Металл твоей души

Ночью Республиканский город сиял даже ярче, чем при свете дня. Множество софитов и всеразличных фонарей озаряли улицы. Команда Аватара после трудного и долгого путешествия наслаждалась атмосферой города, прогуливаясь в центре. Перед этим, Корра с Болином успели заскочить к Лин, которая согласилась оставить питомцев у себя, на время их отъезда. И как бы не старалась она уверить их, что больше никогда в жизни на подобное не согласится, было заметно, что совместное пребывание с Нагой и Пабу весьма положительно повлияло на женщину. «Наконец избавлюсь от них», — с мнимым раздражением бросила напоследок Лин. Однако и Болин, и Корра были убеждены, что она без проблем выручит их и в другой раз, если понадобится. И вот теперь, всей компанией они наконец могли расслабиться. Но как бы не старались они менять темы для разговора, неминуемо всё возвращалось к новости о домашнем аресте для Кувиры. Разумеется, это решение не должно было выйти за пределы здания суда, но держать в неведении ребят Корра не посмела. К тому же, рано или поздно они точно узнали бы об этом. Ведь Опал обязательно рассказала бы Болину, а парень поведал бы остальным. Устроившись в ресторане, где они обычно любили проводить время, друзья вновь стали говорить о прошедшем суде. — Насколько это вообще справедливо? — спросила Асами, явно недовольная решением судей и президента. — Да ладно тебе, — ободряюще обратился к ней Болин. — У неё всё равно вся жизнь перечеркнута. Занимать какие-либо должности ей нельзя. Покидать Заофу — нельзя. Да даже перемещаться за пределы территории поместья Бейфонгов — нельзя. Так ведь, Корра? — Угу, — торопливо подтвердила девушка. — Практически та же тюрьма. Аватар не решилась посмотреть в глаза своей девушки. Вместо этого, она судорожно мяла в руках выпечку, заказанную ранее. Нага умоляюще смотрела на девушку и спустя пару минут все-таки получила желаемое для себя угощение. — Что ж, тогда может стоит так же поступить и с Захиром? — бросила Сато, выжидающе смотря на голубоглазую. — Асами, это уже перебор, — вступил в разговор Мако. — Их преступления несоизмеримы. — Да неужели? А велика ли разница, если суд без какой-либо веской на то причины позволяет преступникам ходить безнаказанно. — Ей вынесли приговор, — поясняет Корра. — Если ты ожидала, что её уничтожат на месте, то извини. Не все должны равняться на тебя. Их взгляды пересеклись. Казалось, что Асами вот-вот заплачет, обиженная словами Корры. Аватар осознала, что это прозвучало резко, а потому осторожно сжала её руку. Но было очевидно — Асами больше не доверяет ей, как раньше. Учитывая, что Сато известно о непосредственном участии шатенки в вынесении приговора для Кувиры. — Слушайте, мы можем бесконечно обсуждать эту тему, но… Вау, глядите! Все присутствующие в ресторане тоже обратили своё внимание на улицу. Сквозь окна на втором этаже был отчётливо виден начавшийся звездопад. Каждый посетитель заворожено приоткрыл рот, время от времени восторженно вздыхая. — О, знаю! — воодушевлённо бормотал Болин. — Нужно загадать желание. Давайте! Мако закатил глаза, но вероятно всё же послушал совет своего брата. Асами так же прикрыла на секунду веки, задумавшись о своём. Корра наблюдала за падающими звёздами, пока другие были заняты своими мыслями. Она не имела ни малейшего понятия, что можно загадать, ведь самое важное у неё уже и так было. Семья, друзья, Нага, Асами. Впереди её ждёт увлекательная жизнь, наполненная аватарскими делами и прочими обязанностями по сохранению баланса в мире. Звезды, словно ливень, заслонили собой всё пространство. Сквозь общее ликование столь прекрасным природным явлением, мысли шатенки возвращаются снова к Кувире, которая сейчас, вероятнее всего, так же наблюдает из окна своего номера за падающими звёздами. «Интересно, что она загадает? Какое у неё желание? А может она так же как и я, не желает ничего более, чем имеет?». Острый взгляд зелёных глаз возвращает