Синдром любви. Почему?.. (Нан/Мак)

- На День Валентина ты не поедешь в Таиланд, так? - спросил Ом, когда они с Маком сидели в библиотеке. - Я только недавно вернулся. Хочешь снова меня туда сплавить? Билеты не дешевые, знаешь ли. Он меня просто проклянет, - сказал Мак, и Ом замолчал, задумавшись. Когда он думал о парне Мака, который прилетал на Рождество, то не мог не вспоминать интимную сцену, которую случайно подсмотрел, когда поднялся за Маком в его комнату. С тех пор он не мог себя заставить посмотреть Маку в глаза. Сам Мак об этом ничего не знал, и Ом изо всех сил старался вести себя как обычно. Теперь он был уверен, парень Мака - сущее зло во плоти, без шуток. - А... твой парень не прилетит случайно на этот День Валентина? - осторожно спросил Ом. Мак помолчал некоторое время. - Не знаю. Не думаю. В этом году цены на перелет поднялись. Так что, скорей всего, нет, - тихо ответил Мак, хотя в душе хотел этого больше всего на свете. Но он знал, что совсем недавно Нан потратился на новогодние подарки для своих подчиненных. А расходы на содержание трека? Поэтому Мак был почти уверен, что прилететь Нан не сможет. Но где-то глубоко внутри он продолжал надеяться на такой же сюрприз, как и на Рождество. - Так значит, ты свободен, - улыбнулся Ом. - Я бы не был так уверен. Я решу, что свободен, пойду куда-нибудь тусоваться, и вдруг он появится здесь, а меня нет. Ты, что, смерти моей хочешь? - ехидно поинтересовался Мак. - Похоже, ты тоже побаиваешься своего парня, - поддразнил Ом Мака, вымученно улыбнувшись. - Никого я не боюсь. Просто рассуждаю. Ты же знаешь, каким я был, а сейчас я сильно изменился. Просто не хочу делать что-то, что могло бы вывести его из себя, - объяснил Мак. Это же ему пришлось объяснять своим бывшим друзьям, с которыми он весело проводил время раньше и которые постоянно звали его присоединиться к ним снова. Но Мак всегда отказывался. Те друзья жили прежней беззаботной жизнью, а Мак не хотел, чтобы Нан сходил с ума, переживая за него. И самое главное, он не хотел расстраивать отца. - Ты не боишься, но ты боишься, - заключил Ом, рассмеявшись. Мак кивнул, покачав головой. - Это же день Валентина. Уверен, ты получишь кучу подарков от девчонок. Особенно, от Дженнифер, - продолжал дразнить его Ом, посмеиваясь. Потому что эта девушка была явно сильно заинтересована в Маке. Но его не интересовали девушки в принципе, и он общался с ней просто как с другом. - Не думаю, что прям много, - сказал Мак. - Так и представляю себе картину. Все девушки, которым ты нравишься, собираются вместе и видят твоего парня. Уверен, они бы визжали от испуга, как резанные. Хахаха, - продолжал веселиться Ом. На самом деле, не так много людей знали о существовании парня у Мака. А те, кто знал, помалкивали. - А ты когда уже пригласишь Софию на свидание? - сменил тему Мак. Ом с радостью переключился и болтал до того момента, как они добрались до велосипедной парковки. Оба приезжали в университет на велосипедах. Сначала Мак пытался ездить на автобусе, но Нан предложил ему пересесть на велосипед: и экономно, и полезная физическая нагрузка. Ом тоже решил не отставать, глядя на Мака. трр...трр...