Neil Josten's Guide to Premeditated Murder

Перевод
NC-17
В процессе
131
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 8 страниц, 2 406 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
131 Нравится 6 Отзывы 56 В сборник

часть 2. убийство у него на уме

Настройки
Тренировка была напряженной после загадочного откровения Аарона. Нил не тратил время впустую, влезая во что-то, что его не касалось. Ваймак перестал совать нос в чужие дела, как только все стало личным. Нил думал, что старшеклассники попытаются получить ответы, но они этого не сделали. Нил перестал беспокоиться об этом, когда Сет начал вести себя агрессивно с ним на корте. Нил предположил, что Сет разгадал, что это подстроил Рико, за что Нил должен отдать ему должное. Нил не думал, что он достаточно умен, чтобы разгадать это. Нил поехал с командой Эндрю обратно в кампус. Когда Ники заехал на парковку, Нил увидел Эндрю, сидящего на земле, прижав колени к груди. Когда они добрались до него, Кевин был первым, кто заговорил: — Тебе не следует выходить на улицу, если ты чем-то заболел. — Такая забота. — задумчиво произнес Эндрю,— Не расстраивайся, Кевин. Витамин С и дневной сон ничего не исправят. Ники присел на корточки перед Эндрю. — Эй, ты в порядке? — Ты задаешь странные вопросы, Ники. — Я обеспокоен, вот и все. — Похоже, это твоя проблема. О, наконец-то, мы пришли. Нил обернулся и увидел, как грузовик Мэтта въезжает на парковку. Эндрю встал и подошел поприветствовать их, когда они припарковались. — Рене, я одалживаю тебя! Ты ведь не возражаешь? — спросил Эндрю,— Я знаю, что ты не будешь против. — Мне что-нибудь нужно? — любезно спросила Рене. — У меня всё уже есть. Эндрю потащил ее через парковку. После того, как они скрылись из виду, Аарон направился в другую часть кампуса. Дэн посмотрел на Ники: — Мы собираемся поговорить об этом? — Без выпивки мы никуда не поедем. Лисы направились внутрь. Эллисон и Сет отправились в комнату для девочек, в то время как все остальные отправились в комнату Нила. Ники налил напитки старшеклассникам и Кевину. Нил выхватил свой, прежде чем Ники успел угостить его сам. Нил слушал, как Ники объяснял запутанную историю происхождения близнецов. Как Тильда Миньярд бросила Эндрю, когда он был ребенком. Как они позже воссоединились в жизни, хотя она разрушила до. В итоге Кевин и Ники поужинали с ними. Они ушли после того, как помогли убрать мусор после ужина и посмотрели фильм. Дэн посмотрел на Мэтта: — Это было странно. — Да. — согласился Мэтт,— Есть шансы, что это повторится? — Мэтт, у нас наконец-то есть «вход», — сказал Дэн и посмотрел на Нила. Нил обернулся, чтобы поискать кого-нибудь еще в комнате, но Жан исчез. — Прошу прощения? — спросил Нил. — Мы уже видели это раньше с Кевином, — объяснил Дэн. — Они предъявляют на тебя права. Тащат тебя в свою кроличью нору. — Не заходи так далеко, чтобы мы тебя потеряли, ладно? Одной ногой будь с ними, а другой с нами. Ты должен стать той частью, которая в конце концов объединит эту команду. Если ты этого не сделаешь, мы никогда не доберемся до чемпионата. Обещай мне, что ты попытаешься. — Я не совсем объединяющая сила, — отрезал Нил. — Очевидно, у тебя есть то, чего хочет Эндрю, — сказал Мэтт. — Куда бы он ни пошел, они последуют за ним. Тебе просто нужно убедиться, что ты тянешь его сильнее, чем он тянет тебя. — Я постараюсь. — сказал Нил. — Хорошо. — улыбнулся Дэн,— Это все, о чем мы просим. Они оставили Нила одного делать то, что он хотел. Он был поглощен школьной работой. В конце концов Сет вернулся и снова стал игнорировать Нила. Нил догадался, что он сейчас взорвется и выкинет какую-нибудь глупость в упор. Через некоторое время, когда Жан разговаривал с Дэн и Мэттом, пока Сет спал в своей комнате, Нил услышал стук в дверь. Мэтт добрался до нее первым, и вошла Рене. У нее был синяк на щеке, а руки были замотаны бинтами. — Я бы не хотела, чтобы ты делала это. — вздохнул Дэн и притянул ее к себе. Она усадила ее на диван. Мэтт сходил на кухню и вернулся с пакетом льда,— Неужели это будет проблемой? — Нет, по крайней мере, не для нас. То, что это было, было личным. Завтра он вернется на корт. — ответила Рене. Местная святая лис начинала понемногу обретать смысл для Нила. — Эндрю ударил тебя. — Несколько раз. Я забыла, каким быстрым он может быть. Нил был немного ошеломлен. Эта милая христианка, хорошая девочка, все это время боролась с их постоянным социопатом. — Рене и Эндрю — спарринг-партнеры. — сказал Мэтт. — Это все, что я понял. — сказал Нил, изучая девушку с радужными волосами перед ним. — Я рождена свыше, Нил. Эндрю не интересует, кто я сегодня, а кем я был раньше. У нас с ним гораздо больше общего, чем ты думаешь. Вот почему ты чувствуешь себя неловко, не так ли? — спросила Рене. Дэн, Мэтт и Жан посмотрели на него с любопытством. — Ты заставляешь меня чувствовать себя неуютно, потому что я могу распознать взгляд хладнокровного убийцы, когда вижу его. Твое поведение хорошей девочки обмануло их, но не меня. — Ты мог бы спросить, — предложила Рене. — Пасуй. — сказал Нил, — Меня не интересуют ничьи слезливые истории. — Ну, если ты когда-нибудь захочешь, пожалуйста, дай мне знать. Я не горжусь своим прошлым, но я не хочу, чтобы это было проблемой для нас. Когда ты решишь, что можешь доверять мне, мы можем пойти выпить чашечку кофе и поговорить. Хотя прямо сейчас я бы хотела принять горячий душ и поспать, — Рене уверенно поднялась на ноги. Дэн обхватила Мэтта рукой и поцеловала его на ночь. Нил остался ждать, когда Кевин приедет за ним. Нил молча сидел с Жаном, пока Мэтт принимал душ. Когда Мэтт вышел, наконец появился Кевин. — В один прекрасный день тебе придется дать им поспать, — вздохнул Мэтт, открывая дверь. — Он сможет поспать, когда мы выиграем финал, — сказал Кевин. Нил пошел с Кевином, но Жан остался. Эндрю все еще был в машине, когда они добрались до места. Несмотря на ужасное напряжение на тренировке, казалось, что тока не было. Нил понял это и оттолкнул своих товарищей по команде от своих мыслей, когда они ехали на корт.
131 Нравится 6 Отзывы 56 В сборник
Отзывы (6)