Корру. Асами хочет что-то сказать, но вдруг отворачивается, убирая свою руку. Звездопад заканчивается и все посетители, как ни в чем не бывало, возвращаются к своим столикам. Примерно через полчаса, команда Аватара решает, что пора по домам. К удивлению Корры, Нага предпочитает уйти вместе со своим другом, Пабу и Болином. — Похоже кто-то отвык от тебя, — замечает маг земли. Попрощавшись с парнями, Асами предлагает Корре проехаться на машине по городу. Сато, разумеется, садится за руль, хотя и настоятельно рекомендует своей девушке не отказываться от возможности поводить машину. — У тебя нормально всё получается, брось. — Ну да, скажи это той милой старушке, которую я чуть не сбила. Асами издаёт смешок. Теперь всё как раньше. Всё так, как было до их поездки на эти дурацкие выборы. Всё так же, как до освобождения Кувиры. И теперь всё будет только лучше, даже несмотря на такое лёгкое наказание для преступницы. Асами уверена в этом. Главное, что всё позади. Она сворачивает с главной улицы, направляясь к более укромной улочке. Всё это время Корра лишь изредка разговаривает с ней, и то лишь отвечая на заданные вопросы. Сато понимает, что нечто страшное гложет её возлюбленную изнутри, но спросить она не решается. Они прибывают к месту, которое очень любит Асами. Потока машин здесь нет и стоит свернуть левее, как тут же окажешься на узкой дороге, расположенной параллельно набережной. Со стороны океана чувствуется дуновение ветра. Приятный морской воздух пропитывает всё вокруг. — Помнишь, как мы тут были не так давно, — Асами громко вдыхает. — Здесь так потрясающе. — Да, я помню. От морского воздуха, который Корра так обожает, ей вдруг становится дурно. Но причину своего состояния она знает. Она больше не может выдерживать этот бесконечный, как океан, поток своей собственной лжи. Она до боли сжимает руку в кулак и горечь сделанного проступка бьёт в виски. Случайно прикусив щеку изнутри, вкус крови будто дурманит рассудок. Таково оно - послевкусие лжи. — Асами, — дрожащим голосом начинает она. — Что? — Мне нужно тебе кое-что сказать. Брюнетка молчит и терпеливо ждёт, когда её возлюбленная наконец сможет собрать воедино разрозненные мысли, но вдруг выдаёт к удивлению Аватара следующее: — Только подумай, Корра, действительно ли ты хочешь это сказать. Голубоглазая чуть ли не вскрикивает. Она испуганно оборачивается к своей девушке. Асами всё также сидит прямо, глядя на океан. Где-то вдалеке она видит духов, которые безмятежно пролетают над волнами. Сейчас ей хочется того же. Взлететь, чтобы не услышать слов Корры. Однако это невозможно. — Я изменила тебе, — бормочет девушка, едва слышно. Но Асами расслышала всё. Она чувствует, что падает. Её тело не слушается, а поддаётся свободному течению гравитации. Словно те звезды, она проваливается в неизвестность, оставляя за собой лишь яркий след. Но тут к горлу подступает тошнота. Она не в силах даже взглянуть на Корру. — Я изменила тебе, Асами, — вновь повторяет Аватар, уже громче. Корра ощущает дрожь по всему телу. Ей стыдно, больно и невыносимо сидеть в машине своей девушки. Ей хочется уйти и не видеть эту печаль в глазах своей когда-то возлюбленной. Но дело сделано. И теперь придётся выстоять перед ней до конца. — Понятно, — равнодушно отвечает Сато, от чего голубоглазая приходит в замешательство. — Теперь ясно, почему ты вела себя так последние дни. Асами не больно. По-крайней мере не так, как могло быть. Где-то внутри она была готова к этому. Готова к тому, что болезненная и неприятная правда всплывёт наружу. Пара влюблённых проходит мимо машины. Слышится смех, в котором заключена вся теплота чувств этих людей. Асами мельком глядит на них, не представляя теперь, что раньше это были и они с Коррой. Такие же счастливые. Такие же прекрасные. — Когда это произошло, — задаёт вопрос Сато. — Это… недавно, — неловко бормочет Аватар. — А где? — Асами, хватит. — Почему же? Неужели после такого я не заслуживаю