ID работы: 13629185

Possibility days

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
95
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
69 страниц, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 35 Отзывы 21 В сборник Скачать

От нуля до бесконечности

Настройки текста
Это всего лишь поцелуй. Это даже не было сюрпризом, потому что их предупреждали: Это история о двух влюблённых девушках, сказали они. Последний шанс отказаться. Винтер помнит, как она стояла и улыбалась, взяв сценарий в руки и сказав, Я не против. Не то, чтобы такая девушка как она, отказалась бы от такого вызова. "Это хорошая история", Винтер помнит, как говорила это. "Я согласна". Были аплодисменты, и объятия и люди, сказавшие: Ты не поверишь, когда узнаешь с кем ты будешь работать, и Винтер даже помнит, что она совсем не волновалась. Кто бы то ни был, подумала она, я все равно это сделаю. Учитывая всё это, у Винтер не было проблем. Пока она не встретила Карину. Не то, чтобы ей не нравилась Карина - Карина была хороша. Могла играть лишь поднятием брови, лишь движением губы, и Винтер не хватит слов, чтобы описать то, что она могла сделать своими глазами. (И ещё, смех Карины). И несмотря на все это, Карина никогда не опаздывала - Винтер слышала ужасные сплетни о самооценках актрис их возраста, и честно говоря, она готовилась к чему-то подобному с Кариной, только чтобы та доказала обратное. Несмотря на ужасные часы работы, Карине всегда удавалось держать свое настроение под контролем, и она всегда была внимательной, каждый день приходя с лишним стаканом кофе специально для Винтер. Что тут могло не нравится? У неё были прекрасные глаза, и на самом деле, она была абсурдно красивой. Она никогда не дотрагивалась до Винтер, не предупредив, где будет касаться (я дотронусь до тебя здесь, потом здесь и здесь - хорошо?), и Винтер думает что это так вежливо и мило, что Карина всегда на её стороне. Расслабься, шептала Карина, пока её рука была на бедре Винтер. Это всего лишь я. И Винтер всё равно каждый раз покрывалась мурашками. В первый раз, Винтер свалила это на прохладную погоду - их первый поцелуй произошёл возле озера, в окружении деревьев, и они обе были мокрыми из-за дождя. Было пасмурно, и ветер был прохладным. И Винтер подумала: конечно, это погода, когда Карина сдвинулась, чтобы поцеловать её, и она покрылась мурашками от холодных рук, обвитых вокруг её шеи. Они сделали это всего лишь за три дубля, и после, Карина накинула на Винтер свое полотенце. "Ты дрожишь", лишь сказала она, отвечая на беззвучный вопрос в глазах Винтер. "Всё хорошо?" "Ага", удаётся ответить ей. "У тебя?" Карина улыбнулась. "Это прикосновение носом было убийственным", просто сказала она, подвигаясь, чтобы шуточно поцеловать Винтер в щеку, со смехом уходя в сторону трейлера. "Увидимся на ужине!" Винтер кивает, смотря как Карина уходит, касаясь рукой своей щеки. Конечно, это всего лишь поцелуй. И всего лишь шоу, и всего лишь игра. Тем не менее, как после такого можно игнорировать стук в груди Винтер? Не то, чтобы ей не нравилась Карина - дело в том, что нравилась. (Это всего лишь поцелуй. Но всё равно это проблема). Между съёмками и премьерой серии проходят недели, и Винтер смотрит эпизод во время ужина в квартире Карины. Она все жили в здании рядом с местом, где в последнее время проходили съемки, и несмотря на то, что Карина жила на три этажа ниже, Винтер была не против провести время с ней. Было комфортно - Карина была почти подругой, что не должно было быть плохой вещью, учитывая то, что в день они проводят больше времени, притворяясь