История неожиданного переноса в Эквестрию

      Припав к мягкому полу кареты и крепко сжав глаза, я всеми силами старался не обращать внимания на свистящий ветер и не паниковать.       — Прости, — сказала Луна, похлопав меня по спине, — С твоим интересом к летающим машинам я и подумать не могла, что ты боишься высоты.       — Я боюсь не высоты! — выдавил я из себя, ещё сильнее вжимаясь в пол. — Я боюсь встретить землю на огромной скорости!       — И чем же карета отличается от моего балкона? Тогда ты тоже мог встретиться с землёй на огромной скорости.       Заставив себя приоткрыть глаза, я прокричал:       — У него есть перила! — а после указал копытом сквозь открытую часть кареты на бэтпони, тянущих карету вперёд сквозь ночь. — И он оставался недвижим!       — Карета зачарована. Ты не сможешь выпасть, пока не поставишь это своей целью. — запросто сказала поверх ветра Луна. — Ты в безопасности.       — Легко тебе говорить, у тебя есть крылья.       К счастью, наше путешествие не заняло много времени. Менее чем через час после отбытия из Кантерлота я почувствовал, как карета стала спускаться. Заставив себя вновь открыть глаза, я увидел скопление зданий, освещённых тёплыми огоньками с деревьев и тем, что было похоже на рынок.       Медленно и глубоко вдохнув, я с трудом сел. Это важно для Луны, а если местные увидят меня таким, то могут подумать, что я пытаюсь спрятаться, находясь в метре от неё, что сломает весь эффект.       — Луна, я всё ещё считаю, что мы должны были прибыть раньше, поговорить с кем-то уполномоченным и…       — Чушь! — воскликнула она. — Я хочу встретиться с пони, а не с мэром этого города.       Она расправила и крылья и взмахнула ими, выбираясь из кареты и направляясь к городу внизу.       Луна…       — Вниз! — приказал я бэтпони, тянущим карету. — Как можно быстрее!       С момента отдачи приказа и до приземления, я слышал её голос, подкреплённый магией.       — Жители Понивилля! Мы почтили вашу крошечную деревушку, чтобы вы могли лицезреть настоящую принцессу ночи! Не кошмарное создание, коим мы были, а пони, что жаждет вашей любви и восхищения! Вместе мы превратим это ужасное гулянье в великое празднество!       Чёрт возьми, Луна! Что я тебе, ёбана рот, говорил?!       Перепрыгнув через борт кареты, я пробежал через площадь, перепрыгивая через съёжившихся на булыжной площади пони. Остановившись прямо перед Луной, уставился ей в глаза.       — Что ты делаешь? — тихо спросил я у принцессы.       Она моргнула.       — Я пытаюсь…       — Напугать их до полусмерти? — прошептал я в ответ. — Луна, они — не те же пони, что сотни лет назад, к которым ты привыкла. Принцесса Селестия уже давно не использует такой голос, из-за чего он закрепился за образом Найтмер Мун, а не королевской особы.       — Тогда…       Я вздохнул, обводя взглядом толпу из прижимающихся к земле пони, прикрывающих головы передними ногами; остановил взгляд на фиолетовом элементе, медленно приближающемся к нам через площадь с… большой фальшивой бородой и шляпой с колокольчиками?       — Ляг. Говори так, будто говоришь со мной. — тихо инструктировал я. — Не пытайся их впечатлить, будь проще.       Луна заколебалась, но кивнула и, поджав под себя ноги, легла.       Растоптав свой страх выступления перед публикой, я повернулся к испуганной толпе и громко сказал:       — Прошу прощения, произошло культурное недопонимание. Принцесса Луна не хотела напугать вас, лишь поздравить с праздником!       Немногие неуверенно подняли головы, в то время как большинство продолжило дрожать.       Боже, во имя всего святого.       Ладно.       Действия ценятся больше слов.       Я лёг около Луны и слега прислонился к её боку, заставляя её сначала удивлённо моргнуть, а затем мягко улыбнуться.       Это оказало куда больший эффект, и ещё большее число пони стало поднимать головы, подниматься на копыта.       — Принцесса Луна! — воскликнула носитель фиолетового элемента. — Я…       — Стар Свирл Бородатый. Мы опознали твой костюм. — Сказал Луна, используя свой обычный голос. — Ты даже правильно бубенцы повесила.       — Ох! Вы заметили! — радостно сказала она. — На самом деле, я…       — Твайлайт Спаркл. Ученица нашей сестры и носитель элемента магии.       Спаркл моргнула.       — Ох… да. Могу ли я спросить, что вы тут делаете, принцесса? — осторожно спросила она, слегка приподняв правое копыто и смотря на меня.       — Мы хотел показать, что Мы больше не Найтмер Мун. — пояснила Луна. — Мы хотели изменить эту ночь, чтобы она была полна не ужаса, а праздника.       — Но этот праздник не ограничен кошмарами, принцесса. — пояснила уже Спаркл. — Он также связан с кучей веселья.       Луна взглянула на неё с удивлением.       — О каком веселье ты говоришь?       — Ха-з-зах! — обрадовалась Луна, потому что ей удалось попасть мячом внутрь кольца на стенде, тянясь за следующим мячом.       Было радостно видеть, по крайней мере, что она развлекается, и что пони стали легче и спокойнее реагировать на её присутствие. По крайней мере они не вжимаются в землю в страхе, хотя дети и прячутся от неё.       Один шаг за раз.       — Прости, я не расслышала твоё имя? — спросила меня Спаркл, наблюдая за тем, как Луна пытается выиграть какую-то плюшевую игрушку.       Моргнув, я усмехнулся.       — Извини. Я — Бланк Пейдж, я друг принцессы Луны. Она предложила мне пойти с ней, и вот я здесь. — сказал я, пожимая плечами.       Спаркл задумчиво посмотрела на меня.       — Понимаю.       Раздался писк, похожий на писк испуганного цыплёнка, а когда я повернулся к звуку, то, удивлённый, увидел розовую пони в костюме курицы, убегающую от Луны, после того, как она почти что врезалась в оную, огибая угол.       — Что за…       — Это Пинки Пай. — как само собой разумеющееся сказала Спаркл. — Ты привыкнешь к этому. И к ней.       Закончив объяснять, она вернулась к разговору с Луной.