young and in love

— Придете сегодня ко мне? Мы вчетвером, пиво, фильм глянем, — предложил Стив за обедом на следующий день. — Я за, — отозвалась Саманта. — Я не могу, я наконец-то помирилась с Софи, и мы идем в кафешку, — ликующе сказала Макс. — Домашний арест, — бросил Маркус. — Опять?! — воскликнула Сэм, — Что ты уже сделал? — Катался на скейте в школе, маму вызвали, и она конфисковала скейт и времяпровождение вне дома, — спокойно сказал Бейкер, на что Мэйфилд закатила глаза. — Хочешь найду решение этой проблемы? — саркастично спросил Стив, — хватит кататься на скейте по школе. — После ходьбы ноги болят. Маркус Бейкер временами такой заносчивый. *** — Слушай... Я ведь могу тебе все рассказать, да? — заискивающе начала Сэм, получив кивок, она продолжила, — когда мы доедем, я могу тебе кое-что рассказать. — Ладно. *** — Итак, — Стив сел на диван, — в чем дело? — Вчера мы с Макс задержались в школе, потому что сбежало какое-то чудище. Они назвали его Д'Артом. И оно реально выглядит как живая сопля, это отвратительно. В общем, Макс сказала, что оно растет с огромной скоростью, что это что-то типа нового вида, но, — Сэм сделала глубокий вдох, — но я слышала, как один из тех мальчиков говорил, что это происходит снова, и я подумала, может... может ты знаешь, что происходит снова. А еще, там, в школе, Майк говорил об Оди. И я почти уверена, что видела ее, — Саманта точно увидела, как задергалась нога Стива. Он точно что-то знает, — в школе. Она приходила и смотрела на Майка, а потом она дернула головой, и Макс упала со скейта. А потом эта девочка убежала и... Черт, я знаю, что это звучит бредово, но не смотри на меня так, словно я ненормальная. — Нет, — замотал головой Стив, — ты права. Только насчет девчонки сомневаюсь, Одиннадцать погибла. Тогда, в прошлом году, Уилл пропал не в лесу, а в другом месте. Мы называем его Изнанкой. Он пробыл там неделю, а после его вытащила Оди и пропала на Обратной стороне. Я, наверно, не должен был тебе это говорить, но ты уже практически обо всем догадалась сама, — Харрингтон нервно взглотнул. — Ты знаешь что-то еще, но не хочешь говорить, — сказала Сэм, — я не Маркус, я вижу, когда ты врешь. Зачем тебе бита с гвоздями в багажнике? — Черт, ладно. Ладно. Обещай, что не будешь смеяться. Я не прошу верить, но никому об этом не рассказывй, я серьезно, — строго выдал Харрингтон, а дождавшись кивка, продолжил, — Уилла в Изнанку утащило нечто. Это обитатель Обратной стороны. Одиннадцать именно его закрыла там. Мы пытались убить его у Байерсов дома. — Мы? — Я, Нэнси и Джонатан. С тех пор, на всякий случай, держу при себе биту. Только я не понимаю фразу "это происходит снова". Одиннадцать ведь закрыла его. — Значит что-то пошло не так. В дверь постучали, ребята вздрогнули. — Я открою, — встал Стив. — Хендерсон? — Бита еще у тебя? — Какая в черту бита? Я вообще-то занят. — С гвоздями. — Стив, ты там умер? — из-за угла вышла Сэм, — что-то случилось? — Сестра Макс? Я - Дастин Хендерсон, мне сейчас срочно нужен Стив, у нас код красный. — Она все знает, — оборвал его Харрингтон. — Какого черта? Зачем ты ей рассказал? — начал возмущаться мальчик. — Она в большинстве своем сама догадалась. Сэм бы узнала, это был вопрос времени, — сказал Харрингтон. — Так что случилось? — спросила Саманта, — Я, кстати, Сэм. Саманта Мэйфилд. — Д'Арт съел