Прошлое не властно.

— Что-либо из наших подозрений подтвердилось? Мейсон Кепвелл снял пиджак, бросив его на диван, мельком взглянул на жену, затем развязал галстук. Он продолжал злиться на Крейга, понимая, что именно его несдержанная откровенность подпитывала самоуверенность Барра-младшего. Даже Джейсон Янг стал чувствовать себя увереннее, что послужило лишним поводом для огорчения. Тем не менее вечер выдался весьма любопытным. Пусть Крейг и внес в него огромную ложку дегтя. — Оба что-то скрывают. Но кто кого покрывает, сказать пока сложно. — Джейсон мало похож на того, кто в состоянии придумать коварный план. Роберт более подходящий вариант. Джулия Кепвелл, наблюдая за мужем, пыталась уловить, с чем связана его нервозность и нескрываемое недовольство. Встреча с Джейсоном и Робертом явно прошла не так, как он ожидал, но что конкретно случилось? — Джейсон Янг преступник, не стоит забывать об этом. А на что способен человек с пагубной зависимостью, не мне тебе рассказывать, Джулия. И не ты ли высказала предположение, что Джейсон тоже может быть связан с нашей семьей каким-то образом? — Да, мне пришла такая мысль в голову. Не хочу, чтобы Саманте что-то угрожало. — Пока она с ним, это неизбежно. Но все-таки я соглашусь с тобой, дорогая. Судя по всему, главную скрипку играет Барр-младший. Исходя из нашего сегодняшнего общения, этот парень из тех, кто ставит цели и обязательно их добивается. Любой ценой. — Значит, Иден права, и он использует Адриану для чего-то? Джулии Кепвелл абсолютно не нравилось происходящее. Ее дочь и племянница сейчас как раз в том возрасте, когда все должно быть легко и просто. Влюбленность, романы, беспечность в отношении к будущему. Оказаться в центре интриг и обмана не то, что ей хотелось бы для обеих. — А это мы совсем скоро узнаем. — О чем ты, Мейсон? — Крейг в обычной своей манере устроил самодеятельность. Он еще вчера ночью рассказал Барру-младшему, что был в мафии вместе с его отцом, и мы все тоже были с ним знакомы. — Роберт его крестник. План явно был не по душе Крейгу. Как и Келли. — Как и Иден. Но никто из них не побежал открывать правду малышу Бобби. — Думаю, Келли была в курсе. — Не сомневаюсь, дорогая. А если даже и не была, вряд ли отругала мужа за плохое поведение. — Ты Крузу рассказал? — Не смог ему дозвониться. — Но разве он не должен сегодня поговорить с Робертом? — С этим пусть Хант разбирается, раз такой самостоятельный. На самом деле Мейсону хотелось бы остаться в «Ориент-Экспресс» и воочию увидеть реакцию Роберта-младшего на то, что расскажет Круз. Он, в отличие от Ханта, не считает, что в чем-то виноват перед сыном Роберта Барра и более трезво сможет оценить реакцию собеседника. — Круз все еще собирается лететь в Мадрид? У Джулии не было никакой уверенности, что они поступают правильно. Крейг, наверное, прав, сделав по-своему. Внутренне она уже приготовилась к разговору с дочерью. Саманта не придет в восторг, что в их семье в очередной раз скрывают какие-то важные вещи. — Конечно. Вылетает завтра утром. Сейчас эта поездка стала еще важнее. После того, как Крейг подвел всех нас. — Не преувеличивай. Ты можешь все-таки заблуждаться насчет Роберта. — Учитывая его генетику? Сильно сомневаюсь. Я не забыл, кстати, что в свое время ты покрывала братца Барра, мистера Армитаджа. — Я была его адвокатом. — И хорошо, что ты не адвокат его племянника. — Даже знать не хочу, на что ты намекаешь. — На то, что ты, как и Крейг, способна защищать преступника, если речь идет о всяком романтическом бреде. — Сейчас для меня самое важное наша дочь, Мейсон. И я переживаю