Синдром любви. Почему?.. (Нан/Мак)

- Что ты сказал? - переспросил Нан, когда Мак позвонил ему до того, как вернуться в домой на Сонгкран через неделю. - Как я уже говорил, мои друзья тоже хотят приехать на Сонгкран в Таиланд. Они никогда там не были, поэтому хотят полететь со мной, - сказал Мак, глядя на лицо Нана в экране телефона. Он уже вернулся с занятий, а у Нана было ранее утро. - Сколько людей прилетит и кто? - спокойно поинтересовался Нан. - Фрэнк, Джонатан, Дэнни с девушкой Стеллой, Белла и Ом. Но Ом сначала заедет домой в провинцию, а потом уже к нам. Ты виделся с ними на Рождество. Помнишь? Вы говорили о гоночных тачках, - напомнил Мак. - А Джеф? Не приедет? - спросил Нан, так как Мак не назвал его имя. - Джеф уедет к родственникам во Францию, поэтому не сможет полететь с нами, - ответил Мак с улыбкой. - А... А я уже боялся, что напугал его. Думал, он больше не рискнет ступать на землю Таиланда, - рассмеялся Нан. - Итого, включая Ома, приедет четыре парня и две девушки, - подытожил Нан. - Ага, - подтвердил Мак. - И все будут жить в нашем доме. Правильно понимаю? - уточнил Нан. Мак кивнул. - Если тебе неудобно, давай отвезем их в дом отца, - сказал он, зная, что Нан не успел привыкнуть к его друзьям. - И тебе придется потратить время на друзей, - заметил Нан. Мак замолчал на какое-то время. Но он не мог поступить во-другому, хотя на самом деле очень хотел прилететь и быть только с Наном. Но его друзья так просились в Таиланд, и Мак не смог отказать, будучи вежливым и гостеприимным. - Пусть едут к нам. Но не разрешай им ничего трогать в доме. Сейчас попрошу парней подготовить комнаты, - сдался Нан. - Им точно можно приехать? - спросил Мак, просто, чтобы удостовериться. - А, что, ты хочешь, чтобы мы разделились по приезду? Ну да, возвращайся и езжай к отцу вместе с толпой своих друзей, зачем возвращаться домой ко мне? Так хочешь, да? - язвительно спросил Нан. Он выглядел очень растерянным. Не то, что бы он не хотел видеть друзей Мака, но он рассчитывал провести эти дни с Маком без посторонних людей. Но обстоятельства складывались по-другому. - А ты не мог бы сказать это другим тоном? Черт, всегда так. Мне надо было тебе это сказать, и я сказал, думая, что ты воспримешь все спокойно. И теперь еще скажи, что никуда меня не отпустишь с друзьями, когда они приедут? - возмутился Мак, чувствуя себя очень неуверенно. Он все понимал, и более того, поведение Нана было предсказуемо, но он так надеялся на его понимание. - Ладно, ладно, приезжайте. Подготовлю все. Две комнаты, хорошо? В маленькой поселим девушек. А в большой, которая внизу, всех парней, - сказал Нан. На втором этаже было всего две спальни, а внизу располагались тренажерный зал, кабинет, кухня, гостиная, большая гостевая комната и маленькая, в подвале, где Нан держал Мака, когда похитил его. Но туда никого заселять было нельзя, так как она использовалась для наказаний. Нужно было время, чтобы подготовить жилые комнаты. - Угу, - хмыкнул Мак, и они замолчали. - Можешь идти на работу, я посплю еще. Когда у тебя рейс? Уточнишь потом еще раз, я приеду в аэропорт за тобой, - сказал Нан. Мак кивнул и отключился. Издав тяжелый вздох, Нан поднялся с кровати и пошел давать указания подчиненным по поводу комнат. Нужно было еще найти и притащить пару матрасов в большую комнату на первом этаже. *** 10 апреля В день когда Мак прилетел обратно в Таиланд, Нан взял в аэропорт Вая на отдельной машине, чтобы вместить всех. Нан и Вай стояли у дверей, откуда выходили прибывающие пассажиры. Мак сказал, что выходить они будут именно отсюда. Нан был одет в черную майку