ID работы: 13647143

Пока ты спал

Слэш
Перевод
R
Завершён
34
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 58 Отзывы 5 В сборник Скачать

Могу я рассказать тебе...

Настройки текста
Примечания:
      Лой Кратхонг настал слишком быстро. Артит, который всё-таки решил присоединиться к празднованию с Сутхилаками, одолжил у Брайта традиционную одежду и прежде чем уйти, сделал акцент на том, чтобы Оук, готовя в воке, в точности следовал его рецептам.       Оук заверил Ройнапата, что всё так и будет, отчего парень немного успокоился и тут Брайт со стоном заявил:       — Я не понимаю, почему ты не разрешаешь мне прийти! Знаешь, я уверен, что произведу отличное впечатление, так как тренировал свой шикарный голос с тех самых пор, как познакомился с BMW твоего парня. Хмм, я имею в виду, что даже пошел бы с ним на свидание, лишь бы посидеть в этой машине, а я, как ты знаешь, полностью по девушкам!       Когда его сосед замолчал, Артит нахмурился и заявил:       — Брайт! Я уже говорил тебе, что парень с BMW — брат Кхун`Эма. И на сегодняшний вечер можно попасть только по приглашениям, так что я не могу просто так взять тебя с собой, понимаешь?       — Понимаю, но… А ты уверен, что у тебя нет близких отношений с Кхун`BMW? Потому что я прекрасно видел то, как он тогда посмотрел на тебя… И то, как ты посмотрел на него ответ, говорит мне… Эй!       Ройнапат лишь улыбнулся, когда брошенный им апельсин попал Брайту прямо в плечо и прошипел:       — Прекрати! А ещё… Скажи мне, как я выгляжу?

