Сделка с Дьяволом

Перевод
R
Завершён
1968
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
291 страница, 98 570 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1968 Нравится 235 Отзывы 909 В сборник

Глава 16: Найденный

Настройки
Примечания:
Тогда       Изуку посмотрел на свои связанные запястья. Они не были так уж крепко связаны, но уже начинали болеть, а кончики пальцев онемели. Как долго он пробыл в таком положении? Двадцать минут? Слишком долго. Он вздохнул и попробовал снова, выкручивая запястья, руки и пальцы.       Но это только еще больше обожгло его кожу. К черту это дерьмо. Он застонал и опустился на пол.       «Уже сдаешься?»       Изуку повернул голову и уставился на Чизоме. Тот стоял у открытой двери сарая, не впечатленный. Изуку поднял над собой связанные руки.       «Я не могу этого сделать.»       Чизоме не двигался, только смотрел на него. «Лжец.»       Изуку нахмурился и сел. «Я все перепробовал, прошло уже двадцать минут -»       Чизоме фыркнул и сел на диван. «Да ну? Все перепробовал?»       Изуку закрыл рот, переводя взгляд с лица Чизоме на свои руки. Да, он многое попробовал. Ему уже удалось выставить руки перед собой, до этого они были за спиной. Но это потому, что он был тонким и гибким. А вот что не было тонким и гибким, так это веревка вокруг его чертовых запястий.       Но... Может быть, он не все перепробовал. Он знал, что ему нужно сделать, чтобы освободиться из своих оков, не так ли. Но он не хотел этого делать. Тишина на мгновение заполнила комнату.       «Если думаешь, что испробовал все, я могу перерезать эту веревку.»       Изуку стиснул зубы. Если у тебя не хватает смелости сделать это, то сдайся. Вот что имел в виду Чизоме. А Изуку дал себе слово никогда не сдаваться.       Он медленно поднял голову и посмотрел на своего наставника. Тот был расслаблен, руки лежали на бедрах, спина прислонена к старым подушкам, голова слегка наклонена влево. Изуку, не отрываясь, захватил большой палец его правой руки левой. И потянул. Сильно.       Он не издал ни звука, боль была не такой сильной, но все же резкой. Вывихнув большой палец, он смог освободить правую руку от веревок, а затем распутать другую руку. При этом он не сводил глаз с Чизоме. На лице мужчины ничего не изменилось, только глаза слегка блеснули.       Затем, все так же молча, Чизоме встал и присел перед ним. Он взял его руку и без всякого предупреждения, а Изуку оно и не требовалось, вернул большой палец на место. Изуку слегка зашипел, разгибая пальцы. У него будет синяк, и ему придется быть осторожным пару дней, но все было не так уж плохо.       «Давай поедим чего-нибудь, а?»       Чизоме встал и вышел из сарая. Изуку еще несколько секунд оставался на полу, перед ним лежала развязанная веревка.       Если ценой свободы стал вывихнутый большой палец, то боль того стоила. Изуку встал и побежал догонять Чизоме.

***

Сейчас       «Я больше никогда этого не сделаю.»       Хитоши лежал на спине в траве, готовый провалиться в сон. Изуку посмотрел на него и на секунду задумался о том, чтобы присоединиться к нему. Кьека, видимо, подумала о том же, потому что позволила себе упасть рядом с ним. Все они были покрыты царапинами, ветками и грязью.       Изуку издал короткий смешок и выпрямился, разминая руки. Они только что бежали через лес и сражались с ненастоящими монстрами, чтобы добраться до лагеря. По крайней мере, его катана отлично справлялась с перерубанием лиан и стволов. Изуку все еще помнил, как в голове пронеслось: «Вот дерьмо», когда под ними захрустела земля.       «Остановка для отдыха», ага.       Он огляделся вокруг, рассматривая горы и леса, которые окружали их, окружали лагерь. Какое начало. Он бросил взгляд на Айзаву-сенсея, разговаривающего с Дикими Кошками. Его прежняя личность была бы в восторге от встречи с ними. А сейчас он был просто... меньше, чем мог бы быть. Изуку глубоко вдохнул.       Его желудок скрутило. Он был так голоден, как и все остальные. Придется готовить самим, но это не имело значения. Что бы они ни ели, это было бы лучше, чем то, что он готовил в своей студии. В конце концов, рамен быстрого приготовления уже устарел.       Его взгляд остановился на маленькой персоне. Это был ребенок, просто стоявший в стороне от остальных. Красная шапочка, хмурое лицо и руки глубоко в карманах. Хм. Ребенок, должно быть, почувствовал его взгляд, потому что он посмотрел на него и высунул язык, затем повернулся и пошел прочь.       «Ты уже нажил себе врага.» Кьека фыркнула, очевидно, увидев этот обмен взглядами. Хитоши начал смеяться, а Изуку вскинул руки вверх.       «Я даже ничего не сделал!»       Хитоши встал, смахнув траву с одежды. «Чувак, я знал, что ты не умеешь общаться, но я не знал, что все настолько плохо.»       «Заткнись.»       Кьека захихикала, а затем попросила помочь ей подняться с земли, и когда Хитоши протянул руку, она сильно дернула его, отчего он упал и чуть не раздавил ее. Изуку закатил глаза и уже собирался насмехаться над ними, как Хитоши схватил его за штаны, заставив упасть, а он уж точно их придавил. Нарочно. Ха.       Теперь они пытались распутаться и наверняка выглядели как кучка идиотов.       «Проблемные дети.»       Все трое замерли и посмотрели наверх. Айзава стоял рядом с ними, скрестив руки, лицо было наполовину скрыто его оружием захвата, но им не нужно было видеть его выражение, чтобы понять, что он раздражен.       «Идите в свои общежития и подкрепитесь. У меня нет на это времени.»       Хитоши высвободил руку из-под руки Изуку и поднял большой палец вверх. «Да, сенсей, извините, сенсей.»       Айзава фыркнул и ушел, все трое поспешили за ним.