без рукавов и длинные штаны в стиле милитари. Многие могли бы сказать, что выглядит он очень круто. Татуировки на руках смотрелись стильно и подходили суровому выражению его лица. Сегодня Нан был в темных очках с желтыми стеклами, которые дополняли его образ. Самолет прибывал в два. - А вот и он, да? - Вай потряс Нана за руку, когда увидел Мака, идущего к ним с группой своих иностранных друзей. Нан кивнул и пошел ему навстречу, смотря, как он улыбается увидев его. - Долго ждал? - спросил Мак, когда Нан обхватил его одной рукой за талию. - Нет, - ответил он, поворачиваясь и кивая друзьям Мака. Они поприветствовали друг друга, и Нан представился девушкам, с которыми не был знаком раньше. - Это парень Мака, - пояснил им Ом. Девушки удивились, и Белла поддразнила Мака, что он скрывал от них своего красавчика парня. Мак лишь улыбнулся, но на самом деле, он был смущен этими словами. А Нан чувствовал, с каким интересом на него смотрит Стелла, девушка Дэнни. Но его это абсолютно не трогало. - Ты сначала домой или сразу к нам? - Нан повернулся к Ому, который шел с ними вместе. - Сначала к вам. Я съезжу в Петчабури завтра, - ответил тот. Только сейчас он чувствовал, что может спокойно разговаривать с Наном. - Понятно. Так, четверо садятся с Ваем в машину, и двое со мной и Маком. Поможешь мне общаться с ними, - сказал Нан, и Мак повернулся к Фрэнку и Джонатону, чтобы взять их с собой. А с Ваем поехали Ом, Дэнни и две девушки. *** - Вау, дом шикарный, - сказал Фрэнк, выбираясь из машины. - Тут есть тренажерный зал. Ты же занимаешься финесом, да? - с улыбкой спросил Мак. Глаза Фрэнка моментально загорелись интересом. - Ну вообще, да, - радостно откликнулся он, и они зашли в дом. Дэнни и Джонатан сразу спросили про трек, и Нан сказал, что придется подождать открытия. Все занесли вещи в дом и решили немного отдохнуть с дороги. Друзья Мака поинтересовались, кто все эти люди возле дома, и Мак объяснил, что все они работают на Нана и живут в домах на территории. Посыпались шутки про мафию, и Нан лишь покачал головой, а потом отвел парней в комнату на первом этаже. - Удобно вам тут будет? - спросил он, и все кивнули. - Дэнни, тебе придется спать раздельно со своей девушкой, потому что у меня только две комнаты. Но если Белла согласится спать с парнями, то ты можешь пойти к ней, мне все равно, - сказал Нан, потому что Стелла и Дэнни встречались и, вероятно, хотели спать вместе. - Да, я могу. Когда мы ездили загород, я спала уже с ними в одной комнате, - откликнулась Белла, так как доверяла своим друзьям. Но Дэнни выразил желание остаться с парнями, чтобы девушкам было комфортно, и Нан с Маком повели девушек наверх показывать комнату. - А ты где спишь, Мак? - спросила Стелла, обнимая Мака за талию. - Со мной, - коротко ответил Нан, и Стелла улыбнулась, а Белла бросила на нее удивленный взгляд. Мак сказал Ому, что если что-то понадобится, чтобы они звали их, и все пошли отдыхать. *** - Ух, - выдохнул Мак от неожиданности, когда Нан прижал его к двери спальни, как только она закрылась за ними и нетерпеливо поцеловал. Его горячий язык неистово исследовал рот Мака, переплетаясь с его языком. Долгое время они видели друг друга только через экраны мобильных телефонов и теперь не могли сдержать эмоций. Нан крепко обнял Мака, осторожно подталкивая его к кровати, продолжая яростно целовать. - Ох... Нан...