влюбленными. Но сегодня, Карина была просто Кариной - она лежала на диване в оверсайз футболке, уплетая курицу. "Офигеть". Винтер подняла взгляд от своей пасты, удивляясь словам Карины - прошло лишь несколько минут серии. "А?" "Сегодня сцена с поцелуем". "Да?" "Я помню эти кадры", говорит Карина. "О, вот, это мы. Это дорога с озеру! И ты!", на этой фразе Карина смеётся и Винтер наклоняется ближе к экрану, щурясь. "Ты такая милая на своём велосипеде". "Посмотри как у меня руки трясутся", говорит Винтер, нервно смеясь, и когда Карина двигается, она чувствует, как касаются их колени. И снова мурашки. "Я всегда хотела переснять это". "Я думаю они не хотели переснимать то, насколько сильно ты волновалась", дразнила Карина. "Что, кстати - хороший момент". Винтер закатила глаза. "Я не сидела на велосипеде несколько лет, Карина. Это было реально опасно". "Чщщщ", говорит Карина, указывая на экран. Наступила ночь, и их персонажи сидели в обнимку под деревом, и ждали, пока закончится шторм. "Господи, помнишь, как холодно было?" Винтер вздрогнула, она помнит - было очень холодно, но это не то, что заставило её вздрогнуть. Рядом с ней, Карина сфокусированно смотрела на экран, будто оценивая сцену, её губы медленно повторяли диалог, и Винтер заставила себя отвернуться, осознавая, что она пялится. Черт. На экране, Карина говорит, Возможно жизнь должна быть чем-то большим, чем просто выживание, и черт, думает Винтер. Начинается. "Начинается", шепчет Карина, толкая Винтер локтем, и Винтер задерживает дыхание. В окончательной сцене, поцелуй длится секунд двадцать - намного короче, чем помнит Винтер, и даже если Винтер не помнит движение носом, о котором так хорошо отзывалась Карина, именно этот момент наполняет её теплыми воспоминаниями. Черт. Винтер выдыхает только тогда, когда сцена заканчивается, и начинается реклама. Проходит несколько секунд тишины, перед тем как Карина начинает кричать. "Это было великолепно!", говорит она, прижимая Винтер к дивану, обвивая её плечи руками. "Офигеть. Мы должны сделать фотографию прямо сейчас - мы сломаем интернет!" "Карина", с трудом удается сказать Винтер из-за Карины, лежащей на ней. "Ну ты посмотри", говорит Карина, ненадолго поднимая голову с Винтер, чтобы дотянуться до телефона. "Мы в трендах в твиттере. Весь вечер". "Мы лежим на твоём диване в пижамах. Я выгляжу - в отличие от некоторых людей, плохо в домашней одежде". Карина лишь показала язык. "Неважно", говорит она, поднимая Винтер за собой, и снимая резинку с её волос. "Ты выглядишь отлично с распущенными волосами". Карина проходит по ним своими пальцами, заправляя некоторые пряди за ухо. "Вот. Теперь двигайся ближе". "Мы реально делаем фотографию?" Карина вытягивает руку с телефоном. "А, черт, я ненадолго сяду к тебе на коле- вот. Не двигайся". Винтер положила ладонь себе на лоб, чтобы скрыть, насколько сильно она покраснела, и Карина лишь ухмыльнулась перед тем, как сделать фотографию. "Вот", сказала та спустя несколько секунд. "Это было не так сложно, да?" Винтер вдыхает - Карина все ещё так близко. "Эм, ты все ещё у меня на коленях", указывает она, и замирает, когда чувствует, что Карина прижимается ещё ближе. Слишком тёплая, слишком тёплая, слишком- "Мне на самом деле очень даже комфортно". Черт. Винтер заставляет себя усмехнуться. "Слезь с меня, Карина". "Ладно", обиженно говорит девушка, садясь на диван рядом, все ещё с телефоном в руках. "Загрузка, загрузка - готово". "Нужно позвонить Ли сказать, что мы разрываем сегодня соцсети", говорит Винтер, доставая телефон, чтобы увидеть, что запостила Карина. @IamKarinaYu": Вот *это* называется поцелуем. Точно стоило ожидания @WinterKim xx И тут же, телефон Карины начинает звенеть, телефон Винтер пищать, и в этот момент Винтер все еще не подозревает, во что они ввязались. Конечно же, оно завирусилось. Когда Винтер проснулась на следующее утро, Карина уже прислала ей несколько скриншотов того, что происходило прошлой ночью в интернете, и Винтер почти страшно открывать свои собственные соцсети. Винтер только залезла обратно под одеяло с кружкой чая, как у нее начал звонить телефон. Карина. "Доброе утро", приветствует она. "Ты рано встала". Винтер зевает. "Как и ты", говорит она. "Чай?", она не может вспомнить, когда это стало настолько обычным для Карины - звонить ей по утрам.. "Сегодня кофе", говорит Карина. "Ты увидела мои скриншоты?" Винтер усмехнулась. "Ты сумасшедшая, Карина. Ты будто начала маленькую революцию". "Что ж, Ли был этому рад", говорит она. "Ну, достаточно рад, чтобы пригласить нас на ужин сегодня". Винтер чувствует, как у неё поднимается бровь на этой фразе. Ли, продюсера их шоу, было сложно понять, они никогда не знают, хорошо все идёт или нет. Что ж, он был доволен хотя бы одной вещью. "Ужин?" "Один из его знакомых шефов открывает новый ресторан-" "Ты говоришь не о-" "Да, я говорю именно о Кванье". "О фи геть", Винтер садится прямо, с остывающим чаем в руке. "Так что. В одиннадцать? Что мы наденем?" "Я не знаю. Нужно наряжаться?" "Когда на ужин с Суманом не нужно было наряжаться? Винтер вздыхает. Она ждала этот день - никакого макияжа, причёсок, только чай в постели и возможно книга. "Я думаю, вся моя одежда в стирке". "Приходи и посмотри у меня?" Винтер даже задумалась над предложением, перед тем, как вспомнить тот единственный раз, когда у них с Кариной была одна комната ожидания на двоих. Это было... интересно, вспоминает Винтер. Хотя ту сложность с тем, чтобы не пялиться на Карину пока она переодевается из одной одежды в другую, она бы не хотела переживать снова. "Я что-нибудь придумаю", вместо этого, говорит Винтер. "В одиннадцать, да?" Карина уже была в лобби, когда Винтер вышла из лифта, и Винтер видит тот самый момент, когда глаза Карины начинают светиться при взгляде на нее. "Привет", приветствует Карина, наклоняясь, чтобы поцеловать Винтер в щеку. "Ты выглядишь великолепно". Винтер лишь стояла, не в состоянии дышать, пока Карина провела по её рукавам. "Как и ты", тихо говорит она, смотря на платье Карины - красное и опасно короткое. В самый раз, если спросить саму Карину, но Винтер всё равно нервно сглатывает. "Пойдем?", спрашивает она, отводя взгляд. "Почти одиннадцать". "Водитель Ли возле входа", говорит Карина. "Ты готова?" Не то, чтобы она когда-либо будет, но Винтер всё равно кивает, снова не в состоянии дышать, когда Карина берет её за руку и тянет к двери. Это одна из маленьких машин, принадлежащих Ли, и Винтер чувствует, как к ней прижимается Карина, когда та закрывает за собой дверь. Господи. Затем Карина переплетает их руки, и кладёт свою ладонь на коленку Винтер. Что ж, черт. "Ты в порядке?", спрашивает Карина, слегка сжимая её ногу. Винтер кивает, и чтобы доказать, что она функционирующий человек, она достаёт свой телефон. "Я думаю теперь моя очередь начинать Интернет-революцию", говорит она, наклоняя голову. Карина наклоняется вслед за ней, но несмотря на то, что Винтер нужна лишь секунда, чтобы сделать фото, Карина успевает повернуть свое лицо. Когда на экране появляется фото, Винтер подмигивает в камеру, а Карина выглядит так, будто она собирается ее поцеловать, и Господи, Карина реально знает, как заставить это все