***
Следующие несколько дней прошли без происшествий. Йоши больше не ходил в додзе, опасаясь, что его поймают и разрушит планы Караи. Сплинтер наблюдал, как Ороку Саки отложил книгу и лег спать. Крыс тоже свернулся калачиком на своей кровати и стал ждать, пока глава Фут выключит лампу. Сплинтер не был уверен, как долго он спал, но его внезапно разбудил грохот снаружи. Он посмотрел на Саки, который, очевидно, проснулся от того же. Он отбросил одеяло и быстро оделся, прежде чем выбежать из комнаты. Крыс встал. Был ли это сигнал к действиям? Он должен сбежать сейчас? Сражаться с Шреддером? Или сражаться за него? Найти Караи? — Отец?! Прозвучавший голос заморозил все в сознании Сплинтера. Этого не может быть. Должно быть, это было его воображение. Сплинтер смотрел, как Микеланджело буквально вваливается в комнату. Донателло более грациозно следовал за ним. — Отец! Закричали в унисон черепашки и быстро обняли крысу. Сплинтер крепко обхватил их трясущимися руками, боясь, что если он не удержит видение, его воображение унесет их снова. — Бегите! Они услышали шум в коридоре. Черепахи выскочили, схватив Сплинтера и потащили его прочь из комнаты. Сплинтер понял, что это сделала Караи. Это был его шанс. Он наконец бежал рядом с сыновьями. — А как же ваши братья? А Караи? — спросил Сплинтер, когда коридор кончился и показалась дверь. Донателло повернулся к нему на бегу: — Караи отвечала за все. У них с Лео есть довольно солидный план. Они встретят нас у грузовика. — Ага, — рассмеялся Микеланджело, толкнув дверь, — и она страшнее Лео, так что я не собираюсь с ней спорить. Донателло кивнул, пока они бежали. Сплинтеру пришлось смахнуть слезы, когда его ноги коснулись травы за пределами комплекса где его держали. Он был свободен, его сыновья живы, а Караи свободна от своих бед. Мастер позволил Донателло провести его в заднюю часть фургона и заняться травмированной рукой. — Она уже заживает, сын мой, — Йоши снял перевязь и бросил ее рядом с собой. — Простите, но мне плевать... Я все равно осмотрю ваше плечо, сенсей. — Донни не оставил места для дальнейших споров. Микеланджело смотрел в задние окна фургона, ожидая своих братьев. Сплинтер посмотрел туда, куда был устремлен взгляд его младшего сына. Через несколько секунд взрыв выбил окна комплекса. Стекло и битый камень разбросались по траве внизу. — Раз... два... три... четыре... пять... Микеланджело начал отчет. Донателло считал себе под нос. А Сплинтер ждал, что произойдет. Когда обои черепахи досчитали до десяти, Караи и остальные выбежали из здания. Микки перелез через сиденье, открыл дверь водительского места и завел фургон, прежде чем вернуться. Караи и Леонардо запрыгнули в кузов фургона. Рафаэль прыгнул на водительское сиденье, захлопнул дверь и молниеносно умчался прочь. Лео, Караи и Раф тяжело дышали и были покрыты сажей. — Что случилось с 15? — Микеланджело заскулил, а Донателло усмехнулся. — Очевидно, что Шреддер не был посвящен в этот план, — ответил капитан черепашьей банды, закатив глаза. — Вы все предполагаете, что он может считать и сражаться одновременно, — усмехнулась кунаичи. Черепахи тоже засмеялись. Сплинтер не ответил, он не мог веселиться сейчас. Его смутили переполнявшие его чувства. Он должен быть счастлив, он свободен и его сыновья живы. Тем не менее его грудь болела от неуверенности. — Мастер? — Голос Леонардо прервал его мысли. — А?... Да? — Я спрашивал, все ли с вами в порядке? — Лео выглядел обеспокоенным. Сплинтер посмотрел на других своих сыновей, все они выглядели взволнованно. Караи не смотрела на него с явным выражением вины на лице. — Я в порядке, сынок, просто устал. Сплинтер уверил всех, что это правда. Он думал, что после хорошего ночного сна в собственной постели сможет лучше разобраться в своих эмоциях. — Ты хочешь снять этот ошейник? — тихо спросила Караи. Йоши долго смотрел на девушку, потом вспомнил об ошейнике, который все еще был застегнут на его шее. Он вдруг почувствовал его вес. — Да. Пожалуйста... Донателло потребовалось некоторое время, чтобы взломать замок, затем тот упал с шеи крысы на колени. Микеланджело забрал его у мастера прежде, чем он успел заметить, что вес исчез. — Почему на тебе ошейник? Зачем он вообще нужен, тем более такой немодный? Шреддер что, упустил возможность заказать ошейник с шипами? В конце концов это его фишка. — Микеланджело усмехнулся, Сплинтер тоже, ему не хватало их чувства юмора. — Итак, я