ответов?! — резко бросает девушка. — Кто это был, Корра? С кем ты это сделала? Понравилось? Щеки Аватара вспыхивают. — Я очень виновата перед тобой, но я не буду отвечать на это. Всё уже бессмысленно, Асами. Брюнетка покачивает головой, туда-сюда. — Значит не скажешь. Она притягивает руку к бардачку и швыряет на колени Корры вытащенный предмет. Аватар ошарашенно смотрит на «Металл твоей души» и дрожь пробегает по телу с новой силой. Она мысленно сопоставляет все факты. — Ты… Как давно ты знаешь? — словно забитое животное произносит шатенка. — Не так давно. Не особо умной оказалась твоя подружка, а хотя, может специально это сделала. — Асами… — Знаешь, а я ведь решила для себя, что если ты не признаешься, то я забуду. Просто сделаю вид, что ничего не произошло. Будто бы всё, что я себе накрутила — это лишь моя выдумка. Вычеркну эти выборы и всё, что с ними связано из жизни. Но ты всё испортила, Корра. Она наконец поворачивается к ней. Девушка, которую она так любила, предала её. Причём сделала это самым ужасным способом, с самым ужасным человеком. — Знаешь, что я загадала, когда мы сидели в ресторане? — она выжидающе смотрит на Корру. — Я пожелала, что бы «Фьюче индастриз» всегда процветала. Слова повисают в воздухе. Корре кажется, что она неправильно поняла Асами, ведь подобное звучало сейчас слишком неестественно. «Фьюче индастриз»? Причём тут вообще это? Вдруг брюнетка рассмеялась. Это действительно выглядело странно и неуместно, однако, это была правда. — Удивительно, да? Я не подумала о нас и наших отношениях. Первое, что мне пришло в голову, так это именно моя компания. Но правильнее наверное было загадать, что бы мы с тобой были счастливы. А точнее — чтобы ты замолчала и ничего не рассказывала. Вот только и мыслей об этом у меня не было. Теперь же я вдруг поняла — это было бы худшим желанием из всех. Корра замечает, как по щеке Асами скатывается слеза. — Это слишком эгоистично, знаешь ли. В конце концов, у меня нет права распоряжаться твоими чувствами, — губы Сато дрожат. — Ты влюбилась в неё. — Я так не думаю. — Корра, хватит. Хотя бы сейчас, перестань обманывать себя. — Я любила тебя, Асами, — тяжело сглотнув произносит Аватар. — Любила… — Люблю. То есть, конечно, люблю. Корра замолкает. Она смотрит на роман, будто пытаясь найти в нём ответы, как ей быть дальше. Внутри же всё спуталось. Чувства к Асами, дружба с Кувирой. Алая помада, древесный аромат — всё смешивается в её голове. — Видимо, одной любви было недостаточно. Тебе нужно было что-то ещё. А хотя, ты права, что гадать — это бессмысленно. Асами достаёт небольшое зеркальце и салфетку. Осторожно, она промакивает ею лицо от слез. Пару секунд она смотрит на своё отражение, а затем грубо стирает алую помаду с губ. — Удивительно, но я вовсе не испытываю ненависти к Кувире из-за этого. Ей терять было нечего, а вот тебе… — Сато усмехается. — И всё же почему она? Она ждёт от Корры ответ. — Я не знаю. Просто в какой-то момент мы сблизились. Аватар сама не раз задавала себе этот вопрос. Помыслить о том, что она действительно влюбилась в Кувиру было полным абсурдом. Но и просто похотью случившееся назвать было нельзя. Это не физическая необходимость в чьём-то тепле. Это нечто глубже и сокровеннее. Что-то, что однажды объединило девушек. Не отпускало их и удерживало между ними связь, возможно, даже все три года. — Раз уж у нас вечер откровений, — с мнимой жизнерадостностью произносит Асами, — то я должна рассказать и про другое моё желание. Она аккуратно складывает зеркальце обратно. — В ту ночь, в провинции, когда ты не пришла ко мне, я сидела и смотрела в окно. Всё же тщетно надеялась, что ты придёшь. И вот, в один миг упала звезда. Всего лишь одна, никак сегодня. Но я всё же загадала желание, как это и принято. Может это и было не всерьёз, но я пожелала, чтобы она умерла. Чтобы Кувира умерла. Корра не верит своим ушам. Неужели всё это время Асами копила в себе столь ярую ненависть, а