чего-то другого». Оба брата прекрасно знали, что это просто красивая ложь, поэтому больше ничего не говорили. «С кем ты разговариваешь по видео? Со своим братом?» — раздался мужской голос, и на экране появился Чжоу Юаньфэн, нежно обнимающий Тан Лунсюаня со спины. Чжоу Юаньфэн улыбнулся в экран и поинтересовался: «Тан Шо, как там компания?» «Всё хорошо, и дела компании идут неплохо». Они поболтали ещё о делах компании, а затем, уже совсем поздно, завершили видеосвязь. Тан Шо посмотрел на нижнюю часть телефона, где раньше висел кулон подсолнуха, его глаза слегка замерцали. Он думал, что больше никогда не увидит тех, кого знал, в этом странном новом месте, но он никак не ожидал, что снова столкнётся с тенями прошлого. ... На банкете Тан Шо приветствовал знакомых бокалом вина, но его рука дрогнула, когда до него донеслись имена, названные некоторыми людьми при общении, стоящих недалеко от него. «Несколько дней назад в главной резиденции семьи Мо произошёл внезапный пожар, и я слышал, что это, возможно, дело рук Мо Бэйи». «Мо Бэйи? Тот самый, из знаменитой семьи Мо в стране Z?» «Кто же ещё, как не он, но чего он хотел добиться, поджигая главную резиденцию своей семьи?» «Больше года назад Мо Бэйи внезапно вступил в руководящую должность в группе Мо, проявлять резкость, совершая довольно безжалостные вещи, полностью игнорируя отношения отца и сына. Повсюду выступал против отца, меньше чем за год он захватил власть, напрямую сместил отца с поста главы семьи Мо. Я действительно не могу понять, откуда такая глубокая ненависть может быть у отца и сына». «Мо Бэйи захватил власть?» «Мо Бэйи же изначально был единственным сыном, прямым наследником, зачем ему захватывать власть?» «Я слышал, что отец и сын рассорились из-за какого-то человека. Мо Бэйи действительно безжалостен, он прямо поставил отца на грань исчезновения и открыто противостоял ему». Рука Тан Шо задрожала, выплёскивая вино из бокала. Он уже собирался уйти, как вдруг снизу раздались громкие удивлённые возгласы людей. «Боже мой, Мо Бэйи здесь!» К главному входу подъехала чёрная элитная машина, из которой вышел человек в чёрном смокинге и перчатках, хотя он и не мог видеть с такого расстояния его лица, но одного вида машины было достаточно, чтобы подтвердить его личность. Как только Мо Бэйи вошёл в зал, к нему поспешило подойти несколько человек, но он в открытую проигнорировал их, не давая им никакого лица! Находившийся на втором этаже Тан Шо не знал, как и когда Мо Бэйи появился в стране В... Возможно, почувствовав взгляд сверху, Мо Бэйи вдруг поднял голову и посмотрел наверх, и безжалостность и холод в его глазах заставили Тан Шо замереть. Увидев человека наверху, Мо Бэйи от неожиданности растерялся, его глаза замерцали, и он поспешно отвёл взгляд. Через всё лицо Мо Бэйи проходила чёрная повязка, но она не могла скрыть... шрам, идущий от бровей до левой стороны лица. «Что случилось с его... лицом...» — пронеслось в голове Тан Шо, когда он недоверчиво посмотрел на уходящего человека. Что пережил Мо Бэйи, откуда у него на лице шрам... кто, чёрт возьми, его ранил? «Что? Разве президент Тан не знает? Этот шрам у него с тех пор, как он вернулся в группу Мо, год назад Мо Бэйи порезал себя ножом. По слухам, у него также есть два глубоких шрама на запястьях, но никто не смеет смотреть ему в глаза, все боятся его взгляда». Господин Чжао оглядел людей внизу и произнёс: «Все члены семьи Мо такие хладнокровные, как и его отец, они – безэмоциональные машины». Люди сбоку тоже вздохнули: «Увы, я не знаю, через что пришлось пройти этому ребёнку из этой безжалостной семьи Мо, чтобы дойти до такого отчаяния, что он смог наложить на себя руки». Тан Шо посмотрел на вино в бокале и пробормотал: «Эта рана на лице... потому что...» «Простите, мне немного нездоровится, поэтому я оставлю вас». Руки Тан Шо дрожали, он снова вспомнил Мо Бэйи, которого видел перед тем, как потерять сознание полтора года назад. Тан Шо в порыве страха побежал к двери, он хотел поскорее покинуть это место, голова начала пульсировать от боли. Он не хотел думать о том, что произошло, в области груди расползалась тупая сковывающая боль. «Господин Тан, господин Тан, подождите меня», — позади него спешила его секретарь Сяо Инь. Тан Шо оглянулся, и не заметил человека, который тут же появился перед ним впереди, и столкнулся с ним. «Ха... простите», — Тан Шо, не поднимая головы, торопливо извинился и, обогнув человека, направился к выходу. «Всё в порядке». Услышав позади себя знакомый голос, Тан Шо остановился, медленно повернул голову, его взгляд упал на левую сторону лица. Перед Тан Шо стоял Мо Бэйи, его волосы были взъерошены, прикрывая шрам над глазом. «Ты...» Мо Бэйи опустил