ооо... подожди... - сказал Мак надтреснутым голосом, потому что один только поцелуй почти довел его до грани. - Что еще? - хрипло спросил Нан, толкая его на кровать и устраиваясь сверху. - Я устал, можем отложить до вечера? Можно я отдохну немного, - взмолился Мак. Нан бросил на него нечитаемый взгляд, а потом тяжело вздохнул, пытаясь подавить свое желание. - Угу, - откликнулся он с пониманием, ложась рядом с Маком и заключая его в объятия. - Кто это сказал тебе надеть такую майку? - спросил Мак обычным тоном. - А что тебе не нравится? - поддразнил его Нан. - Нет, ничего такого, просто... Мне не нравится, как на тебя смотрят другие. Даже Стелла не могла оторвать от тебя взгляда в присутствии Дэнни, - пожаловался Мак. - А, так ты заметил? - засмеялся Нан, и Мак кивнул. - Я не знаю ничего про Стеллу, они с Дэнни только начали встречаться, я хорошо знаю Беллу, она мой друг, - пояснил Мак. - Ну и что? Да, я красавчик, вот они и пялятся на меня, - с улыбкой сказал Нан. - Самый настоящий самовлюбленный придурок, - засмеялся Мак. - И какие у тебя планы? - серьезно спросил Нан. - Да ничего особенного. Хотел взять их на Сонгкран на Каосан Роуд или Силом, чтобы обливаться водой, как думаешь, куда лучше? - спросил Мак. Нан раздумывал какое-то время. - Ну смотри, тринадцатого мы встречаемся с Дэем и Нилом. Потом поедем к отцу, мы просто обязаны окропить его водой, - сказал Нан. - Четырнадцатого мы все можем поехать на Каосан, а пятнадцатого можно будет поехать на джипинг к воде, - предложил Нан. - Отлично. Но я никогда не ездил с открытом верхом на пикапе. Это безопасно? - с интересом спросил Мак. - Да. Я не поеду за рулем, сяду с тобой, все будет нормально, - сказал Нан, и Мак кивнул. - Ну давай так и сделаем. А одиннадцатого и двенадцатого я покажу им Бангкок, ладно? - спросил Мак. Он понимал, что Нан хочет провести это время с ним, поэтому спрашивал разрешения. - Твои друзья прилетели издалека. Что я могу возразить? - язвительно заметил Нан, и Мак тут же всмотрелся в его лицо. - Но если ты не хочешь, чтобы я злился на это, позволь мне быть жестким сегодня ночью, - сказал Нан. Мак растерянно покачал головой. Нан, как всегда, пытался разрешить все разногласия в постели. *** 11 апреля Друзья Мака проснулись сегодня только к обеду, потому что поздно легли вчера. Нан сводил всех на трек и позволил проехаться на своих машинах несколько раз, и когда все вернулись домой, было уже около трех ночи, и все очень устали. Нан дал указания приготовить легкий завтрак на западный манер, но с вареным рисом. Ведь в доме были друзья Мака, и Нан не мог позволить, чтобы Мак потерял лицо перед ними*. - А Мак уже стал? - спросил Джонатан, и Нан коротко улыбнулся. Прошлой ночью он не сдержался, и все произошло особенно жестко. И он не отпускал его до самого утра. Неудивительно, что Мак не показывался из комнаты. - Все это часовые пояса, - напел слова известной песни Нан, приглашая друзей Мака к столу. А сам пошел поковыряться в машине, которая стояла перед домом. Ом тем временем уехал домой, в провинцию, и сказал, что подъедет четырнадцатого утром. - А чем ты занят? - раздался рядом женский голос, и кто-то положил руки на его голые плечи, потому что он снял футболку перед тем, как залезть в двигатель. Нан замер и обернулся, увидев Стеллу, которая была в обтягивающем топе и коротеньких шортах. Подчиненные Нана, которые находились рядом в тот момент, переглянулись и усмехнулись*. Нан мягко отстранился. Раньше бы он непременно ответил на заигрывания, но сейчас его это не интересовало, тем более Стелла была девушкой друга Мака. - Ремонтирую тачку, - коротко ответил девушке Нан. - Нанни, а ты хорош. И симпатичный, и умеешь делать все своими руками, - заметила девушка с милой улыбкой. - Ты позавтракала? - спросил Нан. - Да. А пойдем, покажешь мне дом, - сказала она, подхватывая