Starry sky? - No, your eyes.

NC-17
Завершён
61
автор
Фэндом:
Размер:
146 страниц, 57 522 слова, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 3 Отзывы 17 В сборник

Глава 15

Настройки
Несмотря на эсэмэску Джози «всё хорошо» Хоуп немного нервничала. Если всё в порядке, то зачем писать только это, а затем не отвечать? И послание двумя словами могло выражать то, что Джози не хочет врать слишком уж много. Вряд ли Лендон признается, что пострадал серьёзно. Если про характер травмы станут много говорить, это неизбежно приведёт к насмешкам. Однако никто не мешал ему рассказать мистеру Зальцману и остальным, что Джози взбесилась просто так. Будет странно, если он ещё не приплёл к этому стервозный характер Хоуп. Немного успокаивало, что у Зальцманов снова была их няня. Джози так нежно отзывалась об этой Кэролайн, наверняка она не даст девушку в обиду. Да и Аларик должен понимать, что на танцах девушка будет обливать парня водкой не от хорошей жизни. Хоуп сдерживалась и не стала трезвонить Джози каждые пять минут. Всё-таки слишком назойливые девушки быстро надоедают. Она постаралась вести себя за ужином сдержанно. - Не понравилось на танцах? – спросил папа. - Да, скучно было. – Хоуп пожала плечами. – Ничего, это же не выпускной. В следующем году успею оторваться. - Точно. – рассмеялся Клаус. – Помню, как сам считал дни до своей величайшей вечеринки. - А я вот не помню. Вообще ничего. – заявила Хейли. Все трое рассмеялись. - Кстати, сегодня мне позвонили из дома. – сказал Клаус. – Элайджа с Ребеккой приехать не смогут. Хотели бы вырваться, но не получается. - Ладно. – Хоуп пожала плечами. Глупо было обижаться, понятное, что родные действительно сделали всё, что могли. И всё же первое рождество без дядь и тёть немного пугало. - Зато ответила Фрея. – добавила Хейли. Наверное, она ждала, что Клаус сам продолжит. – И она с радостью посетит нас. - Отлично! – воскликнула Хоуп. Она видела, как напрягся папа. Он пригласил сестру из вежливости и не рассчитывал, что она согласится. Однако семья превыше всего, и Клаус не мог просто так отказать Фрее. Хоуп быстро перевела разговор на мамину работу. Она очень обрадовалась, но вместе с тем и испугалась. Как ей рассказать Фрее о Джози и попросить совета? Как ей вообще вымолвить хоть слово? Чувство вины опять нахлынуло, и Хоуп провела весь вечер, стараясь отвлечь себя домашними заданиями. Проблему с Лендоном они толком не решили, он только сильнее разозлится на девушек. А Джози сейчас придётся отдуваться перед отцом. Хоуп же только и может, что страдать от бессилия и со страхом ждать завтрашнего дня. Через неделю приедет тётя Фрея, и ещё не было понятно, хорошо это, или плохо. Первое время ей казалось, что происходит какое-то сумасшествие. Конечно, они предполагали, что вчера немного напортачили, но не до такой же степени. Все ребята, даже те, кого даже близко не был на балу, обсуждали его, а вернее то, чем он закончился. Как оказалось, Лендон был далеко не единственным, кто пронёс алкоголь и скоро это заметили. Вдобавок, их потасовка вызвала скандал. Взрослым пришлось прекратить танцы и разобраться в чём дело. Рассказывали, что в таком дурдоме они поняли только что произошло несколько драк. - Несколько? – удивлённо спросила Джози. – Либо мы спровоцировали остальные, либо у людей очень богатое воображение. - Всё равно нам крышка. – сказал Хоуп. Они сидели на скамейке возле школьного расписания. Прошло два урока, а ребята не переставали галдеть о вчерашнем. – Все видели, как ты ударила Лендона, и как мы убежали. Он, пади уже всем