должен спросить, кто из вас выиграл пари? — спросил крыс у Караи, опасаясь ответа. — О, пари? Интересно, — повернулся Донни — Что были за условия? Девушка только ухмыльнулась. — О том, сколько времени потребуется, чтобы сломить мой дух. — неуверенно ответил Йоши. — Нет... Подожди. — Карай выпрямилась, слегка наклонив голову. — Мы никогда не делали эту ставку. Шреддер говорил об этом, но... Подожди, он сказал тебе, что я первая заключила пари с ним? — Да... Но я не злюсь. — заверил девушку Сплинтер. — Нет, я не хотела делать этого! Но он заставил меня. Я... Я знаю что наговорила тогда много плохого про тебя... Мне правда стыдно. Но я никогда не заключала пари с Шреддером. Сплинтер не знал, что и думать. Значит, это была еще одна ложь? Леонардо повернулся к Караи, сменив тему: — Итак, наша сделка свершилась. Ты свободна, мы вернули Сплинтера. Теперь, что ты собираешься делать? — Не знаю... — Караи подтянула колени к груди и пожала плечами. — Я потратил так много времени, планируя, как выбраться и не думал о том, что я буду делать после. — Ты должна переехать к нам! Поскольку ты теперь крутая и сражаешься за хороших парней! Микеланджело ткнул Караи в руку. Она мельком взглянула на парня в оранжевой маске, подняв краешки губ: — Спасибо... Но я не думаю, что это хорошая идея, Микки. —Почему нет? — спросил Сплинтер. Голова девушки резко поднялась, чтобы встретиться с ним взглядом. — Помнишь, что мы обсуждали в додзе? — Крыс улыбнулся ей в ответ. — Это шанс жить в условиях дисциплины, а не вечных наказаний. Ты заслуживаешь подобающих отношений к себе. Пошли с нами, Караи. — Кроме того, было бы неплохо иметь ниндзя моего уровня, с которым можно было бы поспарринговать дома. — задумчиво сказал Рафаэль. Леонардо усмехнулся, а остальные черепахи засмеялись. — Я согласна. — Караи долго думала об этом, прежде чем смогла ответить. Все ребята, кроме Рафа, который был за рулем, с победоносным «Ура!» обняли девушку. Сплинтер был очень счастлив сейчас. Наконец все будет хорошо.Часть 8. Конец пари
19 июня 2023 г., 23:10
Дни шли как обычно. Саки тренировался, проводил встречи и использовал Сплинтер в своих интересах до поздней ночи. Только теперь Сплинтер понял, что Шреддер больше не обедал с Караи, как обычно. Что изменилось? Она ушла без него? Зачем вообще встречаться с ним, если она планировала уйти без него? Он действительно нужен ей или ей просто его жаль?
«Когда у тебя будет возможность сбежать. Беги отсюда».
Слова девушки звенели в голове мастера как колокола. Он знал, что Ороку Саки не собирается долго закрывать глаза, пока Сплинтер не разберётся с ним. Даже если бы он это сделал, куда бы он побежал? У него не было плана, Сплинтер полагался на Караи, чтобы сбежать из этого места.
Его разум все еще был не в себе, когда он последовал за Шреддером в зал для собраний в тот день. Сплинтер чуть не ахнул, увидев Караи, сидящую в конце стола. Она не ушла. Тогда где она была? Встречалась с нужным человеком? Кто же это был? Что она сказала Саки?
Сплинтер встал на колени рядом с «хозяином», как всегда, делал во время собраний. Крыс ждал, пока покажется остальная команда, но никто не пришел. Первым заговорил Саки.
— С возвращением, — небрежно сказал он.
— Спасибо, отец, — официально ответила Караи.
Сплинтер задумался, в чем разница. Обычно они небрежно относились друг к другу. Караи нервничала из-за их побега? Или что-то случилось? У Сплинтера закружилась голова, когда он попытался успокоить свои бегущие мысли.
— Как прошла ваша встреча с губернатором?
— Все прошло хорошо, отец. На ближайшие несколько лет все запланировано в соответствии с вашими пожеланиями.
— Отлично. Ты всегда была самым надежным человеком, если речь шла о моей платежной ведомости.
Саки встал и жестом пригласил Сплинтера подняться. Он сделал это и подождал, пока глава Фут двинется с места.
— Спасибо, мастер, — пробормотала Караи, когда диктатор вышел из комнаты.
Сплинтер последовал за ним. Ему было интересно, слышала ли это Саки.
Примечания:
На этот перевод я убила 3 недели и с гордостью закидывают его в свою копилку. Я ещё не переводила ничего подобного. Признаюсь, это был хороший опыт.
Интересно расстроился ли Шредди, узнав о всей ситуации? 🤔
А ещё я нарисовал небольшой арт к этому фанфику:
In tumblr:
https://www.tumblr.com/mitadata21/720366082874048512/common-pet?source=share
In deviantart:
https://www.deviantart.com/mitadata21/art/Common-pet-967537038