Благословение небожителей/Изменённая китайская версия

Се Лянь последовал за толпой к воротам храма, с любопытством направляясь к оживленному уголку. У него есть привычка возносить благовония, если он видит храм, и он уже собирался пройти через ворота, чтобы посмотреть, когда мельком увидел порог у себя под ногами и был ошеломлен. Позади него неторопливо подошел Хуа Чэн и спросил: "Есть ли здесь что-нибудь приятное, на что можно посмотреть?" Се Лянь поспешно стянул сапоги, обернулся и сказал с улыбкой: "Храмы и святыни, вы многое повидали, так что, естественно, здесь нет ничего интересного, мы могли бы с таким же успехом поискать в другом месте". Хуа Чэн оглянулся через плечо, но, казалось, ничего не заметил, слегка улыбнулся и сказал: "Хорошо". Се Лянь вздохнул с облегчением, и они вдвоем прошли небольшое расстояние, прежде чем он снова оглянулся. Внезапно он услышал, как Хуа Чэн окликнул его: "Гэгэ, на что ты смотришь?" Се Лянь обернулся и сказал: "Ничего, новый храм, выглядит красиво, просто взгляни". И все же Хуа Чэн сказал: "Правда? Но я думаю, что этот храм очень уродлив. Кроме того, это выглядит не очень благоприятно." Се Лянь спросил: "Как храм божества может быть уродливым?" Хуа Чэн улыбнулся и сказал: "Просто выглядит неблагоприятно, похоже, что он очень легко может загореться".