растрезвонил. - У папы проблемы. – призналась Джози. – Он же был ответственным за бал. Но как, скажите, на милость, он мог обнаружить у этих идиотов алкоголь? Ему что, обыскивать каждого? - Да, эти идиоты из администрации до любого докопаются. – успокоила Хоуп. – Я вообще не понимаю, чего так злиться. Подумаешь, испорченная школьная вечеринка. - Это была типа репетиция выпускного. – вздохнула Джози. – Администрация захотела посмотреть, как школа справляется. Как справляется папа. Теперь не видать ему директорского кресла. - Слушай, он же не виноват. Я могу поговорить с своим папой, у него же там знакомые. - Не надо! – возразила Джози. – Если папа узнает, что я за него просила, он сгорит со стыда. - Ладно, тогда настраиваемся просто пережить этот день. – Хоуп незаметно взяла Джози за руку. Её всё ещё было неловко нежничать на публике. Казалось, Зальцман всё понимала и не стала придвигаться ближе. Они очень быстро расцепили руки, и пошли в разные стороны, снова прикидываясь незнакомками. Если у Хоуп и были надежды, что всё кончиться простой болтовнёй, то все они разбились на следующем уроке. Минут через десять к ним заявились люди в форме какой-то добровольческой организации. Хорошо хоть, что так, наркоманы с задних парт успели всё попрятать. - Ребята, вчера на нашем балу произошло кое-что из ряда вон выходящее. – начал один из них. – Всё это критические меры, но мы обязаны обыскать вас, чтобы больше не возникало проблем. - Обыскать! – вокруг поднялся гвалт. Протестами заправляла Лизи, крича что-то про гражданские права. Хоуп же сидела тихо. Конечно, ей тоже было противно раскрывать свой рюкзак перед незнакомцами, но возражения ни к чему не приведут. Полицейские, или кто они там, взирали на всё это со скукой и зачитывали заготовленные аргументы. В итоге, лишь один особо принципиальный парень отказался показывать сумку и его удалили с урока. Хоть у него там и полно контрабанды, которую найдут при его родителях, Хоуп его немного зауважала. В сумках у остальных ничего запрещённого не нашли. «Добровольцы» отправились дальше, наверное, проверять первоклашек. Хоуп незаметно переглянулась с Джози. Дело плохо. Вряд ли это мистер Зальцман поднял бучу, скорее всего, их школу обсуждают во всём городе. Теперь клеймо лузеров и наркоманов рисковало приклеиться к ним навсегда. Надо было срочно что-то делать, вот только у Хоуп было ровно ноль идей. - Надо созвать совет. – предложила Джози. Она выловила Хоуп в коридоре. Они стояли, прислонившись к стенке, и старались не попасться под ноги толпе. - С ума сошла? – поразилась Хоуп. – Да мы с тобой были главными действующими лица на балу. С нас началась драка, и если совету нужно кого-то наказать, то нас. - Ребята о нас не знают. – Джози пожала плечами. – А Лендона, похоже, вообще нет в школе, и он не успел рассказать всем свою версию. - Значит ты переборщила с ударом. – рассмеялась Хоуп. – Что поделать, был хороший учитель. Но что ты собираешься добиться от совета? - Чтобы перед нами перестали издеваться! Обыск это вообще чистый произвол. - Думаю, обыски устраивает не твой отец. – Хоуп покачала головой. – Но попробовать стоит. Даже согласившись, Джози не горела желанием сообщать отцу о новом собрании. Пусть они и не ссорились, но ей точно было стыдно перед Алариком за испорченный вечер. Убрать у Джози излишнее чувство вины было долгосрочным проектом Хоуп, который постоянно приходилось откладывать. Пока что она собиралась спасти их школу от позора или от бунта учеников, до которого оставалось недалеко. Рафаэль и Калеб восприняли новость о собрании на