Прошлое не властно.

Погода в Бостоне оставляла желать лучшего. Всю неделю лил дождь, и никаких изменений на уикенд не предвиделось. Джейсон с тоской посмотрел на серые тучи и лужи на асфальте. — Для тебя все складывается слишком удачно, Бобби. А мне эта поездка поперек горла. — Я не заманивал миссис Кастилио в Лос-Анджелес. — Лучше бы вы с Адрианой улетели в Мадрид на все лето. Роберт и Джейсон обедали в кафе, пока Адриана и Саманта устроили себе шоппинг, чтобы вечером произвести неизгладимое впечатление на своих кавалеров. И, конечно, воспользуются этим временем, чтобы вдоволь посплетничать. Вечером они вчетвером собирались поужинать в каком-нибудь отличном ресторане, а позже пойти в самый модный и известный ночной клуб Бостона. — Если Кепвеллы и Кастилио желают нашего приезда в Санта-Барбару для знакомства, зачем отказываться, Джейсон? — И ты, несомненно, рад этому, приятель. А по мне, все это какой-то заговор. — Никогда не знакомился с родителями девушки? Роберт забавлялся, наблюдая, как нервничает его друг. Обычно сдержанный и спокойный. Кепвеллы влиятельное семейство, с огромной кучей денег и обширными связями. Новость, что Саманта влюбилась в парня с сомнительным прошлым, вряд ли вызовет у них воодушевление. Но Джейсон в итоге с этим справится, если действительно хочет быть с Самантой. Что же до самого Роберта, он с нетерпением предвкушал поездку в Санта-Барбару. Встреча с Иден Кастилио распалила в нем начинавшую затухать жажду мести. — Раньше все не было настолько серьезным. — Ты создаешь трагедию на пустом месте. Только не говори, что бросил посещать собрания? — Нет, был там буквально вчера. — Тогда откуда твоя паранойя? На собрания анонимных алкоголиков и наркоманов Саманта ходила вместе с ним. Джейсон ценил это. Что Сэм хочет быть частью всей его жизни, даже самой неприглядной ее стороны. В том числе и из-за этого его беспокоила поездка в Санта-Барбару. Там все могло кардинально измениться. Какой бы независимой и самостоятельной ни казалась Саманта, семья имела для нее большое значение. И, возможно, в их окружении она совершенно иначе взглянет на своего нищего парня, с наркоманским и уголовным прошлым. — Тебе легко говорить. — Потому что у меня есть деньги? Джейсон, я не узнаю тебя. Пара месяцев в Бостоне и вдруг неуверенность в себе. Откуда она взялась? Наверное, все из-за погоды. Роберт посмотрел в окно. С неба снова закапало, из-за чего прохожие стали доставать зонтики и ускорять шаг. Он, в отличие от Джейсона, любил дождь. В такую погоду одно удовольствие сидеть с книгой у камина, полностью погружаясь в выдуманный кем-то мир. — Ты, Бобби, принц из сказки. Которую намерен превратить в кошмар. Я же в этой сказке прокаженный. — Все, прекрати, Джейсон. Не могу больше слушать твое нытье. В тебя влюблена потрясающая девушка, ей плевать на твое происхождение. Можешь просто наслаждаться? — Не каждый в состоянии усыпить собственную совесть. — Теперь мы перейдем к обсуждению моих отношений с Адрианой? Здорово. — Я не стану читать тебе очередную мораль или снова отговаривать от планов мести. Мы оба знаем — это бесполезно. Но прости, что поездка в Санта-Барбару не кажется мне чем-то потрясающим. Если с одной стороны будут родители Саманты, а с другой Адрианы. И всем им нам придется врать. Слова Джейсона вполне справедливы. Роберт не собирался делать вид, что не согласен с другом. Но и отказываться от своих планов он тоже не станет. В конце концов, в Санта-Барбаре можно узнать что-то новое об отце от той же миссис Кастилио или от ее мужа. А ведь там же находится его крестный, Крейг Хант, который мог стать невероятным источником информации о Роберте Барре, который лежит на одном из кладбищ под именем Куинн Армитадж, похороненный и всеми забытый. Как бы сильно Роберт не любил Адриану, но даже это не остановит его. — Не накручивай себя, друг. Кастилио моя забота. Твоя задача очаровать губернатора и его жену. У Саманты же есть младшие братья? Подружишься с ними. В глазах подростков в этой своей кожаной куртке ты будешь выглядеть как клевый чувак. — Без мотоцикла сложно выглядеть клёвым чуваком в кожаной куртке. Скорее придурком. — Ты все еще не забрал байк у Фила? — В Бостоне он мне ни к чему. Машины Сэм вполне достаточно. — Да, видел я эту развалюху. — На новенький Феррари я пока не заработал, Бобби. Наблюдая, как его приятель допивает свой кофе, Джейсон размышлял о том, как скоро их пребывание в Санта-Барбаре превратится в катастрофу. Родственники Адрианы быстро поймут, чей Роберт сын, если уже не узнали этого. Выяснить остальное не так уж и сложно при их-то связях. И когда им станут известны некоторые подробности, которые Бобби намеренно скрыл, начнутся настоящие неприятности. И все это так или иначе коснется их с Самантой. — Ты отличный парень. Нравишься людям. И вполне можешь завоевать симпатии родственников Сэм. Из нас двоих — это я сложная личность, себе на уме. — Только ты можешь похвастаться счетом в банке и собственным отелем. А я лишь преступным прошлым и зависимостью.