Глава 18: И снова Миа.
6 января 2024 г., 21:00
Торговый центр пуст, окна разбиты, а люди уже растащили всё интересное, так что Миа просто проходит в двери, осторожно выглядывая, чтобы убедиться в отсутствии всяких надоедливых жуков.
Её старший братец сказал, что все появятся в местах, важных для их жизни. Ну, фактически, это сообщил им всем тот уродец, но источником явно был Джунхъёк, так что без разницы. В любом случае, ей нужно идти домой, ведь старший брат определенно будет где-то поблизости. Ему не нравятся пиццерии, так что он вероятно ждёт её в его дурацкой игровой комнате или типа того.
Миа проходит мимо какого-то сбитого с толку хромого мужика и думает, что всё будет хорошо, но затем тот пытается схватить её. Поэтому она вытаскивает меч из своего инвентаря в попытке ударить досадную помеху, но тот кричит и сбегает раньше, чем у неё получается.
Люди та-а-акие тупые.
Во всяком случае, игра со станциями закончена и больше нет нужды таскать с собой эти бетонные блоки, так что Миа просто бросает их на обочину дороги.
Две дамы, наблюдавшие с другой стороны дороги, быстро выбирают другой путь, стоит ей это сделать.
И затем она может направиться домой с парой свободных слотов в инвентаре, так что они смогут подобрать что-то более полезное.
Миа уже прошла половину пути, когда видит монстра. И стоит ей отступить, в надежде найти укрытие, пока тот не свалит, как она слышит грохот, а потом видит знакомый черный плащ её брата, хлопающий, словно в какой-то рекламе, пока тот стоит на макушке чудища. Он рубит сверху вниз, и вся громадная объемная хрень просто валится на землю, определенно умершее даже раньше, чем братец выхватывает клинок вновь.
Миа машет и зовёт его, и Джунхъёк улыбается в ответ, спрыгивая с трупа. Пусть при этом он и выглядит так, словно хочет величественно сойти.
Так или иначе, для него уже слишком поздно пытаться казаться крутым.
- Ты в порядке, Миа? Видела объявление о происходящем?
Миа кивает в ответ на вопрос:
- Давай добудем немного еды, чтобы не переживать об этом позже, - командует она, и её старший брат согласно склоняет голову, берёт её за руку и начинает вести через город.
Теперь, когда они вместе, им не нужно переживать из-за каких-то монстров.
Примечания:
От переводчика:
- …я и забыла, какая это маленькая глава…
- следующая глава 9го января.