***

      «Горячие источники?»       Изуку замер. Эта идея ему совсем не понравилась. Они все поели и устроились. Они жили в одной комнате, девочки и мальчики, разумеется, раздельно, и вот теперь это. Горячие источники, здорово. Он опустил взгляд на свою сумку, лежавшую рядом с футоном. Ему было не по себе, когда он показывал столько кожи другим одноклассникам. Хитоши и Кьека уже видели несколько шрамов, пересекавших его кожу после многочисленных тренировок, но ничего не сказали по этому поводу. Потому что понимали. Но некоторые другие одноклассники не были такими сдержанными, и он устал объясняться.       «Эй.»       Изуку чуть не вздрогнул, не заметив Хитоши, присевшего рядом с ним.       «Там внутри есть душевые кабинки.»       Изуку моргнул, глядя на него. Хитоши выгнул бровь.       «Я спросил у учителей.»       Изуку прошептал слова благодарности и взял необходимые ему вещи. Хитоши последовал за ним, видимо, ему тоже не нравились общественные горячие источники.       Душевая была пуста и почти сияла из-за чистоты кафеля. Она была достаточно большой, чтобы в ней могли принять душ, по крайней мере, десять человек: в одной части были закрытые душевые кабинки, в другой — шкафчики, в третьей — раковины под зеркалом во всю длину стены. Шикарно.       «Да, черт возьми, у нас есть все для себя. Как думаешь, если я закричу, раздастся эхо?»       Изуку посмотрел на Хитоши осуждающим взглядом. «Сколько тебе уже лет?»       Хитоши усмехнулся. «Ты просто не умеешь веселиться.»       После того как они приняли душ, во всей комнате было влажно, а зеркала запотели. Изуку встал перед одним из них и провел по нему рукой, стирая туман. Хитоши все еще одевался возле шкафчиков.       Взгляд Изуку вернулся к своему отражению, и его взгляд упал на новый шрам. Он все еще не привык его видеть. Он выглядел так, словно не принадлежал другим. Большинство его шрамов были ожогами — они были темнее кожи, немного блестели и вздувались — или порезы — они были чистыми и в основном ровными, немного ярче, чем ожоги. Этот шрам не был похож ни на один из них. Прежде всего, он был почти серебряным и имел форму звезды или мини-взрыва. Как горящая искра. К счастью, он был не таким большим.       «Ты бормочешь.»       Изуку закрыл рот и посмотрел налево. Хитоши пытался руками расчесать свои еще влажные волосы, глядя на себя в зеркало.       «Прости -»       «Это был не упрек. Просто даю тебе знать.»       О. Точно. Его друзья не возражали против его бормотания.       «Кроме того, я думаю, это придает тебе стиль.»       Изуку оглянулся на Хитоши, скептически подняв обе брови. Хитоши облокотился на край раковины, скрестив руки.       «Без них ты бы выглядел слишком просто.»       Изуку фыркнул. «Точно.»       На мгновение они замолчали. Затем Хитоши выпрямился и прочистил горло.       «В любом случае. Я чертовски устал, пойдем.» И он тут же направился к двери.       Изуку моргнул, немного ошеломленный стремительностью происходящего, и это показалось ему немного забавным. Он взял свои вещи и пошел вслед за Хитоши.       Они пересеклись с Кьекой, немного поговорили, но она уже почти засыпала стоя, и они разошлись по своим общежитиям. Странно, но Изуку не устал — привычка просыпаться слишком рано или ложиться спать слишком поздно заставляла его судорожно пытаться выйти на улицу, пройтись и пробежаться. Но он был уже не в городе. Здесь нечего было осматривать и искать. Поэтому он слушал, как другие мальчишки ворочаются, разговаривают, шепчутся или уже храпят. Кто-то говорил о том, что произошло сегодня, кто-то — о том, что рад, что Минеты здесь нет, потому что на горячих источниках было бы странно. Хитоши лежал рядом с ним на спине, глаза его были закрыты, но Изуку знал, что он не спит.       Слишком много людей в таком тесном месте. Ему это не очень нравилось. Но это всего на пару недель. Все будет хорошо.

