The moon in the fog

Перевод
NC-17
В процессе
375
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 53 страницы, 19 253 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
375 Нравится 17 Отзывы 47 В сборник

У меня в животе кружатся снежинки,когда мы целуемся [Сугуру Гето/ОЖП]

Настройки
Примечания:
—Что значит ты не приедешь домой на Рождество?—ты фыркаешь,прыгаешь на кровать и ложишься на живот. Мужчина на другом конце провода раздраженно вздыхает,и вы почти видите,как Сугуру массирует виски,когда он отвечает:—У меня работа,детка.Мне жаль,но я действительно не могу упустить этот шанс... Сегодня ночь перед сочельником, и вы только что узнали, что Сугуру не придет домой вовремя, чтобы провести с вами Рождество — очевидно, вы расстроились, потому что с нетерпением ждали возможности провести с ним праздники.Но к вашему разочарованию,сезон отпусков всегда самое загруженное время года для таких бизнесменов,как Сугуру. —Отлично,—стонешь ты,переворачиваясь на спину,уставившись в потолок.При этом с твоих губ срывается тихий вздох, и ты бормочешь что-то о том, что жизнь несправедлива, пока Сугуру перечисляет все причины, по которым он не сможет вернуться домой к рождественскому утру. —Завтра у меня важная встреча с некоторыми потенциальными инвесторами,и я не смогу вернуться к следующему утру,—устало объясняет Сугуру.Ты слышишь сонливость в его голосе, но эгоистичная часть тебя хочет держать его на телефоне подольше — сейчас всего семь, и ты легко можешь потратить следующие пару часов на то, чтобы убедить его вернуться домой раньше. —Но Сугуру..—ты пытаешься,даже если знаешь,что на данный момент его ничто не убедит. —Прости милая,—перебивает он. Через мгновенье голос Сугуру смягчается,и он продолжает:—Я просто не смогу вернуться домой к Рождеству.Мы можем провести послезавтрашний день вместе — думаю,я буду свободен до конца недели. Ты скатываешься с кровати, засовываешь руку в карман своей толстовки — толстовки Сугуру - и направляешься на кухню, чтобы взять кружку горячего шоколада. Другой рукой ты все еще прижимаешь телефон к уху, и ты проглатываешь остальные протесты. —В любом случае, мне пора,—бормочет Сугуру, явно подавляя зевок.—Люблю тебя, детка. Прости, но я действительно ничего не могу с этим поделать. Он вешает трубку прежде, чем ты успеваешь ответить. Почти мгновенно вы набираете номер Сатору — вероятно, он единственный человек, которому вы с Сугуру доверяете настолько, чтобы рассказать о своих проблемах, и, как всегда, Сатору сразу берет трубку. —Привет, Сатору? —Привет, я уже слышал об этом от Сугуру,—отвечает Сатору, и на заднем плане раздаются какие-то подозрительные хлюпающие звуки. И стоны? —Э-э, что ты делаешь?—осторожно спрашиваешь ты, запрыгивая на стойку и садясь, прижавшись спиной к стене. Странно влажные звуки продолжаются еще пару секунд, а затем прекращаются.—Сатору? —Черт, извини, я был занят кое-чем,—отвечает он с задыхающимся смехом.—Да, я закончил.Хочешь посмотреть?—на твоем телефоне высвечивается приглашение в facetime, и ты немедленно нажимаешь на ‘x’. —Нет, я не хочу видеть, что, черт возьми, ты делаешь,—ворчишь ты, игнорируя его смех.—Ты отвратителен, я буду называть тебя тра.. —Нет, я свободен, я свободен!—перебивает Сатору, и вы практически слышите улыбку в его голосе, когда он продолжает:—Сугуру не вернется на Рождество, верно? Ты делаешь паузу и вздыхаешь, на секунду закрывая глаза.—Да, его не будет. —И ты хочешь найти способ заставить его вернуться раньше, верно? —Ага.У тебя есть что-нибудь на примете?—спрашиваешь ты, наполовину надеясь, что Сатору сможет придумать какой-нибудь гениальный план, как заставить твоего парня прилететь сюда обратно к Рождеству. Но если быть честным, то ты знаешь, что есть очень мало вещей, которые могли бы убедить Сугуру отказаться от своей якобы важной встречи и вернуться прямо домой. И каким-то образом Сатору разрабатывает план, который дает вам уверенность, что он сработает.