***

      Добравшись до места встречи с помощью автобуса, Артит пытался взбодриться, напоминая себе, что госпожа Сутхилак не сердилась на него.       И по факту сказала, что её сын в него влюблен!       Принять такое Ройнапату было очень сложно, так что в данный момент он всё ещё приходил в себя от признания матери Конгфоба. Это было очень тяжело принять, и Артит все еще не отошел от её откровений.       Прибыв на место, Ройнапат окинул взглядом 38-этажный отель и, сделав глубокий вдох, протиснулся внутрь.       В вестибюле его ожидал Конгфоб, так же, как и Артит одетый в традиционную одежду, который что-то набирал на мобильном телефоне. В какой-то момент Сутхилак поднял голову, и внезапно его лицо озарила такая яркая улыбка, что Артит даже на секунду задержался, дабы проверить, не появился ли за его спиной какой-то важный гость.       Но, похоже, Конгфоб улыбался именно ему, так как сзади никого не было, а направляющийся к Артиту мужчина, остановился на расстоянии вытянутой руки со словами:       — Ты пришел! — а после, улыбнувшись, медленно скользнул взглядом по наряду Ройнапата, проговорив:       — И ты прекрасно выглядишь.       После этих слов Артит почувствовал, как запылали щеки, пока его взгляд оценивающе скользил по фигуре Сутхилака, а сердце колотилось, пока он жадно впитывал каждую деталь в образе Конгфоба.       А после проговорил:       — Ты тоже хорошо выглядишь, Кхун`Конгфоб.       На что Сутхилак снова засмеялся, а затем, протянув Ройнапату руку, потащил его к лифту.       Поездка наверх прошла в полном молчании, так как Артит нервничал, поскольку принял решение признаться, а Конгфоб просто молча рассматривал человека перед собой, притом на его красивом лице постоянно была улыбка.       Когда парни поднялись на крышу, вся семья уже была там, чтобы поприветствовать их. Энергичная Мапранг немедленно увлекла Ройнапата за собой, стремясь показать ему кратхонги, которые только и ждали момента, когда их спустят в бассейн, что был на крыше.       Вид отсюда открывался потрясающий, и внезапно Артит обнаружил, что тащит девушку за собой, чтобы полюбоваться захватывающим зрелищем. Мапранг на несколько секунд позволила ему это, а затем бросила в одиночестве, соблазнившись маленькими канапе, которые официанты разносили буквально повсюду.       Место сестры быстро занял Сутхилак, протянув Ройнапату маленькую тарталетку, чтобы тот её попробовал. Артит протянул руку, но Конгфоб не спешил передать угощение. От этого парень начал раздражаться и это продолжалось до тех пор, пока его подбородок не взяли теплые пальцы, а Сутхилак не поднёс тарталетку к его губам, терпеливо ожидая, пока Ройнапат поймёт его намерения и позволит покормить себя.       Открыв рот от удивления, Артит начал оглядываться по сторонам, боясь, что у них есть зрители. Но все гости были чем-то заняты, и потому он, в конце концов, кивнул Конгфобу, приняв решение насладиться моментом уединения.       — Я рад, что ты здесь, — признался мужчина, присаживаясь рядом с Ройнапатом на барьер.       — Ну, я вряд ли мог отказаться… Твоя сестра и твоя мать были очень убедительны.       — Да, у женщин семейства Сутхилак есть такая сила — при желании они могут стать пугающе убедительными!       — Похоже, в вашей семье все обладают этой супер способностью… — начал парень и прервался на полуслове, когда Конгфоб повернувшись, посмотрел на него. Теплые глаза Сутхилака словно заглядывали прямо в душу, и в эти моменты Ройнапат сразу же начинал чувствовать, что ему хочется во всем признаться.       На самом деле, он как раз собирался рассказать всё, будучи уверенным, что госпожа Сутхилак при необходимости поддержит его, когда громкоговоритель внезапно объявил, что настало время спустить кратхонги на воду и Конгфоб сразу же начал возбужденно хлопать в ладоши.       Ненавидя тот факт, что он упустил свой шанс признаться, парень двинулся к бассейну. Проходя мимо госпожи Сутхилак, Ройнапат увидел, что она едва заметно наклонила голову. В ответ Артит активно замотал головой и, не упустив выражение, промелькнувшее на лице женщины, кивнул в знак согласия, усаживаясь рядом с Конгфобом на краю бассейна.       — Загадывай желание, — со смехом проговорила Мапранг, когда все присутствующие начали зажигать свечи в центре своих корабликов.       Артит знает, что должен молиться о выздоровлении Кхун`Эма, но не в силах ничего с собой поделать, мысленно взмолился:       «Пожалуйста, пусть он меня не ненавидит. Пожалуйста, Великий Будда и всё остальные святые, не позволяйте Конгу ненавидеть меня»! — снова и снова повторял про себя Ройнапат, поджигая свечу в кратхонге, а потом, вытянув руку, осторожно опустил его в середину бассейна.       В этот момент он почувствовал, что Тью, который как раз был рядом, ударил его в бок и, парень, потеряв равновесие, упёрся в край бассейна, пытаясь найти баланс.       Когда Артит уже готов был упасть, его талию обхватила большая сильная рука, и в следующий миг парень обнаружил, что притянут к мускулистой груди Конгфоба.       Парни встречаются взглядами, и на миг Ройнапату кажется, что всё будет хорошо и ситуация разрешилась успешно…       Но вдруг в них врезаются Тью и Мапранг, в результате чего и Артит и Конгфоб летят в бассейн.       И захлёстываемые поднявшейся волной, уходят под воду.

***

      Всплыв на поверхность, Ройнапат начал отплёвываться от воды, которая также стекала с его волос и капала обратно в бассейн. Напротив него вынырнул полностью промокший Сутхилак, который зарывался руками в мокрые волосы, ероша их. Мокрым мужчина выглядел ещё более привлекательно, и Артит попросту не мог отвести взгляд от того, как рубашка облегала его мускулистое тело.       Это очень мешало парню оставаться спокойным!       Мапранг, громко смеясь, прокричала с бортика бассейна «Извините», в то время как господин Сутхилак поинтересовался, не нужна ли парням помощь, чтобы выбраться.       В итоге, когда Артит и Конгфоб наконец-то выбрались из бассейна, их завернули в большие белые полотенца, и госпожа Сутхилак направила их к лифту со словами:       — Комната номер 206 открыта. Конг, спуститесь туда и примите душ, хорошо? В шкафу с прошлого раза осталась чистая одежда.       В ответ Конгфоб кивнул, а затем, схватив свободную руку Артита, потянул его за собой, и не отпускал до тех пор, пока они оба не оказались за дверью гостиничного номера.       Внутри Сутхилак затолкал Ройнапата прямо в ванную комнату и, включив душ, толкнул его под струю.       Когда на него полилась тёплая вода, Артит, удивленно смотря на Конгфоба, спросил:       — Что ты делаешь?       — Тебе нужно смыть с себя всю хлорку, — улыбнулся Сутхилак, а затем, сбросив своё полотенце, сделал шаг вперёд, подталкивая Артита глубже в душ, и тихо проговорил:       — Нам обоим нужно…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.