***

      На следующий день Изуку хорошо изучил окрестности лагеря. У него была такая черта: он должен был знать как можно больше буквально обо всем, и, возможно, это было просто любопытство или какой-то инстинкт выживания. Он не любил слишком много об этом думать.       Но, судя по собранной им информации, студентов было около сорока. А с учетом Айзавы и Влада Кинга (у которого тоже была Причуда крови, что было очень круто, и он должен был поговорить об этом с Чизоме -), Диких Кошек — а это четыре героя, Мандалай (Причуда Телепатии), Пиксибоб (Причуда контроля земли), Рэгдолл (причуда наблюдения/локации) и Тигр (Причуда гибкого тела), это означало, что Героев было шесть. Плюс случайный ребенок.       В глуши, в окружении лесов и гор. Вызвать помощь было бы кошмаром, если бы до этого дошло, тем более, если бы связь прервалась. Это было идеальное место и время для -       «Мидория.»       Изуку закрыл рот, осознав, что бормотал, наблюдая за тем, как его одноклассники тренируют свои Причуды. Он повернулся к Айзаве.       «Готов к спаррингу?»       Изуку кивнул, следуя за учителем. Хотя тренировочный лагерь был предназначен для совершенствования Причуд, у Изуку ее не было, так что… Его занятия будут немного отличаться от остальных, но не так уж и сильно.       И вот Изуку оказался лицом к лицу с Айзавой, приняв боевую стойку.

***

      Ночь была темной, безлунной, но небо было усеяно звездами. Перед ним лес, горы и... лагерь.       «Мы здесь только ради предупреждения, так что угомонись, ты тут не босс.»       Даби посмотрел направо. Злодеи снова спорили. Все под командованием Шигараки всегда были не согласны друг с другом. И это было хорошо, это была слабость. Он снова оглянулся перед собой, не позволяя себе вздохнуть.       К сожалению, у него не было времени предупредить Изуку.       Это будет такой беспорядок. Мунфиш и Мастард — два недавних пополнения в отряде, было бы неплохо рассказать Изуку о них, но да, времени не было. К счастью, он уже знал о Спиннере, Магне, Химико и Твайсе. Последний был тем, кто спорил с Мунфишем.       «Заткнитесь, психопаты, еще не время.»       Они немного притихли, но Даби знал, что это ненадолго. Он засунул руки в карманы и стал ждать.