трр... У Мака зазвонил телефон, и он удивился, увидев номер Нана, так как в Таиланде сейчас было четыре утра. Ом и Мак уже к тому времени доехали до дома и стояли перед дверью. Мак кивнул Ому, чтобы тот открыл дверь, а сам ответил на звонок, тут же увидев Нана на экране. - Уже закончились занятия? - спросил тот. - Да, я уже добрался до дома. А ты почему до сих пор не спишь? - спросил Мак, входя в дом и сразу же поднимаясь по лестнице в свою комнату. - Я почти заснул, но решил сначала позвонить тебе. Устал сегодня ужасно, - пожаловался Нан, зевая. Мак видел, что Нан лежит на кровати без рубашки. - Проблемы на треке? - спросил Мак, садясь на свою кровать. - Угу, - буркнул Нан, поднимая свободную от телефона руку над головой. Мак увидел, что она вся в ссадинах и синяках. - Что с рукой? - обеспокоенно поинтересовался Мак. Нан задумчиво перевел взгляд на ушибы. - А, это. Не дал детишкам погрызть друг друга сегодня ночью. Примерно в час. Я прям разозлился на этих уродов. Стараться побить друг друга, в месте, где этого делать нельзя. И вдобавок, попытаться достать меня! - сказал Нан со смешком, представляя все, как незначительное происшествие. Мак тут же нахмурился. - Волнуешься за меня? - посмеиваясь спросил Нан. - Так, почему ты не спишь до сих пор? Уже утро почти. Спи давай, - Мак не стал отвечать волнуется он или нет. Он знал, что Нан и так в курсе. - Сказал же, хотел поговорить с тобой сначала. Сейчас пойду спать, - ответил Нан, и Мак всмотрелся в его лицо на экране. - Я теперь не скоро вернусь в Таиланд. Только, вероятно, на Сонгкран*, - сказал Мак, и Нан кивнул, соглашаясь. - А давай уже прилетишь на Сонгкран и останешься насовсем. Хватит мотаться туда-сюда, столько денег тратим, - с улыбкой сказал Нан. - Так много трат, что, вероятно, мне и на Сонгкран не стоит возвращаться. Может, тебе стоит начать учиться здесь? - язвительно заметил Мак. Нан рассмеялся. - Смеешь язвить. А, что, не можешь так? Ты что совсем по мне не скучаешь? - продолжал дразнить его Нан. - А ты по мне? - спросил Мак. Ему было важно знать, что Нан ответит. - У меня тут много девушек вокруг, мне не до скуки, - сказал Нан, и Мак мгновенно умолк. - Даа, у меня тут тоже есть кому позаботиться обо мне, - выдал Мак равнодушным тоном, но в душе он сильно расстроился. Он понимал, что Нан просто издевается над ним в своей привычной манере, но Маку это не нравилось. Сейчас они были в разлуке, и Мак старался не думать о таком и не хотел быть излишне подозрительным. Им приходилось заново узнавать друг друга и учиться доверять. Долгие дни и месяцы разлуки не могли не влиять на обоих. Они еще не успели толком насладиться друг другом, узнать друг друга, как пришлось расстаться. Да, Мак жил раньше с Наном, но он не успел почувствовать его по-настоящему, понять, что у него на душе. Сейчас приходилось учиться доверию, чтобы отношения были в гармонии. Не так, как у Дэя с Иттом, которые пришли к пониманию через долгие страдания. - Плохой ротик, жаль не могу дотянуться, чтобы заткнуть, - рассмеялся Нан. - А кто тут бесит меня? - сказал Мак, слабо улыбнувшись. - Да ладно, пошутил чуть-чуть. Ты же не подумал, что я серьезно. Давай отдыхай, а я буду спать. Позвоню тебе потом, - сказал Нан, и Мак кивнул. Он отключился, тихо вздохнув, потом лег на кровать и уставился в потолок. Чувство одиночества снова накрыло его, как всегда, после разговора с Наном. - Пожалуй, пора собираться на работу, - пробормотал Мак, поднимаясь. *** 13 февраля. Америка - А в Таиланде уже наступил день Валентина, так? - заметил Ом, когда они обедали в кафе возле университета. Мак чуть шевельнулся, отвлекшись от своих мыслей. - Хммм, - промычал он, продолжая думать о Нане. - Эй, Мак, ты свободен завтра после занятий? - спросил Джеф, который сидел рядом. - Есть подработка. А что? - спросил Мак в ответ. - Хотел пригласить тебя поужинать вместе. Я забронирую столик в хорошем ресторане. Мы можем подождать, пока ты закончишь с работой, - улыбнулся Джеф. - А чего это ты зовешь только Мака? Не слышу своего