его под руку. Нан чуть нахмурился, прекрасно чувствуя, что она пытается его соблазнить. - Что тут происходит? - прозвучал голос Мака, и Нан бросил быстрый взгляд на растерявшуюся в миг девушку. Но его выражение лица была совершенно обыденным, когда он повернулся к хмурому и мрачному Маку. Нан высвободил свою руку, и как раз подошли все друзья Мака, включая Беллу, которая в недоумении наблюдала за Стеллой. - Ничего, просто попросила твоего парня показать мне дом, - сказала Стелла с улыбкой, подходя к Дэнни и обнимая его за руку. Мак внимательно посмотрел на нее. - Ты поел? - спросил Нан Мака на тайском. - Нет, - тихо откликнулся Мак. Он вышел поискать Нана и увидел, как Стелла обнимает его за плечи, хотя они познакомились только вчера. - Тогда пошли, поедим. Я ждал тебя, - также тихо сказал Нан, поворачиваясь к Дэнни. - Дэнни, попридержи свою девушку. И скажи ей, чтобы одевалась прилично. Я понимаю, что в вашей стране это нормально, но сейчас вы в моем доме, а здесь полно моих парней. И никто тут не одевается так вызывающе. Что, если кто-то из моих ребят не сможет сдержаться и переступит черту? Не жалуйся потом, я тебя предупредил, - прямо сказал ему Нан. Он обращался только к Дэнни, хотя Стелла стояла рядом и все слышала. Она застыла, глядя перед собой. А Нан спокойно пошел вместе с Маком в дом, пока Дэнни тащил свою девушку в комнату переодеваться. - А что случилось-то? - с любопытством поинтересовался Мак, зная, что Нан не заинтересован в девушке. Однако, он был зол на нее, потому что она вела себя слишком назойливо с Наном. - Ох уж эта девушка твоего друга, - пожаловался Нан, накладывая себе рис. - Что не так? - спросил Мак. - Она напомнила, как я вел себя в прошлом. Но теперь у меня есть ты, - сказал Нан. - А теперь ты скажешь, что я самовлюбленный, - рассмеялся он. - Стелла, что, флиртовала с тобой? - тут же вскинулся Мак, ковыряясь в своей тарелке. - Ага, - честно ответил Нан, и Мак моментально сник. Нан протянул руку и ласково потрепал его по голове. - Ты зачем про это думаешь? Я уже все забыл. Даже если бы у нее была грудь четвертого размера, мне абсолютно все равно до этого, потому что я предпочитаю твою, плоскую, - сказал Нан и дразняще провел рукой по груди Мака. Тот тут же оттолкнул его ладонь. - Идиотина, - буркнул он, но внутри был весьма доволен ответом Нана. - Но я думаю тебе стоит поговорить со своим другом. Пусть держит свою жену при себе, иначе, если она снова начнет приставать ко мне, я просто вышвырну ее отсюда, - серьезно сказал Нан. Мак кивнул, но, честно говоря, совсем не знал, как правильно начать разговор со своим другом. *** 13 апреля Сегодня Мак проснулся рано, потому что Нан сказал, что они поедут к отцу. Вчера Мак показывал своим друзьям Бангкок. Нан с ними не поехал, так как хотел дать возможность Маку провести время с друзьями. А сегодня Мак всех пригласил к своему отцу, чтобы повеселиться, обливаясь водой. - Передай девушкам, пусть оденутся прилично, я завезу вас в храм сегодня, - сказал Нан Маку. Тот подошел к девушкам и передал им слова Нана. Сегодня Нан взял у своего знакомого фургон, чтобы все могли ехать вместе. Он сам был за рулем, чтобы приехать быстрее, и Мак сидел рядом с ним на переднем сидении. Остальные с комфортом расположились сзади, где было достаточно места. Сначала Нан повез всех к храму на выезде из города. Именно там он договорился встретиться с Дэем и Нилом. Для праздника уже все было готово. Когда подъехали к храму, все вышли из машины и сразу увидели группу Дэя. Они приехали раньше. - Давно ждешь? - спросил Нан Дэя, который сидел под большим деревом на