Синдром любви. Почему?.. (Нан/Мак)

Уважаемые читатели! Сейчас идет редакция второй части новеллы Коб=Фрог ************************************ - Что с тобой, Три? Почему дуешься? – спросил молодой человек, махнув рукой, когда увидел, как хмурится его друг. Три, худенький парнишка с приятным лицом, который открыто признавал, что ему нравятся мужчины, сидел рядом со своим другом. - Я растерян, я подавлен, - тихо ответил Три. - Почему? Отец конфисковал твою тачку? - снова поинтересовался его друг. Друзья Три знали, что он любит гонки и увлекается тюнингом машин, что совсем не вязалось с его внешностью и поведением. - Даже если отец заберет ее у меня, я немного поною, и он отдаст обратно. Я расстроен из-за Хиа'Нана, - хрипло произнес Три, и его друг тихо вздохнул. - Я думаю, тебе надо забыть про Пи'Нана. Он не будет с тобой. Он видит в тебе лишь Нонга, - сказал друг Три, который тоже был знаком с Наном. - Кроме того, он не интересуется парнями, ты же знаешь? - добавил его друг, вспомнив, что видел Нана только с женщинами. Три тут же повернулся и посмотрел на него. - Сначала я тоже так думал. Но теперь все совсем по-другому, - тут же возразил он. - С чего ты взял? - спросил его друг. - Вчера я был у него. Ты знаешь, что он привел в дом парня? Он назвал его другом, но вел себя с ним совсем не по-дружески. И к тому же, они целовались, - недовольно и ревниво сказал Три. - Оу, правда? - удивился его друг. В его глазах Нан всегда был очень мужественным парнем. - Так значит, он би? - спросил друг Три. - Би или не би, мне все равно. Гораздо важнее, кто ему этот парень, - сказал Три. - Так почему ты не спросил напрямую? - задал вопрос его друг. Три снова нахмурился. - Я спрашивал, но он велел мне не вмешиваться в его дела. Слышать это было обидно. Сколько времени я ходил за ним, но он всегда отвечал, что не заинтересован в отношениях с мужчинами. И почему же тогда сейчас он привел в дом этого парня? Почему не меня? - продолжал Три изливать душу. - И как он среагировал? Ты знаешь, Пи'Нан не из тех людей, которые позволяют играть с собой. Когда он расположен к тебе, это хорошо. Но если нет - берегись, - сказал друг Три. - Я не перестану пытаться. Мне он нравится уже давно, я не сдамся так просто, - уверенным тоном заявил Три. - И что же ты собираешься делать? - устало спросил его друг. - Пока не знаю, но у меня должен быть шанс, - с надеждой проговорил Три. *** После того, как машина Мака исчезла с парковки, его друг Дью сразу же бросился ему звонить и испытал невероятное облегчение, когда смог дозвониться. Два дня назад Мак исчез и не выходил на контакт. Дозвонившись до него, наконец, Дью тут же пригласил Мака на ланч. Дью сразу же поехал в офис, припарковался рядом и стал ждать в машине. Вскоре Мак вышел и сел в машину своего друга. - Что ты будешь есть? - спросил Дью у Мака, когда они шли по направлению к моллу. - Все, что угодно, - ответил тот тихо. Дью с подозрением взглянул на него, но решил пока ничего не спрашивать. - Мак, разве ты не говорил, что хочешь поесть утку? - спросил Дью, так как помнил каждое слово, сказанное Маком. Он помнил все, что он любит. Мак был для него чем-то бОльшим, чем просто друг. Но Дью тщательно скрывал свои чувства, потому что знал, что и он, и Мак - бисексуальны, и оба активы, и он не хотел ссориться из-за этого. - Эм... да, пойдет, - ответил Мак, как только они подошли к фудкорту. Дью заказал Маку его любимую еду. Ожидая, когда заказ будет готов, Дью все время поглядывал на Мака, сравнивая его с тем, который был у него дома и нынешним, спустя два дня. Беспокойство не покидало его. - Что-то случилось? - заботливо спросил он, видя, что