приглашения, - вмешался Ом. - Ты же идешь на свидание с Софией, разве нет? - напомнил Джеф. Ом нахмурился. - Оу, - сказал он, вспомнив об этом. - Ты еще не понял, Джеф? Не надо никаких столиков. Мы можем просто поесть в кафе, где я работаю, - сказал Мак, и Джеф улыбнулся. - Мне кажется, тебя только что позвали на свидание в День Валентина, - заметил Ом на тайском, зная, что Джеф точно ничего не поймет. - Черт, - ответил ему Мак, засмеявшись. - Да ты посмотри. Видно же, ты ему нравишься, - продолжал болтать на тайском Ом. Мак затих, задумавшись. Сначала он и слышать об этом не хотел. Но потом осознал, что поведение Нана всегда меняется, если речь идет о Джефе. Но Мак старался не думать об этом, потому что Джеф реально очень помогал ему с учебой. - Сплетничаете обо мне? Почему бы вам не говорить на английском? - поинтересовался Джеф. - Нет, ерунда. Просто спрашивал Мака про его парня, - сказал Ом, и Джеф замер. - Давай уже, ешь, и пошли в библиотеку, - пресек Мак дальнейшие разговоры о его личной жизни. Они доели ланч молча и пошли в библиотеку делать доклад. После занятий Мак сразу пошел домой, а Ом остался со своей девушкой. Мак посмотрел на время. В Таиланде было три ночи. Он сомневался, звонить Нану так поздно или нет. Но все же решил позвонить, потому что, вероятно, Нан еще не успел уснуть. - Что? - на экране появилось его лицо, и Мак сразу понял, что Нан еще в офисе на треке. - Ты еще не дома? - спросил Мак. - Надо разобрать счета, - сказал Нан, перемещая камеру, чтобы Мак мог видеть груду бумажек на столе перед ним. - И когда закончишь? - спросил он. - Не знаю даже. Хочешь, чтобы я справился быстро, приезжай и помоги, - улыбнулся Нан. - Ага, сейчас в машину прыгну и через тридцать минут буду, - рассмеялся Мак в ответ. А оптом прикусил губу. - Я... - вдруг тихо сказал он. Нан приподнял брови, слушая. - С Днем Валентина, - сказал он, наконец. Нан мягко улыбнулся. - Это здесь День Валентина, а там же еще тринадцатое, да? - спросил Нан. - Угу, - ответил Мак, думая, как вообще Нан относится к этому дню. - И куда ты завтра пойдешь? Вечеринка будет? - спокойно спросил Нан. - Куда я могу пойти? На занятия. А после подработка, - сказал Мак, вспомнив что-то. - А... и Джеф пригласил еще на ужин после работы, - добавил он, решив ничего не скрывать. Он не хотел, чтобы Нан узнал случайно потом, и они поссорились. Лицо Нана тут же застыло. - Чертов Джеф опять. Ты поинтересуйся, он бессмертный? Путаться с чужими женами? - зло сказал Нан, услышав это имя. - Не сходи с ума. С моей стороны ничего нет. Это просто ужин с другом, - сказал Мак, стараясь не придавать этому большое значение. - Да, конечно. И именно в День Валентина он решил тебя пригласить. Черт. Дай догадаюсь, пригласил он только тебя одного, - язвительно сказал Нан, будто знал. - И что ты ему ответил? - поинтересовался он. - Пока ничего. Просто сказал прийти и поужинать в кафе, где я работаю, чтобы не тратить время и деньги на рестораны, - честно ответил Мак. Нан помолчал какое-то время, и Мак даже начал нервничать из-за этого, глядя на его недовольное лицо. - Хочешь идти, иди. Но когда вернешься домой, позвони мне. Ты будешь должен мне подарок, - тихо сказал Нан. - Если ты не хочешь, чтобы я ужинал с ним, я не буду. Закончу работу, приду домой и сразу тебе позвоню, - сказал Мак примиряющим тоном. - Зависит от тебя. Я не сержусь. Думаю, тебе стоит иногда бывать с друзьями. Ты же живешь там, ты не можешь быть вне общества. Просто я бешусь, что это именно чертов Джеф. И именно День Валентина. - Сказал же, не пойду с ним, - проворчал Мак, и они оба