бетонном приствольном круге. - Подожди, это, что, и есть друзья Мака? - спросил Дэй, так как Нан сказал, что привезет с собой компанию его друзей. Нан кивнул. - Представь их, - сказал Нан Маку, и тот опустил взгляд. Он все еще чувствовал себя неловко в присутствии Дэя и Итта. Мак нахмурившись, повернулся к Нану. - Это мои друзья, Дэй и Нил, - выдавил он из себя, и Нан улыбнулся. Итта и Ника пока не было, так как они отошли в магазин. - А что, все твои друзья такие красавчики? - промурлыкала Стелла, и Мак вздрогнул, покосившись на нее. - У него и жена красивая. Да, солнце? - сказал Ник, который подошел к Нилу и обнял его за руку, заглядывая ему в глаза. Итт передал Дэю бутылку воды. Было понятно, что Ник и Итт это парни Нила и Дэя. Девушка замерла, скривившись.* - Пойдемте внутрь, уже можно заходить, - сказал Дэй, и все пошли в храм. Мак тихо объяснил своим друзьям, как правильно поклоняться, и все прошло хорошо. - Мак, твою подругу зовут Стелла? Что с ней не так? Ник уже искусал все губы, боюсь, что скоро и ее покусает, - разговаривал Итт с Маком вполголоса. Тот растерянно улыбнулся. - Я ее почти не знаю. Она приехала с Дэнни, моим другом. Поэтому сегодня с нами, - объяснил Мак. Итт кивнул. - Как у тебя дела? Продолжаешь учиться? - продолжал задавать ему вопросы Итт, потому что очень давно не общался с Маком. И к тому же, чувство вины перед ним никуда не делось. - Нормально. Еще один год позади, - ответил Мак. Атмосфера между ними все еще была несколько напряженной. - Это хорошо, значит, скоро ты вернешься насовсем. И этот бугай перестанет сходить с ума, - пошутил Итт, и Мак тут же покраснел. После Нан повез Мака и его друзей в дом его отца, чтобы выразить ему свое почтение в Сонгкран. Все на улицах веселились и обливались, и друзья Мака смотрели на это с нескрываемым любопытством. Когда они приехали в дом отца, домработница вынесла сосуд со святой водой, подготовленный заранее, потому что Нан попросил это сделать. Также он купил жасминовую гирлянду, и они вошли в дом. Нан и Мак тут же опустились на колени перед отцом. - С Тайским Новым Годом, папа! - сказал Мак, немного смущенный. Его отец тихо рассмеялся и потрепал их обоих по голове. - С Новым Годом! Живите долго. Мак, учись хорошо и возвращайся назад. Ну и надеюсь, и с нашим бизнесом все будет гладко в новом году, - сказал отец с улыбкой. Нан и Мак тут же подняли руки, выражая свое почтение. После этого они смогли окропить отца водой во дворе дома. - Почему бы вам сегодня не пойти поплавать? - спросил отец Мака, когда все облились водой, желая друг другу счастья. - Мы завтра поедем, пап. А сегодня я хочу побыть с тобой, - сказал Мак, и его отец довольно улыбнулся. Мак подумал, что никогда раньше он не улыбался настолько беззаботно и легко. *** 14 апреля А сегодня Мак отвез друзей поучаствовать в водном фестивале на Каосан Роуд, где было много иностранцев. Ом присоединился к ним. Вся улица была полна туристами и местными, кто пришел отпраздновать Сонгкран здесь. Нан и Мак были одеты одинаково. В черные майки без рукавов и шорты до колен. В руках у них были водные пистолеты. Друзья Мака тоже уже были готовы веселиться. Нан припарковал машину у молла, и дальше пришлось проехать на автобусе. Мак вжался в Нана, так как не привык ездить на общественном транспорте. Они шли по улице и были уже все мокрые. Нан обнимал Мака за шею. Периодически кто-то опрокидывал на них краску. Мак уже весь был покрыт цветным порошком, он попал даже в глаза. - Ого, такой красивый. Можно я тебя намажу*? - прозвучал рядом голос какой-то девушки, которая подошла к Нану. Мак стоял