Little Moments/Маленькие моменты

      Братство было в ужасном настроении — за исключением Леголаса, который исчез на дереве, чтобы насладиться компанией получше. Даже хоббиты были раздражительны, и Арагорну это надоело.       Это будет долгое путешествие, и погода в течение следующих нескольких дней будет ужасной. Если они собирались пережить все это вместе, то им стоило немного успокоиться.       Арагорн повернулся к хоббитам, которые перешептывались между собой.       — Вы знали, что эльфы ужасно следят за временем?       Сэм уставился на него широко открытыми глазами. Он всегда был рад узнать что-то новое об эльфах.       — Правда?       Арагорн кивнул, изо всех сил пытаясь расслышать, проклинает ли его Леголас.       — Некоторые путаются во времени больше, чем другие. К счастью, так уж случилось, что нас сопровождает один из худших.       Леголас спрыгнул на землю, прежде чем человек смог позвать его.       — Я никогда не пойму твоей одержимости этой игрой. Но, тем не менее, я буду играть.       Рейнджер знал, что друг будет играть, хотя явно догадался, что Арагорн попытается поднять всем настроение. Кроме того, эльфу нравился Сэм, даже если садовник едва набрался смелости даже заговорить с принцем.       Леголас с важностью сел между Арагорном и Гэндальфом и сразу же начал плести вокруг себя длинные пряди травы.       — Ну, давай покончим с этим.       Арагорн ухмыльнулся.       — Как давно Элладан сломал ключицу, когда упал с лошади?       — О, Валар, — Леголас поднял глаза на ветки дерева, как будто они могли дать ему ответы. — Ну, это было до того, как ты попал сюда. А тебе 97, верно?       Он перевел взгляд на друга, который просто продолжает озорно ухмыляться.       — Ты не получишь подсказок.       — Нет, тебе восемьдесят семь. Кажется. Ты родился седьмого месяца или восьмого? Думаю, что седьмого. В любом случае тебе меньше ста. Так что я предполагаю, прошло двести лет?       Арагорн захихикал от восторга, и даже Гэндальф улыбнулся.       — Неправильно! Почти пятьсот.       Хоббиты ахнули от удивления, в их глазах горели другие вопросы.       — Как давно мы в последний раз посещали город Мистрим?       Леголас явно не знал ответа на этот вопрос.       — Двадцать лет?       — За сорок. Когда я в последний раз проводил лето в Гринвуде?       — На этот вопрос было бы намного легче ответить, если бы ты сказал мне, сколько тебе лет!       Арагорн только покачал головой и продолжил ухмыляться.       — Хорошо. Прошло шестьдесят три года.       — Шокирующе близко, но я знаю, что это было предположение, поэтому это не считается.       Леголас с отвращением поморщился, но Арагорн продолжил:       — Сколько тебе лет? Только точно, именно лет, а не веков.       Все предположили, что на этот вопрос эльф должен легко ответить. Но Леголас только слегка поморщился, и Пиппин не смог сдержаться и воскликнул:       — Ты не знаешь, сколько тебе лет?!       — Я примерно знаю, сколько мне лет, — Леголас неопределенно махнул рукой. — В определенный момент точный возраст становится неважным.       — И, — добавил Гэндальф, с удовольствием вдохнув табачный дым, — твой отец знает, сколько тебе лет, возможно, с точностью до дня. Так что тебе нет смысла помнить это.       Леголас возмущенно посмотрел на волшебника.       — Не в этом дело! — он обвиняюще ткнул в него пальцем.       — Как ты можешь не знать, сколько тебе лет? — снова спросил шокированный Пиппин.       — Я могу жить вечно. Так что для меня года не важны! Ты считаешь свои вдохи? Или шаги, которые ты делаешь? — он снова неопределенно взмахнул руками в воздухе. — Я просто живу. У меня нет причин считать годы как вам.       Пиппин прищурился.       — Почему твой отец помнит, сколько тебе лет, а ты нет?       Леголас пожал плечами.       — Я не знаю. Он просто всегда хорошо следит за временем. Он знает все деревни, которые живут вокруг нашего леса, помнит имена всех лидеров и их семей на протяжении поколений. Раньше он поправлял меня по этому поводу, а теперь просто стонет, давая мне понять, что я сильно ошибся. С другой стороны, он во многих вещах лучше меня, но, возможно, со временем я научусь. Как я уже говорил, времени у меня предостаточно.       Эльф неуверенно кашлянул.       — В любом случае, даже если я не могу следить за временем, я знаю, что сейчас темно, а это значит, что всем вам пора спать. Я буду дежурить первым.       С этими словами Леголас исчез обратно в ветвях дерева, оставив большую часть братства в гораздо более веселом настроении, за исключением волшебника, который заметил внезапную грусть эльфа.       Гэндальф думал о том, чтобы поговорить с Леголасом, но решил, что компания деревьев была бы гораздо лучше. Он знал, что Леголас считает дни с тех пор, как ушел от отца, и надеялся, что эльфу не придется долго проверять свою память.       Бедный Гринлиф, так далеко от своего леса и, что самое главное, от того, кто любит и заботится о нем.