замолчали на какое-то время. Мак не хотел расстраивать Нана в этот день. - Ты говорил о подарке? Что ты хочешь? - сменил тему Мак, чтобы не нагнетать атмосферу. - Подарками обменяемся завтра, - сказал Нан, и Мак растерянно замолчал. - Завтра уже не День Валентина в Таиланде, - заметил Мак. - Зато все еще праздник в Америке, - ответил Нан. - У тебя подработка, а мне надо доразобрать счета. Поговорим завтра, - добавил он. Мак помолчал немного и кивнул, соглашаясь. Отключившись, Мак вздохнул, зная, что Нан расстроен, хотя и пытался не давить на него. Скорей всего, из-за того, что они сейчас далеко и постоянно приходится заботиться о состоянии друг друга. Мак посидел неподвижно какое-то время, а потом стал собираться на работу. *** 14 февраля. Америка Мак сегодня пошел на занятия, как обычно. Получил много цветов и открыток от девушек в университете. Било тайное послание и от парня. Мак положил все в сумку, чтобы разобрать дома. - Ты такой популярный, - поддразнил его Ом. - Просто мои друзья придают мне уверенности в себе, - сказал Мак равнодушно, но на самом деле, ему было приятно, что на него обращают внимание. - Мак, так что насчет вечера? - спросил Джеф, который все еще ждал его ответа. Мак вздрогнул и тут же подумал о том, как сильно скучает по Нану. - Можешь просто поужинать в кафе, где я работаю. Но после работы мне надо сразу домой. У меня важный звонок, - прямо сказал ему Мак, и Джеф помолчал немного. - Хорошо, приду туда, - наконец, неохотно сказал он. И Мак сразу почувствовал облегчение. Закончив занятия, Мак сразу пошел на работу в кафе. Сегодня там было много посетителей, и Мак, и его коллеги совсем замотались, обслуживая гостей. Но вечер проходил спокойно. Перед самым закрытием появился Джеф. Мак уже сказал хозяину, что один столик забронирован. Тот не возражал, так как работники могли проводить время с друзьями, если не было других клиентов. - Ты не встречаешься сегодня с девушкой? - спросил Мак Джефа. Тот покачал головой. - Они меня не интересуют, - сказал он, бросив на Мака долгий взгляд. - Сегодня день Валенитна. Твой парень подарил тебе что-нибудь? - поинтересовался Джеф, и Мак грустно улыбнулся. - Что мы можем друг другу подарить на таком расстоянии? - сказал он. - Ну, знаешь, не важно, на каком вы расстоянии друг от друга. Всегда можно придумать, чем порадовать любимого человека в особенный день, - заметил Джеффри, и Мак отвернулся, думая о том, то если рассуждать в таком ключе, у них с Наном не все гладко. - Это, наверное, не относится к твоему парню, - продолжал Джеф, будто прочитав его мысли. Мак мягко улыбнулся. - Да я и не думаю об этом, - ответил Мак, садясь за стол рядом с Джеффри. Вскоре ему пришлось встать, так как появились поздние посетители. Мак еще немного поработал, а Джеф ждал в своей машине, когда он закончит. После закрытия Мак подошел к нему. - Давай подвезу, - сказал Джеф, и Мак кивнул, садясь к нему в машину. По дороге Джеф не сказал ни слова. - Спасибо, Джеф, завтра увидимся, - сказал Мак, когда они подъехали к дому. - Подожди, - Джеф внезапно схватил его за руку, заставляя Мака удивленно на него посмотреть. - Что такое? - спросил он, А Джеф повернулся назад и вытащил что-то с заднего сиденья. Мак замер, увидев средних размеров букет, состоящий из конфет Ferrero Rocher в руках Джефа. - А я бы всегда дарил тебе подарки, - тихо сказал Джеф. - Зачем? - спросил Мак, неловко рассмеявшись. - Сегодня День Валентина, и это тебе, - сказал Джеф, и Мак выдавил из себя улыбку. - К ему это все? - прямо спросил Мак. - Ты знаешь, то я к тебе чувствую. Ты мне нравишься, Мак, - признался