рядом с невозмутимым видом, изо всех сил стараясь не ревновать, так как на Сонгкран все прикасались друг к другу. - Такие мускулы крепкие, - с восхищением произнесла девушка и соблазнительно провела грудью по телу Нана, коснувшись, будто невзначай. Нан чуть улыбнулся и посмотрел на Мака. - Ты идешь или так и будешь стоять? - раздраженно поинтересовался Мак, стараясь сдерживаться и не говорить слишком резко. Вокруг было полно людей, все веселились, вокруг Нана столпились девушки, стараясь дотронуться до его крепкого тела. - Э, нет. Ну-ка, девчонки, разбежались, у меня жена не в духе, - сказал Нан, и девушки мгновенно затихли, поворачиваясь к Маку. Тот стоял с непроницаемым лицом. Он не ожидал, что Нан заявит об этом так открыто. И теперь стоял, в шоке смотря на Нана. Тот воспользовался тем, что девушки замерли потрясенные, быстро подошел к Маку, обнял его и повел дальше. Мак ничего не говорил, пока они не встретились с его друзьями, которые успели уйти вперед. - Что с Маком? Такой хмурый, - участливо спросила Белла с улыбкой. - Нормально все. Немного ревнует, - ответил Нан, и Мак посмотрел на него сердито. - А, просто девушки измазали Нана больше, чем тебя, - поддразнил Ом. Мак нахмурился еще больше. Джонатан предложил посидеть в баре и выпить пива, и они сели на улице, чтобы продолжать обливаться и веселиться. Отовсюду звучала музыка, многие люди вставали со своих мест и танцевали, включая друзей Мака. Нан, Мак и Ом сидели и пили пиво, со смехом побрызгивая водой на прохожих. - Я слышал, Белла жаловалась на поведение Стеллы. Не знаешь, что случилось? - спросил Ом. - Нет, а что такое? - с любопытством поинтерисовался Мак. - Она видела, как та пыталась привлечь внимание этого придурка, - сказал Ом, кивая на Нана, и Мак замер, ничего не говоря. - И я о том же. Не понимаю, как она так может себя вести при Дэнни? Иногда она откровенно флиртует со мной, - прямо сказал Нан. - Если это слишком, просто скажи ей об этом, Мак. Она даже не из нашей компании, - сказал Ом, и Мак кивнул. По сути, пока эта девушка не пересекла черту, ему все равно. - Мак, проводишь меня в туалет? - попросила Белла, которая сначала хотела пойти со Стеллой, но та отказалась. - Пошли. Кому тут еще в туалет? - спросил Мак у всех, и они пошли вместе с Фрэнком, Дэнни и Беллой. Остальные сели за столик выпить пива. Музыка громко звучала, и Стелла танцевала прямо перед Наном, а потом схватила его за руку. - Потанцуй со мной, - сказала она. Одежда на ней промокла, совершенно не скрывая то, что под ней. Ом внимательно посмотрел на Нана. - Не хочется, танцуй сама, - спокойно ответил тот. Но девушка не собиралась отступать, она продолжала тащить его за руку, а потом и вовсе решила сесть к нему на колени, соблазнительно потираясь о его тело и закидывая руки к нему на плечи. Нан тут же нахмурился. Но она, казалось, не замечала его раздраженного настроения. - Стелла, - припечатал голос Мака, когда все вернулись за столик. Девушка обернулась к нему с невинным выражением лица, будто она не сделал ничего, что могло бы его расстроить. Белла резко сдернула Стеллу с колен Нана. - Стелла, ты что творишь? - строго спросил Дэнни, сильно раздосадованный поведением своей девушки. - Ничего такого, просто пригласила Нана потанцевать ради смеха, - сказала девушка, пожав плечами, и Мак ощутил злость. - А мне как-то не смешно. В Америке тоже себя так ведешь? Не думаю. А приехала сюда и сразу стало ясно, кто ты есть. Мне плевать на гостеприимство. Я смотрю в глаза своего парня и понимаю, что ты просто пытаешься его соблазнить, - выдержанным тоном сказал Мак, хотя внутри весь