Мак тихо вздыхает. - Ничего, - ответил тот, делая вид, что очень занят происходящим в его телефоне, чтобы избежать расспросов. Дью прекратил спрашивать, видя, что это только раздражает Мака. Когда заказ был готов, Дью сам его принес. - Забери, Дью. Я и сам могу себе заказать, - сказал Мак. - Я бы хотел, чтобы ты поел, - серьезно сказал Дью. - Почему? - растеряно откликнулся Мак. - Ты выглядишь уставшим и изможденным, как человек, у которого не осталось энергии, - сказал Дью, отмечая, что его слова смутили Мака. - Устал на работе, пустяки, - ответил тот прежде, чем они приступили к обеду. Позже Мак извинился и пошел в туалет, а Дью остался сидеть и ждать его. Вскоре Мак вернулся с угрюмым выражением лица. Дью опять попытался узнать, в чем дело, но Мак снова ответил, что ничего не произошло. Дью наблюдал за ним, ничего не спрашивая и отвез его обратно в офис. Дью собирался подождать до конца рабочего дня, чтобы выяснить, что происходит с Маком. Он сказал, что за ним приедет друг, и Дью очень хотел посмотреть на этого нового друга. Когда время подошло к пяти, Дью припарковался возле офиса Мака так, чтобы его машина не бросалась в глаза. Видя, что Мак вышел, Дью прищурился, высматривая машину на парковке, которая приехала за ним. - И куда ты собрался? - пробормотал Дью, видя, как Мак идет к автобусной остановке. Дью хмуро наблюдал за ним на расстоянии какое-то время, а потом, к его удивлению, Мак сел в автобус. Дью был в шоке. Раньше Мак никогда не ездил на общественном транспорте. Дью поехал за автобусом. Сначала он хотел позвонить Маку и забрать его из автобуса в машину, но передумал. Дью медленно ехал за ним, пока не увидел, что Мак вышел на одной из остановок. Но когда Мак пошел в обратном направлении, Дью быстро пришлось искать место для разворота, чтобы не потерять его из виду. Он остановился на обочине, увидев, что Мак разговаривает с каким-то парнем, стоя у машины. Нехорошее предчувствие шевельнулось в душе, когда он подъехал за ними к воротам. Он вспомнил, что здесь рядом гоночный трек, и, заглянув внутрь, увидел машину, на которой Мак с незнакомым парнем приехали сюда. - Стой, - его остановил человек, закрывающий ворота, и Дью пришлось припарковаться на дороге, оставив окно приоткрытым. - Мы закрыты. Если ты приехал на трек, придется подождать, - сказал молодой человек у ворот. - И сколько ждать? - нервно спросил Дью. Он даже не знал, на трек ли приехал Мак. - Около часа. Подожди и приезжай, - сказал все тот же парень. Дью несколько расстроился, но никуда не уехал. Он ждал в небольшом патио у входа, глядя в свой телефон. Он хотел позвонить Маку, но не стал этого делать, так как сначала своими глазами хотел увидеть, что там происходит внутри. Трек открыли, и стали прибывать гости, включая Дью, который припарковал машину на парковке и тут же вышел в поисках Мака. Он обошел офис возле трека по кругу, пока не услышал совсем рядом почти звериный рык и сразу кинулся туда. Его глаза вспыхнули гневом, когда он увидел, как высокий молодой человек тащит Мака за волосы прямо за офисом. Не тратя время зря, Дью моментально кинулся вперед и пнул этого парня в спину. - Урод! Отстань от моего друга! – заорал Дью и вцепился парню в руку, отдирая ее от головы Мака. Затем он схватил самого Мака и толкнул к себе за спину. - Оу... ты здесь откуда, Дью? - в шоке спросил Мак. Парень повернулся к Дью, сверля его яростным взглядом. - Ублюдок, ты пнул меня? - мрачно спросил он. Мак тут же встал перед Дью. - Не трогай моего друга, Нан! - быстро выпалил он. Дью сгреб его за руку, собираясь защищать. Нан смотрел на него с явным презрением. - А ну иди сюда. Подошел, - тихо