за Адриану. Мейсон развел руки в сторону и вопросительно посмотрел на жену. Чем, по ее мнению, он занимается? Заводит новые знакомства? Нет, как раз старается защитить дочь и племянницу. Не устраивают его методы? Ради Бога! Завтра он отчалит в Сакраменто, а тут пусть без него разбираются. Но, когда все зайдет в тупик, и закадычные дружки заставят Саманту и Адриану страдать, пусть никто не прибегает к нему с просьбой о спасении. — Не смотри так на меня, дорогой. Иногда ты не умеешь быть деликатным. — То есть я должен, по-твоему, Джулия, встать на задние лапки и изобразить из себя милашку, чтобы не обидеть Роберта и Джейсона? — Я прошу тебя хотя бы иногда щадить чувства дочери. — Наша дочь заявила сегодня мне прямо в лицо, что охотнее будет валяться в грязи с Янгом, чем оставаться Кепвелл до конца жизни. — Наверное, ты вывел ее из себя. Джулия сожалела, что сегодня не нашла возможности поговорить с дочерью. Честер и Уильям требовали целый день ее внимания больше, чем обычно, а Саманта с Джейсоном обживали домик на пляже, и ей не хотелось, чтобы они приняли ее присутствие там за контроль. Но завтра утром она обязательно узнает, что произошло у Саманты с отцом. Потому что версия Мейсона явно слишком субъективная. — Сэм взбесилась, что я проверил, на что она тратит деньги по кредитке. — Что ты сделал, Мейсон? — Кто знает, во что этот парень может ее втянуть. — Ты вообще в своем уме?! Мейсон приготовился к гневу жены, который вот-вот должен на него обрушиться. Да, проверять кредитку дочери не самое достойное занятие, но он ведь делает это для ее блага. Джулия должна понять… Может, ему лучше отойти подальше, если она решит чем-нибудь в него запустить? — Я поступил… — Не желаю слушать, Мейсон! Знаешь, кого я вижу перед собой сейчас? — Теряюсь в догадках, дорогая. — Твоего отца. СиСи Кепвелла. И это не комплимент. Его стремление контролировать своих детей. В том числе тебя, Мейсон. Никогда не приводило ни к чему хорошему. Неужели ты забыл? Джулия как могла сдерживала себя, хотя ей сложно это давалось. Бесцеремонность Мейсона в отношении дочери ее расстроила и разозлила. Пусть она сама не была уверена, что Саманте подходит Джейсон, но всему есть разумные пределы. — Отец был часто не прав… — Ты стал алкоголиком из-за его методов воспитания! И, клянусь Богом, если твои поступки приведут к тому же эффекту Саманту, развод тебе покажется романтической песней о любви. Потому что я костьми лягу, но уничтожу твою политическую карьеру, если ты испортишь нашей дочери жизнь. — Остынь, Джу. — Запомни, Мейсон. Мне плевать, выйдет Саманта за Джейсона или нет. Она уже взрослая женщина. Умная взрослая женщина. Она не должна чувствовать себя в чем-то виноватой, раз выбрала парня, который не нравится ее родителям. — Значит, он все-таки тебе не нравится? — Ты тоже мне не нравился, Мейсон, во многие моменты нашей совместной жизни, но тем не менее мы все еще женаты. — Ради Бога, не сравнивай, Джулия! — На сегодня с меня достаточно, дорогой. Завтра полетишь в Сакраменто один. Мы с мальчиками останемся в Санта-Барбаре. На этом Джулия Кепвелл посчитала для себя разговор оконченным. Пускай она и понимала, как Мейсон оправдывает для себя свое поведение. Пусть в какой-то мере потакала ему в этом, но всему есть разумные пределы. Нет, завтра она обязательно поговорит с дочерью. Саманта не должна думать, что она могла одобрить отслеживание ее кредитки. С Джейсоном ей тоже следует наладить отношения. Как правильно заметил Мейсон, она, в отличие от него, способна понять человека, которым движет любовь, запутавшегося в чем-то.