дрожал от сдерживаемых эмоций. - Не слишком ли, Мак? Я всего лишь хочу, чтобы всем было весело. Да и парень твой молчит и еще ничего не сказал, - возразила девушка. - Я все еще молчу из-за Мака. Ты девушка его друга, и я боюсь нагрубить. При других обстоятельствах, я бы уже вышвырнул тебя прочь. Ом и Джонатан в курсе, каким я могу быть, если недоволен чем-то. А сейчас я очень недоволен твоим поведением, - вкрадчивым тоном произнес Нан. Все вокруг растеряно замерли. - Стелла просто, вероятно, не знала, - попробовал разрядить атмосферу Ом. Мак доверял своим друзьям, а теперь чувствовал лишь злость. - Я смотрю, ребята, вы все тут ополчились против меня, - с обидой сказала девушка. - Хватит, Стелла. Умолкни, если не хочешь, чтобы тебя оставили прямо здесь, - вмешался Дэнни, который до этого просто слушал со стороны. Теперь он ясно видел, что происходит. Он вспомнил ее поведение и понял, что она действительно пыталась соблазнить Нана. Теперь она стояла, кусая губы, не смея ничего возразить. Потому что понимала, что ее и правда могли бросить посреди улицы. Никто не встал на ее сторону, даже ее парень. - Ом, вы оставайтесь, развлекайтесь, а как соберетесь обратно, позвони мне, я пришлю водителя за вами. А сейчас отвезу Мака домой, - спокойно сказал Нан на английском, чтобы все поняли, о чем он говорит. Он не хотел больше оставаться там. - Давайте все поедем уже, - ответил Ом. - Все нормально. Не хотелось бы портить вам праздник. Мы пока поедем домой и придумаем что-нибудь с ужином, - серьезно сказал Нан. Ом кивнул. Нан встал и хотел взять Мака за руку, но тот резко отдернул свою ладонь. Нан уставился на Мака с недоумением. - Даже не думай что-то говорить. Я не в духе. Просто поехали домой, - сказал Мак, направляясь обратно. Нан пошел следом и, когда догнал Мака, схватил его за шею. Они шли молча, пока не добрались до машины на парковке молла. - Ты злишься на меня? Или на эту Стеллу? - спросил Нан, когда они ехали домой. - Достала, - прямо сказал Мак, отвернувшись. - А почему тогда выплескиваешь это на меня? - продолжал допытываться Нан. Мак повернулся к нему и посмотрел исподлобья. - Не знаю. Как хочу, так и веду себя, ясно? - резко ответил он. Ну не мог же он сказать ему, что раздражен его обаянием и умением очаровывать других людей. Мак боялся насмешек Нана. Сегодня Мак понял, что Нан интересен многим людям. Раньше он видел, как кто-то клеился к нему на треке, но привык не обращать внимания, а увиденное сегодня повергло его в шок. А может, у него просто скопилось недовольство поведением Стеллы за эти дни. - Ты обескуражен тем, что я красавчик, - рассмеялся Нан, будто прочитал мысли Мака. - Заткнись, - сказал Мак, не смотря в его сторону. Нан посмеивался всю дорогу до дома. Зайдя в дом, они сразу поднялись наверх в свою комнату, чтобы принять душ. - Пошли вместе, - предложил Нан, когда Мак был уже на пороге ванной. - Нет, - коротко ответил тот. Но Нан просто подошел и затащил его внутрь, не обращая внимание на его смурной взгляд. - Ладно, иди первым, - сдался Мак, порываясь выйти из ванной. Но Нан снова затащил его обратно. - Если я пойду первым, как я тогда пойду с тобой? Пошли вместе, хочу с тобой поговорить, - сказал Нан. - А нельзя поговорить после душа? - продолжал упираться Мак, но послушно разделся и залез в ванную. Нан издал тихий смешок, и направил теплую воду на его тело. - Иди сюда, помою тебе голову, - позвал Нан, и Мак повернулся к нему. Хотя они и принимали душ вместе раньше, он еще не привык стоять вот так обнаженным перед ним. Нан вымыл голову Мака, осторожно и нежно массируя, чтобы тот немного