сказал он Маку. Тот колебался какое-то время. Дью крепче перехватил его запястье. Он не знал, что за проблемы у Мака с этим парнем по имени Нан. - Пойдем со мной, я отвезу тебя домой, - сказал Дью. Сейчас он хотел только одного - увезти своего друга как можно быстрее. Дью чувствовал, что Нан - опасный человек. Мак повернулся к своему растерянному другу. - Я поехал за твоим автобусом, как только ты вышел из офиса. Ты вел себя странно, и я хотел лично убедиться, что с тобой все нормально. А здесь я ждал, пока кто-нибудь откроет ворота, чтобы попасть внутрь, - признался Дью. - Я... - попытался что-то сказать Мак, заставив Дью помрачнеть еще больше, ведь в нормальной ситуации Мак давно бы уже позвонил и попросил помощи и не заикался бы, как сейчас. - Я сказал, подойди сюда, Мак!!! - крикнул Нан снова, заставляя Мака подпрыгнуть. - Дью, тебе надо уйти. Ты здесь единственный, кто может действительно пострадать. Со мной все нормально. Правда, - сказал Мак, хмурясь. - Уйти? С чего бы это? Я сильный, - сказал Дью, смотря Маку прямо в глаза, словно ожидая от него ответа. В глазах Мака читался страх. - Он так переживает за тебя, - с едкой улыбкой заметил Нан. - Я умоляю тебя, Дью, уходи. Я справлюсь сам, - снова сказал Мак. - Что за дерьмо тут происходит? Я своими глазами видел, что тебе больно! - сердито возразил Дью. - Тогда обратись в полицию. Пусть меня арестуют за два преступления. За нападение и за... - сказал Нан, многозначительно глядя на Мака. Дью застыл в шоке, посмотрев Нану в глаза и услышав его резкие слова. И когда он повернулся к Маку, то почувствовал себя очень странно. Будто понял, что внутри Мака что-то изменилось. - Дью, умоляю, прошу, уходи. Я в порядке, видишь? - Мак смотрел на своего друга умоляющим взглядом, и это заставило Дью относиться к ситуации с еще бОльшим подозрением. - Зачем ты здесь? Неужели это и есть твой друг, Мак? - спросил Дью, абсолютно уверенный, что этого не может быть. - У меня свои причины. Уходи, пожалуйста. Когда я буду готов, я расскажу тебе, - снова взмолился Мак. Дью посмотрел на него с сомнением, а после бросил раздраженный взгляд на Нана, указывая пальцем на его лицо. - Если я узнаю, что ты причинил Маку боль, это будет означать, что ты мой враг, - жестко сказал Дью. Нан криво усмехнулся. - Расслабься. Это место всегда для тебя открыто. Если ты хочешь встретиться со мной один на один, уверяю тебя, я это устрою, и за моей спиной никого не будет, - спокойно сказал Нан и посмотрел на Мака. - Иди ко мне, Мак, - сказал он. Мак поджал губы, но сделал маленький шаг в его сторону. Нан довольно улыбнулся. Дью с недоверием смотрел на сцену, разворачивающуюся перед ним. Он так хотел помочь ему, но Мак выбрал остаться. Когда Мак приблизился к Нану, тот перехватил его за шею. Мак не смел поднять глаза на своего друга. - Смотри и запомни. Твой друг сам подошел ко мне и выбрал остаться. Я не принуждал его, - издевательски сказал Нан. Дью скрипнул зубами от злости, понимая, что ничего не может сделать. Выбор сделан. - Я вернусь, Мак, как только ты мне позвонишь, я сразу вернусь за тобой, - сказал Дью. Мак кивнул. - А вы, парни, проводите нашего гостя на выход. И боже вас упаси что-то ему сказать или сделать. Потом окажется, что мы его тут запугивали и угрожали, - сказал Нан своим подчиненным ехидным голосом. Он развернулся, все также удерживая Мака за шею, и направился к дому. Подчиненные Нана проводили Дью с территории, и тот вернулся к машине предельно серьезный. Он хотел знать, что заставляет Мака оставаться там. Почему он разрешает кому-то причинять себе боль? Дью сердито хлопнул рукой по капоту своей машины. И ведь Мак так