работать. "Как выглядит?", спрашивает Карина, наклоняясь, чтобы посмотреть в экран Винтер. Винтер отдает ей телефон. "Офигеть, мы выглядим... хорошо". "Это сделает Ли счастливым?", спрашивает Винтер, и Карина смеётся. "Только один способ узнать", говорит она, отдавая телефон Винтер с коварной улыбкой на лице, и с вызовом в глазах. @WinterKim: по пути на ужин с волшебной @KarinaYu :) ("Кто использует по пути?", дразнит Карина, помогая Винтер выйти из машины.) Интерьер Кваньи настолько же великолепен, насколько они представляли, и их встречают с букетом у двери. Карина мягко смеётся, и Винтер краснеет, кладя букет в одну руку, а другую по привычке оставляя на спине Карины. Их проводят в маленькую комнату. Это место отлично освещено, и к удивлению Винтер - у их столика находится огромное панорамное окно. "Это место прекрасно", шепчет Карина, и когда Винтер переводит на неё взгляд, та уже поднимает записку со стола. "Это от Ли- Приятного аппетита, дамы. - Суман". Карина пожимает плечами. "Я так понимаю, его с нами не будет?" Винтер кладёт свой букет на стул. "Не будет?" "То есть... он платит за наше свидание или типо того?" Винтер смеётся. Это объясняет огромное окно, думает она, смотря на улицу. Вечеринка для папарацци. "Конечно", говорит она. "Нужно насладиться этим по полной, да? Я умираю от голода". "Понимаю", говорит Карина, протягивая руку к меню. "Ты что будешь?" Карина заказала для них обеих. Пока они ждали, они обсудили последний эпизод, и будущее расписание съёмок. "Я не могу дождаться съемок снаружи", говорит Карина делая глоток воды. "Иногда в студии становится невыносимо". "Я слышала мы скоро едем на пляж", говорит Винтер, и Карина издаёт тихий свист. "Слышала он в конце месяца" "О Господи, я так готова оказаться на пляже", говорит Карина. "Мне даже всё равно, что это для работы". Винтер смеётся, и приносят их заказ. "Только работать и не веселиться?", спрашивает она, смотря на Карину. "О, ни за что", говорит Карина, поднимая вилку. "Только работать и только веселиться", поправляет она, и Винтер пытается игнорировать блеск в её глазах, переводя все свое внимание обратно на стейк. @IamKarinaYu: Спасибо @MrSooManLee за ужин и цветы! Мне & @WinterKim очень понравилось в @TheKwangyaRestaurant <3 Карине нравится нравится делать фотографии, очень нравится делать фотографии. Ещё ей нравится отправлять Винтер все фотографии, сделанные во время перерывов между дублями. "Господи, ты можешь спать где угодно, да?", говорит Карина, широко улыбаясь, и Винтер лишь дуется, пока Карина не соглашается удалить их. Однако, это было до того, как Карина поняла, что она может использовать эти фотографии для промоушена. Теперь, с согласия Ли, Винтер приходится часто отмахиваться от настойчивых - Можно я выложу это? - Карины. "Делай, что хочешь, Карина", вздыхает Винтер. Они в трейлере Винтер, и девушка сидит напротив неё, читая сценарий. "Это твои фото, на твоём телефоне". "Но это твоё лицо", говорит Карина, не поднимая взгляд от сценария. "Я не хочу вторгаться в твоё личное пространство". Винтер улыбается. "Это все мои фото, с моими закрытыми глазами. Я думаю, моё личное пространство уже вне вопроса", Карина лишь смеётся, толкая ногу Винтер. "Тем более - там даже не видно всё моё лицо". "Ты всегда закрываешь его чем-то наполовину, пока спишь". "Мне стоит начать закрывать его полностью, разве нет? В качестве меры предосторожности". "Винтер", и потом, немного серьёзнее. "Нет, правда, я серьёзно - эти фотографии для развлечения, тебе не нужно говорить да, каждый раз-" Винтер не может остановить свой смех. Она сейчас