ID работы: 13613388

Усмиритель душ (экстры|бонусные главы)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
218
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
218 Нравится 29 Отзывы 72 В сборник Скачать

Экстра 1

Настройки текста
Примечания:
      В полдень комнату заливал солнечный свет, вокруг увлажнителя воздуха витала белая дымка. Пальто валялось на диване, владельца его состояние совершенно не заботило. Стояла тишина, нарушаемая лишь звуком печатания на клавиатуре. Чжао Юньлань, нацепивший очки, был занят проверкой отчёта.       Но чем дальше он читал, тем сильнее хмурился. Пару секунд спустя Чжао Юньлань поднял трубку и набрал Отдел Спецрасследований. Со злостью он сказал:       — Линь Цзин, живо тащи сюда свою задницу.       Через полминуты Линь Цзин просочился в кабинет.       — Шеф, я вам нужен?       Чжао Юньлань:       — Ты читал свой отчёт? Знаешь, сколько там опечаток? Ты старался хоть немного? Тебе поручили написать простой отчёт, а не кусок… Что ты делаешь?       Линь Цзин даже не слушал, он придвинулся ближе к Чжао Юньланю и вытянул руку, выбирая лучший ракурс для селфи:       — Шеф, улыбнитесь и скажите «сыр»…       Чжао Юньлань и бровью не повёл:       — В жопу твой сыр.       Линь Цзин всё же сделал снимок, повернулся и показал его Чжао Юньланю. Три четверти кадра занимало огромное лицо Линь Цзина, а Чжао Юньлань походил на сидящего в уголке призрака.       — Ах! — Линь Цзин был крайне воодушевлён. — Я думал, древних богов нельзя сфоткать. Ну, это тело ведь — просто маскировка, и у вас, и у профессора Шэня, так? Вы можете перевоплотиться, когда пожелаете, да? Можно мне селфи с вашей истинной формой?       Чжао Юньлань:       — …       Линь Цзин:       — Всего одну фотку?       Чжао Юньлань:       — ВОН!       Линь Цзин выскользнул из кабинета.       Не прошло и пяти минут, как кто-то постучал, и вошла Чжу Хун:       — Шеф, можно мне отозвать свою отставку?       Чжао Юньлань указал подбородком на клочки бумаги, лежащие рядом:       — Уже готово.       — А… — Чжу Хун замялась на секунду, пытаясь найти слова. — Тогда… Завтра пятнадцатый лунный день, можно мне отгул?       — Конечно, — ответил Чжао Юньлань, даже не поднимая глаз.       Когда через какое-то время Чжу Хун так и не ушла, Чжао Юньлань наконец посмотрел на неё.       — Что-то ещё?       — Просто любопытно, — Чжу Хун склонилась к нему, понизив голос. — Та ветвь дерева, которую дал мне Шэнь Вэй… Почему на ней появилась третья почка? И как возникли первые две?       Чжао Юньланю на самом деле не хотелось отвечать, но Чжу Хун была очень милой девушкой, а он всегда хорошо обращался с девушками, особенно с той, что была влюблена в него и отвергнута.       — Первая почка проклюнулась, потому что он дал то обещание Шэнь-нуну, вторая — потому что сдержал слово и охранял Великую Печать пять тысяч лет. Третья появилась, когда он решил… — Чжао Юньлань запнулся, его лицо потемнело. — Реинкарнацию в Нечистых Землях невозможно было осуществить в полной мере, так как у призраков нет души. Три почки на этой ветви означают, что у Короля Призраков теперь есть душа, он подключил Преисподнюю к Колесу Реинкарнации, и призрачного племени больше не будет, понимаешь?       Чжу Хун задумалась на пару секунд:       — Отчасти… понимаю, но куда делись призраки?       Чжао Юньлань поднял брови:       — Исчезли, но они повсюду.       Чжу Хун:       — Вроде того, как горит Лампа Хранителя? Повсюду?       Чжао Юньлань:       — Верно.       Чжу Хун:       — А ты? Вернёшься на гору Куньлунь? Декрет Хранителя ещё существует? — голос её звучал неуверенно, словно она только сейчас осознала, кто сидит перед ней.       — Нет, — ответил Чжао Юньлань, извлекая флешку с загруженным на неё документом и бросая её через стол Чжу Хун. — Напечатай вместе с заголовком, официально, и печать поставь. Зачем мне возвращаться на гору Куньлунь? Там один снег, даже дерево не посадишь! Да и бизнесом не заняться, так с чего бы? Совсем невесело наблюдать, как толпа народу каждый день приходит мне поклониться.       Чжу Хун забрала флешку.       — Просто невероятно!       Чжао Юньлань:       — Что?       Чжу Хун:       — Я была влюблена в бога Куньлуня! Вот это меня угораздило!       Чжао Юньлань:       — …       — Ах да, точно, — Чжу Хун достала кошелёк, нашла вип-карту отеля и положила на стол Юньланя. — Слышала, ты не можешь вернуться домой, вот, возьми, по ней скидка 40%. Сэкономишь свои скромные финансы, это всё, чем я могу помочь.       