моего кота. — Та нано-сопля? Целого кота? — удивилась Сэм. — Он очень быстро растет. Он уже огромный, — сказал Дастин. — Я думала, вы его не нашли или ты... наврал им? — усмехнулась Саманта, — почему? — Они хотели сдать его. Он же хороший, — Дастин поджал губы. — Он съел твоего кота, — напомнил Харрингтон. — Мне нужна помощь. *** — Подожди, еще раз, какого размера он был, — спросил сидящий за рулем Стив. — Сначала вот такого, — он отмерил расстрояние около десяти сантиметров, — а теперь, — он раздвинул руки до полуметра, — такой. — Да ты гонишь. Это какая-нибудь ящерица. — Это не ящерица! — Откуда ты знаешь? — Что это не ящерица? — Откуда ты знаешь, что это не ящерица? — У него открылась морда, и он съел мою кошку, я же сказал! — Да успокойтесь вы уже! — взвыла Сэм. Голова все еще гудела, — узнаем еще, ящерица или нет. Через пару минут они подъехали к дома Дастина. — Симпатичный домик, — хмыкнула Сэм. — Он там, — Дастин указал на какой-то погреб. — Уверен? — Да! Стив несколько раз ударил битой по двери, но ответной реакции не последовало. — Слушай, пацан, если это какой-то розыгрыш, — он посветил Хендерсону в лицо, — ты труп. — Да это не шутка, фонарь убери, — поморщился Дастин. — Ключи от замка есть? — резко спросила Сэм, Дастин кивнул, — давай их. Мэйфилд пару раз прокрутила ключ в замочной скважине, а после открыла дверь. Дастин светил фонариком внутрь, пока Стив не выхватил его у мальчика из рук. Следов ящерицы переростка не было. — Он наверно дальше, — сказал Хендерсон, — я тут покараулю, вдруг он решит вылезти, — Стив осуждающе посмотрел на мальчика, а после тяжело вздохнул и встал. — Пойдем вместе, раз ты так боишься, — любопытство Сэм когда-нибудь убьет ее. Она схватила фонарик, вырвав его из рук Харрингтона и медленно начала спускаться по лестнице. Включив единственную лампочку в помещении, она скривилась. — Что за черт? — тихо спросил Стив, подняв кожу этого "нечто". — Ребят, — окликнул Дастин, — ребят, что там у вас? — Спускайся. — Эй, Стив, глянь, — через плечо бросила Сэм, — он выкопал проход. — О черт, — выдохнул Дастин. *** — Дастин? Это Лукас. Прием, Дастин, — послышался голос из рации, когда они разгружали багажник машины Стива, наполненный сырым мясом и бензином. — Так, так, так. Кто же это вышел на связь, — саркастично прошепелявил мальчик. — Прости, дура-сестра рацию выключила. — Пока ты с сестрой возишься, Д'Арт снова вырос и убежал. И я думаю, это мелкий Демогоргон, — ввел в курс дела Дастин. — Стой, что? — Потом объясню. Жди меня, Стива и Сэм у свалки, — закончил Хендерсон. — Стив и Сэм? — Возьми бинокль и рогатку, — добавил Дастин. — Стив Харрингтон и Сэм Мэйфилд? — Ладно, пойдем, — сказал Стив и захлопнул багажник. — Это срочно. Конец связи, — закончил Дастин. *** Они шли по заброшенной железной дороге, разбрасывая мясо. Стив шел рядом с Сэм, в то время как Дастин двигался чуть перед ними. — То есть ты оставил нечто опасное, чтобы впечатлить девчонку, которую едва знаешь? — спросил Харрингтон. — Так, Стив, ты до противного все упрощаешь, — сказал Дастин. — Ты считаешь, что ей должен понравится... слизень? — вкрадчиво спросила Сэм. — Межпространственный слизень, это же круто! — Ладно, допустим, — Харрингтон поравнялся с мальчиком, — допустим, она оценила его. Ты.. слишком из кожи вон лезешь. — Ну не у всех же таккя крутая