Джеф, и Мак почувствовал себя уверенней. - Но у меня есть Нан, ты же знаешь, - ответил он, и Джеф помолчал пару секунд. - Знаю. Но не могу перестать думать об этом. Я уже говорил тебе. Ты же не станешь меня ненавидеть за это или разрывать со мной отношения, правда? - спросил Джеффри. - Если ты не перейдешь черту, Джеф, то я не смогу ненавидеть тебя. Ты мой друг, - искренне ответил Мак. - Прости, я не могу принять твои чувства, - сказал он и понял, то Джеф изо всех сил пытается подавить свои эмоции. Спустя какое-то время он коротко кивнул. - Понимаю. Просто хотел, чтобы ты знал. Прими хотя бы подарок от меня, как от друга, - попросил Джеф. - Если я приму его, ты же не будешь ни на что надеяться, правда? - спросил Мак, и Джеф кивнул, соглашаясь. Тогда Мак забрал букет из его рук. - Спасибо, я домой, - сказал Мак. Джеф снова кивнул, так ничего и не сказав. Мак вышел из машины и пошел в дом, выдохнув с облегчением, когда Джеф уехал. - Вернулся? Ужинал? - спросил Ом Мака, когда тот зашел. - Закончил на сегодня. А ты? Едешь к Софии? - с любопытством поинтересовался Мак. - Уже был у нее и вернулся. Что-то... скучно стало.*В общем, не важно. А кто это тебе подарил? - он кивнул на букет конфет в руках Мака. - Джеф... Но я принял его только, как от друга. Только не начинай, а? - попросил Мак, и Ом тихо рассмеялся. - Будешь? - Мак протянул букет ему. - А ты точно не хочешь? - спросил Ом. - Так будешь? Если будешь, забирай. А я пошел звонить, - сказал Мак, отдавая конфеты Ому. А сам поспешил наверх, в свою комнату и сразу же начал звонить Нану. Спустя какое-то время тот ответил на звонок с мрачным лицом. - И что Джеф тебе подарил? - тут же спросил он, отвечая на звонок. Мак нахмурился. - Ты откуда знаешь? Только не говори мне, что ты снова нанял кого-то следить за мной! - возмутился Мак. Нан сделал вид, что он тут не при чем, но Мак точно знал - он платил некоторым людям за информацию о нем. Хотя в последнее время Нан утверждал, что уже этого не делает, Мак все равно был в курсе, что кто-то за продолжает следить за ним. - Сначала скажи, что он подарил тебе? - снова настойчиво спросил Нан. - Конфеты, которые я уже отдал Ому, - честно ответил Мак, чуть улыбнувшись. - Ты уже встал? - спросил Мак, зная, что в Таиланде, сейчас утро, хотя Нан часто просыпался поздно. - Поспал часа три. Потом проснулся и стал ждать твоего звонка, - ответил тот. Маку было приятно это слышать. - Как прошел вчерашний день? Тебе подарили что-нибудь на День Валентина? - поинтересовался Мак. - Много чего. На свидание сходил, - засмеялся Нан. Сердце Мака пропустило удар. - И как? - спросил он, но его голос звучал напряженно. Нан снова засмеялся. - А ты сам как думаешь? - спросил он. - Откуда я могу знать, что у тебя на уме? - задал встречный вопрос Мак. - Мы так долго жили вместе. И ты до сих пор не знаешь, что у меня на уме? Пошел я на свидание или нет? - спросил Нан, и Мак помолчал, ничего не говоря. - Эй, да шучу я. Никуда ни с кем я не хожу. Давай заплачь еще, - со смешком сказал Нан. - Кто плачет, просто задумался, - возразил Мак. На самом деле он был уверен, что Нан никуда не ходил, но ему не нравилось, как он его этим дразнил. - И какой подарок ты хотел получить от меня на День Валентина? - с любопытством спросил Мак. Нан улыбнулся и прислонился спиной к изголовью кровати. - А если я попрошу, ты действительно сделаешь это для меня? - серьезно спросил Нан. - Если попросишь то, что я смогу найти, почему нет? - ответил Мак. - А если это не то, что надо искать? - снова улыбнулся Нан. Мак взглянул на него, начиная понимать. - Я