Чжао Юньлань:       — …       Он взял карту и неблагодарно буркнул:       — А теперь выметайся.       Его не обрадовало упоминание того, что он не может вернуться домой.       Чжу Хун ушла. Через несколько минут явился Чу Шучжи с распечатками, и более того — уселся прямо напротив Чжао Юньланя.       Тот стукнул мышкой по столу:       — Да бы, блин, издеваетесь? Ещё не закончили?       Чу Шучжи:       — Я хочу спросить только одно.       Чжао Юньлань:       — Нет, я не люблю тебя. Да, Го Чанчэн и правда фитиль от лампы, доволен? Теперь уберёшься?       Чу Шучжи:       — И у него действительно так много добродетели? Соизмеримо с Нюйвой, богиней, залатавшей небеса?       Чжао Юньлань был недоволен, он играл в Сапёра на компьютере:       — Неважно, сколько раз он перерождался, он должен был творить максимум добрых дел, чтобы лампа, усмиряющая призраков, продолжала непрерывно гореть. По сути, это не меньше, чем создать человечество.       Чу Шучжи нахмурился:       — Поверить не могу, значит он — часть нервных клеток, которых тебе так не хватает?       Чжао Юньлань не изменился в лице:       — Говорю в последний раз, ПОШЁЛ ВОН!       Чу Шучжи посмотрел на него, вскинул бровь и принялся издеваться:       — Старичок не может пойти домой, ночует в отеле, грустный и неудовлетворённый, вот беда.       Чжао Юньлань весьма неприязненно уставился на него. Чу Шучжи пожал плечами, замурлыкал весёлую песенку и ушёл.       Игра с бомбочками закончилась плачевно, и Чжао Юньлань расстроился:       — Вот чёрт.       Вся работа была сделана, поэтому он играл довольно долго. Но почти под конец рабочего дня дверь кабинета вновь открылась, и внутрь просунулась пушистая голова Да Цина:       — К тебе посетитель.       Чжао Юньлань удивлённо вскинул взгляд, его очки практически сползли:       — У меня по расписанию ничего нет.       Да Цин проигнорировал его, обернулся, подтолкнул дверь своей задницей и сказал:       — Проходите, профессор Шэнь.       Когда Юньлань увидел, кто был за порогом, то опустил глаза и очень вежливо промолвил:       — Господин, если вам нужно доложить о какой-либо подозрительной активности, пожалуйста, сходите в ближайший полицейский участок, мы здесь не принимаем дела напрямую.       Шэнь Вэй только что вышел из университета, в руках у него всё ещё были какие-то документы. В отчаянии он улыбнулся:       — Юньлань…       По правде говоря, сегодня был первый день после возвращения Чжао Юньланя к работе. Шэнь Вэй провёл в коме больше недели, и Чжао Юньлань всё это время был с ним. Но когда Шэнь Вэй поправился, тот развернулся и сбежал из их дома, переехав в отель.       Шэнь Вэй только собирался что-то сказать, как прозвучал сигнал об окончании рабочего дня. Чжао Юньлань начал собираться, быстро выключил компьютер, схватил пальто и приготовился уходить:       — Господин, посторонитесь, пожалуйста. Мы закрываемся.       Шэнь Вэй поймал его запястье.       — Прости.       — Что? — Чжао Юньлань моргнул и понизил голос. — Простить? За что простить? Думай, что говоришь. Дружеское напоминание — тех, кто предал моё доверие, я ненавижу больше всего.       Шэнь Вэй потерял дар речи.       Чёрный кот Да Цин лизнул лапку: «Что за паршивая мелодрама».       Чжао Юньлань попытался высвободить руку, но безуспешно. Он изогнул бровь:       — Тебе есть, что ещё сказать? Поторопись, у меня встреча кое с кем в отеле.       У Шэнь Вэя перехватило дыхание, но он не был красноречивым человеком и не знал, как всё объяснить. Он пытался и пытался, но смог сказать лишь «прости».       Чжао Юньлань усмехнулся, пытаясь отнять руку, и сказал:       — Ну ладно, проехали. Это всё? Мне отсалютовать тебе? Или руку пожать?       — Куда торопишься? Тебя реально ждут в отеле? — издевательски проговорил чёрный кот. Шэнь Вэй посмотрел на него, и Да Цин добавил: — Он не сможет, хоть сто лет пройдёт, всё равно не сможет.       Чжао Юньлань:       —…       Неблагодарная тварь, кто твой хозяин, в конце концов!       К тому времени все в офисе уже собрались уходить. Линь Цзин вышел первым и замер, увидев происходящее:       — Здрасьте, профессор. Вы очень вовремя.       Чу Шучжи позади него захлопал в ладоши:       — Более чем. Пять баллов.       Чжу Хун, не отрываясь от чтения новеллы в телефоне, не глядя подтвердила название отеля и бронь номера:       — Думаю, ночная вылазка — хорошая идея. Душевные разногласия можно уладить физической гармонией.       Кажется, её психологическое состояние претерпело большие изменения за последние пару недель, и она пришла к мысли «любить его не лучше, чем наблюдать, как его трахают».       