успокоился. - Ты же знаешь, что мне совершенно неинтересна эта девушка? - серьезно спросил Нан. Мак чуть дернулся, когда Нан снова об этом заговорил. - Ммм, - промычал он. - Я знаю, что ты сразу начал ворчать по поводу ее присутствия, так как она с первой же минуты полезла к тебе. Но я также знаю, что ты не стал бы причинять вред девушке моего друга, - искренне сказал Мак, открыто говоря о том, что думает. - Это ты так меня похвалил, что ли? - рассмеялся Нан. Мак улыбнулся в ответ. - Спасибо, что доверяешь мне, - сказал Нан, и Мак, наконец, посмотрел на него. - Кстати, Стелле надо сказать спасибо, - сказал Мак, приподняв бровь. - Знаешь, оказалось очень тяжело находиться на расстоянии друг от друга. Но эта ситуация со Стеллой дала мне понять, что я стал доверять тебе, пожалуй, больше, чем раньше. Сейчас я уверен, что ты не сделаешь мне больно, - сказал Мак, ощущая что-то новое - теперь он мог сказать, что не может жить без Нана. Если бы им пришлось расстаться, сложно сказать, что тогда стало бы с ним. - И я тебе доверяю тоже. Учись хорошо и скорей возвращайся, чтобы быть со мной рядом, - сказал Нан, и Мак улыбнулся. Он и подумать не мог, что человек перед ним когда-нибудь станет ему настолько дорог. - А что со Стеллой? - с любопытством спросил Мак. - Думаю, что ничего делать не буду. Мы уже все обговорили с тобой. Но если она не прекратит, я выставлю ее из дома. И мне плевать на чье-то мнение, ты меня знаешь. И даже если ты будешь против, я переживу, - серьезно сказал Нан, и Мак был уверен, что он так и поступит даже с женщиной. - Хммм, - проговорил Мак, его плохое настроение почти улетучилось, потому что он верил Нану. Его любимый дикарь оказался очень рассудительным. - А теперь давай отметим Сонгкран, - сказал Нан, и Мак приподнял брови в недоумении. - Мы же только из душа. Хочешь опять на улицу? Давай уже завтра, - сказал Мак, не понимая, что Нан имел ввиду. Но Нан обнял его и прижал ближе, ухватив за ягодицы. - Я тебя обрызгаю своей водой. А ты меня? - с улыбкой сказал Нан, и Мак моментально почувствовал жар, распространяющийся по всему телу. - Черт! Ты все время озабоченный и меня постоянно в это втягиваешь, черт! - ругался Мак, и его лицо стремительно покраснело. - Но ты же согласен, да? - спросил Нан, и Мак чуть поджал губы. - Если я не смогу веселиться со всеми завтра, я тебя отпинаю, - пригрозил Мак, давая Нану понять, что согласен. Сонгкран сегодня удался. Мак ездил и веселился на Каосан Роуд, а потом еще и в ванной с Наном. И какое из событий стало более запоминающимся? Ответ был очевиден. ************************************** потерять лицо* - В тайской культуре «потерять лицо» постыдно. Поэтому обычно для выражения неудовольствия тайцы используют каких-либо третьих лиц. В разговоре с ними они могут высказать свои претензии к поведению человека. Предполагается, что эта третья сторона при случае намекнет виновному на недопустимость его поведения. намажу* - на Сонгкран не только обливаются и кидаются цветным порошком, но еще и мажут друг друга глиной. *********************************************************************** комменты неугомонного переводчика. снова простите. Подчиненные Нана, которые находились рядом в тот момент, переглянулись и усмехнулись * - ну да, ну да, такое развлекалаво завезли... цирк отдыхает... - Все твои друзья такие красавчики?* - ой девочка... знала бы ты этих красавчиков поближе... вряд ли бы так мурлыкала... но вспомним сериал и представим этих троих мужчин в одном кадре. ах. девушка замерла, скривившись* - ага, и все геи, милочка. Вот такой Таиланд непредсказуемый )))