***

На следующее утро вы получаете сообщение от Сугуру с просьбой позвонить вам по facetime — при обычных обстоятельствах вы бы просто попросили его перезвонить, поскольку вы в кафе, но не сегодня. Сегодня ты хочешь, чтобы он увидел тебя и твой маленький озорной план, поэтому с готовностью принимаешь звонок. —Привет, солнышко,—говорит Сугуру, как только раздается звонок. Его темные волосы зачесаны назад в обычном стиле наполовину вниз, наполовину вверх, и он подпирает телефон чем-то, чтобы использовать свое отражение для поправления галстука.—Как дела?— Подожди, это куртка Сатору? Ты невинно улыбаешься и поворачиваешь телефон, чтобы показать Сатору, который сидит прямо напротив тебя за столиком у окна. После того, как Сатору помахал рукой и послал воздушный поцелуй Сугуру (который в ответ закатил глаза), ты возвращаешь телефон обратно и говоришь:—О, я просто немного замерзла. Здесь довольно прохладно! Сугуру хмурится, карие глаза сужаются от твоего нахального выражения лица:—Очень смешно.Почему ты просто не взяла свою куртку? Или одну из моих?” О, это вопрос, которого ты ждала. Ты снимаешь довольно удобную куртку Сатору и показываешь Сугуру обтягивающую рубашку с длинными рукавами, надетую на тебе под ней. Ткань облегает вашу кожу таким образом, что подчеркивает все ваши изгибы, и что еще лучше, это светло-голубой оттенок, который находится где-то посередине между цветом глаз и волос сатору. —Я это сделала!Но потом стало так холодно, и Сатору был настолько любезен, что предложил мне свою куртку,—небрежно говоришь ты, делая вид, что не замечаешь, как сжимается челюсть Сугуру.Ты невинно хлопаешь ресницами и улыбаешься Сугуру, наслаждаясь тем, как его взгляд сосредоточен на твоем наряде. —Неужели ты ревнуешь?—вмешивается Сатору, выхватывая телефон у тебя из рук и позируя перед ним, любуясь собой в камеру. —Нет,—бормочет Сугуру, но не нужно быть гением, чтобы понять, что он просто лжет сквозь зубы. Сатору усмехается в ответ, делая знак мира рукой и подмигивая. —Отлично, потому что я собираюсь тусоваться с ней весь день напролет!—воркует Сатору, посылая твоему парню еще один воздушный поцелуй, прежде чем ты заберешь свой телефон у него из рук. —Он шутит?—Сугуру ворчит, скрещивая руки на груди и приподнимая бровь, похоже, это его не впечатлило. Ты пожимаешь плечами в ответ, не купившись на его хладнокровный и собранный вид. Ты знаешь Сугуру лучше, чем кто-либо другой, и то, как слегка напряглись его плечи в ту секунду, когда он увидел тебя в куртке его друга, выдало все это. —Неа,—отвечаешь ты, мягкие губы растягиваются в легкой улыбке.—Мы бы могли тоже провести рождество вместе, но тебя здесь не будет. Что ж, думаю, я больше не возражаю — Сатору хорошая компания! Сатору прикрывает рот, чтобы скрыть смех над вашим комментарием, показывая вам поднятый большой палец, когда Сугуру не отвечает. Твой парень говорит что-то о том, что уже опаздывает и ему нужно идти, и на этот раз трубку вешаешь ты. —Я уверена,что это сработало, - ухмыляешься ты, самодовольно поднимая свою кружку с горячим какао и чокаясь с Сатору с праздничным выражением лица.Парень хмыкает в знак согласия, прежде чем сделать глоток какао, его лицо розовеет от внезапного тепла. —Как думаешь, сколько времени пройдет, прежде чем Сугуру напишет тебе, что он в пути?—Спрашивает Сатору, откидываясь на спинку стула и дуя на чашку, чтобы остудить жидкость. —Надеюсь, скоро. —Я ставлю на ... три часа. Три часа спустя ты не получаешь ни единого сообщения от своего парня. Четыре часа спустя - ничего. На пятый час ты, наконец, получаешь от него сообщение, но это просто “как дела?” —Неужели этого было недостаточно?—Ты ноешь, вполглаза глядя в свой телефон, пока идешь по торговому центру с Сатору.—Как еще я могу убедить Сугу вернуться к завтрашнему дню? Сатору пожимает плечами, вытаскивая изо рта красный леденец, который он купил у кассира магазина игрушек:—Я имею в виду, мы пробовали ревность, так как насчет того, чтобы пойти другим путем? Ты с любопытством наклоняешь голову, ожидая, что Сатору продолжит. —Знаешь, почему бы тебе не соблазнить его ... другими способами?—Годжо многозначительно шевелит бровями, и твое лицо заливается краской, несмотря на холодный воздух вокруг. —Сатору...—ты останавливаешься с непроницаемым лицом и поворачиваешься к нему. Он затаивает дыхание в ожидании твоего вердикта. —Это действительно хорошая идея.