удивление спокойно, а вот Аларик немало удивился. - Вроде бы это я обычно созываю совет. – сказал он. - Не припомню такого правила. – Хоуп пожала плечами. – По-моему, каждый член совета имеет право созвать его. Нам есть что обсудить. - Ладно, тем более, что это вероятно, наше последнее собрание. Наш директор не в восторге от моих идей, и от совета в том числе. - И что теперь, мнение учеников ничего не значит? – фыркнула Хоуп. - Не хочется отвечать «да», но похоже, что так и есть. – вздохнул Аларик. – Бал подорвал наше доверие. - Мистер Зальцман, вы как будто за две стороны играете! Разве вы не знаете, что подростки всегда надирались на вечеринках? Просто вчера что-то пошло не так. Нам и надо разобраться, что это было и исправить недочёт. - Говоришь, как истинный оратор. Выступишь за меня на планёрке? - Могу только потренировать. Значит, договорились, мы отпрашиваемся с урока пораньше. Не опаздывайте! Хоуп мало верила в успех своей затеи. Но рядом будет Джози. Она не должна струсить перед отцом, только не сейчас. Было рискованно говорить о чём-либо при Рафаэле, ему Лендон бы обо всём растрепал в первую очередь. Однако ситуация в их школе была аховая, пора было принимать даже самые решительные меры. - Ты меня немного пугаешь. – перед уроком им с Джози снова удалось немного пошептаться. – А что если нас пошлют к чёрту? Папа же просто учитель, он ничего не решает. - Мы подождём. – сказала Хоуп. – Если беспредел продолжится в таком духе, придётся устраивать бунт. И нет тут ничего смешного. - Я не смеюсь. – соврала Джози. – Но массовые прогулы ещё сильнее укрепят веру в то, что мы неудачники. - Тогда выйдем на террасу возле школы и будем кричать во всю глотку – проговорила Хоуп – Только надо вообще всю школу вытащить!. - Я поняла, что серьёзно. И поняла, что за это нас могут упрятать на несколько дней. - Именно поэтому мы сначала пробуем идею с советом. Не бойся, я не дам тебя в обиду. - Я и сама могу за себя постоять, помнишь? – Джози макушкой боднула Хоуп. – Я пошла, заходи через пару минут. Хоуп проигнорировала её, и девушки появились в классе вместе. На них даже не взглянули, что немного обидело Хоуп. Неужели всем настолько плевать? Они ведь затеяли всю эту заваруху, чтобы не скрываться. Невольно ей пришла мысль, что это идеальное время, чтобы раскрыть свои отношения. Однако почему-то Хоуп задвинула эту мысль на задворки сознания. *** - Ладно, ребята, сегодня мы собирались на перемене, так что не будем распыляться. – сказал Аларик. Они сидели в кругу и с недоверием глядели друг на друга. – Как я понял, вам не понравилось то, что вас обыскали. - И они звонили нам домой. – поддержал Калеб. – Даже тем, кого не было на дурацком балу. Это вообще как?! - Администрация плотно взялась за нынешнее поколение. – объяснил мистер Зальцман. – И о недавней вечеринке с визитами полиции они помнят. - Ерунда всё это! – выпалила Джози. – Мы ошиблись всего раз. А они теперь будут мучить нас до конца года? Какой от этого прок? Предотвратить будущие беспорядки? - По сути, да. – Аларик пожал плечами. – Рождество не за горами, а там маячат пока не отменённые танцы. - Так вот, мистер Зальцман. – сказал Рафаэль. – Мы уже поняли, что в ближайшее время нудно быть осторожнее. Хоть с происшествием на балу мы никак не связаны, футболисты затаятся. Но Рождественскую вечеринку пусть не трогают. - Боюсь, такой ультиматум не устроит администрацию. – ответил Аларик. - Тогда есть другой вариант. – сказала Хоуп. – Простите, конечно, что такое предлагаю. На Рождество мы будем вести себя, как паиньки, никакого