и не знает о его чувствах. - Ты друг Пи'Мака, Пи? - прозвучал прямо за его спиной юный голос. Дью резко обернулся - Ты кто? Знаешь Мака? - спросил Дью молодого человека перед ним. - Думаю, нам лучше поговорить в другом месте, - ответил он. - И зачем мне с тобой говорить? Не лезь под руку, я не в духе, - сказал Дью, пытаясь открыть дверь своей машины. - А если я скажу, что разговор касается Пи'Мака и Хиа'Нана? Ты согласишься? – эти слова заставили Дью остановиться и снова на него посмотреть. - Меня зовут Три, - представился парень, когда они сели поговорить в кафешку недалеко от трека Нана. - Меня зовут Дью. И что по поводу Мака? - Дью, не теряя времени, заговорил о Маке. - Для начала скажи, какие отношения у вас с Пи'Маком? – серьезно спросил его Три. Он тоже видел, все что произошло, но не вмешивался, потому что хотел кое-что выяснить для себя. - Какие-такие отношения? При чем тут это? - удивился Дью, заметив, что Три ожидал совсем другого ответа на свой вопрос. - Мне нравится Хиа'Нан. Нет, не так. Я люблю Хиа'Нана, - ровным голосом сказал Три. Дью нахмурился. - Тот парень, который тащил Мака? - спросил он. - Да. Я люблю его. Очень люблю, - повторил Три. Дью посмотрел на него с сомнением. - Ты позвал меня, чтобы это сообщить? - раздраженно спросил он. - Я вижу, что тебе нравится Мак, я ведь прав? - в тон ему откликнулся Три. - Ты неправильно понял, - сказал он тихо, следя за выражением лица Три. - Все я правильно понял, я доверяю своим ощущениям. Так что там говоришь? Пи'Мак тебе нравится больше, чем друг, - продолжил говорить Три. - А сам ты что скажешь, Три? Ты задаешь слишком много вопросов, - Дью ушел от ответа. Три что-то проворчал себе под нос. - Я очень подавлен, и я хочу спросить у тебя, знаешь ли ты, что происходит между Хиа'Наном и Пи'Маком? - спросил Три. Дью отвел взгляд. Он не хотел думать о том, что происходит между этими двумя. - Я видел, как Пи'Мак и Хиа'Нан целовались, - Три нарушил молчание, повисшее между ними. - Ты что такое болтаешь?! - громко крикнул Дью, привлекая внимание людей вокруг. - Черт, тише, ты зачем так шумишь? - попытался Три урезонить Дью, который схватил его за шею и притянул к своему лицу. - Расскажи мне все. Чем, ты сказал, эти двое занимались? - спросил он. - Пи'Дью, мне больно, отпусти, - Три попытался убрать его руку, так как Дью схватил очень сильно. Три с досадой потер шею, когда он его отпустил. - Такой злой... Ты правда считаешь Пи'Мака лишь своим другом? - снова спросил Три. - Да, - подтвердил Дью, и Три улыбнулся. Он и не думал, что найдет товарища по несчастью настолько быстро. - Я и сам не знаю точно, что между ними происходит. Когда я напрямую спросил у Хиа'Нана, он ответил, что это просто друг. Но я ему не поверил, так как парни, которые работают у него в доме рассказали мне по секрету*, что они спят в одной комнате и занимаются там кое-чем, - сказал Три. Дью посмотрел Три в глаза. - Что ты имеешь ввиду? Немедленно прекрати, Три! - сказал Дью строгим голосом. - Я бы тоже хотел, чтобы эти сплетни были неправдой. Поэтому пытаюсь найти точную информацию, - пояснил Три. Дью не увидел настоящих отношений между Наном и Маком, поэтому и не мог на сто процентов доверять тем, кто жил в доме. - А, что, Нан по мальчикам? - поинтересовался Дью. Три покачал головой. - Нет, никогда таким не был. Я уже давно с ним знаком, и он всегда говорил, что ему нравятся только женщины. И вдруг он приводит в дом этого так называемого друга. Я в растерянности, - сказал Три, не скрывая раздражения. Дью угрюмо нахмурился, думая, что если вдруг все это правда, сложно предположить, в каком статусе Мак находится в этом доме. - Зачем