она даже не замечала. — Да, это чудовищно, скажешь ты. Но я думаю, что у меня было такое право. Право желать ей всего самого плохого, Корра. Однако, я тогда вдруг опомнилась и ужаснулась собственным мыслям. Если она даже и умрёт, то это всё равно ничего не изменило бы. Какого же было моё удивление, когда на следующий день на неё совершили покушение. Асами усмехается, поправляя выпавшую прядь из пучка. — А теперь я вдруг понимаю, что случившееся между вами моё наказание, за то непростительное желание. И снова она забрала у меня дорогого мне человека. Голос Сато не злой. Он безжизненный, словно все краски и оттенки этого мира покинули её. Корра не знает, что сказать. Так они и сидят. Может десять минут, а может и полчаса. — Мне очень жаль, Асами. Мой поступок, такой же, как и твоё желание в провинции — непростительный. — Корра, — Сато кладёт свою руку на запястье девушки, — а если бы я сказала, что прощу тебя. Что мы всё равно можем быть вместе, то ты бы осталась со мной? Аватар накрывает её ладонь своей. Асами тянется к её лицу, закрывая глаза. Она ждёт, когда девушка сделает шаг к ней в ответ. Корра обхватывает девушку и обнимает. Она бережно прижимает её к себе, но внутри ощущает лишь осколки их разбитых чувств. — Ты всегда будешь для меня дорогим человеком, Асами. Но я не могу. Брюнетка осторожно отстраняется. Она смотрит куда-то вдаль, словно пытаясь разглядеть там нечто, способное спасти их отношения. Но так же, как волны разбиваются об огромные валуны на пляже, так же и их любовь, непрошедшая проверку терпит крах. — Мне нужно время. Не знаю сколько, но, возможно, тогда я хотя бы смогу спокойно общаться с тобой. — Я понимаю. Корра выходит из машины, тихо захлопывая дверь. Перед тем как завести мотор, Асами обращается к ней: — А что ты загадала сегодня? — Ничего, — печально отвечает шатенка. Сато улыбается, будто что-то осознав. — Я ненавижу тебя, Корра, — сквозь снова проступающие слезы, произносит она. — Я люблю тебя, Асами, — дрожащий голос голубоглазой звучит тихо. Аватар ещё долго стоит на месте, наблюдая за удаляющейся машиной своей бывшей девушки. Горечь расставания чересчур давит и она начинает плакать. Где-то внутри окончательно перегорел фитиль их с Асами истории. Она даже сразу не понимает, как крепко сжат в её руках роман. Она подносит его ближе и на обложку падают слезы. Не спеша, она идёт по бесконечным улицам Республиканского города, понимая, что теперь свободна. Множество духов сегодня так же гуляют, сопровождая многочисленные компании людей. Корра присаживается на свободную лавочку. Она открывает последнюю страницу романа, вчитываясь в строки:

Теперь мы так далеко от всего. Так далеки от наших стремлений, целей. Далеки от дома и всех, кто был нам дорог. Это невыносимо, но как только он берёт меня за руку я понимаю, что вся тьма отныне тоже позади. Оковы с моей души сняты и хотя будущее наше туманно, я больше не боюсь шагнуть ему навстречу. И даже если меня посещают сомнения, то стоит мне взглянуть в эти родные глаза, как я успокаиваюсь. Любовь заставляет меня жить.

Корра закрывает книгу и смотрит на звезды. Она вглядывается в полотно множественных мерцаний, постепенно различая удивительные изображения. Наверное где-то позади этих искусных картин, есть нечто, что управляет жизнью Аватара. И если дух Раавы направляет изнутри, то внешние обстоятельства складываются благодаря тому самому нечто. Если это так, то Корра не сопротивляется, вверяя всё судьбе и небу, сотканному из бесконечных созвездий. В этом потоке ярких огоньков, есть ещё один, такой же как она. Девушка, дарованная ей судьбой. И как бы они не бежали друг от друга, как бы не прятались во тьме своих страхов, рано или поздно они всё равно сливаются. Корра встаёт и направляется вслед за звёздами. Быть может, Кувира ещё не спит. Аватару не хочется оставаться одной, да и может ли быть иначе? Словно две части, дополняющие одно созвездие, они неразъединимы.