хочу видеть, что ты делаешь, когда хочешь меня, - сказал Нан, и Мак тут же покраснел. - Ты псих? Черт, вот всегда, болтаешь какую-то ерунду, - сказал он с полностью красным лицом. - Какого черта, только не говори мне, что никогда не дрочил. Это нормально для парня, - пожал плечами Нан. - А почему я должен это делать? - начал спорить Мак. Это нормально для Нана доставать его смущающими предложениями. - Если бы ты был здесь на День Валентина, я бы опрокинул тебя на кровать уже несколько раз. Но тебя тут нет. Можно хоть посмотреть? - сказал Нан со смешком. Мак сел на, озадаченно смотря на него. - Если делать, то вместе, - наконец, сказал он. - Конечно, - сразу же ответил Нан. Мак запер дверь и расположил телефон, чтобы камера показывала происходящее на кровати. Нан также установил телефон, чтобы было хорошо его видно. Мак все еще был смущен, но не хотел разочаровывать Нана. Каждый из них сидел в своей кровати, и камеры телефонов четко демонстрировали тела друг друга. Нан медленно стащил с себя штаны и взял в руку свой твердый член, поглаживая его, так как знал, что Мак будет слишком смущен, чтобы сделать это первым. Глядя на него, тот тоже разделся. Сначала он прикрылся одеялом, но потом отбросил его в сторону. - Медленно двигай рукой вместе со мной, - севшим голосом произнес Нан, облизывая пересохшие губы. Его взгляд был прикован к экрану телефона, и Мак почувствовал дрожь во всем теле. - Ох... - прозвучал его сдавленный стон, когда он ощутил, как его член пробуждается. Мак не делал этого уже давно, и сейчас даже легкого прикосновения было достаточно. - Погладь его, - застонал Нан, и они вдвоем повторили скользящие движения друг друга. - Мак, привстань, - попросил Нан, и Мак сел, вытянув ноги. - Раздвинь ноги...ааа...вот так...я очень хочу быть внутри тебя... - громко простонал Нан. Мак вздохнул. Чем больше он слушал его стоны, тем четче представлял его рядом с собой. Мак ускорил движения рукой. - Ааа... ааа... - Мак кусал губы и громко стонал, не в силах сдерживаться, глядя на член Нана на экране. Их громкие стоны были четко слышны друг другу. Пальцы на ногах Мака подогнулись. - Нннннан... я все, - простонал Мак хрипло. - Давай, - таким же хриплым голосом ответил Нан. Мак немного ускорился и выплеснулся себе на живот. - Ох, - простонал он, лежа в изнеможении и кусая губы, смотря на то, как Нан ускоряет движения. - Ааааа, - стонал Нан, изливаясь следом за Маком. Теперь они просто лежали и смотрели друг на друга, тяжело дыша. И Мака накрыло смущение. - Я в душ, - пробормотал он, быстро соскакивая с кровати и направляясь в ванную. Смех Нана отчетливо прозвучал за его спиной. Лицо Мака пылало, когда он вспоминал, чем они занимались на расстоянии друг от друга. Он принял душ и переоделся, вернувшись в кровать. К счастью, он не испачкал постель, и ее не пришлось менять. Он увидел, что Нан тоже вышел из душа. - А здорово, что можно хотя бы так, - сказал Нан. - Хватит, достаточно, ты же озабоченный, блин, - сказал Мак, но тут же засмеялся. - Где мой подарок? Твой я тебе отдал, теперь хочу свой, - заявил Мак, зевая, чтобы скрыть смущение от произошедшего. - Ты еще спать не хочешь? - спросил его Нан. - Немного, но я жду твой подарок, - требовательно сказал Мак, укладываясь спать. Он поставил телефон на тумбочку, чтобы было видно его лицо. Нан тем временем куда-то сходил и вернулся с гитарой в руках. - Ты споешь мне в качестве подарка на День Валентина? - с улыбкой спросил Мак. - Да, это все, что я могу дать тебе на расстоянии, - сказал Нан, а Мак продолжал улыбаться. - Хорошо, - согласился он, и Нан