прическа, — Сэм, идущая сзади, тихонько засмеялась, но встретившись с грозным взглядом обернувшегося Стива, замолчала. — Дело не в прическе. С девчонками главное делать вид, что тебе пофиг. — Даже если нет? — Даже если нет. Это их с ума сводит, — Саманта подняла брови и усмехнулась. Это звучало забавно. Глупо, но забавно, — Тебе нужно подождать определенного момента. Словно перед грозой. Ее еще не видно, но можно почувствовать эту... искру, понимаешь. — О, я, кажется, понял, — сказал Дастин, — как в электромагнитном поле, когда в атмосфере... — Нет, нет, нет, нет, нет, нет, — перебил Стив, — как сексуальное напряжение, — Хендерсон издал шокированное "оу", — и когда почувствуешь это, нужно действовать. — Надо ее поцеловать? — Эй-эй-эй, полегче, Ромео. Конечно, некоторые девчонки хотят, чтобы ты был напористым, агрессивным, как лев, а с другими надо быть тихим, аккуратным, как.. как... как ниндзя. — А Нэнси какая? — Дастин, словно прочитав мысли Сэм, задал правильный вопрос. — Нэнси другая. Она не такая как все. Она особенная, — Особенная?! Особенная?! Она.. особенная. Боже, весь мир - это жизнь Стива Харрингтона, а ты в ней не Нэнси Уилер, а всего-то Саманта Мэйфилд. Такая же как все остальные. Полный отстой. Сэм закатила глаза. — Но эта девочка... Она тоже особенная. В ней есть такое... — Стой-стой-стой, ты в нее не влюбился часом? — вновь перебил Стив. — Нет. — Ну и хорошо, она разобьет тебе сердце, а ты еще слишком молод для этого, — сказал Стив, а после, когда молчание затянулось, выдал, — "Фаберже". — Что? — "Фаберже Органикс", — Стив указал на свою голову, — используй шампунь и бальзам и на влажные волосы, не мокрые. Влажные. — Влажные. — Четыре пшика спрея "Фарры Фоссетт". — Спрей "Фарры Фоссетт"? — Да, "Фарры Фоссетт". Скажешь кому-нибудь, убью. *** — Это целое кладбище машин, — изумилась Сэм. — Да. Да, пойдет. Молодец, чувак, — сказал Стив и прошел вглубь. Машин было много, больше двадцати. В самом сердце кладбища они вывалили остатки мяса, как услышали голос. — Я просил полной прожарки, — Темнокожий мальчик махал им рукой, с ним была... — Макс?! Какого черта ты здесь делаешь? — воскликнула Саманта. — Сама-то тут что делаешь? — недовольно выдала рыжая. Сэм тяжело вздохнула. — Ладно, — раздраженно протянула она, — главное аккуратнее, ясно? Иди, — она похлопала сестру по плечу, — эй, Стив. А эти чего секретничают? — Саманта указала пальцем на мальчиков, спрятавшихся за красной машиной, Стив закатил глаза. — Эй, вы! Чего мне только девчонки помогают? *** — Сэм? Ты чего? — А? — Чего встала? Пошли. Скоро стемнеет, нам надо зайти внутрь, — Стив потянул ее в автобус за руку. *** Стемнело. Они сидели в автобусе. Сэм уложила голову на плечо Стива, как обычно делала, когда он соглашался не идти на физру с ней, и смотрела как он щелкает зажигалкой. — И вы... правда уже сражались с этим? — тихо спросила Макс, на что Харрингтон кивнул, — и это точно был не медведь? — Не будь дурой. Никакой это был не медведь, — вспыхнул Дастин, — зачем пришла, если не веришь? — Эй, извинись, — недовольно скривилась Саманта. — Как ты завелся. Тебе баиньки пора, — Максин поднялась вверх по лестнице, а Сэм взглянула в окно. *** — А это прикольно, — вдруг начала Максин. — М? — Ну, туман. На океан похоже, — она улыбнулась. — Ты скучаешь? — Что? — По океану. По волнам, по Калифорнии, — Лукас