Little Moments/Маленькие моменты

Перевод
G
Завершён
78
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
346 страниц, 84 573 слова, 132 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 118 Отзывы 22 В сборник

Часть 123. Разведчик

Настройки
      — Она не могла найти это, — уверенно сказал Келеборн. Хотя помнил о всех своих прошлых неудачах. — Не в этот раз.       — Могла, — лениво сказал Фердан.       — Не могла, — продолжил Келеборн с большим сомнением. — У меня было целых три дня, чтобы пойти и спрятать это где-нибудь в подходящем месте!       — Да, — согласился Фердан, прикрывая рукой глаза от солнца. — И я сказал ей пойти и забрать это.       Келеборн сказал немногочисленным собравшимся вокруг них:       — Может быть, она сдалась.       — Авалейна не сдается, — хором ответили Фарлен, Леголас, Элладан, Элрохир и Арвен.       — Она вернется только если отдать ей приказ, — сказал Леголас, но замолчал, когда Фердан весело фыркнул. Принц неохотно поправился: — Но даже тогда она пинается, кричит и строит козни всю дорогу назад.       — Честно говоря, — сухо добавил Фердан, — с возрастом я понял, что для моего спокойствия, и следовательно, для спокойствия всех остальных лучше просто позволить ей идти своим темпом. Даже когда ты думаешь, что она сдалась, она тебя удивит.       — Ну ладно, — Келеборн признал поражение до того, как Авалейна и Элронд, который был беспристрастным судьей, вернулись обратно в центр долины. — Она нашла это. Поразительно. Мои воины будут крайне недовольны тем, что их финальный матч-реванш оказался очередным провалом.       — Это хорошо, — хмыкнул Фердан с презрением. — Это должно преподать им урок о том, что нельзя подвергать сомнению способности моих разведчиков. Особенно, одного из моих лучших разведчиков.       — От Авы ничего не скроется. Ничего, — сказал Леголас, оглядываясь назад и широко раскрыв глаза. — Неважно, кто что спрятал, неважно, что это такое, она найдет это, если захочет. Лучше вообще не пытаться что-то скрывать.

***

      — Они не смогут нас найти, — услышал Келеборн чей-то шепот.       — Она найдет нас, — заверил он своих воинов.       — Мы ждали несколько часов! Мы слишком близко к границе, чтобы какой-либо разведчик мог даже заглянуть так далеко…       — Я сказал, что она найдет нас, — перебил его Келеборн.       — Милорд, вы говорите нам это часами. Они послали сильвана…       — Верь в своих сородичей! — огрызнулся Келеборн. — Верь в умы и таланты, которые король Трандуил и лорд Фердан вложили в свой народ, и знайте, что этого достаточно!       Келеборн чувствовал, что назревает очередная ссора, но прежде чем начался спор, он услышал над ними несколько глухих ударов и сдавленных воплей умирающих орков. Несколько мгновений спустя крышка люка открылась, и темное пространство осветило великолепное утреннее солнце.       — Доброе утро! — улыбнулась Авалейна. — Я слышала, вы заказывали спасательную миссию?

***

      — Ава, нет!       Келеборн никогда не слышал, чтобы кто-то, даже Орофер, говорил так строго, как Фердан. И был отчасти удивлен, увидев, что они не усмирили Авалейну.       Она просто скрестила руки на груди и сказала.       — Да, Фердан.       — Мы найдем другой способ!       — Мы оба знаем, что это лучший способ!       — Мы найдем другой. И…       — Это капитуляция! С каких это пор мы это делаем?       — Авалейна…       — Я не собираюсь сдаваться! — почти прокричала она ему в лицо. — Я иду. Помоги мне или отступи!       Все, молча, наблюдали за небольшой ссорой.       Авалейна сделала несколько шагов к Фердану и взяла его за руки.       — Я могу это сделать. Я знаю, что могу, ты просто должен мне поверить.       — Что, если ты не сможешь? — со страданием спросил он.       — Тогда у меня будет более быстрый конец, чем у остальных из вас, — сказала она, наполовину шутя. — Ты готовил меня к этому, я создана для этого. Теперь позволь мне пойти и сделать это.       Фердан протяжно и страдальчески вздохнул.       — Хорошо, но позволь нам хотя бы прикрыть тебя.       Ава улыбнулась ему, саркастично и дерзко, как всегда.       — Я лучший разведчик, которого ты когда-либо тренировал. Помнишь? Я должна уйти сейчас, скоро взойдет солнце. — Она повернулась к Келеборну и пообещала: — Я открою нижние врата для атаки. Пожалуйста, будьте готовы, когда это произойдет. Что-то подсказывает мне, что мне понадобится прикрытие после того, как они поймут, что я их открыла.

***

      Келеборн положил руку Фердану на плечо. Затем слегка погрузился в связь, которую Трандуил создал.       — Она найдет это.       Фердан не ответил, просто продолжал пристально смотреть вперед, на то место, где были скрыты секретные ворота. Чтобы добраться до них, нужно было спуститься на самые нижние уровни цитадели. Пройди мимо, сквозь, а затем под центром зла этой части света.       — Она опаздывает, — выдохнул Фердан, и Келеборн просто снова похлопал его по плечу, не зная как еще его поддержать.       — Я ненавижу это, — прошептала Элоисса.       — С ней все будет в порядке, — ответил Фердан.       Келеборн слегка улыбнулся про себя ответу Фердана, который всегда был защитником и утешителем.       — Мне все равно это не нравится.       Все они снова замолчали. Все хотели следить не сводя глаз с секретного входа, но им нужно было еще следить за окружающей обстановкой. Казалось, прошла вечность, но, скорее всего, прошло всего десять минут, когда за каменной стеной началось движение.       Дверь бесшумно приоткрылась и показалась Авалейна, осматриваясь по сторонам. Затем снова исчезла на две минуты, но вскоре вернулась. На этот раз она посмотрела на горный хребет, где ждали эльфы, и Фердан издал тихий птичий крик, чтобы показать, что она не одна.       Внимательно осмотревшись по сторонам, Авалейна глубоко вдохнула и выскочила из своего укрытия. Дверь оставалась слегка приоткрытой, ее миссия увенчалась успехом.       Без единого слова или команды эльфы Гринвуда начали постепенно отходить от массивного сооружения в сторону относительной безопасности своего войска. Неподалеку их ждала Авалейна. Фердан нарушил строй и, подбежав к ней, заключил ее в крепкие объятия.       — Я с трудом могу поверить, что ты это сделала!       — Тебе следует ожидать большего от своего лучшего разведчика.
78 Нравится 118 Отзывы 22 В сборник