серьёзно? хочет спросить Винтер. Конечно, я всегда скажу да. Это же ты. "Я не-", начинает говорить она, и все равно останавливается, когда Карина поднимает на неё глаза. "Это не проблема. Правда". "Даже если ты спишь?" "Даже тогда". @IamKarinaYu: если вы думаете, что она милая, когда не спит, то вы точно не видели её спящей @WinterKim @WinterKim: @IamKarinaYu =) И это не проблема, не совсем. Винтер привыкает быть на виду, хотя её все ещё немного трясёт, когда ее узнают на публике, как ту самую девушку, которая скорее всего встречается с Кариной Ю. "А ты не против-то?", спрашивает её Карина в самолёте по пути на съёмки. Несколько часов назад, они раздавали автографы, когда их вдвоём увидели в аэропорту, и несколько фанатов спросили были ли они по-настоящему вместе. Винтер не помнит, как она ответила, но румянец на её щеках нельзя было ни с чем перепутать. "Потому что если тебе некомфортно, мы можем немного меньше появляться в соцсетях?" Винтер махнула головой. "Не волнуйся", сказала она. "Куй железо пока горячо". А оно горячо - понимает Винтер. "Но если тебе некомфортно-" Карина сняла свои наушники - они такого же цвета, как и у Винтер, полностью совпадение, но теперь это выглядит будто у них даже наушники парные, и Винтер становится смешно от всей абсурдности ситуации. "Мне, некомфортно?" Винтер лишь знающе смотрит на Карину. После всех этих недель, проведённых вместе, Карине уже было настолько комфортно с Винтер, что та даже начала доверять ей части и моменты своей настоящей жизни - именно поэтому Винтер знает о Кае - парне, с которым уже некоторое время встречается Карина. "Что насчёт Кая?", говорит она, пытаясь сделать вид, что это абсолютно обычный вопрос. "Что насчёт Кая?", в ответ спрашивает Карина. Винтер отводит взгляд в другую сторону. Что ж, черт. "Извини", отвечает она. "Я не должна была- это не моё дело". Карина качает головой, наклоняясь ближе. "Нет- правда", настаивает она. "Что насчёт Кая?" Что насчёт Кая, правда? Думает Винтер, прикусывая губу, не отводя взгляда от часов Карины. Насчёт того, что он встречается с тобой не на работе? Того, что он видит не экранную версию тебя? Насчёт того, что он видит настоящую тебя? Винтер моргает, останавливая все эти мысли у себя в голове. О чем я вообще думаю? "Винтер?" "Что?", спрашивает она, слегка вздрагивая из-за того, как близко оказывается лицо Карины. "Извини, мне нечего сказать о Кае" "Вот только, тебе есть что сказать", говорит Карина. "Давай". Винтер немного сомневается, перед тем как произнести: "Я просто думаю, что из нас двоих, ты должна больше волноваться о соцсетях, ведь это у тебя есть парень". Вот. Я это сказала. "Кай не мой парень". "Просто парень, с которым ты встречаешься?" "Просто парень, с которым я хожу на свидания", говорит Карина. "Он знал во что ввязывается - если ему не нравится, значит ему не нравится". Винтер замечает, как у неё на лице медленно появляется широкая улыбка. "Мудрые слова", дразнит она. "Ты уверена?" "Не хочу хвастаться - но в телевизоре я встречаюсь с суперзвездой, верно?" Винтер смеётся. "Нет, это я. Я встречаюсь с суперзвездой в телевизоре". "Очевидно, мы созданы друг для друга", смеётся Карина, параллельно надевая наушник в другое ухо, и кладя руку на ладонь Винтер на подлокотнике. Винтер чувствует, как краснеет - Карина так близко. Что ж, черт. "Так что," снова говорит Карина, и Винтер чувствует, что снова может дышать, когда та убирает свою руку. Мягко. "У нас все в порядке?" Винтер кивает. "Да", говорит она. "У нас все лучше, чем в порядке".
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.