***

      Изуку глубоко вздохнул, откинувшись на руку и наблюдая за звездами над головой. После двух дней тренировок у него болело все тело, но это была приятная боль. Сон, конечно, не шел, но Хитоши был рядом, скрестив ноги и надвинув капюшон, скрывавший его фиолетовые волосы.       Они отправили сообщение Кьеке, попросив ее, если она не спит, присоединиться к ним на крыше общежития мальчиков. По возможности с вкусняшками. Через минуту она ответила положительно. Теперь они ждали ее.       Хитоши зевнул и потянулся.       «У меня ломит, черт возьми, везде.»       Изуку фыркнул и наклонил голову, продолжая смотреть на небо. «У меня тоже.» От такого положения шею начало сводить судорогой, но ему было все равно. Ночное небо в городе всегда было слегка грязным, а здесь оно было таким темным и полным звезд. В кои-то веки его мысли были спокойны.       Тихий голос напугал их. «Вы как сюда залезли?»       Они посмотрели вниз, и точно, там была она; Кьека в трениках и толстовке с подозрительно полными карманами. Хитоши показал налево и быстро объяснил, как они поднялись на крышу. Это была только нижняя крыша, и они могли бы подняться и выше, на крышу второго этажа, но одна мысль о том, что потом придется спускаться, утомляла.       Они смотрели, как она взбирается наверх, не помогая ей, зная, что ей не нужна помощь, а также потому, что им самим приходилось бороться, значит, и ей придется. Через минуту она со стоном села между ними.       «Как вы двое не спите? Я вымоталась.»       Изуку пожал плечами, а Хитоши ответил: «Бля, не знаю. Слышала когда-нибудь о бессоннице?»       Кьека ударила его по руке, и Хитоши с визгом драматично завалился на бок.       «Ты только что убила меня.»       Изуку поднял брови. «Ну, это было легко.»       Кьека повернулась к нему с нахальной улыбкой и сверкающими глазами. «Значит нам с Зеленкой достанется больше вкусняшек.»       Хитоши тут же выпрямился, широко раскрыв глаза. «Вкусняшки? Кьека, я уже говорил тебе, что очень тебя люблю?»       Девушка с глубоким вздохом закатила глаза и принялась выворачивать карманы. У нее было немного Pocky и Kit Kat, а также два пакета соленых чипсов. Она взяла напитки — холодный кофе для Хитоши, энергетик для Изуку и дынную газировку для себя. Изуку спросил, где она их взяла — ведь ближайший магазин находился в километре от дома, — а она лишь ухмыльнулась, делая глоток. Ну и ладно. Пусть у нее будут свои секреты.       Они просидели там некоторое время, поедая чипсы и сладости, потягивая холодные напитки. Было хорошо. Ветер тихонько покачивал деревья, пели сверчки, несколько светлячков танцевали внизу на траве.       Но спустя, наверное, не менее часа разговоры стихли, навалилась усталость. Кьека ушла первой, тихо пробормотав пожелания спокойной ночи, собрав раздавленные банки, и двое мальчишек провожали ее взглядом до домика.       Хитоши ушел следом, но Изуку сказал, что собирается остаться еще на какое-то время.       «Ты уверен?» В голосе фиолетового подростка слышалось беспокойство.       Изуку кивнул. «Ага. Все в порядке. Просто хочу еще немного насладиться тишиной, вот и все. Я присоединюсь минут через двадцать или около того.»       «Хорошо. Ночи, Изуку.»       «Спокойной ночи, Хитоши.»       Он смотрел, как его друг спускается вниз, и тишина ночи снова окутывала его. Но вскоре мысли настигли его, и в голове закипели миллионы идей, «а что если».       Он негромко выругался и провел рукой по волосам, распустив низкий пучок, что заставило его снова выругаться и попытаться распутать локоны. Он позволил своим волосам упасть вниз. Они были самыми длинными за всю его жизнь, почти такими же, как у Чизоме.       Изуку посмотрел на свои руки. Может быть, ему стоит рассказать Героям? Он покачал головой. Нет. Зачем ему это делать? Это приведет к аресту Чизоме, или еще хуже. Они увидят Стэйна, Злодея, а не... не то, чем он был для Изуку. Кем он был. Он сглотнул, в горле пересохло.       Боже, он вымотался.       «Проблемный ребенок.»       Изуку повернулся налево, слишком уставший, чтобы реагировать. В метре от него, скрючившись на крыше, стоял Айзава. Его оружие захвата было на шее и в руке, очевидно, его только что использовали, чтобы забраться наверх. Волосы были распущены, а глаза темные, что означало, что он не использует свою Причуду. Это также означало, что он не злился. Может быть. Наверное.       «Сенсей.»       Несколько секунд они молчали, потом Айзава вздохнул и сел рядом, не так близко, чтобы они соприкасались, но достаточно близко, чтобы чувствовать тепло, исходящее от тела Героя. Изуку понял, что становится холодно, и вздрогнул.       «Обычно меня бы побеспокоило, что ученик, особенно ты, сидит на краю крыши, но.» Айзава посмотрел вниз. «Для этого мы слишком близко к земле.»       Изуку почувствовал, как его губы дернулись. «Да нет.» Количество случаев, когда он стоял на крыше высокого здания с таким намерением, можно было пересчитать по пальцам одной руки. Этот был не таким.       Учитель снова вздохнул и спросил: «Назови мне хотя бы одну вескую причину, чтобы я не наказывал тебя за то, что ты тайком сбежал ночью и забрался на крышу.»       Изуку начал натягивать свободный шнурок своих спортивных штанов, накручивая его на указательный палец.       «Я… не мог заснуть?» Ладно, да, он слишком устал, чтобы придумывать оправдания.       «И поэтому ты забрался на крышу?» От сухого тона ему захотелось рассмеяться, но он не хотел злить Айзаву еще больше — если он вообще злился, то этот человек был слишком спокоен, — поэтому он проглотил хихиканье и посмотрел на него.       «Как будто Вы не делали то же самое?»       Ему нельзя позволять говорить, когда он уставший.       Но Айзава фыркнул. «Справедливо. Но я патрулировал, к твоему сведению.»       «И? Все чисто?»       Учитель посмотрел на него и медленно кивнул. Изуку не мог не почувствовать облегчения. Он хотел что-то добавить к разговору, но вдруг показалось, что разговор требует слишком много энергии. Поэтому он закрыл рот и снова посмотрел на звезды. Они по-прежнему ярко сияли, не обращая внимания на то, что происходит под ними. Учитель был рядом с ним, не угрожающе, просто. Был рядом.       Он закрыл глаза, внезапно осознав, что чувствует по отношению к Айзаве и Чизоме, и насколько они похожи. И как он ненавидел себя за это, ведь он не хотел заменять Чизоме. И он не мог полностью доверять Айзаве, не мог. И это было отстойно, и он устал, и он скучал по Чизоме, и он хотел домой, но у него не было дома.       Никогда не было.       Он открыл глаза и заставил себя сделать вдох. Легкие болели. Он был близок к тому, чтобы испытать паническую атаку. Он не хотел этого, у него уже был такой приступ перед учителем, и этого было достаточно.       «Я устал.» Это вырвалось у него, он не собирался этого говорить. Но именно это вырвалось наружу. И не успел он опомниться, как последовали другие слова. «Я всегда хотел стать Героем. Никто... никто не верил в меня. Какое-то время это было тяжело. Быть Беспричудным. Я бы сделал все, чтобы стать Героем. Что угодно.»       Айзава ничего не сказал, просто продолжал внимательно слушать, контролируя дыхание.       «И я сделал. Я это сделал.» Изуку резко покачал головой и сплел пальцы вместе. «У меня не было другого выбора. Я не знал, что делать.»       Стольких смертей, стольких раненых Героев и жертв можно было бы избежать, если бы Изуку просто пошел в полицию и рассказал им. Но поверили бы они ему? Такому бесхарактерному слабаку, как он? Да и Чизоме в любом случае убил бы его за это.       «Парень.»       Изуку резко вдохнул при этом слове, почти услышав голос Чизоме вместо голоса учителя. Герой смотрел на него с беспокойством. Изуку моргнул, осознав, что он только что сказал.       «Простите, я не хотел - Простите. Я -»       «Изуку, всё в порядке.»       Изуку замер, глядя на свои скрюченные пальцы.       «Я знаю, что есть вещи, которые ты держишь в секрете. Я хотел бы помочь тебе, хотел бы, чтобы ты рассказал мне, но я уверен, что есть веские причины, почему ты держишь все это в себе, защищаешь ли ты себя или кого-то еще.»       Изуку продолжал дышать, слушая спокойный голос учителя. Почему он был так спокоен? Изуку был не в себе.       «Мне пришлось бороться изо всех сил, чтобы попасть на Геройский Курс. Все было против меня, но я сопротивлялся. Мне приходилось играть грязно, если это было необходимо, и я не жалею об этом.»       Айзава замолчал, и Изуку почувствовал на себе его пристальный взгляд.       «Я знаю, что мы договорились о том, что происходит дома, и дождаться окончания лагеря, и мы так и сделаем. Здесь я все равно мало что могу сделать.»       Изуку кивнул, все еще глядя на свои руки.       «Я просто хочу, чтобы ты знал: что бы ни случилось, что бы ты ни сделал, я помогу тебе. Потому что ты этого заслуживаешь, и потому что ты все еще ребенок, что бы ты ни думал, и это моя работа, моя ответственность, как я уже говорил тебе раньше. Я на твоей стороне, Изуку.»       Изуку долго не отвечал, последние слова звенели в его ушах. Будет ли он по-прежнему на его стороне, когда узнает, что Изуку лично знаком с серийным убийцей?       Но после этого остаток разговора — хотя Изуку уже почти не говорил — был каким-то смазанным, усталость окончательно доконала его. Он помнил обещание поговорить обо всем позже, как ему помогли спуститься с крыши и отправили в общежитие.       Он не помнил, как заснул.