алкоголя, разойдёмся сразу после отбоя. А взамен вы разрешите нам провести вечеринку вне школы. - Я? – Аларик оторопел. – Как ты себе это представляешь? - А что, неплохая идея. – поддержал Калеб. – Не думал, что такое скажу, но Майклсон права. На любой другой вечеринке мы можем рисковать попасть в лапы копов. А тут вы сможете нас защитить. - Учитель поощряет пьяных малолетних учеников. Вы действительно думаете, что я на такое соглашусь? - Зато в администрации вас похвалят. – возразила Джози. – И это будет лучше, если между учениками и учителями разразится война. - Простите, ребята, я не могу. – Аларик развёл руками. - Как хотите, но тогда мы терпеть не будем. – сказал Рафаэль. – Ещё посмотрим, кому станет хуже. - Я могу предложить, что если вы будете вести себя хорошо, то на Рождественском балу правила смягчат. – предложил учитель. - Это звучит неубедительно. – выдавила Хоуп, потому что все молчали. Ей было стыдно того, что она этим собранием только подбила Рафаэля и футболистов к решительным действиям. - Скоро звонок. – напомнила Джози. Ей тоже было очень неловко от того, что она предложила папе такое. Ребята быстро поднялись и вышли в коридор. - Как думаешь, он не доложит о том, что там болтали? – спросила Хоуп. Они по привычке отстали от остальных. - Нет, папа никогда не будет стучать идиотам. – Джози покачала головой. – Но я боюсь, это и, правда, последнее собрание совета. - Чёрт, идея, что Аларик будет покрывать вечеринку ужасная. – вздохнула Хоуп. – Но я просто старалась помочь. Школа ведь летит в тартарары. - Да, я понимаю. Но, в конце концов, для нас вечеринки кончаются не самым лучшим образом. - Брось, нам вместе пришлось сбегать всего с двух. Правда, оба раза мы смывались от копов. - Надо извинится перед папой. – предложила Джози. – Он и так злится на меня. Я сбежала одной из первых и не помогла ему успокоить остальных. - Да, на меня тоже. – поддержала Хоуп. – Я как будто кинула его. Звонок должен был вот-вот прозвенеть, но девочки храбро оставались на месте. Аларик шёл на урок вялой походкой потерявшегося человека. Сложно представить, как один вечер испортил все его мечты. - Простите, мистер Зальцман. – он заметил их лишь когда девушки оказались у него перед носом. Джози вряд ли смогла бы сама начать говорить. – Мы не хотели заставлять вас поступать неправильно. Просто хотели найти верное решение. - Да, я понимаю. – кивнул Аларик. – Надеюсь, вы тоже поймёте, почему я отказался. - Папа у нас всё в норме. – успокоила Джози. – Нам вечеринка даром не сдалась. Только вот у остальных настроение не лучшее. - Знаю. Надеюсь, на деле Рафаэль слабее, чем на словах. – грустно улыбнулся Аларик. – Теперь мне быть хоть работу учителя сохранить. Ладно, давайте бегите на урок. Хоуп и Джози синхронно кивнули и отправились в класс. - Сегодня вечером нам придётся выслушивать все самые глупые рассказы Кэролайн. – сказала Джози. – Папа наверняка засядет в баре. - Хм. Он расстроен, это понятно. – ответила Хоуп, но мысли у неё были заняты совсем другим. - Так, мне кажется, что этот блеск в твоих глазах не таит в себе ничего хорошего. – проговорила Джози. - Джо! – прошептала Хоуп. – А ваш папа часто остаётся по вечерам на рождество? - Даже не думай! Он убьёт нас обоих и всех, кто придёт. - Тогда ему придётся стать первым маньяком, убившим сразу всех учеников старших классов на вечеринке в собственном доме. - А как же моя няня? – спросила Джози. – Она всегда с нами. - С ней можно договориться, если она такое чудо, какое описываешь. – отмахнулась Хоуп. – Надо подключить Лизи. Думаю, она