***

И вот так ты оказалась в магазине одежды, просматривая сотни платьев в поисках того, которое было бы достаточно соблазнительным, чтобы привлечь Сугуру домой. —Какой цвет ему на тебе нравится?,—спрашивает Сатору, по-видимому, не обращая внимания на странные взгляды, которые бросают на него другие люди в магазине, когда он с интересом рассматривает пригоршни платьев.:—Красный? Черный? Белый? Ты пожимаешь плечами, проводя пальцами по облегающему платью цвета глаз Сугуру:—Не знаю, ты думаешь, ему это понравится? Сатору поворачивается, бросает один взгляд на платье и мгновенно хватает его:—Пойдем, отведем тебя в примерочную. Как только вы с Годжо оказываетесь там, дежурная примерочной бросает на вас обоих странный взгляд. Ее взгляд останавливается на парня, и она спрашивает:—Разве ты не был здесь неделю назад с другой девушкой? Лицо Сатору становится краснее, чем ты когда-либо видела:—Э-э, да. И, это девушка моего лучшего друга, не моя — Ты отталкиваешь его в сторону и, застенчиво улыбаясь, отдаешь платье девушке:—просто хочу примерить это, спасибо. Дежурная подозрительно смотрит на Годжо, а затем кивает:—Хорошо, но его я не пущу внутрь. В прошлый раз мы получили жалобу на шум от других клиентов. Если раньше вы думали, что лицо Сатору красное, то теперь оно на оттенок краснее, чем вы думали, что это возможно. На самом деле, ты уже почти подумываешь о том, чтобы отправить его в больницу на обследование, когда закрываешь за собой дверь примерочной и примеряешь платье. Оно немного тесновато, но это ожидаемо, учитывая облегающую кожу ткань. Через пару минут вы поворачиваетесь и любуетесь собой в зеркале — платье, к счастью, сидит идеально. Ткань наилучшим образом подчеркивает ваши изгибы. —Как я выгляжу?—спрашиваешь ты, выходя из раздевалки и крутясь перед Сатору.У него отвисает челюсть, и он мгновенно кивает. —Да, это то,что нам нужно,—подтверждает Сатору, доставая свой телефон.—Хочешь, чтобы я отправил фотографии Сугуру?Таким образом, мы все еще можем заставить его ревновать! Ты показываешь ему поднятый большой палец и посылаешь воздушный поцелуй в камеру, доверяя Сатору сделать снимок, прежде чем вернуться в комнату, чтобы переодеться.Выходя из магазина, ты покупаешь платье у прилавка — зная Сугуру, он не ответил бы на сообщение друга, но ты просто знала, что он умирает от желания увидеть тебя в нем лично.