***

      На следующее утро Изуку чувствовал себя немного неловко, но когда он тренировался с Айзавой, тот ничего не сказал о том, что произошло ночью, и потихоньку он заставил себя расслабиться.       Хитоши был немного встревожен, как и Кьека, но что тут нового? Похоже, он всегда всех беспокоил.       Все было хорошо. Они находились в глуши, UA предприняла множество мер предосторожности, чтобы сохранить их местоположение в тайне, все было в порядке.

***

      Все было не в порядке.       Три дня. Именно столько времени прошло, пока все не пошло наперекосяк.       Пиксибоб пала, ученики разбрелись по лесу из-за этой дурацкой игры в тест на смелость, Айзава проводил исправительные занятия с учениками, не сдавшими экзамены, а Изуку остался один. Он был благодарен, что большая часть его снаряжения была с ним, катана тяжело прижата к спине, ножи к поясу. Как только Мандалай передала сигнал о нападении Злодеев, он попытался вернуться к остальным, но...       В лесу бушевал пожар, синее пламя охватило деревья и лизало небо. Синее пламя.       «Даби», — прошептал Изуку про себя. Это также означало Лигу Злодеев.       Он пустился бежать, чувствуя, как напрягаются мышцы, как горят легкие от предстоящей жары и дыма. Не помогло и недосыпание, полученное накануне вечером. Он знал, что остальные, скорее всего, столкнулись со Злодеями. У них было разрешение использовать свои Причуды, чтобы дать им отпор. Но его цель была иной.       Пробежав, казалось, целый час, не встретив никого, ни одноклассников, ни Злодеев, он, наконец, нашел его.       «Эй!»       Между дымом и пламенем Изуку увидел знакомую фигуру, приближающуюся к нему. На всякий случай он крепче сжал один из своих ножей, готовясь нанести удар или убежать, если потребуется. Даби быстро шел к нему, осматривая местность. Наконец они встретились, Даби схватил его и толкнул вниз, заставив пригнуться. Дышать стало легче, но с трудом.       «Что, черт возьми, происходит?» — спросил Изуку.       Даби покачал головой. «Мне просто сказали жечь вещи и устраивать хаос. Но Шигараки, насколько я понял, охотится за тобой. В последнее время он стал каким-то одержимым.»       Ну охренеть. Изуку тоже огляделся, но из-за пожара видимость была хреновой.       «Как они нас нашли?»       Даби снова покачал головой. «Не знаю, я им ничего не говорил, но, эй.» Он посмотрел прямо на Изуку. «Я нашел его.»       Изуку почувствовал, что замер. «Что?»       «Стэйна. Он был в том подвале. Мы работаем над тем, как его вытащить. Твайс должен был охранять его, но он заснул, и я решил рискнуть. Я смог поговорить с ним только один раз.»       Изуку не мог поверить в это. Чизоме был жив. Он был жив, и в этом подвале. Ему хотелось плакать, или смеяться, или и то, и другое. Но он не мог, не сейчас.       «Как он? Он… ранен?»       Даби замешкался, и Изуку почувствовал, как его желудок упал.       «Он… в порядке, я думаю. У него все еще есть конечности.»       Изуку уже собирался ответить на это, но Даби быстро добавил:       «Слушай, он жив, ладно, сейчас мы ничего не сможем сделать, да?»       Изуку издал разочарованный звук. Они ничего не могли сделать. Он, как всегда, ничего не мог сделать. Он так устал быть бесполезным. Он немного осмотрелся, пытаясь понять, были ли фигуры, которые он видел сквозь дым, людьми или деревьями. Затем в его голове медленно сформировалась идея.       «Похить меня.»       Глаза Даби расширились. «Что, черт возьми?»       Изуку махнул клинком. «Возьми меня с собой. Я им нужен? Я пойду к ним.»       «Я не думаю, что это хорошая идея.»       «Есть еще что-нибудь, что можно сделать?» — спросил Изуку, вскинув руку.       Даби посмотрел на него, все еще недоумевая. «Буквально все, что угодно, кроме того, чтобы позволить тебя похитить.»       Изуку резко покачал головой. «Но я мог бы что-то сделать, помочь -»       «Помочь кому?» Даби прервал его. «Стэйну? Если они захватят тебя, то посадят на цепь, заберут все оружие и, возможно, будут пытать. Ты не сможешь помочь никому, даже себе.»       Слова прозвучали жестко, и Изуку понял, что Даби прав. Он знал это. Он знал все риски. А ведь он только что обещал своим друзьям, что не пойдет навстречу опасности. Он провел рукой по волосам, пальцы запутались в колтунах.       «Черт.»       Даби вздохнул, радуясь, что Изуку, видимо, изменил планы. Это было не так, но, допустим, если он придумает план получше, то, возможно, пересмотрит всю затею. Если он пойдет за Чизоме, то, возможно... Возможно, что? Поможет ему выбраться из места, из которого не смог выбраться Убийца Героев? Он был бы просто обузой. Даби был прав. Черт. Черт.       «Хорошо. Точно.» Изуку сглотнул. Боже, как у него пересохло в горле. «Нам нужно помочь. Мы должны заставить Злодеев уйти. Чтобы никого не похитили и не убили. Или связаться с Героями, чтобы они быстрее добрались сюда.»       Даби кивнул, но тут же поморщился. «Легче сказать, чем сделать. Я мало что могу сделать, чтобы это не вызвало подозрений.»       «Я знаю. Точно. Хорошо.» Он просто повторял слова, пытаясь заставить свой мозг думать о чем-то, придумать план, хоть что-нибудь. Что угодно. Пойти к нынешним Героям, рассказать им о Злодеях, которые напали на них, назвать их Причуды, их имена — это значит выдать его, а возможно, и Даби. Откуда ему знать об этом? Айзава явно считал его замешанным в каком-то дерьме, поэтому и думал, что он не может говорить. И это было, в общем-то, правильно.       Героев не хватало, чтобы сражаться, ученики были просто учениками. Помощь не придет, пока не станет слишком поздно. Эта ночь могла закончиться двумя исходами: Изуку похитят, или будет много жертв.       Поход к Злодеям положит этому конец.       Изуку моргнул, пытаясь придумать, что еще можно сделать, но... Он все время возвращался к своей прежней затее.       Он снова посмотрел на Даби. Глаза поджигателя уже были устремлены на него.       «Я знаю, что это плохая идея. Я знаю.»       Даби вздохнул.       «Хорошо. Но мне нужно будет сделать так, чтобы это выглядело реалистично.»       «Хорошо.»