улыбнулся, — Хоукинс весьма тухлое местечко. — Не в этом дело. Там папа остался, вот... — Макс тихо шмыгнула носом. — Почему? — Есть такое понятие, "развод". Когда люди больше не любят друг друга и... — она замолчала, — мама и отчим хотели уехать от него подальше. Будто проблема была в нем. Что, конечно, бред. Но все стало только хуже, — Макс хмыкнула, — Билли всегда был козлом, а теперь злиться все время. На моей маме вымещать он не может, а... — Он вымещает злость на тебе? — Я... даже не знаю, зачем это сказала... Я просто боюсь, что однажды буду, как он, — Макс утерла слезы рукавом. — Ты не такая как брат... ты крутая, умная и вообще.. ты просто чума! — Никто сейчас так не говорит, — тихо засмеялась она. — Ну... я говорю. — Тебе это придает крутости, — Максин улыбнулась. — С тобой приятно говорить, МэдМакс. — С тобой тоже, шпион. Послышался рев. *** — Видишь его? — спросил Дастин. — Нет. — Лукас, что там? — крикнула Сэм. — Сейчас, сейчас. Вижу! На десять часов, десять часов! — Что он там делает? Почему не ест приманку? — спросил Стив. — Может не голоден, — ответил Хендерсон. — Или устал от говядины, — саркастично добавила Саманта. Стив вскочил. — Эй, ты куда? Я же пошутила, — сказала Мэйфилд. — Готовьтесь, — он достал зажигалку и кинул Сэм. — Что он делает? — спустилась с крыши Макс. — Расширяет меню, — да ты остринка сегодня, Саманта. — Стив, иди назад, — закричал Хендерсон. — Три часа! Три часа! — послышалось сверху. — Черт, идиот, — Мэйфилд выбежала из автобуса. — Эй, стой! — закричала Макс, — Сэм, вернись. — Пошли, давай, давай, придурок, шевелись, — Саманта схватила Харрингтона и побежала в сторону автобуса, — И чем ты думал? — зайдя в автобус, спросила она. — А ты чем? Я бы справился. — Да, я видела, как ты там справлялся, — сказала Сэм, а после вздрогнула, услышав гул на крыше. Она медленно подняла голову и увидела, как из люка над ней выглядывает монстр, — все назад, все назад, — она погнала детей в заднюю часть автобуса. — Вот же черт. *** — Ты уверен, что это был Д'Арт? — Да. У него были желтые узоры на попе, — сказал Дастин. — Два дня назад, он был крошечным, — не поверила Макс. — Он уже три раза линял. — Линял? — Линял. Чтобы было куда расти, — объяснил Дастин. — И как скоро он должен снова полинять? — спросила Сэм. — Скоро. Но тогда он достигнет полного роста, как и его друзья, — Дастин поджал губы. — И тогда сможет есть не только кошек, — хмыкнул Стив. — Что? Д'Арт съел кошку? — Лукас остановился. — Нет, — сказал Дастин. — Что? Он же съел Мяуса, — продолжил Стив. — Мяус? Кто это? — Кошка Дастина. — Я знал, он был у тебя! — толкнул Хендерсона Лукас. — Нет... Нет, я... Он соскучился! — Признаешься? Ты нарушил свод законов и подставил всю команду! — Ты тоже! Ты сказал правду чужаку! — Чужаку? — Боже, о чем они? — спросила Сэм, на что Стив пожал плечами. — Эй, ребята, — сказал он, — Ребята! — Стив указал пальцем вглубь леса и все, кроме Макс, рванули с места. — Эй, ребята, почему мы движемся на звук? — воскликнула она, но все же пошла за остальными. — Я его не вижу, — сказал Дастин. — Лаборатория, — догадался Лукас, — они ушли домой. — Эй, кто там? — послышался крик со стороны лаборатории. — Стив?! — воскликнули Уилер и Байерс. — Нэнси? — спросил Стив. — Джонатан? — Дастин то ли поддержал, то ли тоже в шоке. Ночка будет веселой.