Love made me crazy

Не вини меня,

Твоя любовь свела меня с ума,

А если нет, значит ты делаешь что-то не так,

Боже, спаси меня,

Мой любимый — это мой наркотик,

Я буду употреблять его всю оставшуюся жизнь.

***

Колумбия, Буэнавентура,

Особняк Миньярдов, июнь 2008.

      Давно известно, что Миньярды в криминальном мире сравнимы с Морияма и Веснински. Они заслужили себе непогрешимую репутацию криминальных авторитетов. Эндрю сделал все возможное, чтобы они стали силой, с которой нужно считаться. Никто никогда не покушался на их жизнь, зная о последствиях. Люди после жестоких расправ Эндрю, как правило, не выживали.       Это продолжалось до тех пор, пока один из близнецов не перешел дорогу психопату Рико и его верным шавкам.       Если раньше необходимости в охране не было, то после инцидента с покушением на близнецов на одной из вечеринок всё кардинально изменилось. В таких непредсказуемых условиях, многие сейчас принимают меры предосторожности и считают, что безопасность должна быть на первом месте. Аарон мог спорить сколько угодно, но Эндрю всё равно не изменил бы своего мнения, и теперь Кевин, будь он проклят, Дэй, постоянно ходил за ним по пятам.       По его, Аарона, мнению, это было абсурдно.       Никто до сих пор не был уверен в лояльности Кевина.       — С каких это пор мы нанимаем послушных псов Морияма? — Аарон облокачивается на дверной косяк, лениво махая рукой в сторону притихшего Кевина.       Он предпочитает не вмешиваться в дела их мафиозного клана. Аарон — не Ники, который, как заправский мазохист, ссытся кипятком от опасности, окружающей их семью. И уж точно не Эндрю, который, похоже, вообще не знает, что такое чувство самосохранения.       Аарон — будущий врач. Светлое пятно в репутации их семьи. Преподаватели университета возлагают на него большие надежды. Аарон кивает, но заранее знает, что в конечном итоге окажется втянутым в криминальные дела. Опытные врачи в мире заядлых преступников, психов и прочих отбросов общества всегда востребованы.       У них с Эндрю сделка, и его брат определенно никуда его не отпустит. Защита близнеца ядовита. При необходимости Эндрю запрет его в подвале особняка, просто чтобы держать в поле своего зрения.       Итак, Аарона не волнует преступная деятельность ровно до того момента, пока она его не касается. Кевин Дэй определенно нарушает его личные границы, так что пусть Эндрю идёт на хуй. Это будет нетрудно, потому что Нил-Натаниэль-Абрам, или как там зовут парня его брата, обосновался не так далеко.       — Где гарантии, что он не помчится обратно по первому зову Рико? — интересуется Аарон, приподнимая бровь.       Эндрю со скучающим видом отрывается от бумаг на столе.       — С каких это пор тебя вообще волнует, какие решения я принимаю в… ммм, как ты выразился в прошлый раз? В этом «кровавом» бизнесе?       Аарон преодолевает расстояние между дверным проемом и столом своего брата за несколько секунд.       — С тех пор, lieber bruder, как твои идиотские решения начали напрямую влиять на мою жизнь.       Кто в здравом уме поверит, что Кевин покинул Воронов добровольно? Это нечто за гранью фантастики. Они же с Рико неразлучны почти с самого рождения. Банда Мориямы — это хорошо скоординированный механизм. Никто бы не покинул его по собственной воле, хотя бы потому, что все они зависят друг от друга.       Обычно Эндрю не комментирует свои решения, но сейчас делает исключение. Предполагалось, что Аарон вообще не должен был знать, чем занимается их маленькое подобие семьи. Они с Ники так долго и успешно скрывали это от него, пока Аарон не полез туда, куда ему не следовало. Эндрю, словно наяву, всё ещё видит кровь из пулевого ранения на теле брата.       После того, как Аарона чуть не убили, старший Миньярд зарёкся сделать всё, чтобы защитить брата. Кевин приполз к их порогу сам, так что это, наверное, с натяжкой можно назвать судьбой. Конечно, Эндрю по-прежнему настороженно относится к бывшему Ворону, но, похоже, Дэй определенно не стремится вернуться в Гнездо.       — Он под моей защитой, — отрезает Эндрю. — Теперь его обязанность позаботиться о том, чтобы ты не нашёл приключений на свою задницу.       — Мне не нужен грёбаный телохранитель, — шипит Аарон, взмахивая рукой. — Это бред.       Аарон раздражённо закатывает глаза. Они давно прошли ту стадию отношений, когда Эндрю командует, а Аарон смиренно следует его указаниям. Близнец не может просто диктовать свои условия, не спрашивая его мнения. Это несправедливо. Аарон может и сам постоять за себя.       К чему такая охрана? Он не такая уж большая шишка. Эндрю в основном занимается нелегальными делами, Ники курирует их банду в Германии. Аарон буквально никто в мире, где вертятся его брат и кузен. Чёрт возьми, логичнее было бы уговорить Ники нанять телохранителя! Эндрю тоже не помешали бы люди, прикрывающие его спину.       — Нужен, — близнец прерывает их спор своим повелительным тоном. — Это даже не обсуждается. На нас ведёт охоту блядская якудза, не будь ребенком.       — Эндрю!       — Да, это моё имя, — Миньярд, игнорируя возмущение брата, одобрительно кивает Кевину.       Аарон слишком упрям, чтобы согласиться на ультиматум. Другое дело, если бы Эндрю хотя бы посоветовался с ним. Может быть, Аарон и прислушался бы к нему. Теперь же отстоять свою точку зрения — дело принципа.       — В этом нет необходимости, я уже говорил тебе. По крайней мере, не от калеки.       Дэй растягивает губы в холодной усмешке, переключая внимание на него. Аарон даже не сразу заметил, что в кабинете есть кто-то ещё, кроме него и его брата. Руки Кевина чисто рефлекторно сжимаются в кулаки.       Никому из Воронов не было дела до того, кто он такой. Его просто уважали как доверенное лицо Рико. Он также был известен за пределами клана Морияма, так что близнецы просто не могли пропустить эту информацию мимо ушей. Не зря же Эндрю выбрал его из всех кандидатов в телохранители своего брата.       Аарону Миньярду, очевидно, нужно преподать урок, чтобы он понял, что связываться с ним не стоит. Кевин не из тех людей, которые терпят пренебрежение.       — Осторожнее, золотце, ты переходишь тонкую грань, — предупреждает Дэй. — Тебе могут не понравиться последствия.       В воздухе витает завуалированная угроза. Аарон с интересом склоняет голову, чувствуя обжигающий взгляд на своей спине. Опасность пробирает его до костей вместе с неприятными воспоминаниями. Тильда всегда скрывалась из виду, прежде чем нанести удар. Его чуть не убили выстрелом в спину. Аарон внезапно почувствовал, как призрачные пальцы его матери причиняют боль, и на мгновение ему показалось, что он чуть не умер от удара.       — Хорошая собака не трогает хозяина, ты должен знать это лучше других, — ядовито выплевывает Миньярд. — Всё, что ты можешь, это лаять. Место, Кевин, — дразнится он. — Так тебе говорил Рико?       — Просвети меня, как тогда ты собрался защищаться, — Дэй осматривает его с головы до ног, делая для себя выводы. — Ты хотя бы стрелять умеешь?       — Чего? — Аарон задерживает дыхание, загоняя кипящее негодование поглубже. — Andrew, wo hast du diesen Idioten überhaupt ausgegraben?       Кевин незаметно перемещается в пространстве, оправдывая свой прошлый статус в клане Морияма. Его ладонь ложится на талию Аарона, слегка сжимая, а пистолет у виска заставляет Миньярда замереть. Слова застревают в глотке. Это не совсем то, чего Аарон ожидал от своего собственного телохранителя. Кевин определённо сильнее, поэтому неразумно открыто проявлять агрессию, особенно в таком невыгодном положении.       — У тебя есть ровно три секунды, чтобы что-то сделать, иначе тебе вынесут мозги, — Аарон дёргается в захвате, бросая панический взгляд на брата.       Неужели его близнец действительно собирается доверить его безопасность этому человеку после всего дерьма, которое сейчас происходит?       Эндрю просто пожимает плечами. Кевин вовсе не сумасшедший, а братцу давно пора понять, что в этом мире нет правил. Дэй не посмел бы причинить вред Аарону на глазах у одного из самых опасных монстров криминального мира. У Кевина кишка тонка для таких заумных трюков.       — Убери от меня свои руки, животное, — шипит Аарон, пытаясь унять бешено колотящееся сердце, когда щёлкает затвор. — Я, блядь, задушу тебя во сне.       Кевин сжимает пальцы, болезненно надавливая на его кожу, и говорит:       — Твои угрозы беспочвенны, попробуй сначала выбраться из западни.       Голос Аарона дрожит, и все недавнее высокомерие растворяется в страхе.       — Пошёл нахуй, Дэй.       Кевин недовольно цокает, разочаровавшись в чужой реакции.       — Обязательно это сделаю, но не раньше, чем твой крошечный мозг поймёт, что со мной нельзя так разговаривать, bébé.              Аарон жмурится, отгоняя всплывающие образы воспоминаний. Он, чёрт возьми, жертва абьюза, и такая реакция абсолютно нормальна в этой ситуации. Пистолет сильнее прижимается к виску. Аарон понимает, что любое неосторожное движение, и прольется кровь. Эндрю не будет также спокоен, если Дэй причинит ему боль.       — Герой только на словах, — глумится Дэй, отзеркаливая недавнее насмешливое выражение лица Аарона. Намёк на предупреждение мелькает в глазах Эндрю.       Кевин хмыкает, отступая назад. Аарон поворачивается к нему, чтобы высказать всё, что думает, но останавливается, уловив насмешку Дэя. Он заранее знает, что этот человек принесет им проблемы.       — Всё еще уверен, что в охране нет необходимости? — Кевин ловко засовывает огнестрельное оружие обратно за пояс джинсов. — Кстати, ты был убит за эти три секунды бездействия.       — Пошёл нахуй, — повторяет Аарон, пряча в карманы дрожащие руки. — Можешь считать дни до своей смерти, ублюдок.       Его голос всё ещё срывается на истерические нотки, когда он обращается к брату:       — Du bist total verrückt, wenn du denkst, ich lasse ihn danach näher an sich herankommen.       Устрашающая улыбка Эндрю становится шире, когда Аарон выбегает, хлопнув дверью кабинета. Он знает, что его брат временами может быть вспыльчивым. Это будет интересно. Кевин ясно дал понять, что не потерпит выходок Аарона.       С этими двумя заскучать не получится.       — Считай, что тебя приняли, — напевает он, — но попробуй выкинуть еще один трюк в его сторону, и ты покойник.       Дэй не дурак, он понимает, с кем связался на этот раз. В Миньярде есть что-то завораживающее и опасное. Он не из тех, с кем можно шутить, и Кевин не хочет оказаться не по ту сторону его клинков. Эндрю убивает людей, которые ему не нравятся, а Кевин все же ещё хочет пожить.