***

      В одной из частей леса Бакуго, Тодороки и Токоями сражались с Мунфишем, взрывами, ледяными шипами и Темной Тенью.       Чуть дальше Очако и Тсую сражались с Химико, изо всех сил стараясь уклоняться от шприцов и ножей.       Яойорозу и Авасе разбирались с Ному, пытаясь помочь другим одноклассникам спастись.       Тэцутэцу и Кендо противостояли Мастарду, плотно закрывая лица противогазами, максимально используя окружающую среду, пытаясь избавиться от опасного газа.       Повсюду, между деревьями и темнотой, ядовитым газом и дымом, ученики и Герои боролись за свою жизнь.

***

      Хитоши бежал по лесу, Кьека и другие ученики были с ними уже несколько часов. Им было поручено найти других учеников и вернуть их в лагерь. Странно, но нападения без видимых причин стихли, даже лесной пожар немного утих.       Они нашли почти всех, более или менее целых и невредимых. Самой страшной была встреча со Злодеем, у которого изо рта росли металлические копья. Все его тело было сковано чем-то вроде смирительной рубашки, и он все время повторял, что хочет съесть детей. Бакуго, Тодороки и Токоями уже противостояли ему, и вместе с ним и Кьекой они наконец вырубили его.       Токоями чуть не потерял контроль над Темной Тенью, ведь была ночь и все они находились под влиянием эмоций, но Хитоши удалось успокоить их обоих с помощью своей Причуды.       Изуку мог бы гордиться, но... Конечно, его нигде не было видно. Они были разделены с самого начала. Еще страшнее было то, что за ним охотились Злодеи. Хитоши не мог не думать о Стэйне и о том, что Изуку явно причастен к Подполью.       Он старался не думать об этом слишком много, но беспокойство было, и он знал, что Кьека тоже думает об отсутствии Изуку. В данный момент они приближались к лагерю с новым найденным — Котой, маленьким ребенком, который был там с самого начала и которого они нашли, когда он пытался вернуться домой после того, как чуть не столкнулся со Злодеем. Благодаря своему маленькому росту он быстро убежал, но из-за страха и всеобщего хаоса заблудился в лесу. Хитоши был рад, что первым нашли его они, а не какой-нибудь другой Злодей.       Это могло бы закончиться резней.       «О боже мой, наконец-то. Думал, мы больше никогда не увидим лагерь.» Какой-то случайный ребенок из класса 1-Б прокомментировал это, и Хитоши переключил внимание.       Лагерь был на месте, в нем были почти все их одноклассники и Герои. Почти. Не хватало Рэгдолл. У Пиксибоб была травма головы. Многие ученики были ранены или без сознания, лежали на земле и ждали прибытия Героев. Они послали за помощью почти час назад. Они все еще ждали. Айзава-сенсей в это время пересчитывал учеников.       Хитоши и Кьека подошли к нему, их учитель сразу же повернулся к ним, как будто знал.       «Изуку здесь?» Вопрос Кьеки не был задан из любопытства. Она знала, что его здесь нет.       Айзава покачал головой. Выражение его лица было пустым, глаза красными и сухими от чрезмерного использования Причуды. Хитоши вздрогнул. Должен ли он что-то сказать? Должен ли он рассказать, что знает об Изуку? Но разве это поможет, может, он все еще в лесу и пытается вернуться, может -       «Дети. Назад.» Холодный приказ учителя оборвал его мысли.       Хитоши, не задумываясь, повиновался: рука Кьеки обхватила его за локоть и потащила назад.       Айзава стоял перед ними, вытянув руку для защиты, с оружием захвата в руках, готовый к бою.       Дальше, на опушке леса, расположились Злодеи. Хитоши узнал лишь нескольких: одного с Причудой мутации ящерицы, которого, как он знал, звали Спиннер, другого, одетого как фокусник, в маске и шляпе, белокурую девушку, худого парня, полностью скрытого черно-белым костюмом, и еще одного мужчину в длинном черном плаще и с черными волосами.       И Изуку.       Изуку, которого держал за шею тот, кто носил черный плащ. Изуку, у которого больше не было никакого снаряжения: у фокусника была его катана, кобура, пояс и ножи. Изуку, по лицу которого стекала кровь.       Хитоши почувствовал, как внутри у него все похолодело, а Кьека крепко сжала его руку. Черт. Изуку снова сражался в одиночку, и снова они были бесполезны, чтобы помочь ему.       Айзава активировал свою Причуду, волосы развевались. «Верни его.» Его голос был низким и угрожающим, но в нем чувствовалась усталость. И Злодеи знали это, чувствовали это, потому что они совсем не вели себя угрожающе.       «Не беспокойтесь! Мы уже уходим!» Блондинка улыбнулась, показав острые клыки, и помахала на прощание рукой. «Было очень приятно со всеми вами познакомиться!»       Айзава сделал шаг вперед и пустился бежать, раскрывая оружие захвата. Но тут позади Злодеев появился черный туман, окутывая их одного за другим и унося. Черноволосый Злодей и Изуку вошли последними, и Хитоши встретился взглядом со своим лучшим другом.       Его глаза были ярко-зелеными, даже слишком, и на мгновение Хитоши не смог вздохнуть. Ведь в глазах Изуку не было ни капли страха.       А потом он исчез.