ты мне все это рассказал? - спросил Дью, подозревая, что у Три есть определенная цель. Три чуть улыбнулся, его глаза так сияли, что Дью не смог выдержать его взгляда - Хочу, чтобы мы поработали вместе. Мне нужен Хиа'Нан. Тебе, возможно, Пи'Мак, так? - начал объяснять Три. - И дальше что? - спросил Дью, желая узнать, что у мальчишки на уме. - Прежде всего, я хочу, чтобы ты сотрудничал со мной, и мы вместе узнали, есть ли что-то между Хиа'Наном и Пи'Маком. И если эти двое действительно в отношениях или встречаются, я хочу, чтобы ты помог мне разлучить их. Глаза Дью округлились от удивления. - Эй, это как же ты любишь этого урода, что в твоей голове появились такие мысли? - спросил Дью, издеваясь над Три. - И что? Да, я очень сильно его люблю и добьюсь, чего бы мне это ни стоило. Я же не такой как ты, - отбил Три. - Ситуация другая, - сказал Дью. - А, да, конечно. Ты тайно влюблен в друга, но боишься его потерять, я прав? И ты так долго боялся потерять его, что теперь его украл у тебя огромный пес и собирается сожрать, - в сердцах сказал Три. - Пес, в смысле, Нан? -сказал Дью, задумавшись над словами Три. - Хиа'Нан не собака, возьми свои слова обратно Пи'Дью, - Три сердито ткнул в него пальцем. - Вообще-то это твои слова, не мои, - сказал Дью, чувствуя, как его плохое настроение улетучивается из-за забавного парня перед ним. Три снова поворчал. - Я тебе предлагаю сотрудничать, а не ругаться, - сказал Три, пока Дью все еще раздумывал о чем-то. - Сотрудничать. У тебя будет возможность заполучить своего друга. Хватит держать все в себе. Почему бы тебе не признаться ему? Давай, сделай это, пока не слишком поздно, - подначивал его Три. - Отлично. И что я должен, по-твоему, делать? Скажи, - Дью не хотел больше скрывать свои чувства. Три улыбнулся его ответу. *** бип...бип... Лайн Дью дал о себе знать рано утром, когда он общался с рабочими в магазине. Он достал телефон и прочитал сообщение. Три Пи'Дью, не забудь. Дью нахмурился и вздохнул. Вчера он обменялся телефонами контактами в лайн с Три, чтобы общаться в случае чего. И Три теперь написывал ему без перерыва с прошлой ночи, постоянно напоминая об их совместном плане. Дью решил ему перезвонить. - Привет, Пи'Дью, - Три почти сразу ответил на звонок. - Какого хера ты постоянно напоминаешь мне об этом, Три?! С прошлой ночи ты постоянно шлешь мне сообщения в лайн и повторил это уже пять раз ночью и три раза утром! А это было четвертый раз! Ты считаешь я в маразме?! - заорал Дью на Три. - Просто боюсь, ты поменял решение, - ответил Три. - Я не поменяю решения! - сказал Дью. - Если поменяешь, поверь, я узнаю, - предупредил Три. - А ты разве не на занятиях? Как ты смог мне ответить? - Дью вдруг начал волноваться, что позвонил ему прямо во время учебы. - У меня в обед сегодня занятия. Когда ты увидишься с Пи'Маком? - спросил Три, и Дью посмотрел на часы. - Позже. Сначала закончу работу, - ответил Дью. Окей, давай, пока, - сказал Три кому-то рядом с ним. - Ты с кем там разговариваешь? Я твой старший, Три! И прекрати ворчать, - продолжал Три говорить кому-то, прежде чем отключиться. Дью посмотрел в экран телефона и покачал головой. - Что за сумасшедший мальчишка! - пробормотал Дью, разгребая дела по работе, чтобы к одиннадцати подъехать за Маком в офис. **************************** прим переводчика: рассказали по секрету * не удержалась, простите) диалог Три и Дью прекрасен чуть более чем полностью) а парни в доме сплетники еще те. Коб, а Коб, почему я уверена, что ты первый сплетник на деревне ))))) рассказали мне по секрету, что они спят в одной комнате и занимаются там кое-чем* - Да ты шо.... правда что ли..... ))))