Го Чанчэн вышел последним, запер дверь и очень вежливо сказал:       — Здравствуйте, профессор Шэнь.       Пусть даже он пропустил начало, однако внезапно промолвил:       — Шеф, не будьте таким упрямым. Вы же так волновались, пока профессор Шэнь был в коме, постоянно сидели у его постели, практически не отдыхали.       Старшие коллеги повернулись к нему, показывая большие пальцы — прямо в яблочко, мальчик.       Го Чанчэн сильно смутился. Он не подозревал, что только что лишил своего босса преимущества, и что его ждёт трудный год, начиная с сегодняшнего дня.       «Неблагодарные свиньи, ну и кто тут ваш начальник!» — подумал Чжао Юньлань.       Зрители рассосались с места действия, один чёрный кот Да Цин остался понаблюдать за развитием событий. Неожиданно появился старик Ли с коробкой для еды на вынос, по коридору разнёсся аромат жареной рыбы, и Да Цин понял, что он идёт сюда.       — Вот блин, — Да Цин нервно закружился у ног Шэнь Вэя. — Профессор, помогите!       Шэнь Вэй достал ключ от квартиры Чжао Юньланя и повесил на ошейник Да Цина. Тот выскочил в окно со скоростью ракеты.       Старик Ли, разумеется, это заметил. Кивнув им, он оставил коробку у двери и попросил:       — Шеф, приберегите это для него на завтра.       Чжао Юньлань не знал, что сказать старику, обманувшему его кота в его отсутствие, и просто кивнул в ответ, избегая его взгляда. Ли вздохнул.       Наконец в здании остались только двое.       Помолчав несколько секунд, Шэнь Вэй спросил:       — Ты можешь простить меня?       Чжао Юньлань отвернулся, глядя в окно.       Шэнь Вэй отпустил его руку.       — Куньлунь, я… Я готов сделать для тебя что угодно.       Вообще-то Чжао Юньлань вовсе не хотел наказывать его, он не желал ссориться с Шэнь Вэем. Но никак не мог подавить злость, поэтому сорвался на нём:       — Господин, о чём вы говорите? Я и правда потерял память, я без понятия, что было в прошлом. Не шутите надо мной, проявите доброту и честность.       Губы Шэнь Вэя побелели и задрожали, Чжао Юньлань решительно приготовился уходить. Но прежде, чем сделать шаг, он кое-что услышал. Шэнь Вэй опустился на колени.       Чжао Юньлань:       — …       «Какого хрена!»       Чжао Юньлань бросился к нему, пытаясь поднять:       — Ты с ума сошёл? Вставай!       Шэнь Вэй не проронил ни слова.       Чжао Юньлань:       — Вставай!       Шэнь Вэй по-прежнему молчал.       Чжао Юньлань, потерпев полное поражение, присел рядом с ним.       Спустя какое-то время он потыкал Шэнь Вэя пальцем:       — Смотри, солнце садится. Вот-вот явится ночная смена. Где же твоя гордость, Палач Душ?       Очень мягко Шэнь Вэй проговорил:       — Ты сказал, что не помнишь меня.       Чжао Юньлань:       — … Конечно. Не напомните, кто вы такой?       Шэнь Вэй крепко сжал его руку.       Чжао Юньлань задумался на минутку.       — Если бы Шэнь-нун не рассчитывал, что ты пожертвуешь собой ради Печати, если бы он не освободил душу Куньлуня в тот момент, когда ты стирал мои воспоминания, что тогда бы со мной случилось? Как и все смертные, я бы проснулся и ничего не знал, ничего не помнил о тебе. Всё, связанное с тобой, могло исчезнуть. И я бы голову ломал, кто отремонтировал мою кухню, да?       Шэнь Вэй поколебался, но кивнул.       Чжао Юньлань спросил:       — Как ты мог поступить так со мной?       Шэнь Вэй протянул руку, на сей раз Чжао Юньлань не отстранился, и он придвигался ближе и ближе, пока не заключил его в объятия. Разумеется, у него была тысяча объяснений, почему он предал его доверие, однако в данный момент он не мог ничего сказать и не стал озвучивать ни одно. Лишь проговорил в третий раз, у самого уха Чжао Юньланя:       — Прости, прости.       Было неважно, насколько ему самому больно, он предпочёл сохранить это в тайне. Ему было легко только вот так бессвязно извиняться.       Долгий гнев внутри Чжао Юньланя наконец сгорел без следа, оставив капельку печали.       Шэнь Вэй по-прежнему цеплялся за него. Поднявшись и потянув Шэнь Вэя за собой, Чжао Юньлань медленно двинулся к выходу.       Шэнь Вэй последовал за ним, мягко спросив:       — Мы идём домой?       Чжао Юньлань:       — В отель.       Шэнь Вэй остановился, его взгляд помрачнел.       Чжао Юньлань вздохнул, дразнясь:       — Я уже оплатил номер. Могу законно остаться на сегодня.       Шэнь Вэй беспомощно смотрел на него.       — Я же не сказал, что ты не можешь пойти со мной!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.