не будет против. - Хоуп, я не хочу так подводить папу. – призналась Джози. - Мы его спасаем. – возразила Хоуп. – Представь, как он обрадуетесь, когда футболисты не будут крушить всё на своём пути. - Их надо ещё убедить. – сказала Джози. – Рафаэль любит идти против системы не меньше, чем безудержно напиваться. - Я займусь им, а ты разыщи Лизи. – произнесла Хоуп. – Потом разберёмся с Калебом. - Хорошо. – улыбнулась Джози. – Но за опоздание нам влетит. - И ты сама до этого додумалась? – с сомнением произнесла сестра. Идея с вечеринкой её занимала, но Лизи от природы обладала даром совать нос в чужие дела. – Случаем, это не идея твоей новой подружки? - Даже если и так, то что? – Джози развела руками. – Мы спасаем папу, и мы обязаны это сделать, даже если он сам этого не хочет. - Хорошо, чирлидерши будут в теме. – кивнула Лизи. – О, легка на помине. - Привет! – Хоуп слегка смутилась, когда застала обоих близняшек. Они стояли в людном и тесном коридоре, так что Майклсон продолжила. – Рафаэль в принципе согласен, но ему нужны гарантии. - Сделаю. – сказала Лизи. – Только ради папы. Ну, и вас, горе-парочка. - Мне стрёмно, когда она так на нас смотрит. – шепнула Хоуп. – Кажется, уже все знают. - Тем лучше, не надо прятаться. – заметила Джози. Этим они уже давно не занимались. Внезапно всем стало плевать на двух девушек, что на всех переменах оказываются рядом. Хоуп сгорала от желания подхватить Джози за локоть, или хотя бы ощутить её горячую ладонь в своей. Однако она отошла чуть-чуть левее. Кажется, Джози слегка обиделась на это, но они приблизились к Калебу и не смогли поговорить. - Тайная вечеринка? Мистер Зальцман убьёт всех нас. – заявил Калеб. - Но это лучше массовых погромов, которые устроят футболисты. – ответила Джози. – Тебе ведь тоже придётся идти с ними. Давно не бывал в участке? - Ладно, стоит попробовать. – согласился парень. – Но если нас и сейчас поймают, то наши рюкзаки будут проверять до самого выпуска. - Сюрпризов не будет. – пообещала Хоуп. - А с каких пор мы с ней дружим? – шепнула Калеб, проходя мимо Джози. Девушка лишь пожала плечами. - Я чувствую себя стервой. – выпалила Хоуп. Уроки ещё не кончились, но у девушек и так накопилась гора опозданий, ещё одно погоды не сделает. – Не надо было тебя уговаривать, это же твой дом. - Наш с Лизи, и её уже не остановить. – сказала Джози. – Ну, вот звонок. - Зато никого рядом нет. – Хоуп легонько чмокнула Джози в щёку. Вся её сущность кричала продолжать, так что она была рада, что Зальцмман немного её отодвинула. - Мы успеем, сегодня же занятия. – сказала Джози. – И знай, любое твоё предложение прекрасное. Даже если оно ужасное. - Ты паршивая девушка – Хоуп покачала головой. – К нам скоро приезжает тётя Фрея. - Та самая? Здорово! Но ты не знаешь, что ей сказать, так? - Да... Вряд ли она даже слушать меня станет наедине. - Если бы Фрея не хотела говорить, то не приехала бы к тебе. Сначала расскажи о себе, потом расспроси об её жизни, и между делом оброни фразу обо мне. - Она точно захочет тобой познакомиться. – вздохнула Хоуп. – И я буду рада, если ты согласишься. - Конечно. – рассмеялась Джози. – Я готова сидеть с ней целые сутки напролёт. - Хорошо. – выдохнула Хоуп. Рядом с Джози она начинала уходить в какой-то транс, отключаясь от реальности. – Нам пора. Столько опаздывать – даже для тебя перебор. И мы вроде бы решили вести себя хорошо ради твоего папы. - Да. Догоняй! – Джози сорвалась с места и помчалась в сторону класса. Чертовка! Хоуп рванула следом, со смехом изрыгая ругательства.
61 Нравится 3 Отзывы 17 В сборник