Lil Meow Meow Cafe

Перевод
PG-13
Завершён
723
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
40 страниц, 12 042 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
723 Нравится 24 Отзывы 266 В сборник

친구

Настройки
— Вот так, Саранг, — Юнги ворковал с маленьким котёнком, меняя ошейник «для усыновления» на специальный ошейник, чтобы другие посетители видели, что её выбрали. — Я пойду позвоню твоему новому папе, чтобы он приехал и забрал тебя, — он почесал котёнка за ушком и вышел из комнаты отдыха. Когда Юнги вошёл в основную часть кафе, он понял, что ему не придётся звонить Чимину, так как тот уже был там и вопросительным взглядом указывал на табличку на стойке. — Кто такой Чингу и почему я никогда не видел его здесь раньше? — Это кот Юнги, — ответил Сокджин, как раз когда Юнги присоединился к нему за прилавком. Чимин вздрогнул и посмотрел на Юнги. — Почему я только сейчас узнаю, что у тебя есть кот? Юнги открыл рот, чтобы ответить, но не успел, так как Чонгук оказался быстрее. — Потому что он всегда был слишком взволнован и стеснялся разговаривать с тобой, пока ты не решил завести кота! — Чонгук потирал бок, который теперь болел от локтя Юнги. — Не обращай на него внимания, — Юнги проинструктировал Чимина, который нахмурил брови, услышав слова Чонгука. — Но да, Чингу — мой ребёнок. — И в субботу у него здесь будет день рождения? — Чимин хихикнул, и этот звук донесся до сердца Юнги, заставив его затрепетать, когда он кивнул в знак подтверждения. — Ты не похож на человека, который устраивает день рождения для своего питомца. — Эй, ему исполняется пять лет, — сказал Юнги, делая вид, что очень обиделся, а Чимин рассмеялся его реакции. — Это очень важно! — Наверное, мне придётся прийти и принести имениннику подарок, — хихикнул Чимин и сделал шаг назад от прилавка. — А теперь извините меня, мне нужно навестить моего, надеюсь, будущего ребёнка. Юнги улыбнулся. — Не надо надеяться, — Чимин наклонил голову. — Она твоя. Сегодня утром я получил подтверждение, что тебя одобрили. Можешь забирать её домой. Вместо того чтобы завизжать от восторга, как ожидал Юнги, Чимин в ужасе вытаращил глаза. — Но у меня ничего не готово для неё! Я не могу взять её домой без ничего! — он провёл рукой по волосам, показывая, как сильно он переживает из-за того, что у него ещё ничего нет для котёнка. — У меня никогда раньше не было своей кошки, так что я даже не знаю, что ей купить! — воскликнул он. Затем он сделал паузу и посмотрел на Юнги. Не успел Мин спросить, почему он на него смотрит, как Чимин прогнулся через прилавок и схватил Юнги за запястье, потянув за собой, пока тот вынужден был обойти стойку и присоединиться к нему с другой стороны. — Ты пойдёшь со мной в зоомагазин. — Что? Почему? — Потому что ты у нас эксперт по кошкам! — воскликнул Чимин. — Но я не могу просто так уйти с работы! — возразил Юнги, но не потому, что ему не хотелось присоединиться к Чимину и получить возможность впервые увидеть его вне кафе — ведь он действительно хотел этого. Скорее, он боялся, что наделает глупостей, о которых будет жалеть всю оставшуюся жизнь, не находясь в безопасности на своей территории. — У меня есть обязанности… — Мы с Чонгуком справимся! — воскликнул Сокджин, и когда Юнги оглянулся через плечо, чтобы посмотреть на него, когда Чимин потащил его из кафе, он увидел, что старший подмигивает ему, как бы говоря: «Не за что». — Да пошёл ты, — успел сказать Юнги, как за ним закрылась дверь кафе. *** — Ты уверен, что этот корм подойдёт? — спросил Чимин, читая состав и питательные вещества на пакете с кормом для котят. — Потому что я хочу быть уверен, что даю Саранг только лучшее. Никакой дешёвой и вредной дряни. — Эту марку я покупаю для Чингу, — сообщил Юнги Чимину, и тот сразу же немного расслабился. — Он предпочитает со вкусом курицы и коричневого риса, но ты можешь попробовать разные вкусы, чтобы найти тот, который понравится Саранг. Чимин кивнул и положил пакет с кормом в корзину, где уже находились лоток, подстилка, миски для воды и корма. — Теперь к игрушкам! — объявил он и потащил Юнги за собой к нужному проходу. Выбрав несколько игрушек с перьями, пару мячиков, набивной банан, который должен был быть наполнен кошачьей мятой, и туннель. — Для начала моей коллекции. Я всегда могу вернуться и купить ещё, — он повернулся к Юнги. — Что ещё мне нужно? — Юнги открыл было рот, чтобы рассказать о предметах ухода, но его прервал замерший на месте Чимин. — Мне нужно купить ей кровать, да? Кошки любят кровати. — Да, но… — Юнги втянул воздух сквозь зубы. — Если ты решишь купить кровать, она будет спать где угодно, только не на ней. — Ты так говоришь, как будто сам это испытал, — задумчиво произнёс Чимин. Юнги моргнул. — Потому что это так, — Чимин начал смеяться. — Я серьёзно! Я подарил Чингу кровать в честь его первой недели жизни со мной, и с тех пор он ни разу даже не прикоснулся к ней. — Может, ты просто купил ему не ту кровать? — поддразнил Чимин, подталкивая тележку к кошачьим лежанкам. — Я куплю одну для Саранг. — Это твои деньги, — Юнги пожал плечами. Чимин выбрал серую круглую лежанку с углублением посередине, чтобы Саранг могла спрятаться в ней, если Чимин оставит её открытой, а затем Юнги отвёл его к предметам для груминга, чтобы помочь выбрать щётку, щипчики для ногтей и зубную щётку. — Ты готов оплатить и пойти за Саранг? — Почти, — хмыкнул Чимин, поспешив к витрине с переносками для животных и выбрав одну из них для Саранг. — Теперь я готов, — Чимин с волнением и тревогой шёл к кассам, чтобы занять очередь. — Думаешь, я ей понравлюсь? Юнги фыркнул. — Учитывая, как долго она сидела у двери и плакала после твоего ухода, я бы сказал, что она уже привязалась к тебе, — на этих словах Чимин радостно заулыбался, а кассирша махнула ему рукой.
723 Нравится 24 Отзывы 266 В сборник