сел на кровать с гитарой. Нан дернул струны на гитаре, затянув песню, и Мак громко рассмеялся. - Черт, снова эта песня, - сказал он, услышав гимн Вачонского университета. Нан рассмеялся в ответ. - А ты помнишь? - спросил он, и Мак кивнул. - Помнишь, как я спел ее тебе в первый раз? - снова спросил Нан. Мак опять кивнул. - Ты вез меня на завод тогда. И позвонил Дью, - вспомнил Мак, и Нан довольно улыбнулся. - А ты не знал, что тогда я спел, чтобы понравиться тебе, - признался Нан, и Мак снова покраснел. - Кто бы мог подумать об этом тогда? В то время ты был очень жесток ко мне. И к тому же, орал много разных песен. И все это было, чтобы понравиться мне? - тут же спросил Мак, и они оба громка рассмеялись. - Ладно, ладно. Вот. Эта и правда для тебя сегодня. Считай подарком на День Валентина от меня, - серьезно сказал Нан и заиграл на гитаре, как профессиональный музыкант. Мак не смог сдержать улыбки. (прим переводчика: настоятельно рекомендую включить трек и дальше читать под него. это очень красиво, правда https://www.youtube.com/watch?v=n7AnHWG-I8c ) Я поднимаю к небу глаза, Как ты, мой единственный вопрос. Ведь я давно не видел тебя, Мы далеко, и все оборвалось. Как ты там, скучаешь без меня? Пел Нан красивым голосом, смотря Маку в глаза. Я хочу быть с тобой каждый день, Но между нами километры пути Пусть это наша новая ступень, Невозможно не скучать и не любить. Я также люблю, я не меняюсь, Ночь, как и прежде, холодна. Я теплым одеялом укрываюсь, Быть может, ты тоже вспоминаешь меня? А я скучаю. Как и все, кто прошел этим путем. Я скучаю. Не волнуйся, у меня все хорошо. Просто я скучаю Мак лежал и слушал музыку, как часто делал. Но сейчас он еле сдерживал слезы. Он должен был держаться, так как не хотел, чтобы Нан переживал за него. Я хочу быть с тобой каждый день, Но между нами километры пути Пусть это наша новая ступень, Невозможно не скучать и не любить. И я скучаю. Как и все, кто прошел этим путем. Я скучаю. Не волнуйся, у меня все хорошо. Просто я скучаю. Музыка затихла, и Нан и Мак, просто молчали, глядя друг на друга. Мак не хотел ничего говорить, потому что его голос выдал бы его эмоции, и Нан бы точно начал волноваться за него. - Спасибо, - наконец, смог сказать Мак. Это лучший подарок из всех, которые он когда-либо получал. И пусть это не вещь. Но это любовь между ними, которую можно почувствовать. - С Днем Валентина тебя. И давай спать. Уже поздно, а тебе на занятия завтра. Береги себя, не заставляй меня быть жестоким, понимаешь? - пригрозил Нан, но его голос звучал ласково, и Мак знал, что он чувствует сейчас. - Я приеду на Сонгкран, - сказал Мак, и Нан кивнул. - Ладно. Я оставлю телефон вот так, чтобы ты мог уснуть со мной, - сказал Нан. Мак улыбнулся ему и закрыл глаза, подумав, что этот день Валентина самый счастливый день за последнее время. - Я люблю тебя, - услышал Мак, засыпая. **************************************** Сонгкран - тайский Новый год, отмечаемый с 13 апреля по 15 апреля. Сонгкран считается буддийским семейным праздником. В этот день принято подносить изысканные блюда буддийским священнослужителям в знак уважения к буддийской философии. Домашняя статуя Будды омывается чистой водой с лепестками роз и жасмином. Тайская молодёжь в этот день обливает друг друга водой. ***************************** ну что, снова дружно плачем?) ****************************** ненужный коммент переводчика: скучно стало* - простите, снова не удержалась) скучно ему, ага... просто у него картинки некоторые засели в голове. и все. голубой вагон уже выехал за тобой, Ом )))) *коварный смех*)))