***

Позже тем же вечером, спустя много времени после того, как Годжо вернулся к себе домой, а вы отдыхаете у себя, Сугуру снова пишет вам. Сугу: мы можем созвониться? Ты улыбаешься и переворачиваешься на спину, поглубже зарываясь в подушки, прежде чем набрать его номер. Телефон звонит всего один раз, прежде чем парень берет трубку, и он тут же спрашивает, с тобой ли еще Сатору. —Не, он пошел домой,—небрежно отвечаешь ты, теребя уголок своей простыни.—Тебе понравилось мое платье?— спрашиваешь застенчиво, наслаждаясь тем, как Сугуру делает долгую паузу, прежде чем ответить. —Да, тебе очень идет. —И это все? —Оно подчеркнуло твои глаза. Ты прикусываешь язык, чтобы подавить стон, и вместо этого утыкаешься лицом в подушку.Ты только что провела последние двадцать четыре часа, бегая по кругу, делая все возможное, чтобы Сугуру вернулся, и это все, что ты получила? Серьезно? —В любом случае,—продолжает твой парень, и ты слышишь тихий шелестящий звук на заднем плане — он, вероятно, сейчас в постели.—Как прошел твой день, детка? —Хорошо,—быстро отвечаешь ты, и на твоем лице появляется легкая хмурость. Сугуру, будучи наблюдательным, замечает едва заметную перемену в твоем тоне, но ничего не говорит.—У нас с Сатору был действительно хороший день. Как прошел твой? Сугуру делает паузу, прежде чем ответить.— Я скучал по тебе. —Тогда вернись домой, Сугу,—умоляешь ты, хотя знаешь, что он ни за что не вернется вовремя. Но попробовать стоит, верно? —Ты знаешь, что я не могу,—бормочет Сугуру, тихо выдыхая.—Я ни за что не смогу вылететь обратно так поздно и успеть к завтрашнему утру. я— —Тогда купи сани!— возмущенно фыркаешь ты, не в силах удержаться от улыбки, когда слышишь смех в телефоне.—Пожалуйста, Сугуру? Рождество без тебя не будет Рождеством. —Просто проведи это время с Сатору,—бормочет Сугуру себе под нос, и вот тогда ты понимаешь, что твои усилия были не совсем напрасны.Он явно недоволен тем, что ты провела весь день с его лучшим другом, а не с ним, и маленькая искорка надежды начинает тлеть в твоем сердце. —Может быть, я так и сделаю,—отвечаешь ты застенчиво, и в твоем голосе слышится твоя собственная улыбка — и ты уверена, что Сугуру тоже это слышит.—В любом случае, я немного устала. Спокойной ночи, детка. —Спокойной ночи.