голову, почувствовав, что тот смотрит ему в глаза, наклонился и поднял лежащий на полу телефон Тан Шо. Его взгляд слегка поменялся, когда он увидел, что на нём нет кулона с подсолнухом. «Вот, твой телефон». Тан Шо смотрел на мужчину, который протягивал ему телефон, словно в замедленной съёмке он протянул руку и взял его: «Спасибо... спасибо». Мо Бэйи долго смотрел на него сложным взглядом: «Прошло много времени, год пролетел очень быстро». Тан Шо нервно сжал руку, он молчал, как вдруг сверху раздался голос: «Брат Бэйи, нас ждёт генеральный директор Цзинь». Тан Шо обернулся и увидел молодого человека с браслетом семьи Мо на руке, глаза юноши смотрели на него с опаской. «Уже иду», — Мо Бэйи бросил взгляд на телефон Тан Шо и, также молча, повернулся и пошёл наверх. Тан Шо так и остался стоять на месте, его секретарь Сяо Инь осторожно спросила: «Господин Тан, вам нехорошо? Давайте вернёмся». «Сяо Инь, ты не знаешь этого юношу…» Сяо Инь покачала головой и проговорила: «Нет, я ни разу не видела его. Что-то случилось, господин Тан?» Тан Шуо крепко сжал телефон, взял под контроль свои эмоции, и спокойно сказал: «Ничего страшного. Возможно, я неправильно понял. Давайте вернёмся». В комнате Тан Шо сидел на полу, уставившись в одну точку. Он взял со стола бокал вина и выпил его. «Уведомление~» Человек, на которого вы подписаны, в прямом эфире! Пустой взгляд Тан Шо мгновенно исчез, и его глаза загорелись, он потянулся к лежащему на столе телефону, но остановился, когда дотронулся до него. «Нет... этого не может быть». Прошёл год... а Тан Шо продолжает смотреть его прямые трансляции. Все те длинные месяцы в больнице, восстанавливаясь после травм, Тан Шо слушал его музыку каждую ночь, когда ему было слишком больно, что он не мог спать. Если Тан Шо хотел начать новую жизнь, он должен был забыть всё, что случилось раньше. Когда он это осознал, он остановился и понял, что для того, чтобы заснуть, он может полагаться только на благовония. Но даже сейчас... после того как на его телефоне зазвонил знакомый рингтон, он всё ещё подсознательно хотел его открыть. Тан Шо выключил звук на телефоне, отбросил в сторону, заткнул уши и лёг на кровать, накрывшись одеялом. Как можно забыть человека, которого любишь до глубины души уже много лет... Тан Шо слишком глубоко погружён в свои эмоции, слишком увлечён, и этим он очень похож на Вэнь Няньнаня, предпочитая сделать любимого человека счастливым, но при этом обречён страдать в отношениях. … «На сегодняшней встрече всё, а завтра подготовьте мне план работы». Тан Шо потёр больную шею, и устало вернулся в офис: в последние несколько дни он был занят поиском инвесторов для проектов компании. Тан Шо покинул компанию и на машине отправился домой. Припарковав машину, он взял сумку с документами и направился к дому, но замер, увидев человека, стоящего у двери. Около дверей стоял Мо Бэйи в чёрной ветровке, повязка на его лице стала длиннее и шире, закрывая шрамы. Мо Бэйи улыбнулся, увидев его появление: «Мы не виделись больше года, не хочешь пригласить меня на чашку чая?». В гостиную Тан Шо принёс две чашки кофе, поставил их на журнальный столик, а сам сел на диван напротив него. «Сяо Шо!» — Мо Бэйи, который сидел с опущенной головой, неожиданно выкрикнул его имя. Услышав знакомое обращение, Тан Шо только крепче сжал кружку с кофе. «Неужели мы должны быть такими чужими друг для друга? Неужели у тебя нет ничего, чтобы ты хотел спросить у меня…» Всё тело Тан Шо напряглось, он поднял взволнованный взгляд на повязку на глазах Мо Бэйи, но Мо Бэйи уклонился от его взора. «Ты... почему твоё лицо так пострадало...» Мо Бэйи поднял руку, потрогал повязку на глазах и с горечью сказал: «Это не должно было быть, как порез на лице. Я целился в глаза, но мой отец выхватил нож, прежде чем я что-то успел сделать, поэтому глаза были только слегка задеты». Глаза Тан Шо покраснели, он подавил дрожь в своём голосе: «Это из-за меня... да?» Мо Бэйи, увидев его покрасневшие глаза, бессильно вздохнул: «Ты не виноват, я сам этого хотел». «Шрам под повязкой... могу я взглянуть на него?» Мо Бэйи закрыл рукой повязку и попытался встать, запаниковав: «Не смотри, я в порядке, это не очень серьёзно». Тан Шо протянул руку и погладил левый глаз Мо Бэйи через его руку, его голос дрожал: «Я хочу увидеть... Мо Бэйи, пожалуйста"». Рука Мо Бэйи, прикрывавшая повязку, тоже дрожала: после банкета он надел чёрную повязку с тёмным узором. Эта чёрная повязка была немного длиннее той, что он обычно носил, она могла скрыть все шрамы, но при этом сильнее всего давила на повреждённый глаз. Но Мо Бэйи не хотел, чтобы сяо Шо увидел уродливые шрамы на его лице...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.