***

      Изуку несколько раз моргнул, пытаясь сориентироваться после того, как его без предупреждения швырнули в портал. Вокруг были люди, — Злодеи — уже двигались и разговаривали, слишком теплая рука Даби все еще лежала у него на шее. Он огляделся, и — ага. Они были в баре. Шигараки действительно сидел возле него, попивая из бокала, а за барной стойкой стоял Курогири, ответственный за портал.       Голова болела, не стоило Даби так сильно его бить. Но, возможно, он был немного зол из-за плана Изуку, потому что это было немного опасно и глупо, и, честно говоря, да, Изуку заслужил это.       Шигараки встал и подошел к нему, засунув руки в карманы. Шрам на его лице бросался в глаза. Изуку мог чувствовать на своем лице такой же. Шигараки остановился перед ним, глядя красными глазами в зеленые. Затем он ухмыльнулся.       «Рад, что наконец-то смог достать тебя. Нам есть, о чем поговорить.»       Изуку не ответил, продолжая смотреть на Злодея, ненависть и гнев, которые он испытывал, не нужно было разыгрывать, они горели внутри него. Он не будет таким самоуверенным, когда я с ним покончу. Но не сейчас. У них был план, и они должны были его придерживаться.       А это означало, что нужно разыграть бедного Изуку, который не хотел быть захваченным. Поэтому он стиснул зубы и промолчал. Шигараки насмешливо хмыкнул и на секунду оглянулся. Изуку проследил за его взглядом. В дальнем конце бара находился огромный телевизионный экран, на котором показывали только какие-то помехи. Значит, именно там находился биг босс. За этим экраном, где бы он ни находился.       Это будет еще одна проблема, с которой придется разбираться позже.       «Но пока…» Внимание Изуку вернулось к Шигараки. «А пока тебе придется немного подождать.»       Злодей указал на Даби, и, видимо, тот понял, потому что Изуку утащили.       «Мы собираемся в небольшое путешествие», — сказал Даби.       Изуку не ответил, не желая ничего показывать. Если бы выяснилось, что Даби и он знакомы, и, что еще хуже, что Даби на его стороне, все пошло бы прахом. Поэтому он позволил толкнуть себя, пошел по коридору, потом свернул налево, затем спустился по лестнице, ведущей к внушительной металлической двери.       Глаза Изуку расширились, и он почувствовал, как участилось его дыхание. Даби открыл дверь, металл громко заскрипел. Изуку не мог отвести взгляд от человека, стоявшего перед ним, прикованного к стене.       Медленно подняв голову, Чизоме посмотрел в глаза Изуку. Секунда, затем оба резко улыбнулись, показав окровавленные зубы.       Наконец-то.
Примечания:
1968 Нравится 235 Отзывы 909 В сборник
Отзывы (14)