***

На следующий день вы устраиваете вечеринку в своем пустом доме — в конце концов, это Рождество, и для вас было бы довольно уныло проводить его в одиночестве. Итак, вы приглашаете Сатору, его друзей, их друзей и так далее. Слухи распространяются быстро, и люди приходят толпами. Вот почему вы не замечаете, когда сам Сугуру проскальзывает через заднюю дверь. Ты хихикаешь с Сатору и его стойким другом Кенто, когда они оба перестают смеяться, и ты в замешательстве поднимаешь на них глаза. —В чем дело?—спрашиваешь ты, с улыбкой потягивая сладкую жидкость из своего бокала. —Сугуру?—спрашивает Сатору, растягивая губы в широкой улыбке. —Полагаю, ты не хотел проводить рождество в одиночестве, да? Ты оборачиваешься, наполовину ожидая, что Сатору шутит. Но, к твоему удивлению, твой темноволосый парень стоит перед тобой, сухо улыбаясь. Ты смотришь на него целых две секунды, уверенная, что у тебя галлюцинации:—Сугу? Но я думала... —Думала,сможешь поиздеваться надо мной с моим лучшим другом?—говорит Сугуру, выгибая бровь. Его костюм немного помят, а волосы более растрепаны, чем обычно, но почему-то он кажется более бодрым, чем когда-либо. Янтарные глаза парня переводят взгляд с твоих на широко раскрытые голубые глаза Сатору, и тот с нервной улыбкой отшатывается от него. —Я пойду?—небрежно говорит Кенто, в его глазах мелькает веселый огонек. Он поворачивается и исчезает в толпе, оставляя тебя, Сатору и Сугуру одних в гостиной. —Эй, братан, это была ее идея!—мгновенно восклицает беловолосый поднимая руки, как будто он грабитель перед полицией. Вы недоверчиво поворачиваетесь к нему, возмущенно насмехаясь над его жалкой попыткой выпутаться из неприятностей. —Нет, это была твоя идея!—настаиваешь ты, тыча пальцем в Сатору. Он драматично ахает и притворяется, что падает в обморок, на что ты добродушно закатываешь глаза. Ты поворачиваешься к Сугуру, округляя глаза в попытке завоевать его расположение:—Клянусь, Сугу, все это была идея Сатору!” —Ты лжец,—ворчит Годжо, скрещивая руки на груди и по-детски фыркая.Ты поворачиваешься и свирепо смотришь на него, и в сочетании с невозмутимым видом Гето этого достаточно, чтобы отпугнуть Сатору. И теперь только ты и Сугуру, одни в вашей гостиной, пахнущей мятой. Рождественская музыка играет на заднем плане из другой комнаты, и, возможно, это просто из-за тусклого освещения, но ты можешь поклясться, что видишь, как лицо парня становится чуть краснее, чем раньше. —Привет,—бормочешь ты, отводя глаза. —Привет,—отвечает Сугуру. Он улыбается, и просто так все его черты смягчаются.—Разве ты не хочешь знать, как я так быстро сюда добрался?—растягивает он слова, протягивает руку и стряхивает что-то с твоего плеча. Его пальцы спускаются от твоего плеча к ключице, которая становится еще более заметной благодаря платью, которое на тебе надето. Кстати, это то же самое платье, фотографию которого ты вчера отправила Сугуру — возможно, поэтому он не может отвести от тебя глаз. —Да, как тебе удалось так быстро добраться сюда?—с любопытством спрашиваешь ты, подавляя дрожь, когда его пальцы обводят твою фигуру до талии. Взгляд Гето переходит с твоего платья на твое лицо, и он ухмыляется. —Ну, мне пришлось уйти прямо перед началом встречи и подкупить нескольких пассажиров огромной кучей денег за их места,—начинает Сугуру, беря тебя за руку и ведя в твою общую комнату.—И поверьте мне, это была куча денег.И большинство людей все равно сказали "нет", потому что они хотят провести праздники со своими семьями. Он корчит рожу, открывая дверь, и останавливается как вкопанный. Лицо теплеет, как вы поняли, что вы создали свою комнату для него—это освещенный мягким светом свечей, льняные простыни поменяны, и ты—ох, ты выглядишь идеально в глазах Сугуру. Ему требуется большая сила воли, чтобы удержаться от того, чтобы трахнуть тебя прямо здесь и сейчас. —Да, это были большие деньги,—продолжает Сугуру, застенчиво улыбаясь тебе сверху вниз.—Учитывая сделку, которую я только что провалил, и смехотворное количество взяток, которые мне пришлось дать, я думаю, ты у меня в долгу. Сугуру подходит к твоей кровати и садится, раздвигая ноги и демонстрируя свою растущую эрекцию.Ты улыбаешься, идешь за ним и садишься к нему на колени:—Ты скучал по мне, Сугу? —Черт возьми,очень сильно. И буквально минуту или две спустя он укладывает тебя лицом вниз, задницей в простыни, мозолистой рукой зажимает твой рот, чтобы заглушить твои нарастающие стоны:—Тсс, не хотел бы, чтобы наши гости тебя услышали,—шепчет Сугуру, обдавая горячим дыханием твое лицо. Ты извиваешься под ним, разум затуманен ощущением его члена, погруженного в тебя впервые за .. сколько времени? Имеет ли это значение? —С-Сугу, пожалуйста, трахни меня,—бормочешь ты, притворяясь, что не замечаешь, что он ничего не удосужился сделать с тобой, кроме как использовать тебя как свою личную грелку. За то короткое время, что он был внутри тебя, Сугуру почти не двигался — и, черт возьми, ему нравится смотреть, как ты извиваешься и умоляешь его сделать больше, чем просто.. ничего. —Сугу, прошу— Он прерывает тебя шлепком по заднице, наслаждаясь похотливым стоном, который срывается с твоих губ в ответ:—Черт, ты думала, что сможешь вернуть меня сюда, трахаясь с моим лучшим другом?—воркует парень, двигая бедрами. —Мы не— —Да,конечно детка,—сухо перебивает Сугуру.—Иначе было бы намного хуже для тебя — и для него. Темные глаза Гето скользят туда, где лежит купленное тобой платье, брошенное где-то в углу твоей комнаты. он улыбается и поворачивает твою голову рукой, указывая на ткань:—И я уверен, что именно он подал тебе идею сделать это,—растягивает слова Сугуру, прищелкивая языком:—Скажи мне, чья была идея попросить его прислать мне это фото? Твоя или его?” Когда ты не отвечаешь, Сугуру драматично вздыхает и хватает тебя за волосы, поднимая твою голову достаточно высоко, чтобы он мог наклониться и прошептать тебе на ухо:—Тебе будет намного легче, если ты просто ответишь на вопрос,—выдыхает Сугуру, подчеркивая каждое слово очередным шлепком по твоей заднице. —Это было не м-моя идея!—ты плачешь, глядя на него блестящими, округлившимися, как у лани, глазами.—Я просто хотела— Сугуру прерывает тебя, выходя из твоей мокрой киски ровно настолько, чтобы дать ему достаточно места для возвращения, и его толчок резкий и попадает во все нужные места внутри тебя. Твои стенки сжимаются вокруг него, и, черт возьми, Гето понимает, что он скучал по тому, чтобы трахнуть тебя вот так, больше всего на свете. —Черт, ты такая чертовски тугая,—шипит он, снова сдвигая бедра, чтобы дать себе больше пространства для движений.—Ты что, совсем не трогала себя, пока меня не было? —Н-нет,—заикаешься ты, проглатывая очередной стон, срывающийся с твоих губ.—Я ждала тебя, Сугу,—выдыхаешь ты, чувствуя, как он касается тех мест, которые ты не ласкала мучительно долгое время.И черт возьми, ты настолько отвыкла от практики, что после всего нескольких толчков ты мяукаешь всем телом на его члене и ноешь о том, как ты близка к тому, чтобы кончить. Ваше зрение покрывается белыми пятнами, когда мысли о Сугуру занимают каждый уголок вашего сознания, даже когда он дразнит вас за то, что вы так быстро приблизились к оргазму.Но это не твоя вина, что ты сейчас кончишь быстрее, чем когда - либо — ты пробовала трахать себя пальцами, когда Сугуру уходил на работу, но он избаловал тебя своим членом больше, чем ты можешь себе представить. И вот почему ты кончаешь прямо на его член, должно быть, за рекордно короткое время, язык вываливается изо рта, когда ты бормочешь неразборчивые слова. —О, посмотри на себя,—бормочет Сугуру, гладя тебя по волосам, пока ты дрожишь под ним. Несмотря на то, что на улице невыносимо холодно, здесь кажется обжигающе жарко - но, возможно, это из-за того, что у вас обоих вздымается грудь после оргазма. —Прости, Сугуру,—невнятно бормочешь ты, и парень хихикает в ответ. —Все в порядке, детка,—беспечно отвечает он.—Знаешь, мне нравится время от времени тупо трахать свою дерзкую девочку,хех. Вы двое лежите, наслаждаясь присутствием друг друга, еще некоторое время, прежде чем дверь спальни со скрипом открывается. И, к вашему ужасу, Сатору стоит там. —Вы двое можете потише?—стонет Годжо, проводя рукой по лицу.—Мы пытаемся устроить конкурс караоке, но вы, ребята, продолжаете ах— Сугуру швыряет в друга подушку, обрывая его насмешливый стон:—Ты следующий, придурок,—ворчит парень, слезая с тебя и накрывая простынями. —Ты собираешься трахнуть меня следующим? Вау, что случилось с эй, да ладно, ладно, я ухожу, ухожу!
Примечания:
375 Нравится 17 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (1)